{"id":12860,"date":"2026-08-06T09:40:39","date_gmt":"2026-08-06T13:40:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/?p=12860"},"modified":"2026-08-25T09:10:22","modified_gmt":"2026-08-25T13:10:22","slug":"quest-ce-qui-est-le-plus-important-regime-ou-medicaments-ou-bien-resultat-ou-regression","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/fr\/whats-more-important-diet-vs-drugs-or-outcome-vs-regression\/","title":{"rendered":"Qu\u2019est-ce qui est le plus important, l\u2019alimentation par rapport aux m\u00e9dicaments, ou le r\u00e9sultat par rapport \u00e0 la r\u00e9gression ?"},"content":{"rendered":"<h2><strong>Qu\u2019est-ce qui est le plus important, l\u2019alimentation par rapport aux m\u00e9dicaments, ou le r\u00e9sultat par rapport \u00e0 la r\u00e9gression ?<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Les r\u00e9gimes alimentaires \u00e0 pr\u00e9dominance v\u00e9g\u00e9tale peuvent-ils influencer la g\u00e9om\u00e9trie de la lumi\u00e8re coronaire et le ph\u00e9notype des plaques au-del\u00e0 de ce que refl\u00e8te le taux d\u2019ApoB \u00e0 jeun ? Une revue narrative g\u00e9n\u00e9ratrice d\u2019hypoth\u00e8ses<\/strong><\/p>\n<p><strong>Mots cl\u00e9s:<\/strong> r\u00e9gression de l'ath\u00e9roscl\u00e9rose ; apolipoprot\u00e9ine B ; r\u00e9gime \u00e0 base de v\u00e9g\u00e9taux ; r\u00e9gime m\u00e9diterran\u00e9en ; remodelage art\u00e9riel ; fonction endoth\u00e9liale ; \u00e9chographie intravasculaire ; lip\u00e9mie postprandiale.<\/p>\n<p><strong>Abr\u00e9viations :<\/strong> ApoB, apolipoprot\u00e9ine B ; AUC, aire sous la courbe ; CAD, maladie coronarienne ; CANTOS, \u00e9tude sur les effets anti-inflammatoires du canakinumab sur la thrombose ; CCTA, angiographie coronarienne par tomodensitom\u00e9trie ; CRP, prot\u00e9ine C-r\u00e9active ; CTT, Cholesterol Treatment Trialists ; EEM, membrane \u00e9lastique externe ; FCT, \u00e9paisseur de la calotte fibreuse ; FMD, dilatation m\u00e9di\u00e9e par le flux ; HeFH, hypercholest\u00e9rol\u00e9mie familiale h\u00e9t\u00e9rozygote ; IMT, \u00e9paisseur intima-m\u00e9dia ; IVUS, \u00e9chographie intravasculaire ; LDL-C, cholest\u00e9rol des lipoprot\u00e9ines de basse densit\u00e9 ; MACE, \u00e9v\u00e9nements cardiovasculaires ind\u00e9sirables majeurs ; MLD, diam\u00e8tre minimal de la lumi\u00e8re ; Neu5Gc, acide N-glycolylneuraminique ; NIRS, spectroscopie dans le proche infrarouge ; NO, oxyde nitrique ; OCT, tomographie par coh\u00e9rence optique ; OMT, traitement m\u00e9dical optimal ; PAV, pourcentage de volume d'ath\u00e9rome ; QCA, angiographie coronarienne quantitative ; TMAO, N-oxyde de trim\u00e9thylamine ; VSMC, cellule musculaire lisse vasculaire ; WFPB, r\u00e9gime alimentaire \u00e0 base d'aliments v\u00e9g\u00e9taux non transform\u00e9s.<\/p>\n<table width=\"624\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"624\"><strong>Principales conclusions<\/strong><\/p>\n<p>\u2022 L'exposition cumulative aux lipoprot\u00e9ines contenant de l'ApoB est un facteur causal majeur et bien \u00e9tabli de l'ath\u00e9roscl\u00e9rose coronarienne.<\/p>\n<p>\u2022 Les habitudes alimentaires r\u00e9duisent l\u00e9g\u00e8rement le taux d'ApoB et agissent sur plusieurs autres facteurs de risque reconnus : la tension art\u00e9rielle, le poids, la glyc\u00e9mie, l'exposition postprandiale, l'inflammation et la fonction endoth\u00e9liale.<\/p>\n<p>\u2022 Les essais de r\u00e9gime m\u00e9diterran\u00e9en ont r\u00e9duit les \u00e9v\u00e9nements cardiovasculaires par rapport aux comparateurs test\u00e9s.<\/p>\n<p>\u2022 Les donn\u00e9es issues d'\u00e9tudes men\u00e9es chez l'homme montrant que l'alimentation r\u00e9duit la charge totale de plaques coronariennes sont actuellement insuffisantes.<\/p>\n<p>\u2022 Les essais angiographiques sur le r\u00e9gime alimentaire montrent principalement la pr\u00e9servation du calibre de la lumi\u00e8re, et non un \u00e9largissement moyen convaincant.<\/p>\n<p>\u2022 Aucun essai n'a test\u00e9 si les effets vasculaires du r\u00e9gime alimentaire persistent apr\u00e8s l'\u00e9galisation exp\u00e9rimentale de l'exposition longitudinale \u00e0 l'ApoB.<\/p>\n<p>\u2022 Le r\u00e9gime alimentaire et le traitement hypolipid\u00e9miant indiqu\u00e9 doivent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme compl\u00e9mentaires et non concurrents.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>R\u00e9sum\u00e9<\/h3>\n<p><strong>Contexte.<\/strong> La r\u00e9duction de l'exposition cumulative aux lipoprot\u00e9ines contenant de l'apolipoprot\u00e9ine B (ApoB) est la voie th\u00e9rapeutique causale la mieux \u00e9tablie pour ralentir la progression et produire une modeste r\u00e9gression moyenne de l'ath\u00e9roscl\u00e9rose coronarienne et, en moyenne, une r\u00e9duction suffisamment intensive d\u00e9place les trajectoires d'imagerie s\u00e9ri\u00e9e de la progession vers la stabilisation ou une r\u00e9gression modeste. Les interventions v\u00e9g\u00e9tariennes et v\u00e9g\u00e9taliennes entra\u00eenent g\u00e9n\u00e9ralement de modestes r\u00e9ductions moyennes de l'ApoB,<sup>11,64<\/sup> pendant que <strong>s\u00e9parer<\/strong> Les essais portant sur le r\u00e9gime m\u00e9diterran\u00e9en ont fait \u00e9tat d&#x27;une r\u00e9duction des \u00e9v\u00e9nements cardiovasculaires d&#x27;environ 25 \u00e0 30% par rapport aux groupes t\u00e9moins. La question de savoir si les effets observ\u00e9s dans ces essais sur le r\u00e9gime m\u00e9diterran\u00e9en s&#x27;expliquent enti\u00e8rement par les modestes diff\u00e9rences rapport\u00e9es entre les groupes en mati\u00e8re de lipides \u00e0 jeun reste en suspens.<sup>1\u20133<\/sup> C'est cette divergence, plut\u00f4t que toute affirmation selon laquelle le r\u00e9gime alimentaire surpasse la pharmacoth\u00e9rapie, qui fait l'objet de cette revue.<\/p>\n<p><strong>Objectif.<\/strong> \u00c9valuer si les r\u00e9gimes alimentaires \u00e0 pr\u00e9dominance v\u00e9g\u00e9tale et m\u00e9diterran\u00e9ens influencent la g\u00e9om\u00e9trie de la lumi\u00e8re coronaire, le remodelage art\u00e9riel ou le ph\u00e9notype des plaques par le biais de m\u00e9canismes qui ne sont pas enti\u00e8rement pris en compte par une simple mesure de l'ApoB \u00e0 jeun, et pr\u00e9ciser ce qui serait n\u00e9cessaire pour \u00e9tablir l'ind\u00e9pendance par rapport \u00e0 l'exposition cumulative \u00e0 l'ApoB. Cette distinction rel\u00e8ve davantage de la mesure que de l\u2019importance causale : l\u2019exposition \u00e0 l\u2019ApoB tout au long de la vie et l\u2019exposition longitudinale \u00e0 l\u2019ApoB sont des d\u00e9terminants causaux majeurs du risque coronarien, et rien ici ne remet cela en cause.<\/p>\n<p><strong>M\u00e9thodes.<\/strong> Les \u00e9tudes primaires ont \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9es selon six domaines : les exp\u00e9riences de r\u00e9gression chez les primates non humains ; les premiers essais cliniques sur l\u2019angiographie coronarienne quantitative (QCA) chez l\u2019homme ; les essais contemporains d\u2019imagerie intravasculaire et par tomodensitom\u00e9trie ; essais sur les \u00e9v\u00e9nements et les m\u00e9canismes li\u00e9s au r\u00e9gime m\u00e9diterran\u00e9en ; \u00e9tudes d\u2019intervention vasculaire ax\u00e9es principalement sur les v\u00e9g\u00e9taux ; et essais pharmacologiques de r\u00e9gression de la plaque retenus comme comparateurs bas\u00e9s sur l\u2019ApoB. Aucun outil formel d\u2019\u00e9valuation du risque de biais ni aucune m\u00e9ta-analyse n\u2019ayant \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s, les donn\u00e9es probantes sont d\u00e9crites \u00e0 l\u2019aide de descripteurs narratifs explicites (<em>fort<\/em>, <em>suggestif<\/em>, <em>limit\u00e9<\/em>, <em>g\u00e9n\u00e9rateur d'hypoth\u00e8ses<\/em>, et <em>effet insuffisant \/ non d\u00e9montr\u00e9<\/em>) plut\u00f4t que selon les niveaux de certitude du syst\u00e8me GRADE, et chaque affirmation est \u00e9valu\u00e9e s\u00e9par\u00e9ment pour <strong>effet total<\/strong> et pour <strong>ind\u00e9pendance vis-\u00e0-vis de l'exposition \u00e0 l'ApoB<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>R\u00e9sultats \u2014 le signal de r\u00e9sultat.<\/strong> Les \u00e9tudes PREDIMED et CORDIOPREV ont fait \u00e9tat de r\u00e9ductions relatives du risque li\u00e9 \u00e0 leurs crit\u00e8res d\u2019\u00e9valuation cardiovasculaires composites \u2014 respectivement d\u2019environ 30% et de 25 \u00e0 28% dans les analyses ajust\u00e9es \u2014 qui ne s\u2019expliquent pas facilement par une simple application, d\u2019un essai \u00e0 l\u2019autre, de la relation entre le LDL-C \u00e9tablie par les Cholesterol Treatment Trialists et les diff\u00e9rences de LDL-C \u00e0 jeun entre les groupes qu\u2019ils ont rapport\u00e9es ;<sup>2,3<\/sup> ceci <strong>divergence descriptive entre \u00e9v\u00e9nement et je\u00fbne lipidique<\/strong> Elle permet de formuler des hypoth\u00e8ses plut\u00f4t que de fournir une estimation des b\u00e9n\u00e9fices ind\u00e9pendante de l'exposition \u00e0 l'ApoB. L'\u00e9tude \u00ab Lyon Diet Heart Study \u00bb a permis de r\u00e9duire consid\u00e9rablement la survenue d'\u00e9v\u00e9nements r\u00e9currents, sans diff\u00e9rence notable en termes de profil lipidique entre les groupes.<sup>4<\/sup> Ces essais n'ont pas mesur\u00e9 l'exposition cumulative \u00e0 l'ApoB ni formellement \u00e9valu\u00e9 le r\u00f4le de m\u00e9diation jou\u00e9 par les lipides, la tension art\u00e9rielle, le poids, la glyc\u00e9mie, l'inflammation et l'observance.<\/p>\n<p><strong>R\u00e9sultats \u2014 mod\u00e8les de primates.<\/strong> Chez des macaques cynomolgus en postm\u00e9nopause chirurgicale ayant suivi un traitement hypolipid\u00e9miant par voie plasmatique pendant 30 mois, la surface de section transversale des art\u00e8res coronaires et de leur lumi\u00e8re \u00e9tait d'environ <strong>deux fois<\/strong> celles d&#x27;un groupe t\u00e9moin ayant subi une autopsie de r\u00e9f\u00e9rence, tandis que la surface de la plaque ne pr\u00e9sentait pas de diff\u00e9rence significative et que la dilatation induite par l&#x27;ac\u00e9tylcholine s&#x27;\u00e9tait am\u00e9lior\u00e9e de 22 \u00b1 4%.<sup>5<\/sup> Chez un primate <strong>art\u00e8re iliaque<\/strong> mod\u00e8le \u2014 un lit vasculaire non coronaire \u2014 : la relaxation endoth\u00e9liod\u00e9pendante est revenue \u00e0 la normale, tandis que la surface intimale a consid\u00e9rablement diminu\u00e9, tout en restant bien sup\u00e9rieure \u00e0 la normale.<sup>6,7<\/sup> L'exp\u00e9rience sur les art\u00e8res coronaires montre que la g\u00e9om\u00e9trie des vaisseaux et de leur lumi\u00e8re peut varier consid\u00e9rablement sans qu'il y ait de diff\u00e9rence statistiquement significative au niveau de la surface de la plaque ; l'exp\u00e9rience sur les art\u00e8res iliaques apporte des preuves compl\u00e9mentaires indiquant que la fonction endoth\u00e9liale peut revenir \u00e0 la normale alors que l'\u00e9paississement de l'intima diminue consid\u00e9rablement tout en restant bien au-dessus de la normale. Ces deux exp\u00e9riences ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9es <em>pendant<\/em> une r\u00e9duction des taux de lipides en l'absence d'un groupe t\u00e9moin non trait\u00e9 appari\u00e9 sur la dur\u00e9e, ce qui ne permet pas d'isoler la contribution du traitement lui-m\u00eame.<\/p>\n<p><strong>R\u00e9sultats \u2014 angiographie humaine, et pourquoi les lipides en tant que crit\u00e8res d'\u00e9valuation induisent en erreur.<\/strong> Dans l'\u00e9tude Lifestyle Heart Trial, le diam\u00e8tre minimal de la lumi\u00e8re est rest\u00e9 pratiquement inchang\u00e9 (+0,001 mm) tandis que celui du groupe t\u00e9moin s'est r\u00e9tr\u00e9ci (\u22120,34 mm) ; le segment de r\u00e9f\u00e9rence s'est \u00e9galement r\u00e9tr\u00e9ci dans le groupe d'intervention ; seuls 35 patients disposaient d'angiographies appari\u00e9es, et neuf des 15 participants du groupe t\u00e9moin encore inclus dans l'analyse \u00e0 cinq ans ont commenc\u00e9 un traitement hypolipid\u00e9miant.<sup>8<\/sup> Les trajectoires de l'ApoB illustrent le probl\u00e8me d'exposition. En convertissant les valeurs dans les unit\u00e9s utilis\u00e9es ailleurs dans ce r\u00e9sum\u00e9, le groupe d'intervention est pass\u00e9 de <strong>De 100 mg\/dL au d\u00e9but de l'\u00e9tude \u00e0 77 mg\/dL au bout d'un an, puis de nouveau \u00e0 101 mg\/dL au bout de cinq ans<\/strong>, tandis que les t\u00e9moins sont pass\u00e9s de <strong>de 102 \u00e0 109 puis \u00e0 99 mg\/dL<\/strong>. Les deux groupes ont donc abouti \u00e0 un taux d'ApoB pratiquement identique, mais y sont parvenus par des voies oppos\u00e9es : le groupe sous r\u00e9gime a connu une forte baisse pr\u00e9coce qui s'est ensuite estomp\u00e9e, tandis que le groupe t\u00e9moin a enregistr\u00e9 une augmentation qui s'est ensuite invers\u00e9e avec la mise en place du traitement m\u00e9dicamenteux. Il \u00e9tait peu probable que des valeurs finales similaires correspondent \u00e0 une exposition cumulative similaire \u2014 l'exposition aux lipoprot\u00e9ines principales jouant un r\u00f4le dans la progression de l'ath\u00e9roscl\u00e9rose.<sup>8<\/sup> Dans la cohorte d'Esselstyn, le diam\u00e8tre moyen de la lumi\u00e8re est pass\u00e9 de 1,3 \u00e0 1,4 mm, une variation qui \u00e9tait <strong>non significatif sur le plan statistique<\/strong>.<sup>9<\/sup><\/p>\n<p><strong>R\u00e9sultats \u2014 imagerie moderne et ampleur de l'effet des lipides alimentaires.<\/strong> Dans le cadre de l'\u00e9tude DISCO-CT, un programme alimentaire et de mode de vie ax\u00e9 sur le r\u00e9gime DASH, associ\u00e9 \u00e0 un traitement m\u00e9dical optimal, a permis d'obtenir <strong>aucune diff\u00e9rence au niveau de la charge totale de plaque dentaire<\/strong> (pourcentage du volume d'ath\u00e9rome : +1,01 TP9T contre +1,11 TP9T, P = 0,851), mais une r\u00e9duction plus importante de la composante de la plaque non calcifi\u00e9e au sens large (\u221251,3 contre \u221221,3 mm\u00b3, P nominal = 0,045).<sup>10<\/sup> D'apr\u00e8s une synth\u00e8se d'essais randomis\u00e9s, et par rapport aux r\u00e9sultats attendus pour chaque classe de m\u00e9dicaments pr\u00e9sent\u00e9s dans la figure 7, les r\u00e9gimes v\u00e9g\u00e9tariens et v\u00e9g\u00e9taliens r\u00e9duisent le taux de LDL-C d'environ <strong>12 mg\/dL (environ 10%)<\/strong> et l'ApoB d'environ <strong>13 mg\/dL<\/strong> \u2014 bien moins que ce que permettent d\u2019obtenir les programmes intensifs supervis\u00e9s ou les traitements pharmacologiques combin\u00e9s ; un traitement intensif combin\u00e9 hypolipid\u00e9miant peut r\u00e9duire le LDL-C de plus de 50%, avec une r\u00e9duction proportionnelle l\u00e9g\u00e8rement moindre de l\u2019ApoB.<sup>11<\/sup><\/p>\n<p><strong>Conclusions.<\/strong> Trois observations justifient ensemble la poursuite des essais. Des essais randomis\u00e9s portant sur le r\u00e9gime m\u00e9diterran\u00e9en ont fait \u00e9tat de r\u00e9ductions des \u00e9v\u00e9nements qui constituent l\u2019\u00e9cart descriptif entre les \u00e9v\u00e9nements et les lipides \u00e0 jeun.<sup>2,3<\/sup> Au moins un <strong>voie inflammatoire en aval<\/strong> peut \u00eatre modifi\u00e9 sur le plan th\u00e9rapeutique afin de r\u00e9duire les \u00e9v\u00e9nements sans entra\u00eener de baisse concomitante du taux de LDL-C mesur\u00e9 \u2014 ce qui constitue la preuve d\u2019un m\u00e9canisme causal g\u00e9n\u00e9ral, et non d\u2019une influence alimentaire : \u00e0 la dose pr\u00e9d\u00e9finie de 150 mg, l\u2019inhibition de l\u2019interleukine-1\u03b2 a r\u00e9duit de 15% le risque d\u2019infarctus du myocarde non mortel, d\u2019accident vasculaire c\u00e9r\u00e9bral non mortel ou de d\u00e9c\u00e8s d\u2019origine cardiovasculaire, sans abaisser le taux de LDL-C.<sup>12<\/sup> De plus, certaines caract\u00e9ristiques compositionnelles \u00e0 haut risque, notamment la charge de plaque \u00e0 faible att\u00e9nuation, apportent des informations pronostiques qui vont au-del\u00e0 de la gravit\u00e9 de la st\u00e9nose et du calcium coronaire.<sup>13<\/sup> Les r\u00e9gimes alimentaires \u00e0 pr\u00e9dominance v\u00e9g\u00e9tale influencent simultan\u00e9ment plusieurs voies de risque bien \u00e9tablies \u2014 lipoprot\u00e9ines, tension art\u00e9rielle, poids corporel, contr\u00f4le glyc\u00e9mique et exposition postprandiale \u2014, ce qui rend l'alimentation potentiellement compl\u00e9mentaire \u00e0 la pharmacoth\u00e9rapie, bien que la contribution de chaque voie n'ait pas \u00e9t\u00e9 pr\u00e9cis\u00e9e. Plusieurs interventions alimentaires entra\u00eenent des r\u00e9ductions moyennes modestes du LDL-C et de l\u2019ApoB, avec des effets plus marqu\u00e9s dans certains programmes intensifs ou de r\u00e9gulation alimentaire contr\u00f4l\u00e9e.<sup>11,64<\/sup> Les essais portant sur le r\u00e9gime m\u00e9diterran\u00e9en ont \u00e9galement d\u00e9montr\u00e9 une r\u00e9duction des \u00e9v\u00e9nements cardiovasculaires, tandis qu\u2019aucun essai clinique achev\u00e9, \u00e9ligible et dot\u00e9 d\u2019une puissance statistique suffisante, portant sur les r\u00e9sultats cardiovasculaires d\u2019une intervention intensive \u00e0 pr\u00e9dominance v\u00e9g\u00e9tale n\u2019a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9 jusqu\u2019au 31 juillet 2026 selon les crit\u00e8res de recherche indiqu\u00e9s. Son effet suppl\u00e9mentaire par rapport \u00e0 un traitement hypolipid\u00e9miant optimis\u00e9 seul n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 mis en \u00e9vidence dans un essai clinique portant sur les r\u00e9sultats cardiovasculaires et disposant d\u2019une puissance statistique suffisante. La question qui reste en suspens concerne la r\u00e9partition : quelle part du b\u00e9n\u00e9fice en termes d\u2019\u00e9v\u00e9nements est attribuable \u00e0 l\u2019exposition cumulative avant l\u2019essai et \u00e0 l\u2019exposition \u00e0 la concentration d\u2019ApoB en fonction du temps pendant l\u2019essai, quelle part passe par des voies interagissant avec l\u2019ApoB et potentiellement ind\u00e9pendantes de la concentration, et si le r\u00e9gime alimentaire modifie la plaque ou la g\u00e9om\u00e9trie art\u00e9rielle apr\u00e8s que l\u2019exposition \u00ab concentration-temps \u00bb de l\u2019ApoB au cours de l\u2019essai a \u00e9t\u00e9 mesur\u00e9e \u00e0 plusieurs reprises et mod\u00e9lis\u00e9e de mani\u00e8re appropri\u00e9e dans le cadre d\u2019un essai alimentaire randomis\u00e9. Les donn\u00e9es concernant la plaque et la g\u00e9om\u00e9trie restent limit\u00e9es et ne doivent pas \u00eatre confondues avec les donn\u00e9es relatives aux \u00e9v\u00e9nements.<sup>10,57<\/sup> Deux \u00e9tudes permettraient de faire consid\u00e9rablement avancer la question : un essai randomis\u00e9 ax\u00e9 sur les r\u00e9sultats portant sur un r\u00e9gime alimentaire \u00e0 pr\u00e9dominance v\u00e9g\u00e9tale \u2014 aucune \u00e9tude \u00e9ligible, disposant d\u2019une puissance statistique suffisante et achev\u00e9e n\u2019a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9e au 31 juillet 2026 ; et un essai d'imagerie coronarienne avec des mesures r\u00e9p\u00e9t\u00e9es de l'ApoB et un algorithme th\u00e9rapeutique standardis\u00e9, \u00e9valuant la charge de plaque, la composition de celle-ci, la surface des vaisseaux et de la lumi\u00e8re, la fonction endoth\u00e9liale et la perfusion.<\/p>\n<h3>1. Introduction<\/h3>\n<p>Le r\u00f4le causal des lipoprot\u00e9ines contenant de l'ApoB dans les maladies cardiovasculaires ath\u00e9roscl\u00e9reuses est particuli\u00e8rement bien \u00e9tabli. Les \u00e9tudes g\u00e9n\u00e9tiques, la randomisation mend\u00e9lienne, l'\u00e9pid\u00e9miologie prospective et les essais randomis\u00e9s convergent vers la conclusion que les particules d'ApoB sont \u00e0 l'origine de la maladie plut\u00f4t que d'en \u00eatre simplement un marqueur, et que cet effet d\u00e9pend de l'exposition art\u00e9rielle cumulative.<sup>14,15<\/sup> Dans le mod\u00e8le \u00ab r\u00e9ponse \u00e0 la r\u00e9tention \u00bb, ces particules traversent l'endoth\u00e9lium, se lient aux prot\u00e9oglycanes sous-endoth\u00e9liaux, subissent des modifications et d\u00e9clenchent le recrutement des monocytes et la transformation en cellules spumeuses qui constituent l'ath\u00e9rome.<sup>16<\/sup> Des \u00e9tudes d'imagerie en s\u00e9rie ont clairement mis en \u00e9vidence ce lien : \u00e0 mesure que le taux de LDL-C atteint diminue, le pourcentage moyen de volume d'ath\u00e9rome (PAV) passe d'une phase de progression \u00e0 une phase de r\u00e9gression.<sup>17\u201320<\/sup><\/p>\n<p>Pourtant, la litt\u00e9rature sur la nutrition contient des observations qui ne s'expliquent pas facilement par une simple mesure des lipides \u00e0 jeun. Les changements alimentaires modifient la signalisation de l'oxyde nitrique endoth\u00e9lial, l'expression des mol\u00e9cules d'adh\u00e9sion, le niveau d'inflammation syst\u00e9mique, la production de m\u00e9tabolites par le microbiote intestinal, l'exposition lip\u00e9mique postprandiale et la pression art\u00e9rielle.<sup>6,21\u201324,64,89<\/sup> Plusieurs \u00e9tudes de r\u00e9gression instructives font \u00e9galement \u00e9tat d'une am\u00e9lioration de la fonction art\u00e9rielle et de la g\u00e9om\u00e9trie art\u00e9rielle sans r\u00e9duction statistiquement significative de la taille de la plaque.<sup>5,6<\/sup><\/p>\n<p>Ce point est important car le diam\u00e8tre de la lumi\u00e8re n'est pas simplement l'inverse du volume de la plaque. Glagov et ses collaborateurs ont montr\u00e9 que les art\u00e8res coronaires humaines s'\u00e9largissent vers l'ext\u00e9rieur \u00e0 mesure que la plaque s'accumule, pr\u00e9servant ainsi la surface de la lumi\u00e8re jusqu'\u00e0 ce que la plaque occupe environ 40% de la surface d\u00e9limit\u00e9e par la lame \u00e9lastique interne.<sup>25<\/sup> La g\u00e9om\u00e9trie art\u00e9rielle constitue donc un axe ph\u00e9notypique partiellement s\u00e9parable. Si l'alimentation influence le tonus vasomoteur, la composition de la matrice, l'activation inflammatoire ou la biologie de la couche m\u00e9diale et de l'adventice, elle pourrait raisonnablement modifier le calibre fonctionnel et la perfusion avant \u2014 ou sans \u2014 une r\u00e9sorption mesurable de l'ath\u00e9rome.<\/p>\n<h4>1.1 Quatre propositions qu'il ne faut pas confondre<\/h4>\n<p>Une grande partie de la controverse dans ce domaine tient au fait que l'on confond quatre affirmations distinctes en une seule. Les \u00e9noncer s\u00e9par\u00e9ment constitue la premi\u00e8re \u00e9tape indispensable :<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Le r\u00e9gime alimentaire am\u00e9liore un crit\u00e8re d'\u00e9valuation vasculaire.<\/strong> Prise en charge pour plusieurs points de mesure, dans plusieurs mod\u00e8les.<\/li>\n<li><strong>Cette am\u00e9lioration ne peut \u00eatre pleinement \u00e9valu\u00e9e par une seule mesure du LDL-C ou de l'ApoB \u00e0 jeun.<\/strong> Cette hypoth\u00e8se est plausible et \u00e9tay\u00e9e par plusieurs observations indirectes ; toutefois, la solidit\u00e9 de cette conclusion est limit\u00e9e par le caract\u00e8re sporadique des mesures longitudinales de l'ApoB et par l'absence d'analyse formelle de m\u00e9diation.<\/li>\n<li><strong>Cette am\u00e9lioration persisterait si l'exposition \u00e0 l'ApoB plasmatique en fonction de la concentration et du temps \u00e9tait reproduite exp\u00e9rimentalement.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Le r\u00e9gime alimentaire permet d'obtenir une augmentation plus importante de la lumi\u00e8re vasculaire, de la stabilit\u00e9 ou de la perfusion par unit\u00e9 de r\u00e9duction de l'ApoB que la pharmacoth\u00e9rapie.<\/strong> Donn\u00e9es insuffisantes : aucun essai clinique \u00e9ligible ayant effectu\u00e9 cette comparaison n'a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9 au 31 juillet 2026 selon les crit\u00e8res de recherche indiqu\u00e9s.<\/li>\n<\/ol>\n<p>La pr\u00e9sente analyse \u00e9value les \u00e9l\u00e9ments probants relatifs aux propositions 1 et 2, consid\u00e8re la proposition 3 comme la question centrale encore en suspens et rejette explicitement la proposition 4. Les lecteurs sont invit\u00e9s \u00e0 \u00e9valuer la conclusion qui en d\u00e9coule \u00e0 l'aune de ces crit\u00e8res tout au long de l'analyse : <em>qui n'est pas enti\u00e8rement prise en compte par l'ApoB \u00e0 jeun<\/em> est nettement plus faible que <em>ind\u00e9pendamment de l'ApoB<\/em>, et seule la premi\u00e8re de ces th\u00e8ses est actuellement d\u00e9fendable.<\/p>\n<table width=\"624\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"624\"><strong>L'ApoB est un marqueur d'exposition causale, et non un biomarqueur complet du risque cardiovasculaire. La question qui se pose ici n'est donc pas de savoir si l'ApoB \u00e0 jeun devrait refl\u00e9ter la tension art\u00e9rielle, l'inflammation ou la thrombose, mais si les effets de l'alimentation sur les r\u00e9sultats vasculaires sont sous-estim\u00e9s lorsque l'interpr\u00e9tation m\u00e9canistique repose principalement sur un petit nombre de mesures lipidiques \u00e0 jeun. L'hypoth\u00e8se \u00e9valu\u00e9e tout au long de cette revue<\/strong><\/p>\n<p>Les habitudes alimentaires peuvent influencer la biologie vasculaire par le biais de m\u00e9canismes qui ne sont pas enti\u00e8rement pris en compte par une simple mesure de l'ApoB \u00e0 jeun, tout en restant largement compatibles avec la causalit\u00e9 cumulative de l'ApoB.<\/p>\n<p>Cette formulation est utilis\u00e9e de mani\u00e8re d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e et coh\u00e9rente. Elle est moins forte que <em>ind\u00e9pendamment de l'ApoB<\/em>, ce qui n\u2019est \u00e9tay\u00e9 par aucune preuve, et plus solide que l\u2019affirmation selon laquelle il n\u2019existerait aucun effet au-del\u00e0 de la diff\u00e9rence rapport\u00e9e du taux de LDL-C \u00e0 jeun, affirmation que la litt\u00e9rature sur les r\u00e9sultats rend difficile \u00e0 soutenir. L\u00e0 o\u00f9 la revue s\u2019en \u00e9carte \u2014 comme au \u00a77, o\u00f9 les preuves concernant <strong>\u00e9v\u00e9nements cliniques<\/strong> va dans le sens d'une affirmation plus cat\u00e9gorique que ne le permettent les preuves concernant <strong>g\u00e9om\u00e9trie de la plaque<\/strong> \u2014 ce changement est clairement indiqu\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"624\"><strong>Quatre concepts d'exposition, distingu\u00e9s<\/strong><\/p>\n<p><strong>Exposition cumulative \u00e0 l\u2019ApoB au cours de la vie<\/strong> \u2014 l\u2019int\u00e9grale de la concentration en particules d\u2019ApoB sur une p\u00e9riode allant de quelques ann\u00e9es \u00e0 plusieurs d\u00e9cennies. Il s\u2019agit l\u00e0 de l\u2019exposition causale telle qu\u2019elle est d\u00e9finie dans la litt\u00e9rature consacr\u00e9e \u00e0 la randomisation g\u00e9n\u00e9tique et mend\u00e9lienne. Elle n\u2019est pas mesurable dans le cadre d\u2019un essai clinique.<\/p>\n<p><strong>Exposition \u00e0 l'ApoB au cours de l'essai (AUC en s\u00e9rie)<\/strong> \u2014 l'int\u00e9grale des mesures r\u00e9p\u00e9t\u00e9es de l'ApoB tout au long du suivi d'un essai. C'est l'indicateur que l'essai d\u00e9crit au \u00a7 6.1 calculerait, et il ne donne qu'une approximation de la partie de l'exposition totale sur toute la dur\u00e9e de vie correspondant \u00e0 la dur\u00e9e de l'essai.<\/p>\n<p><strong>Exposition postprandiale et r\u00e9siduelle<\/strong> \u2014 Charge en particules contenant de l'apoB \u00e0 jeun, y compris les r\u00e9sidus apoB-48 et les r\u00e9sidus apoB-100 \u00e0 \u00e9limination retard\u00e9e. Non caract\u00e9ris\u00e9e par un \u00e9chantillon pr\u00e9lev\u00e9 \u00e0 jeun et non prise en compte par l'AUC mesur\u00e9e en s\u00e9rie \u00e0 jeun.<\/p>\n<p><strong>ApoB \u00e0 la fin de l'\u00e9tude ou \u00e0 jeun (valeur de r\u00e9f\u00e9rence)<\/strong> \u2014 une seule concentration mesur\u00e9e \u00e0 un moment donn\u00e9. C\u2019est ce que rapportent la plupart des essais cliniques, et son insuffisance en tant qu\u2019indicateur des trois concepts susmentionn\u00e9s constitue le probl\u00e8me de mesure examin\u00e9 dans cette revue.<\/p>\n<p>Lorsque cette \u00e9tude indique que l'exposition est \u201c in\u00e9gal\u00e9e \u201d ou \u201c non mesurable \u201d, elle fait r\u00e9f\u00e9rence aux deuxi\u00e8me et troisi\u00e8me concepts, et non au premier, que nul essai clinique ne peut \u00e9galer.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h4>1.2 Une classification en trois niveaux des effets de l'alimentation sur le syst\u00e8me vasculaire<\/h4>\n<p>Un cadre plus pertinent que la distinction binaire \u201c ApoB contre non-ApoB \u201d classe les effets alimentaires en fonction de leur lien avec l'exposition aux particules :<\/p>\n<table width=\"624\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"624\"><strong>Classification utilis\u00e9e tout au long de cette \u00e9tude<\/strong><\/p>\n<p><strong>M\u00e9di\u00e9e par l'ApoB.<\/strong> Effets li\u00e9s \u00e0 la r\u00e9duction de la dur\u00e9e du je\u00fbne <em>ou postprandiale<\/em> Le nombre de particules d'ApoB, le temps de s\u00e9jour ou le flux art\u00e9riel. Il est essentiel de noter que cela inclut les r\u00e9ductions des chylomicrons et des r\u00e9manents contenant de l'ApoB-48 \u2014 ainsi, \u201c au-del\u00e0 du LDL-C \u00e0 jeun \u201d ne signifie pas \u201c au-del\u00e0 de l'ApoB \u201d.\u201d<\/p>\n<p><strong>Interagissant avec l'ApoB.<\/strong> Effets qui modifient l'ampleur des dommages caus\u00e9s par une charge donn\u00e9e de particules retenues : perm\u00e9abilit\u00e9 et r\u00e9tention endoth\u00e9liales, modifications oxydatives et enzymatiques, amplification inflammatoire, r\u00e9ponse de la matrice et ath\u00e9rog\u00e9nicit\u00e9 li\u00e9e \u00e0 la composition des lipoprot\u00e9ines. Ces facteurs modifient la <em>par particule<\/em> la cons\u00e9quence plut\u00f4t que le nombre de particules.<\/p>\n<p><strong>Cela ne d\u00e9pend pas d'une variation concomitante du taux plasmatique mesur\u00e9 d'ApoB.<\/strong> Cette cat\u00e9gorie n\u2019implique pas une ind\u00e9pendance biologique \u00e0 long terme vis-\u00e0-vis de l\u2019ath\u00e9roscl\u00e9rose induite par l\u2019ApoB. Il s\u2019agit d\u2019effets ne n\u00e9cessitant pas de modification de la concentration plasmatique mesur\u00e9e d\u2019ApoB, tout en pouvant potentiellement interagir avec la biologie des plaques induite par l\u2019ApoB : tonus vasomoteur aigu, pression art\u00e9rielle, r\u00e9activit\u00e9 plaquettaire et thrombose, ainsi que les voies m\u00e9taboliques microbiennes. Ces effets pourraient modifier le risque clinique ou les dimensions mesur\u00e9es de la lumi\u00e8re vasculaire sans modifier la masse de la plaque \u2014 bien que la d\u00e9monstration de cette ind\u00e9pendance n\u00e9cessite une caract\u00e9risation minutieuse de l\u2019exposition longitudinale \u00e0 l\u2019ApoB et un protocole permettant de distinguer l\u2019affectation alimentaire de l\u2019exposition pharmacologique et des m\u00e9canismes d\u2019interaction avec l\u2019ApoB.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>La plupart des m\u00e9canismes alimentaires traditionnellement qualifi\u00e9s de \u201c au-del\u00e0 de l'ApoB \u201d se situent dans la cat\u00e9gorie interm\u00e9diaire. Il s'agit l\u00e0 d'une affirmation moins forte que celle de l'ind\u00e9pendance, mais scientifiquement fond\u00e9e, qui donne lieu \u00e0 des pr\u00e9dictions diff\u00e9rentes et \u00e0 des protocoles d'essais distincts. Ces cat\u00e9gories sont les suivantes : <strong>propri\u00e9t\u00e9s d'un m\u00e9canisme sp\u00e9cifiques \u00e0 une voie et \u00e0 une \u00e9chelle de temps, plut\u00f4t que permanentes<\/strong>: la tension art\u00e9rielle, la fonction endoth\u00e9liale et l'inflammation peuvent chacune influencer les maladies li\u00e9es \u00e0 l'ApoB, et \u00eatre influenc\u00e9es par celles-ci, \u00e0 diff\u00e9rents stades.<\/p>\n<h3>2. M\u00e9thodes<\/h3>\n<h4>2.1 Port\u00e9e et s\u00e9lection des \u00e9tudes<\/h4>\n<p>Il s\u2019agit d\u2019une revue narrative, et non d\u2019une revue syst\u00e9matique. Elle a donn\u00e9 la priorit\u00e9 aux \u00e9tudes originales primaires plut\u00f4t qu\u2019aux synth\u00e8ses secondaires dans six domaines : les exp\u00e9riences d\u2019induction et de r\u00e9gression men\u00e9es sur des primates non humains ; les premiers essais angiographiques coronariens et de perfusion chez l\u2019homme ; les \u00e9tudes contemporaines d\u2019imagerie intravasculaire et par tomodensitom\u00e9trie ; essais sur les \u00e9v\u00e9nements et les m\u00e9canismes de type m\u00e9diterran\u00e9en ; \u00e9tudes d\u2019intervention vasculaire \u00e0 pr\u00e9dominance v\u00e9g\u00e9tale ; et essais pharmacologiques phares sur la r\u00e9gression des plaques, conserv\u00e9s comme comparateurs ancr\u00e9s sur l\u2019ApoB.<\/p>\n<p>Les \u00e9tudes \u00e9taient \u00e9ligibles si elles \u00e9valuaient une intervention alimentaire ou ax\u00e9e sur l\u2019alimentation et rendaient compte d\u2019au moins un crit\u00e8re d\u2019\u00e9valuation vasculaire : charge ou volume de plaque, pourcentage de st\u00e9nose du diam\u00e8tre, diam\u00e8tre ou surface de la lumi\u00e8re, indices de remodelage, fonction endoth\u00e9liale, perfusion ou composition de la plaque. Les \u00e9tudes men\u00e9es sur des primates non humains ont \u00e9t\u00e9 privil\u00e9gi\u00e9es par rapport aux mod\u00e8les murins, car la pathologie coronarienne, le m\u00e9tabolisme des lipoprot\u00e9ines et le comportement de remodelage chez le macaque et le singe vert d\u2019Afrique se rapprochent davantage de ceux observ\u00e9s chez l\u2019homme.<sup>26\u201328<\/sup> Les \u00e9tudes de cohorte observationnelles portant sur la qualit\u00e9 de l'alimentation ont \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9es comme contextuelles. Les essais cliniques ax\u00e9s sur des \u00e9v\u00e9nements majeurs et ne recourant pas \u00e0 l'imagerie ont \u00e9t\u00e9 retenus lorsqu'ils justifiaient une pertinence clinique externe.<sup>2,3<\/sup><\/p>\n<h4>2.2 Strat\u00e9gie de recherche<\/h4>\n<p>Une recherche narrative cibl\u00e9e dans MEDLINE\/PubMed, Scopus et ClinicalTrials.gov (avec ANZCTR pour les protocoles enregistr\u00e9s) a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour jusqu\u2019au <strong>31 juillet 2026<\/strong>. Les concepts de recherche associaient des termes relatifs aux habitudes alimentaires (<em>\u00e0 base de v\u00e9g\u00e9taux, v\u00e9g\u00e9tarienne, v\u00e9g\u00e9talienne, m\u00e9diterran\u00e9enne, DASH, pauvre en mati\u00e8res grasses, \u00e0 base d'aliments complets<\/em>) avec des crit\u00e8res d'\u00e9valuation vasculaires (<em>angiographie coronarienne, angiographie coronarienne quantitative, \u00e9chographie intravasculaire, tomographie par coh\u00e9rence optique, spectroscopie dans le proche infrarouge, angiographie par tomodensitom\u00e9trie, \u00e9paisseur intima-m\u00e9dia, volume d'ath\u00e9rome, lumi\u00e8re, remodelage, r\u00e9gression, fonction endoth\u00e9liale, perfusion myocardique<\/em>), et s\u00e9par\u00e9ment avec les termes relatifs aux primates (<em>Macaca, cynomolgus, rh\u00e9sus, singe vert d'Afrique, vervet<\/em>). Les listes de r\u00e9f\u00e9rences des rapports trouv\u00e9s et des revues ant\u00e9rieures ont fait l'objet d'une recherche manuelle. Des essais pharmacologiques de r\u00e9f\u00e9rence utilisant l'imagerie en s\u00e9rie ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9s <strong>a priori, comme comparateurs de r\u00e9f\u00e9rence illustrant les r\u00e9sultats que peut permettre d'obtenir une r\u00e9duction intensive du taux d'ApoB<\/strong> et ne r\u00e9pondent pas aux crit\u00e8res d'\u00e9ligibilit\u00e9 en mati\u00e8re d'alimentation ; elles ne font donc pas partie de l'ensemble des interventions \u00e9ligibles. La s\u00e9lection et l'extraction des donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es par un seul auteur. Une annexe contenant l'int\u00e9gralit\u00e9 des cha\u00eenes de recherche est fournie en tant que donn\u00e9e suppl\u00e9mentaire S1, et un tableau r\u00e9capitulatif de la s\u00e9lection des \u00e9tudes en tant que donn\u00e9e suppl\u00e9mentaire S4.<\/p>\n<p>Les affirmations selon lesquelles aucun essai n'existe sont limit\u00e9es par cette recherche et sont formul\u00e9es en cons\u00e9quence tout au long du texte : <em>aucun essai clinique \u00e9ligible ayant fait l'objet d'un rapport complet n'a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9 au 31 juillet 2026 selon les crit\u00e8res \u00e9nonc\u00e9s<\/em>. Les protocoles enregistr\u00e9s pour lesquels les r\u00e9sultats principaux ne sont pas encore disponibles sont cit\u00e9s comme preuve d'une activit\u00e9 de recherche, et non comme preuve des r\u00e9sultats obtenus.<\/p>\n<h4>2.3 Limites en mati\u00e8re de transparence<\/h4>\n<p>Il s'agit toujours d'une revue narrative, dont l'\u00e9valuation s'appuie sur les crit\u00e8res de qualit\u00e9 d\u00e9finis par la SANRA pour les revues narratives, plut\u00f4t que sur les crit\u00e8res PRISMA.<sup>29<\/sup> Aucun protocole n\u2019a fait l\u2019objet d\u2019un enregistrement pr\u00e9alable, les dossiers examin\u00e9s n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 comptabilis\u00e9s, les outils d\u2019\u00e9valuation du risque de biais RoB 2 et ROBINS-I ainsi que ceux sp\u00e9cifiques aux \u00e9tudes sur les animaux n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s, et le biais de publication n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9. Il serait donc inappropri\u00e9 de pr\u00e9senter des niveaux de certitude selon la m\u00e9thode GRADE, car cette revue ne dispose pas des proc\u00e9dures protocolis\u00e9es de s\u00e9lection et d\u2019\u00e9valuation du risque de biais n\u00e9cessaires pour les \u00e9tayer. Les donn\u00e9es probantes sont donc d\u00e9crites \u00e0 l\u2019aide de descripteurs narratifs explicites \u2014 <strong>fort<\/strong>, <strong>suggestif<\/strong>, <strong>limit\u00e9<\/strong>, <strong>g\u00e9n\u00e9rateur d'hypoth\u00e8ses<\/strong>, et <strong>effet insuffisant \/ non d\u00e9montr\u00e9<\/strong> \u2014 telle que d\u00e9finie au \u00a75. La transformation de cette revue en une revue syst\u00e9matique ou en une revue exploratoire, avec un rapport conforme aux principes PRISMA, un tri des \u00e9tudes en double et une \u00e9valuation formelle du risque de biais, reste une \u00e9tape ult\u00e9rieure utile et constitue la principale limite m\u00e9thodologique du pr\u00e9sent travail.<\/p>\n<h4>2.4 Extraction et \u00e9valuation des donn\u00e9es<\/h4>\n<p>Pour chaque \u00e9tude, les \u00e9l\u00e9ments suivants ont \u00e9t\u00e9 extraits lorsqu\u2019ils \u00e9taient disponibles : population ou mod\u00e8le, intervention et groupe t\u00e9moin, dur\u00e9e de suivi, variation et valeurs atteintes du LDL-C ou de l\u2019ApoB, crit\u00e8res d\u2019\u00e9valuation li\u00e9s aux plaques, crit\u00e8res d\u2019\u00e9valuation li\u00e9s \u00e0 la lumi\u00e8re vasculaire et observations m\u00e9canistiques. L\u2019ApoB n\u2019\u00e9tait souvent pas rapport\u00e9e dans les essais ant\u00e9rieurs \u00e0 la g\u00e9n\u00e9ralisation des mesures d\u2019apolipoprot\u00e9ines ; lorsque seules les valeurs de cholest\u00e9rol total ou de LDL-C \u00e9taient disponibles, cette limitation a \u00e9t\u00e9 conserv\u00e9e plut\u00f4t qu\u2019imput\u00e9e, car l\u2019imputation de l\u2019ApoB \u00e0 partir de bilans lipidiques datant du milieu du si\u00e8cle passerait outre la comparabilit\u00e9 que cette revue a pour objectif de tester.<\/p>\n<p>Les sinistres principaux font l'objet d'une \u00e9valuation \u00e0 deux reprises : une premi\u00e8re fois pour le <strong>effet total<\/strong> du r\u00e9gime alimentaire, et une fois pour <strong>preuve d'une ind\u00e9pendance vis-\u00e0-vis de l'exposition \u00e0 l'ApoB<\/strong>. Ces deux aspects divergent r\u00e9guli\u00e8rement : un essai clinique peut apporter des preuves raisonnablement solides qu\u2019un r\u00e9gime alimentaire r\u00e9duit la survenue d\u2019\u00e9v\u00e9nements, tout en ne fournissant pratiquement aucune indication sur le m\u00e9canisme en cause. Confondre ces deux aspects est une erreur r\u00e9currente dans cette litt\u00e9rature et, de l\u2019avis de l\u2019auteur, la principale raison pour laquelle la question n\u2019a pas encore \u00e9t\u00e9 tranch\u00e9e dans ce domaine.<\/p>\n<h4>2.5 Remarque sur la terminologie<\/h4>\n<p>Cette critique \u00e9vite d'utiliser le terme <strong>\u201c remodelage positif \u201d<\/strong>, car ce terme rev\u00eat d\u00e9sormais un sens proche du contraire de celui qui est vis\u00e9 ici. Dans les rapports actuels de tomodensitom\u00e9trie coronarienne, le remodelage positif \u2014 d\u00e9fini classiquement comme un indice de remodelage \u00e9gal ou sup\u00e9rieur \u00e0 environ 1,1, calcul\u00e9 \u00e0 partir du rapport entre la section transversale de la membrane \u00e9lastique externe au niveau de la l\u00e9sion et celle d\u2019un segment de r\u00e9f\u00e9rence \u2014 est l\u2019un des <strong>caract\u00e9ristiques des plaques \u00e0 haut risque<\/strong> utilis\u00e9 pour signaler les l\u00e9sions susceptibles de provoquer des \u00e9v\u00e9nements, au m\u00eame titre que les zones \u00e0 faible att\u00e9nuation, les calcifications ponctuelles et le signe de l\u2019anneau de serviette.<sup>30<\/sup><\/p>\n<p>La g\u00e9om\u00e9trie est identique dans les deux cas ; la biologie, en revanche, ne l\u2019est pas. En CCTA, l\u2019expansion vers l\u2019ext\u00e9rieur caract\u00e9rise une plaque qui est <strong>en pleine croissance<\/strong> et biologiquement active, l'art\u00e8re se dilatant pour s'y adapter \u2014 c'est pourquoi elle permet de pr\u00e9dire le risque.<sup>13,30<\/sup> Dans les exp\u00e9riences de r\u00e9gression examin\u00e9es ici, l'art\u00e8re s'\u00e9largit tandis que la charge en plaque reste stable ou diminue sous l'effet d'un traitement hypolipid\u00e9miant. Le changement g\u00e9om\u00e9trique va dans le m\u00eame sens, mais l'\u00e9volution de la maladie est inverse. \u00c9tant donn\u00e9 qu'un seul terme ne peut pas rendre compte de ces deux interpr\u00e9tations sans induire le lecteur en erreur, les termes utilis\u00e9s tout au long de cet article sont les suivants : <strong>\u00e9largissement vers l'ext\u00e9rieur de l'art\u00e8re<\/strong> ou <strong>\u00e9largissement de l'art\u00e8re qui pr\u00e9serve le canal<\/strong>, et la trajectoire de la plaque associ\u00e9e est indiqu\u00e9e chaque fois que la g\u00e9om\u00e9trie est d\u00e9crite.<\/p>\n<h3>3. R\u00e9sultats<\/h3>\n<h4>3.1 Qu'est-ce qui serait consid\u00e9r\u00e9 comme une preuve ?<\/h4>\n<p>Deux remarques pr\u00e9liminaires permettent de mieux cerner la mani\u00e8re dont il convient de lire la suite de cette section : quels sont les r\u00e9sultats possibles, et lesquels ont une importance sur le plan clinique.<\/p>\n<h4>3.1.1 Le calibre de la lumi\u00e8re et la charge plaque \u00e9voluent de mani\u00e8re semi-ind\u00e9pendante<\/h4>\n<p>Les analyses de cette litt\u00e9rature \u00e9voquent syst\u00e9matiquement la \u201c r\u00e9gression \u201d comme s\u2019il s\u2019agissait d\u2019un concept unique. Ce n\u2019est pas le cas. La paroi art\u00e9rielle et le canal sanguin constituent deux mesures distinctes qui peuvent \u00e9voluer ensemble, dans des directions oppos\u00e9es, ou l\u2019une sans l\u2019autre ; les neuf combinaisons sont logiquement possibles (figure 1), bien qu\u2019il s\u2019agisse davantage d\u2019\u00e9tats conceptuels que de constatations biologiques \u00e9galement document\u00e9es.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-12909\" src=\"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig1-1024x737.png\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig1-1024x737.png 1024w, https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig1-300x216.png 300w, https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig1-768x553.png 768w, https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig1-1536x1106.png 1536w, https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig1-2048x1475.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><strong>Figure 1.<\/strong> Le calibre luminal et la charge plaque sont partiellement dissociables : les neuf combinaisons possibles de direction existent. La mesure d'un seul axe ne permet pas de distinguer ces situations, ce qui explique pourquoi le choix du crit\u00e8re d'\u00e9valuation de l'essai d\u00e9termine en grande partie ce qui est observ\u00e9.<\/p>\n<p>Trois d'entre elles m\u00e9ritent d'\u00eatre soulign\u00e9es, car elles sont souvent confondues. <strong>La charge et la composition de la plaque peuvent s'am\u00e9liorer m\u00eame avec une modification modeste du calibre de la lumi\u00e8re.<\/strong> Dans l'\u00e9tude PACMAN-AMI, un traitement intensif par alirocumab a entra\u00een\u00e9 une r\u00e9gression des plaques, une diminution du noyau lipidique et un \u00e9paississement de la couche fibreuse, parall\u00e8lement \u00e0 une <strong>l\u00e9g\u00e8re augmentation de la section minimale de la lumi\u00e8re<\/strong> (+0,15 mm\u00b2 contre \u22120,07 mm\u00b2 avec le placebo ; diff\u00e9rence entre les groupes de 0,21 mm\u00b2, P = 0,04) ; l'\u00e9tude HUYGENS a mis en \u00e9vidence une am\u00e9lioration de la composition et de la charge plut\u00f4t qu'un effet g\u00e9om\u00e9trique important.<sup>31,32<\/sup> <strong>La surface de la plaque peut ne pr\u00e9senter aucune diff\u00e9rence statistiquement significative, tandis que la surface de la lumi\u00e8re est nettement plus grande<\/strong> \u2014 la tendance observ\u00e9e chez les macaques postm\u00e9nopausiques, chez lesquels la section transversale de l\u2019art\u00e8re et la surface de la lumi\u00e8re ont pratiquement doubl\u00e9, sans diff\u00e9rence significative au niveau de la surface de la plaque.<sup>5<\/sup> Et <strong>la plaque peut se d\u00e9velopper tandis que la lumi\u00e8re se dilate<\/strong>, ce qui correspond \u00e0 l'\u00e9largissement compensatoire de Glagov et explique pourquoi une coronaropathie pr\u00e9coce n'est pas visible \u00e0 l'angiographie.<sup>25<\/sup><\/p>\n<p>Ce cadre ne remet pas en cause le mod\u00e8le causal central ; il le clarifie. La r\u00e9duction de l'exposition \u00e0 l'ApoB d\u00e9place la trajectoire moyenne de la l\u00e9sion vers la gauche sur la figure 1, en direction d'une stabilisation ou d'une r\u00e9gression, et les donn\u00e9es \u00e0 l'appui de cette hypoth\u00e8se sont solides et quantitatives.<sup>14,20,31<\/sup> La question abord\u00e9e dans cette \u00e9tude est plus cibl\u00e9e : savoir si des habitudes alimentaires de grande qualit\u00e9 ont \u00e9galement une incidence sur les l\u00e9sions <strong>vers le haut<\/strong> \u2014 l\u2019\u00e9largissement ou le maintien du calibre, et l\u2019am\u00e9lioration des caract\u00e9ristiques de la plaque \u2014 apr\u00e8s prise en compte de l\u2019exposition longitudinale \u00e0 l\u2019ApoB.<\/p>\n<h4>3.1.2 Trois axes partiellement distincts, et lequel permet de suivre au mieux les r\u00e9sultats<\/h4>\n<p>Les neuf combinaisons pr\u00e9sent\u00e9es \u00e0 la figure 1 montrent d\u00e9j\u00e0 que le volume de la plaque et le calibre de la lumi\u00e8re \u00e9voluent de mani\u00e8re semi-ind\u00e9pendante. Les trois axes sont repr\u00e9sent\u00e9s sch\u00e9matiquement \u00e0 la figure 2. Un troisi\u00e8me axe \u2014 <strong>composition de la plaque dentaire<\/strong> \u2014 varie en partie ind\u00e9pendamment de ces deux facteurs et fournit des informations pronostiques importantes qui vont au-del\u00e0 de la st\u00e9nose de la lumi\u00e8re et des mesures du volume de la plaque. Une l\u00e9sion peut lib\u00e9rer des lipides, voir son capuchon fibreux s'\u00e9paissir et se calcifier sans que son volume ne change de mani\u00e8re notable, et sans que la lumi\u00e8re ne subisse la moindre modification.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-12908\" src=\"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig2-1024x827.png\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"646\" srcset=\"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig2-1024x827.png 1024w, https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig2-300x242.png 300w, https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig2-768x620.png 768w, https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig2-1536x1240.png 1536w, https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig2-2048x1654.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><strong>Figure 2.<\/strong> Trois axes de modification art\u00e9rielle partiellement distincts, repr\u00e9sent\u00e9s sous forme de coupes transversales sch\u00e9matiques des art\u00e8res coronaires. <strong>Axe 1<\/strong>: le diam\u00e8tre du vaisseau reste constant tandis que l'anneau de la plaque s'\u00e9paissit ou s'amincit. <strong>Axe 2<\/strong>: le vaisseau et le canal \u00e9voluent tous deux, tandis que la surface de la plaque peut rester identique. <strong>Axe 3<\/strong>: le volume et le calibre restent inchang\u00e9s, tandis que la nature du tissu passe d\u2019une texture riche en lipides \u00e0 une texture fibreuse et calcifi\u00e9e. Les encadr\u00e9s \u00ab Preuves \u00bb fournissent un <strong>r\u00e9sum\u00e9 qualitatif r\u00e9dig\u00e9 par l'auteur<\/strong> de donn\u00e9es pronostiques et ne sont pas issues d\u2019une \u00e9chelle quantitative commune ; les axes ne sont pas totalement ind\u00e9pendants. L\u2019angiographie conventionnelle mesure certaines dimensions de la lumi\u00e8re dans l\u2019axe 2, mais ne mesure pas directement la taille externe du vaisseau ni son remodelage. Sch\u00e9ma purement illustratif, non \u00e0 l\u2019\u00e9chelle.<\/p>\n<p>Des donn\u00e9es prospectives directes montrent que certaines caract\u00e9ristiques compositionnelles \u00e0 haut risque apportent des informations pronostiques suppl\u00e9mentaires, au-del\u00e0 de la gravit\u00e9 de la st\u00e9nose et du calcium coronaire. Dans une analyse post hoc portant sur 1 769 participants \u00e0 l'\u00e9tude SCOT-HEART suivis pendant une dur\u00e9e m\u00e9diane de 4,7 ans, <strong>La charge de plaques \u00e0 faible att\u00e9nuation s'est av\u00e9r\u00e9e \u00eatre le param\u00e8tre de mesure des plaques issu de la CCTA le plus significatif examin\u00e9 dans cette analyse concernant les infarctus du myocarde mortels ou non mortels.<\/strong> (rapport de risque ajust\u00e9 de 1,60 par doublement, IC 95% : 1,10\u20132,34), et les participants pr\u00e9sentant une charge sup\u00e9rieure \u00e0 4% avaient pr\u00e8s de cinq fois plus de risques de subir un infarctus (HR 4,65, IC 95% : 2,06\u201310,5).<sup>13<\/sup> Surtout, cela a permis <strong>quel que soit le score de risque cardiovasculaire, le score de calcification coronaire ou le degr\u00e9 de st\u00e9nose des art\u00e8res coronaires<\/strong> \u2014 les auteurs ont conclu que ces r\u00e9sultats remettent en cause la supr\u00e9matie suppos\u00e9e des facteurs pr\u00e9dictifs classiques, notamment la st\u00e9nose.<sup>13<\/sup> L'\u00e9tude PROSPECT avait pr\u00e9c\u00e9demment montr\u00e9 que les l\u00e9sions \u00e0 l'origine d'\u00e9v\u00e9nements ult\u00e9rieurs \u00e9taient souvent non obstructives au d\u00e9part, mais pr\u00e9sentaient une morphologie de fibroath\u00e9rome \u00e0 couche mince et une charge plaque importante.<sup>33<\/sup><\/p>\n<p>Ces trois axes fournissent donc des informations pronostiques diff\u00e9rentes, qui d\u00e9pendent de la modalit\u00e9 d'imagerie utilis\u00e9e ; toutefois, leur classement doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme une tendance plut\u00f4t que comme une hi\u00e9rarchie universelle. Parmi les mesures issues de la CCTA dans l\u2019\u00e9tude SCOT-HEART, la charge de plaques \u00e0 faible att\u00e9nuation a apport\u00e9 des informations pronostiques suppl\u00e9mentaires, au-del\u00e0 de la gravit\u00e9 de la st\u00e9nose et du calcium coronaire.<sup>13<\/sup> Dans l'ensemble des \u00e9tudes, tant la charge totale que la composition \u00e0 haut risque contribuent au risque, et ces deux facteurs sont corr\u00e9l\u00e9s \u2014 la charge de plaque \u00e0 faible att\u00e9nuation constitue en soi, en partie, une mesure volum\u00e9trique d'un sous-type compositionnel. Ce que l'on peut affirmer avec certitude est plus restreint : <strong>La st\u00e9nose de la lumi\u00e8re constitue \u00e0 elle seule une mesure incompl\u00e8te du risque<\/strong>, et les caract\u00e9ristiques de composition apportent des informations que ni le calibre ni le volume global ne permettent de saisir.<\/p>\n<p>Cela a une cons\u00e9quence qui d\u00e9termine la mani\u00e8re dont il convient de lire la suite de cette critique. <strong>Une intervention qui entra\u00eene une modification favorable de la composition sans r\u00e9duire le volume de la plaque ni \u00e9largir la lumi\u00e8re serait consid\u00e9r\u00e9e comme un \u00e9chec au regard des crit\u00e8res d'\u00e9valuation volum\u00e9triques et angiographiques, tout en r\u00e9duisant n\u00e9anmoins le risque.<\/strong> Cette tendance est particuli\u00e8rement \u00e9vidente dans la litt\u00e9rature consacr\u00e9e aux r\u00e9sultats en M\u00e9diterran\u00e9e : r\u00e9duction substantielle des \u00e9v\u00e9nements, peu de donn\u00e9es volum\u00e9triques modernes sur les coronaires et des donn\u00e9es compositionnelles limit\u00e9es. Les donn\u00e9es issues des programmes intensifs \u00e0 pr\u00e9dominance v\u00e9g\u00e9tale restent bien moins nombreuses et moins concluantes. C\u2019est \u00e9galement ce que d\u00e9montrent directement les essais pharmacologiques sur la composition : les \u00e9tudes PACMAN-AMI et HUYGENS ont mis en \u00e9vidence un \u00e9paississement des capsules fibreuses et un appauvrissement des noyaux lipidiques, accompagn\u00e9s d\u2019une variation absolue du volume de la plaque de seulement 1 \u00e0 2 points de pourcentage.<sup>31,32<\/sup> Il convient de pr\u00e9ciser d'embl\u00e9e que la seule \u00e9tude moderne randomis\u00e9e sur l'alimentation, \u00e9ligible et identifi\u00e9e ici, qui ait rapport\u00e9 une mesure de la lumi\u00e8re coronaire, a constat\u00e9 que <strong>r\u00e9tr\u00e9cissement<\/strong> dans le groupe suivant le r\u00e9gime alimentaire, au lieu de s'\u00e9largir, tandis que la plaque non calcifi\u00e9e a diminu\u00e9 (\u00a73.4.2).<sup>10<\/sup> Le volume total de l'ath\u00e9rome n'a pas vari\u00e9 de mani\u00e8re significative dans les deux groupes ; cette discordance ne peut donc pas \u00eatre attribu\u00e9e \u00e0 un m\u00e9canisme unique d'apr\u00e8s les donn\u00e9es rapport\u00e9es ; il s'agit n\u00e9anmoins de la d\u00e9monstration la plus claire dont on dispose pour expliquer pourquoi un seul axe ne peut pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme repr\u00e9sentant le r\u00e9sultat global. Cela constitue \u00e9galement un argument contre le volet g\u00e9om\u00e9trique de l'hypoth\u00e8se, et est trait\u00e9 comme tel tout au long de l'\u00e9tude.<\/p>\n<p><strong>Tableau 1.<\/strong> Comparaison des trois axes : ce que chacun mesure, ce qui le fait \u00e9voluer, dans quelle mesure il refl\u00e8te les \u00e9v\u00e9nements, et quelles m\u00e9thodes permettent de l'observer.<\/p>\n<table width=\"624\">\n<thead>\n<tr>\n<td width=\"112\"><strong>Fonctionnalit\u00e9<\/strong><\/td>\n<td width=\"169\"><strong>Axe 1 \u2014 Volume de la plaque dentaire<\/strong><\/td>\n<td width=\"168\"><strong>Axe 2 \u2014 Calibre du lumen<\/strong><\/td>\n<td width=\"175\"><strong>Axe 3 \u2014 Composition de la plaque dentaire<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"112\">Orientations possibles<\/td>\n<td width=\"169\">Augmentations \/ stabilit\u00e9 \/ baisses<\/td>\n<td width=\"168\">Se dilate \/ reste stable \/ se contracte<\/td>\n<td width=\"175\">Le noyau lipidique s'appauvrit ; la capsule s'\u00e9paissit ; une calcification dense peut s'accentuer pendant la stabilisation, tandis que les calcifications ponctuelles ou microcalcifications peuvent rester un signe d\u00e9favorable<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"112\">Mesures courantes<\/td>\n<td width=\"169\">Pourcentage du volume de l\u2019ath\u00e9rome ; volume total de la plaque<\/td>\n<td width=\"168\">Diam\u00e8tre minimal de la lumi\u00e8re ; pourcentage de st\u00e9nose du diam\u00e8tre ; surface de la lumi\u00e8re<\/td>\n<td width=\"175\">Volume de plaque \u00e0 faible att\u00e9nuation ; indice de charge du noyau lipidique ; \u00e9paisseur minimale de la couche fibreuse. La charge de plaque \u00e0 faible att\u00e9nuation est d\u00e9finie \u00e0 la fois en termes d\u2019att\u00e9nuation et de volume ; par cons\u00e9quent, les axes 1 et 3 ne sont pas ind\u00e9pendants.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"112\">Intensit\u00e9 de l'association avec les \u00e9v\u00e9nements<\/td>\n<td width=\"169\">Mod\u00e9r\u00e9. Une m\u00e9ta-r\u00e9gression au niveau des essais associe une PAV plus faible \u00e0 un risque d'\u00e9v\u00e9nement plus faible, mais ce crit\u00e8re est h\u00e9t\u00e9rog\u00e8ne et n'est pas un marqueur de substitution valid\u00e9.<sup>34,35<\/sup><\/td>\n<td width=\"168\">En g\u00e9n\u00e9ral, cet indicateur est moins r\u00e9v\u00e9lateur \u00e0 lui seul du risque d'infarctus spontan\u00e9 ; la composition permettait de pr\u00e9dire l'infarctus ind\u00e9pendamment de la gravit\u00e9 de la st\u00e9nose<sup>13<\/sup><\/td>\n<td width=\"175\">Certaines caract\u00e9ristiques compositionnelles \u00e0 haut risque pr\u00e9sentent de fortes associations pronostiques et apportent des informations suppl\u00e9mentaires par rapport \u00e0 la st\u00e9nose et au calcium coronaire ; la force de ces associations varie selon la caract\u00e9ristique et la modalit\u00e9 d'imagerie. Une charge de plaque \u00e0 faible att\u00e9nuation &gt; 4% \u00e9tait associ\u00e9e \u00e0 un risque environ 4,7 fois plus \u00e9lev\u00e9.<sup>13<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"112\">Ce qui le fait agir \u2014 sur le plan pharmacologique<\/td>\n<td width=\"169\">R\u00e9duction intensive du taux d\u2019ApoB : r\u00e9duction absolue du PAV de 1 \u00e0 2 points de pourcentage<sup>18\u201320,31<\/sup><\/td>\n<td width=\"168\">Permet de suivre l'\u00e9volution du volume et le remodelage ; ne constitue g\u00e9n\u00e9ralement pas un crit\u00e8re d'\u00e9valuation dans les essais cliniques<\/td>\n<td width=\"175\">Une r\u00e9duction intensive du taux d'ApoB entra\u00eene un \u00e9paississement des capillaires et une diminution du noyau lipidique<sup>31,32<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"112\">Qu'est-ce qui l'influence ? \u2014 L'alimentation<\/td>\n<td width=\"169\">Aucun essai clinique contr\u00f4l\u00e9 sur les maladies coronariennes \u00e9ligible identifi\u00e9 dans cette revue n'a montr\u00e9 de r\u00e9duction significative de la charge plaque totale entre les groupes, attribuable \u00e0 l'alimentation.<sup>10<\/sup><\/td>\n<td width=\"168\">Relativement bien pr\u00e9serv\u00e9es dans plusieurs essais angiographiques historiques ; am\u00e9lioration modeste de certains param\u00e8tres au niveau des l\u00e9sions ou des param\u00e8tres fonctionnels<sup>8,36,37<\/sup><\/td>\n<td width=\"175\">R\u00e9duction plus importante de la plaque non calcifi\u00e9e dans un essai ; sinon, ce param\u00e8tre n'a pour l'essentiel pas \u00e9t\u00e9 mesur\u00e9<sup>10<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"112\">Visible \u00e0 l'angiographie (QCA) ?<\/td>\n<td width=\"169\">Non<\/td>\n<td width=\"168\">En partie \u2014 cette mesure \u00e9value les dimensions de la lumi\u00e8re au sein de cet axe, mais pas la taille externe du vaisseau ni son remodelage<\/td>\n<td width=\"175\">Non<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"112\">Visible \u00e0 l'IVUS ?<\/td>\n<td width=\"169\">Oui<\/td>\n<td width=\"168\">Oui<\/td>\n<td width=\"175\">En partie (avec co-enregistrement NIRS)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"112\">Visible pour la CCTA ?<\/td>\n<td width=\"169\">Oui<\/td>\n<td width=\"168\">Oui<\/td>\n<td width=\"175\">En partie \u2014 cat\u00e9gories d\u00e9finies par l'att\u00e9nuation estim\u00e9e ; les seuils d\u00e9pendent des param\u00e8tres d'acquisition et du logiciel et ne correspondent pas directement \u00e0 l'histologie.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"112\">Visible \u00e0 l'OCT ?<\/td>\n<td width=\"169\">Limit\u00e9 par la p\u00e9n\u00e9tration<\/td>\n<td width=\"168\">Oui<\/td>\n<td width=\"175\">Oui \u2014 \u00e9paisseur de la couche, indice des macrophages<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"112\">Vous ne savez pas par o\u00f9 commencer pour vos travaux de r\u00e9novation ?<\/td>\n<td width=\"169\">De mani\u00e8re moins directe que les mesures de la lumi\u00e8re, mais cela d\u00e9pend de la m\u00e9thode utilis\u00e9e<\/td>\n<td width=\"168\">Oui, dans les deux sens : l'\u00e9largissement vers l'ext\u00e9rieur peut pr\u00e9server le calibre au cours de la progression ; le remodelage constrictif peut r\u00e9duire le calibre au cours de la r\u00e9gression.<sup>25<\/sup><\/td>\n<td width=\"175\">Pas directement, mais la mesure d\u00e9pend fortement de la m\u00e9thode et de la segmentation.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>CCTA : angiographie coronarienne par tomodensitom\u00e9trie ; IVUS : \u00e9chographie intravasculaire ; NIRS : spectroscopie dans le proche infrarouge ; OCT : tomographie par coh\u00e9rence optique ; PAV : pourcentage de volume d'ath\u00e9rome ; QCA : angiographie coronarienne quantitative.<\/p>\n<p>La cons\u00e9quence concr\u00e8te de ces trois axes transpara\u00eet dans les \u00e9l\u00e9ments effectivement mesur\u00e9s lors des essais (figure 3), et la tendance qui se d\u00e9gage est frappante : <strong>Les grands essais cliniques portant sur les effets d'un r\u00e9gime alimentaire n'ont g\u00e9n\u00e9ralement pas int\u00e9gr\u00e9 l'imagerie moderne des plaques coronariennes, tandis que les essais cliniques consacr\u00e9s \u00e0 l'imagerie coronarienne moderne n'\u00e9taient pas suffisamment puissants pour \u00e9valuer des crit\u00e8res d'\u00e9valuation cliniques \u00ab durs \u00bb.<\/strong>. Les exceptions sont partielles : l\u2019\u00e9tude Lifestyle Heart Trial a rendu compte \u00e0 la fois des r\u00e9sultats angiographiques et des \u00e9v\u00e9nements cliniques chez 48 patients, tandis que les \u00e9tudes PREDIMED et CORDIOPREV ont men\u00e9 des sous-\u00e9tudes carotidiennes parall\u00e8lement \u00e0 leurs analyses d\u2019\u00e9v\u00e9nements ; toutefois, aucune n\u2019a combin\u00e9 des crit\u00e8res d\u2019\u00e9valuation suffisamment puissants avec une imagerie moderne des plaques coronariennes. Les essais angiographiques historiques mesuraient certaines dimensions de la lumi\u00e8re dans l\u2019axe 2, mais ne mesuraient pas la g\u00e9om\u00e9trie externe du vaisseau, la charge en plaques ni leur composition.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-12907\" src=\"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig3-1024x878.png\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"686\" srcset=\"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig3-1024x878.png 1024w, https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig3-300x257.png 300w, https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig3-768x658.png 768w, https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig3-1536x1316.png 1536w, https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig3-2048x1755.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><strong>Figure 3.<\/strong> Couverture des trois axes dans les principaux essais examin\u00e9s. Les sous-\u00e9tudes d\u2019imagerie carotidienne men\u00e9es dans le cadre des essais PREDIMED et CORDIOPREV ne sont pas repr\u00e9sent\u00e9es, car le graphique porte sur les mesures coronariennes. Les cellules vertes indiquent un crit\u00e8re d\u2019\u00e9valuation principal ou pr\u00e9d\u00e9fini, les cellules orange un crit\u00e8re d\u2019\u00e9valuation secondaire ou exploratoire mesur\u00e9 directement, et les cellules grises un crit\u00e8re d\u2019\u00e9valuation non mesur\u00e9. Ce graphique a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 par les auteurs \u00e0 partir des rapports des essais cliniques primaires cit\u00e9s dans cette revue (r\u00e9f. 2, 3, 8, 10, 17\u201320, 31, 32, 36, 53, 56 et 58) ; il ne pr\u00e9sente aucune donn\u00e9e nouvelle.<\/p>\n<h4>3.1.3 Pourquoi l'angiographie conventionnelle ne permet pas de r\u00e9soudre ces probl\u00e8mes<\/h4>\n<p>La litt\u00e9rature plus ancienne examin\u00e9e au \u00a7 3.5 s'appuie presque exclusivement sur l'angiographie coronaire quantitative, qui <strong>mesure directement la g\u00e9om\u00e9trie de la lumi\u00e8re, mais pas l'\u00e9paisseur ni la composition de la paroi<\/strong>. Le produit de contraste remplit la lumi\u00e8re ; l'image angiographique permet de visualiser le contour de la lumi\u00e8re. L'\u00e9paisseur de la paroi, le volume de la plaque, la teneur en lipides, l'\u00e9paisseur de la capsule et le noyau n\u00e9crotique sont tous invisibles.<sup>38<\/sup><\/p>\n<p>Le ph\u00e9nom\u00e8ne de Glagov aggrave la situation au lieu de simplement la limiter, car il modifie le signal de calibre <strong>dont la direction est ambigu\u00eb<\/strong>. \u00c0 mesure que la plaque s'accumule, le vaisseau se dilate vers l'ext\u00e9rieur et la section transversale interne est pr\u00e9serv\u00e9e jusqu'\u00e0 ce que la l\u00e9sion occupe environ 40% de la surface situ\u00e9e \u00e0 l'int\u00e9rieur de la lame \u00e9lastique interne.<sup>25<\/sup> Une art\u00e8re dont la lumi\u00e8re semble inchang\u00e9e peut \u00eatre soit une art\u00e8re dans laquelle il ne se passe rien, soit une art\u00e8re dans laquelle une plaque se d\u00e9veloppe progressivement derri\u00e8re une paroi compensatoire. Le remodelage constrictif engendre une ambigu\u00eft\u00e9 similaire : un r\u00e9tr\u00e9cissement de la lumi\u00e8re peut refl\u00e9ter soit une plaque en croissance, soit un r\u00e9tr\u00e9cissement du vaisseau autour d\u2019une l\u00e9sion stable ou en r\u00e9gression.<\/p>\n<p>Ainsi, un r\u00e9sultat angiographique donn\u00e9 peut donner lieu \u00e0 des interpr\u00e9tations biologiques contradictoires. <strong>Calibre conserv\u00e9<\/strong> cela peut signifier que la maladie est en phase de r\u00e9mission, ou qu\u2019elle progresse malgr\u00e9 la compensation. <strong>Calibre \u00e9largi<\/strong> Cela peut signifier que la plaque s\u2019est r\u00e9sorb\u00e9e, ou que le vaisseau s\u2019est \u00e9largi plus rapidement que la plaque ne s\u2019est accumul\u00e9e \u2014 ce qui, sur l\u2019axe 1, correspond \u00e0 une progression. <strong>Calibre r\u00e9duit<\/strong> Cela peut indiquer une prolif\u00e9ration de la plaque ou un r\u00e9tr\u00e9cissement de la voie vasculaire autour d'une l\u00e9sion inchang\u00e9e. Aucune de ces deux situations ne peut \u00eatre distingu\u00e9e sans mesurer la paroi vasculaire, ce que l'angiographie ne permet pas de faire.<sup>25,38<\/sup><\/p>\n<p>C\u2019est pourquoi les \u00e9tudes angiographiques historiques, aussi rigoureusement men\u00e9es soient-elles, ne peuvent pas trancher directement les questions relatives \u00e0 la r\u00e9gression du volume ou de la composition des plaques \u2014 et c\u2019est pourquoi le fait que la litt\u00e9rature sur l\u2019alimentation s\u2019appuie sur elles a conduit la communaut\u00e9 scientifique \u00e0 d\u00e9battre d\u2019une mesure qui n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 en mesure de r\u00e9pondre \u00e0 la question.<sup>38<\/sup> Cela explique \u00e9galement un ph\u00e9nom\u00e8ne qui, sans cela, semblerait contradictoire : les interventions peuvent am\u00e9liorer les r\u00e9sultats cliniques sans am\u00e9liorer les r\u00e9sultats angiographiques, et peuvent am\u00e9liorer les r\u00e9sultats angiographiques sans que la plaque n'ait subi aucune modification.<sup>25<\/sup><\/p>\n<h4>3.1.4 Le signe clinique : l'\u00e9cart descriptif entre les lipides \u00e0 jeun et ceux mesur\u00e9s lors d'un \u00e9v\u00e9nement<\/h4>\n<p>Le volume de la plaque, le diam\u00e8tre de la lumi\u00e8re et le pourcentage de volume d\u2019ath\u00e9rome sont des indicateurs indirects. Ce qui importe pour les patients, c\u2019est de savoir s\u2019ils vont subir un infarctus, un AVC, une revascularisation ou s\u2019ils vont d\u00e9c\u00e9der. En ce qui concerne les interventions bas\u00e9es sur le r\u00e9gime m\u00e9diterran\u00e9en, les donn\u00e9es probantes sur les r\u00e9sultats cliniques concrets sont plus solides que celles issues de l\u2019imagerie coronarienne moderne ; quant aux programmes intensifs \u00e0 pr\u00e9dominance v\u00e9g\u00e9tale, les deux types de litt\u00e9rature restent limit\u00e9s.<\/p>\n<p>La m\u00e9ta-analyse r\u00e9alis\u00e9e par le groupe Cholesterol Treatment Trialists, portant sur 26 essais randomis\u00e9s consacr\u00e9s aux statines, fournit une r\u00e9f\u00e9rence approximative utile : chaque r\u00e9duction durable de 1,0 mmol\/L du LDL-C \u00e9tait associ\u00e9e \u00e0 une diminution d'environ 22% du nombre d'\u00e9v\u00e9nements vasculaires majeurs.<sup>1<\/sup> L'application de cette relation aux essais alimentaires rel\u00e8ve d'une approche heuristique, car les interventions, les trajectoires d'exposition, les dur\u00e9es et les variations concomitantes des facteurs de risque varient. Elle ne permet pas d'estimer la part d'un effet alimentaire li\u00e9e aux lipides ni de quantifier un b\u00e9n\u00e9fice r\u00e9siduel.<\/p>\n<p><strong>Tableau 2.<\/strong> Pourquoi il n\u2019est pas possible de calculer un b\u00e9n\u00e9fice r\u00e9siduel inter-essais. Chaque ligne pr\u00e9sente les r\u00e9sultats publi\u00e9s par l\u2019essai et l\u2019estimande qu\u2019il a utilis\u00e9e. Ces grandeurs n\u2019\u00e9tant pas \u00e9quivalentes, la diff\u00e9rence entre une estimation observ\u00e9e et toute valeur d\u00e9riv\u00e9e de la relation \u00e9tablie par le groupe Cholesterol Treatment Trialists est de <strong>il ne s'agit pas d'une estimation du b\u00e9n\u00e9fice r\u00e9siduel ou ind\u00e9pendant du LDL<\/strong>.<\/p>\n<table width=\"624\">\n<thead>\n<tr>\n<td width=\"106\"><strong>Version d'essai<\/strong><\/td>\n<td width=\"100\"><strong>\u00c9cart d\u00e9clar\u00e9 du taux de cholest\u00e9rol LDL<\/strong><\/td>\n<td width=\"131\"><strong>Estimateur d'\u00e9v\u00e9nement<\/strong><\/td>\n<td width=\"100\"><strong>Dur\u00e9e \/ cadre<\/strong><\/td>\n<td width=\"87\"><strong>Effet signal\u00e9<\/strong><\/td>\n<td width=\"100\"><strong>Pourquoi ce n'est pas comparable<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"106\">ESSAIS CLINIQUES<\/td>\n<td width=\"100\"><\/td>\n<td width=\"131\"><\/td>\n<td width=\"100\"><\/td>\n<td width=\"87\"><\/td>\n<td width=\"100\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"106\">4S<sup>39<\/sup><\/td>\n<td width=\"100\">~1,8 mmol\/L<\/td>\n<td width=\"131\">Rapport de risque pour le premier \u00e9v\u00e9nement<\/td>\n<td width=\"100\">5,4 ans ; pr\u00e9vention secondaire<\/td>\n<td width=\"87\">\u221234%<\/td>\n<td width=\"100\">Comparateur placebo ; absence de co-intervention alimentaire<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"106\">WOSCOPS<sup>40<\/sup><\/td>\n<td width=\"100\">~1,0 mmol\/L<\/td>\n<td width=\"131\">Rapport de risque pour le premier \u00e9v\u00e9nement<\/td>\n<td width=\"100\">4,9 ans ; pr\u00e9vention primaire<\/td>\n<td width=\"87\">\u221231%<\/td>\n<td width=\"100\">Comparateur placebo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"106\">CARE<sup>41<\/sup><\/td>\n<td width=\"100\">~0,98 mmol\/L<\/td>\n<td width=\"131\">Rapport de risque pour le premier \u00e9v\u00e9nement<\/td>\n<td width=\"100\">5,0 ans apr\u00e8s un infarctus du myocarde<\/td>\n<td width=\"87\">\u221224%<\/td>\n<td width=\"100\">Comparateur placebo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"106\">LIPIDE<sup>42<\/sup><\/td>\n<td width=\"100\">~1,0 mmol\/L<\/td>\n<td width=\"131\">Rapport de risque pour le premier \u00e9v\u00e9nement<\/td>\n<td width=\"100\">6,1 an ; apr\u00e8s un infarctus du myocarde ou en cas d'angine instable<\/td>\n<td width=\"87\">\u221224%<\/td>\n<td width=\"100\">Comparateur placebo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"106\">HPS<sup>43<\/sup><\/td>\n<td width=\"100\">~1,0 mmol\/L<\/td>\n<td width=\"131\">Rapport de risque pour le premier \u00e9v\u00e9nement<\/td>\n<td width=\"100\">5,0 ans ; risque \u00e9lev\u00e9<\/td>\n<td width=\"87\">\u221224%<\/td>\n<td width=\"100\">Comparateur placebo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"106\">IMPROVE-IT<sup>44<\/sup><\/td>\n<td width=\"100\">~0,4 mmol\/L<\/td>\n<td width=\"131\">Rapport de risque pour le premier \u00e9v\u00e9nement<\/td>\n<td width=\"100\">6,0 ans ; apr\u00e8s un syndrome coronarien aigu (SCA)<\/td>\n<td width=\"87\">\u22126%<\/td>\n<td width=\"100\">En compl\u00e9ment d'une statine, et non en l'absence de traitement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"106\">ESSAIS CLINIQUES SUR L'ALIMENTATION<\/td>\n<td width=\"100\"><\/td>\n<td width=\"131\"><\/td>\n<td width=\"100\"><\/td>\n<td width=\"87\"><\/td>\n<td width=\"100\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"106\">PREDIMED, branche EVOO<sup>2<\/sup><\/td>\n<td width=\"100\">Faible ; ~0,1 mmol\/L<\/td>\n<td width=\"131\">Rapport de risque pour le premier \u00e9v\u00e9nement<\/td>\n<td width=\"100\">4,8 ans ; pr\u00e9vention primaire<\/td>\n<td width=\"87\">\u221231% (9\u201347)<\/td>\n<td width=\"100\">Irr\u00e9gularit\u00e9s dans l'attribution ; l'intensit\u00e9 de l'accompagnement des personnes de r\u00e9f\u00e9rence variait<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"106\">PREDIMED, bras \u00e0 \u00e9crou<sup>2<\/sup><\/td>\n<td width=\"100\">Faible ; ~0,1 mmol\/L<\/td>\n<td width=\"131\">Rapport de risque pour le premier \u00e9v\u00e9nement<\/td>\n<td width=\"100\">4,8 ans ; pr\u00e9vention primaire<\/td>\n<td width=\"87\">\u221228% (4\u201346)<\/td>\n<td width=\"100\">Comme indiqu\u00e9 ci-dessus, les deux estimations d'effet partagent un groupe t\u00e9moin commun et ne doivent pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme ind\u00e9pendantes.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"106\">CORDIOPREV<sup>3<\/sup><\/td>\n<td width=\"100\">Peu de cas de s\u00e9paration signal\u00e9s<\/td>\n<td width=\"131\">Rapport de risque pour le premier \u00e9v\u00e9nement, ajust\u00e9<\/td>\n<td width=\"100\">7 ans ; cardiopathie cong\u00e9nitale av\u00e9r\u00e9e<\/td>\n<td width=\"87\">\u221228% (4\u201346)<\/td>\n<td width=\"100\">Les deux groupes ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d'une intervention di\u00e9t\u00e9tique<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"106\">R\u00e9gime de Lyon pour le c\u0153ur<sup>4<\/sup><\/td>\n<td width=\"100\">Aucune diff\u00e9rence significative<\/td>\n<td width=\"131\">\u00c9v\u00e9nements r\u00e9currents<\/td>\n<td width=\"100\">environ 4 ans ; apr\u00e8s un infarctus du myocarde<\/td>\n<td width=\"87\">R\u00e9duction substantielle<\/td>\n<td width=\"100\">Contraste entre \u00e9v\u00e9nements r\u00e9currents ; il ne s'agit pas d'un rapport de risque pour le premier \u00e9v\u00e9nement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"106\">Mode de vie et c\u0153ur<sup>8<\/sup><\/td>\n<td width=\"100\">Variation importante au sein d'un m\u00eame groupe<\/td>\n<td width=\"131\">Rapport des taux d'\u00e9v\u00e9nements r\u00e9currents<\/td>\n<td width=\"100\">5 ans ; n = 48<\/td>\n<td width=\"87\">Rapport de taux : 2,47 (1,48\u20134,20)<\/td>\n<td width=\"100\">n = 48 ; \u00e9v\u00e9nements r\u00e9currents ; programme group\u00e9 \u00e0 plusieurs volets<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"106\">STARS<sup>36<\/sup><\/td>\n<td width=\"100\">Cholest\u00e9rol total \u221214% (r\u00e9gime alimentaire)<\/td>\n<td width=\"131\">Nombre total d'\u00e9v\u00e9nements cardiaques<\/td>\n<td width=\"100\">3,25 ans ; n = 90 hommes<\/td>\n<td width=\"87\">3 sur 27 contre 10 sur 28<\/td>\n<td width=\"100\">Ce sont les nombres d'\u00e9v\u00e9nements qui comptent, et non le rapport de risque ; les effectifs sont trop faibles pour permettre une comparaison entre les groupes.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Le rapport \u00e9tabli par le groupe Cholesterol Treatment Trialists, selon lequel une r\u00e9duction de 1,0 mmol\/L du taux de LDL-C entra\u00eene environ 22% \u00e9v\u00e9nements vasculaires majeurs en moins, a \u00e9t\u00e9 tir\u00e9 d'essais randomis\u00e9s sur les statines, men\u00e9s en comparaison avec un placebo et ayant pour crit\u00e8re d'\u00e9valuation la survenue d'un premier \u00e9v\u00e9nement.<sup>1<\/sup> Pour l'appliquer aux lignes du bloc \u00ab alimentation \u00bb, il faut supposer l'\u00e9quivalence de l'estimande, du comparateur, de la dur\u00e9e, de l'observance et de la trajectoire d'exposition. Ces hypoth\u00e8ses ne sont pas valables, c'est pourquoi cette comparaison est pr\u00e9sent\u00e9e sous forme de tableau plut\u00f4t que de graphique : <strong>une valeur correspondrait \u00e0 une distance verticale que les donn\u00e9es ne permettent pas de d\u00e9terminer.<\/strong><\/p>\n<p>Les essais pharmacologiques figurant dans le tableau 2 ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9s comme comparateurs de r\u00e9f\u00e9rence et ne sont pas pr\u00e9sent\u00e9s comme un ensemble d'\u00e9talonnage ; aucune distance par rapport \u00e0 la relation CTT n\u2019est calcul\u00e9e pour ceux-ci ni pour aucun essai di\u00e9t\u00e9tique \u2014 les essais 4S, WOSCOPS, CARE, LIPID, HPS et IMPROVE-IT ne sont pas positionn\u00e9s par rapport \u00e0 celle-ci.<sup>39\u201344<\/sup> Plusieurs essais cliniques portant sur l\u2019alimentation font \u00e9tat d\u2019estimations d\u2019\u00e9v\u00e9nements qui ne s\u2019expliquent pas facilement par une simple application, d\u2019un essai \u00e0 l\u2019autre, de la relation CTT aux diff\u00e9rences de LDL-C \u00e0 jeun qu\u2019ils rapportent \u2014 ce que l\u2019on appelle la \u00ab divergence descriptive entre les \u00e9v\u00e9nements et les lipides \u00e0 jeun \u00bb. Comme il s\u2019agit d\u2019une comparaison \u00e9cologique entre essais, elle ne permet pas de d\u00e9terminer si cette divergence refl\u00e8te une exposition cumulative ou postprandiale \u00e0 l\u2019ApoB, des voies d\u2019action de l\u2019ApoB ou des voies potentiellement ind\u00e9pendantes de la concentration, l\u2019observance, des effets des traitements de comparaison ou d\u2019autres diff\u00e9rences de conception. L\u2019essai PREDIMED a r\u00e9duit les \u00e9v\u00e9nements cardiovasculaires majeurs d\u2019environ <strong>30%<\/strong> et CORDIOPREV d'environ <strong>25\u201328%<\/strong> dans des analyses ajust\u00e9es portant sur une p\u00e9riode de sept ans par rapport \u00e0 son produit de r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 teneur r\u00e9duite en mati\u00e8res grasses, avec dans les deux cas un \u00e9cart modeste entre les groupes au niveau du LDL-C \u2014 des diff\u00e9rences de LDL-C \u00e0 jeun qui, si elles \u00e9taient consid\u00e9r\u00e9es isol\u00e9ment dans le cadre de la relation CTT, correspondraient \u00e0 des diff\u00e9rences nettement plus faibles en termes d'\u00e9v\u00e9nements.<sup>1\u20133<\/sup> L'\u00e9tude \u00ab Lyon Diet Heart Study \u00bb constitue le r\u00e9sultat le plus divergent de cette s\u00e9rie d'essais : un r\u00e9gime de type m\u00e9diterran\u00e9en a permis de r\u00e9duire consid\u00e9rablement la survenue d'\u00e9v\u00e9nements r\u00e9currents, avec pratiquement <strong>aucune diff\u00e9rence au niveau des lipides s\u00e9riques<\/strong> entre les groupes.<sup>4<\/sup> Dans l'\u00e9tude STARS, le nombre total d'\u00e9v\u00e9nements cardiaques est pass\u00e9 de 10 sur 28 patients sous traitement standard \u00e0 3 sur 27 chez ceux suivant uniquement un r\u00e9gime alimentaire.<sup>36<\/sup> Dans l'\u00e9tude Lifestyle Heart Trial \u2014 le seul essai randomis\u00e9 portant sur un programme intensif \u00e0 base principalement de v\u00e9g\u00e9taux, comportant \u00e0 la fois des crit\u00e8res d'\u00e9valuation angiographiques et cliniques, et dans lequel le protocole d'intervention n'incluait pas de traitement hypolipid\u00e9miant \u2014, on a recens\u00e9 25 <strong>\u00e9v\u00e9nements cardiaques composites r\u00e9currents<\/strong> 28 cas parmi les participants au groupe d'intervention contre 45 parmi les 20 t\u00e9moins \u2014 il s'agit d'une comparaison du nombre d'\u00e9v\u00e9nements, et non d'une analyse du d\u00e9lai avant la survenue du premier \u00e9v\u00e9nement grave ; le rapport des taux d'\u00e9v\u00e9nements rapport\u00e9 est de <strong>2.47<\/strong> (95% CI 1,48\u20134,20 ; P &lt; 0,001).<sup>8<\/sup><\/p>\n<p>Cette divergence descriptive au niveau des essais est \u00e0 l\u2019origine de cette revue, et il convient de la pr\u00e9ciser avec soin. Elle r\u00e9sulte de la synth\u00e8se d\u2019essais distincts portant sur des populations, des comparateurs et des dur\u00e9es de suivi diff\u00e9rents ; il ne s\u2019agit donc pas d\u2019une estimation intra-essai. Les interventions alimentaires ont \u00e9galement permis d\u2019abaisser la tension art\u00e9rielle, de r\u00e9duire le poids et l\u2019adiposit\u00e9, d\u2019am\u00e9liorer le contr\u00f4le glyc\u00e9mique et de modifier le m\u00e9tabolisme postprandial, chacun de ces facteurs pouvant contribuer en partie au b\u00e9n\u00e9fice observ\u00e9 \u2014 et plusieurs de ces changements sont eux-m\u00eames en partie li\u00e9s \u00e0 l\u2019ApoB. La pente de la courbe CTT a \u00e9t\u00e9 d\u00e9riv\u00e9e d\u2019essais sur les statines et pourrait ne pas \u00eatre transposable \u00e0 l\u2019identique. Cette comparaison sert davantage \u00e0 formuler des hypoth\u00e8ses qu\u2019\u00e0 constituer une analyse formelle de m\u00e9diation : elle compare les moyennes au niveau des essais entre les diff\u00e9rentes \u00e9tudes et ne permet pas d\u2019estimer un effet m\u00e9diatis\u00e9. Ce qu\u2019elle indique, c\u2019est que <strong>La r\u00e9duction de l'incidence obtenue gr\u00e2ce \u00e0 ces r\u00e9gimes ne s'explique pas uniquement par les diff\u00e9rences observ\u00e9es au jeun en termes de taux de LDL-C.<\/strong>; ce que cela ne permet pas de d\u00e9terminer, c'est dans quelle mesure, ni par quel m\u00e9canisme.<\/p>\n<h4>3.1.5 Pourquoi la composition de la plaque dentaire fait le lien entre les deux<\/h4>\n<p>Le lien entre le facteur pr\u00e9dictif et l'issue n'est pas simplement suppos\u00e9. La thrombose coronarienne aigu\u00eb fait le plus souvent suite \u00e0 la rupture d'une plaque riche en lipides recouverte d'une fine couche fibreuse enflamm\u00e9e, mais elle peut \u00e9galement r\u00e9sulter de <strong>\u00e9rosion de la plaque dentaire sur une surface intacte<\/strong>, g\u00e9n\u00e9ralement au sein d\u2019une l\u00e9sion plus fibreuse, riche en prot\u00e9oglycanes et en cellules musculaires lisses, avec un noyau lipidique peu d\u00e9velopp\u00e9, voire absent. Souvent, les l\u00e9sions responsables ne sont pas initialement fortement obstructives, ce qui explique en partie pourquoi la st\u00e9nose de la lumi\u00e8re constitue \u00e0 elle seule un indicateur de risque incomplet. Les caract\u00e9ristiques associ\u00e9es \u00e0 la vuln\u00e9rabilit\u00e9 de la plaque \u2014 faible att\u00e9nuation, morphologie \u00e0 capuchon mince, noyau riche en lipides et activit\u00e9 inflammatoire \u2014 se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9es pertinentes sur le plan pronostique ou m\u00e9canistique, bien que leurs fondements scientifiques et leurs m\u00e9thodes de mesure diff\u00e8rent.<sup>30,32<\/sup> Un r\u00e9gime alimentaire qui stabiliserait la plaque sans la r\u00e9duire, ou qui am\u00e9liorerait la fonction endoth\u00e9liale et la perfusion sans modifier la g\u00e9om\u00e9trie, pourrait donc r\u00e9duire les \u00e9v\u00e9nements tout en laissant inchang\u00e9s les param\u00e8tres de volume de la plaque.<\/p>\n<p>La suite de cette section est structur\u00e9e comme suit : <strong>force probante<\/strong> plut\u00f4t que selon un ordre chronologique, afin que les r\u00e9sultats av\u00e9r\u00e9s ne soient pas mis en parall\u00e8le avec ceux qui sont plausibles. Le \u00a73.2 d\u00e9crit les m\u00e9thodes d'imagerie. Le \u00a73.3 pr\u00e9sente les essais pharmacologiques visant \u00e0 r\u00e9duire le taux d'ApoB comme \u00e9tant les <strong>Niveau 1<\/strong> norme de r\u00e9f\u00e9rence. \u00a73.4\u20133.7 \u00e9valuer <strong>Niveau 2<\/strong> les donn\u00e9es issues de l'alimentation humaine et les limites de la comparaison entre essais. Le \u00a73.8 examine <strong>Niveau 3<\/strong> donn\u00e9es issues d'\u00e9tudes animales et exp\u00e9rimentales. Le \u00a74 \u00e9value les m\u00e9canismes potentiels, class\u00e9s en fonction de leur lien avec l'exposition \u00e0 l'ApoB.<\/p>\n<h4>3.2 Comment mesure-t-on la plaque et la lumi\u00e8re ?<\/h4>\n<p>Gr\u00e2ce aux techniques modernes d'imagerie intravasculaire et de tomodensitom\u00e9trie, les crit\u00e8res d'\u00e9valuation des essais cliniques ne se concentrent plus uniquement sur le diam\u00e8tre bidimensionnel de la lumi\u00e8re, mais portent d\u00e9sormais sur la quantification transversale de l'ath\u00e9rome, la caract\u00e9risation des tissus et la microstructure.<sup>45<\/sup> Les m\u00e9thodes de mesure diff\u00e8rent suffisamment les unes des autres pour que les divergences apparentes entre les essais s'av\u00e8rent souvent \u00eatre des divergences entre les m\u00e9thodes elles-m\u00eames \u2014 un aspect qui rev\u00eat une importance directe lorsqu'on compare des essais alimentaires plus anciens \u00e0 des essais pharmaceutiques modernes, car ces deux types de publications portaient en grande partie sur des aspects diff\u00e9rents.<\/p>\n<p><strong>Tableau 3.<\/strong> Les techniques d'imagerie coronarienne actuelles : ce qu'elles permettent et ne permettent pas de mettre en \u00e9vidence.<\/p>\n<table width=\"624\">\n<thead>\n<tr>\n<td width=\"94\"><strong>Modalit\u00e9<\/strong><\/td>\n<td width=\"150\"><strong>Principaux indicateurs<\/strong><\/td>\n<td width=\"200\"><strong>Capacit\u00e9<\/strong><\/td>\n<td width=\"181\"><strong>Limitation<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"94\">IVUS<sup>45<\/sup><\/td>\n<td width=\"150\">Pourcentage du volume de l'ath\u00e9rome (PAV), volume total de l'ath\u00e9rome, volume de la membrane \u00e9lastique externe<\/td>\n<td width=\"200\">Permet g\u00e9n\u00e9ralement de mesurer la plaque transversale et la membrane \u00e9lastique externe, ce qui permet d\u2019\u00e9valuer conjointement la charge et le remodelage, bien que la pr\u00e9sence de calcium et l\u2019att\u00e9nuation du signal puissent emp\u00eacher une visualisation compl\u00e8te des contours ; la norme de r\u00e9f\u00e9rence pour les essais de r\u00e9gression<\/td>\n<td width=\"181\">R\u00e9solution axiale approximative typique : environ 100 \u00e0 150 \u00b5m \u2014 trop grossi\u00e8re pour permettre de distinguer les fines couches fibreuses (&lt; 65 \u00b5m) ou les noyaux n\u00e9crotiques microscopiques<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"94\">CCTA<sup>10,30<\/sup><\/td>\n<td width=\"150\">Volume total de plaque, plaque non calcifi\u00e9e, plaque \u00e0 faible att\u00e9nuation (&lt; 30 HU), volume fibreux et calcifi\u00e9, indice de remodelage<\/td>\n<td width=\"200\">Quantification volum\u00e9trique non invasive avec suivi longitudinal de la composition, r\u00e9alisable \u00e0 grande \u00e9chelle<\/td>\n<td width=\"181\">R\u00e9solution approximative typique : environ 300 \u00e0 400 \u00b5m ; effet de \u00ab blooming \u00bb du calcium ; les seuils de composition varient d\u2019une \u00e9tude \u00e0 l\u2019autre, ce qui limite la comparabilit\u00e9 directe entre les essais.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"94\">OCT<sup>32<\/sup><\/td>\n<td width=\"150\">\u00c9paisseur minimale de la couche fibreuse, indice macrophagique, arc lipidique, n\u00e9ovascularisation<\/td>\n<td width=\"200\">R\u00e9solution approximative typique : environ 10 \u00e0 15 \u00b5m \u2014 suffisamment fine pour mesurer directement l'\u00e9paississement de la calotte et la morphologie indiquant un risque de rupture<\/td>\n<td width=\"181\">Ne p\u00e9n\u00e8tre que de 1 \u00e0 2 mm ; n\u00e9cessite un clairance sanguine ; ne peut pas atteindre la membrane \u00e9lastique externe dans les gros vaisseaux<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"94\">NIRS<sup>31<\/sup><\/td>\n<td width=\"150\">Indice de charge lipidique du noyau ; charge lipidique maximale du noyau sur 4 mm<\/td>\n<td width=\"200\">Permet d'identifier les r\u00e9serves lipidiques de l'intima par des moyens chimiques plut\u00f4t que par leur aspect<\/td>\n<td width=\"181\">Ne fournit aucune information structurelle ni de profondeur ; doit \u00eatre align\u00e9 avec l'IVUS pour pouvoir \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"94\">\u00c9chographie carotidienne<sup>46\u201349<\/sup><\/td>\n<td width=\"150\">\u00c9paisseur intima-m\u00e9dia, hauteur de la plaque, volume de la paroi vasculaire<\/td>\n<td width=\"200\">Peu co\u00fbteuses et reproductibles \u2014 souvent la seule option envisageable \u00e0 l'\u00e9chelle requise par les essais cliniques sur l'alimentation \u2014, les mesures ax\u00e9es sur la plaque peuvent fournir des informations pronostiques plus sp\u00e9cifiques \u00e0 l'ath\u00e9roscl\u00e9rose que l'\u00e9paisseur de la paroi intima-m\u00e9dia (IMT) de la carotide commune.<\/td>\n<td width=\"181\">Un lit art\u00e9riel diff\u00e9rent qui ne refl\u00e8te pas de mani\u00e8re fiable les modifications coronariennes ; l\u2019IMT combine l\u2019intima et la m\u00e9dia, de sorte qu\u2019un amincissement peut traduire une baisse de la pression art\u00e9rielle et une r\u00e9gression des muscles lisses de la m\u00e9dia plut\u00f4t qu\u2019une perte d\u2019ath\u00e9rome ; d\u00e9pend de l\u2019op\u00e9rateur<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>CCTA, angiographie coronarienne par tomodensitom\u00e9trie ; HU, unit\u00e9s de Hounsfield ; IVUS, \u00e9chographie intravasculaire ; NIRS, spectroscopie dans le proche infrarouge ; OCT, tomographie par coh\u00e9rence optique.<\/p>\n<h4>3.3 Niveau 1 \u2014 \u00e9tabli : quels sont les effets de la r\u00e9duction pharmacologique du taux d'ApoB ?<\/h4>\n<p>Les donn\u00e9es d\u2019imagerie en s\u00e9rie les plus fiables proviennent des strat\u00e9gies pharmacologiques visant \u00e0 r\u00e9duire le LDL-C et l\u2019ApoB ; l\u2019ApoB n\u2019ayant pas \u00e9t\u00e9 mesur\u00e9e de mani\u00e8re uniforme dans les essais d\u2019imagerie classiques, la r\u00e9duction de l\u2019ApoB est souvent d\u00e9duite du LDL-C, et ces \u00e9tudes constituent la r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 laquelle toute all\u00e9gation di\u00e9t\u00e9tique doit se mesurer. Dans l'\u00e9tude REVERSAL, la pravastatine, qui a permis d'atteindre un taux de LDL-C de 110 mg\/dL, s'est accompagn\u00e9e d'une progression du pourcentage de volume d'ath\u00e9rome, tandis que l'atorvastatine, qui a permis d'atteindre 79 mg\/dL, n'a entra\u00een\u00e9 aucune progression significative.<sup>17<\/sup> L'\u00e9tude ASTEROID a permis de faire passer le taux de LDL-C de 130,4 \u00e0 60,8 mg\/dL, avec une r\u00e9gression moyenne du PAV de \u22120,98%.<sup>18<\/sup> SATURN a atteint 70,2 et 62,6 mg\/dL avec des variations de la PAV de \u22120,99% et \u22121,22%.<sup>19<\/sup> L'\u00e9tude GLAGOV a ajout\u00e9 l'\u00e9volocumab au traitement par statines, ce qui a permis de ramener le taux moyen de LDL-C \u00e0 36,6 mg\/dL ; elle a ainsi observ\u00e9 un PAV de \u22120,95%, contre +0,05% avec les statines seules.<sup>20<\/sup> L'\u00e9tude PACMAN-AMI, portant sur l'ajout de l'alirocumab apr\u00e8s un infarctus du myocarde, a permis d'atteindre un taux de LDL-C de 23,6 mg\/dl contre 74,4 mg\/dl dans le groupe placebo associ\u00e9 \u00e0 une statine \u00e0 haute intensit\u00e9 \u00e0 la semaine 52, et a r\u00e9duit le PAV (\u22122,131 TP9T contre \u22120,921 TP9T) ainsi que la charge lipidique du noyau, tout en augmentant l'\u00e9paisseur minimale de la couche fibreuse.<sup>31<\/sup> HUYGENS, lorsque le taux de LDL-C atteint <strong>28,1 contre 87,2 mg\/dL<\/strong>, augmentation de l'\u00e9paisseur minimale du capuchon de <strong>+42,7 contre +21,5 \u00b5m<\/strong> ainsi qu'une am\u00e9lioration du profil lipidique, de l'indice des macrophages et du PAV.<sup>32<\/sup><\/p>\n<h4>3.3.1 Quel est le niveau de r\u00e9gression possible, et permet-il de suivre les \u00e9v\u00e9nements ?<\/h4>\n<p>Deux questions constituent le fil conducteur de ce qui suit : dans quelle mesure le meilleur traitement disponible entra\u00eene-t-il une r\u00e9gression de la plaque dentaire, et cette r\u00e9gression correspond-elle aux r\u00e9sultats cliniques ?.<\/p>\n<p><strong>La plage observ\u00e9e.<\/strong> Dans l\u2019ensemble des principaux essais cliniques portant sur l\u2019IVUS en s\u00e9rie examin\u00e9s ici, la r\u00e9duction absolue moyenne du volume d\u2019ath\u00e9rome en pourcentage s\u2019est g\u00e9n\u00e9ralement situ\u00e9e entre 1 et 2 points de pourcentage. L\u2019essai ASTEROID a rapport\u00e9 une valeur de \u22120,98%, l\u2019essai GLAGOV une valeur de \u22120,95%, SATURN \u22120,991 TP9T et \u22121,221 TP9T pour ses deux bras, et PACMAN-AMI \u2014 alirocumab ajout\u00e9 \u00e0 un traitement \u00e0 haute intensit\u00e9 par rosuvastatine apr\u00e8s un infarctus du myocarde, permettant d\u2019atteindre un taux de LDL-C de 23,6 mg\/dL \u2014 a rapport\u00e9 l\u2019une des plus importantes r\u00e9ductions de <strong>\u22122,13%<\/strong>.<sup>18\u201320,31<\/sup> La r\u00e9gression de la plaque est donc bien r\u00e9elle, mais son ampleur reste modeste, m\u00eame dans le cadre d'un traitement hypolipid\u00e9miant intensif, comme le montrent les essais cliniques de r\u00e9f\u00e9rence sur l'IVUS r\u00e9sum\u00e9s ici (figure 4). Il s'agit des valeurs les plus \u00e9lev\u00e9es parmi les essais cliniques de r\u00e9f\u00e9rence r\u00e9sum\u00e9s ici ; aucune \u00e9tude syst\u00e9matique de l'ensemble des \u00e9tudes sur l'IVUS n'a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e, et rien dans la litt\u00e9rature ne permet d'\u00e9tablir une limite biologique.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-12906\" src=\"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig4-1024x576.png\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig4-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig4-300x169.png 300w, https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig4-768x432.png 768w, https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig4-1536x864.png 1536w, https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig4-2048x1152.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><strong>Figure 4.<\/strong> Carte descriptive des essais h\u00e9t\u00e9rog\u00e8nes utilisant l'IVUS en s\u00e9rie. Chaque groupe repr\u00e9sente une \u00e9tude utilisant l'IVUS en s\u00e9rie ; toutes, \u00e0 l'exception de l'\u00e9tude ASTEROID, \u00e9taient des comparaisons randomis\u00e9es. La <strong>les crochets d\u00e9limitent les groupes de cette \u00e9tude<\/strong> et \u00e9vite d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment de les relier pour former une courbe ; la position horizontale est cat\u00e9gorique et n'a aucune signification quantitative. L'\u00e9tude ASTEROID comporte un seul groupe et est repr\u00e9sent\u00e9e par un carr\u00e9 ; l'\u00e9tude PACMAN-AMI a recrut\u00e9 des patients ayant subi un infarctus aigu du myocarde et est repr\u00e9sent\u00e9e par une couleur distincte. Le taux de LDL-C atteint est indiqu\u00e9 comme attribut de chaque groupe, <strong>et non pas comme une position sur un axe de dose commun<\/strong> \u2014 ces essais diff\u00e8rent en termes de population, de traitement de fond, de dur\u00e9e et de protocole d'imagerie ; il ne faut donc pas en d\u00e9duire l'existence d'une relation dose-r\u00e9ponse entre les groupes.<\/p>\n<p><strong>Qu'il s'agisse de suivre des \u00e9v\u00e9nements.<\/strong> C'est effectivement le cas, au niveau des moyennes observ\u00e9es dans les essais. Nicholls et ses collaborateurs ont regroup\u00e9 les donn\u00e9es de 4 137 patients issus de six essais cliniques portant sur l'IVUS en s\u00e9rie et ont constat\u00e9 qu'\u00e0 la fois le volume d'ath\u00e9rome de base et son \u00e9volution en pourcentage \u00e9taient associ\u00e9s \u00e0 la survenue d'\u00e9v\u00e9nements cardiovasculaires ind\u00e9sirables majeurs.<sup>50<\/sup> Ce crit\u00e8re composite \u00e9tait domin\u00e9 par la revascularisation coronarienne (18,91 TP9T) plut\u00f4t que par le d\u00e9c\u00e8s (0,91 TP9T) ou l'infarctus du myocarde (1,81 TP9T), ce qui limite son interpr\u00e9tation comme preuve que de faibles variations du volume de la plaque se traduisent directement par des \u00e9v\u00e9nements graves spontan\u00e9s. Deux m\u00e9ta-r\u00e9gressions men\u00e9es depuis ont estim\u00e9 la pente : environ <strong>14\u201325% : diminution du risque d'\u00e9v\u00e9nement ind\u00e9sirable majeur pour chaque baisse de 1 point de pourcentage du pourcentage moyen du volume d'ath\u00e9rome<\/strong>, selon le mod\u00e8le et l'ajustement, l'analyse intergroupes de 2023 se situant dans la fourchette haute. Cette association est issue d'analyses au niveau des essais cliniques ; il ne s'agit pas d'une conversion valid\u00e9e et elle ne doit pas \u00eatre appliqu\u00e9e \u00e0 un essai clinique ou \u00e0 un patient en particulier.<sup>34,35<\/sup> Les deux groupes d'auteurs font \u00e9tat d'une h\u00e9t\u00e9rog\u00e9n\u00e9it\u00e9 importante, et aucun d'entre eux n'\u00e9tablit le pourcentage de volume d'ath\u00e9rome comme crit\u00e8re de substitution valid\u00e9.<\/p>\n<p>Ces chiffres constituent un rep\u00e8re contextuel, et il est important de pr\u00e9ciser de quel type il s'agit. Il s'agit en effet de <strong>associations observ\u00e9es au niveau des essais cliniques dans le cadre d'\u00e9tudes sur les traitements hypolipid\u00e9miants,<\/strong><sup>34,35<\/sup> Il ne s'agit pas d'une formule de conversion permettant de d\u00e9duire dans quelle mesure une intervention donn\u00e9e doit entra\u00eener une r\u00e9gression de la plaque d'ath\u00e9rome pour expliquer une r\u00e9duction donn\u00e9e d'un \u00e9v\u00e9nement. Les associations observ\u00e9es au niveau des essais cliniques peuvent diff\u00e9rer de la m\u00e9diation au niveau individuel ; les m\u00e9ta-r\u00e9gressions s'appuient sur des essais pharmacologiques men\u00e9s sur des intervalles plus courts que les essais portant sur les r\u00e9sultats di\u00e9t\u00e9tiques, et les d\u00e9finitions des MACE varient d'une \u00e9tude \u00e0 l'autre. Ce crit\u00e8re de r\u00e9f\u00e9rence est utile pour v\u00e9rifier la coh\u00e9rence des r\u00e9sultats, mais ne peut servir de calculateur m\u00e9caniste.<\/p>\n<h4>3.3.2 Il n'existe pas de seuil de 60 \u00e0 70 mg\/dL<\/h4>\n<p>On r\u00e9sume souvent ces essais en affirmant que la r\u00e9gression \u201c commence \u201d d\u00e8s que le taux de LDL-C passe en dessous d\u2019environ 60 \u00e0 70 mg\/dL. Les essais mettent en \u00e9vidence une relation progressive, et non un seuil, et ce gradient n\u2019est m\u00eame pas clairement monotone d\u2019une \u00e9tude \u00e0 l\u2019autre. L\u2019\u00e9tude SATURN a atteint 62,6 mg\/dL avec un PAV de \u22121,22% ; l\u2019\u00e9tude GLAGOV a atteint 36,6 mg\/dL avec un PAV de \u22120,95%.<sup>19,20<\/sup> Ainsi, l'essai ayant obtenu le taux de LDL-C le plus bas n'a pas fait \u00e9tat d'une r\u00e9gression moyenne plus importante, ce qui rappelle que les comparaisons entre essais sont sujettes \u00e0 des facteurs de confusion.<\/p>\n<p>Cela s'explique par le fait qu'il s'agit d'essais cliniques distincts, et non de diff\u00e9rentes doses au sein d'une m\u00eame \u00e9tude. Les populations, la charge plaque initiale, le traitement de fond, la nature aigu\u00eb ou stable de la pr\u00e9sentation clinique, ainsi que les protocoles d'imagerie diff\u00e8rent tous. Repr\u00e9senter sur une seule courbe les taux de LDL-C obtenus dans des essais distincts revient \u00e0 comparer des temps de marathon r\u00e9alis\u00e9s sur des parcours diff\u00e9rents, dans des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques diff\u00e9rentes, et \u00e0 pr\u00e9senter le r\u00e9sultat comme un classement de forme physique : la relation sous-jacente est r\u00e9elle, mais la comparaison ne tient pas compte des variables qui permettraient de la mesurer. Seules les comparaisons au sein d\u2019un m\u00eame essai, comme les deux bras de l\u2019\u00e9tude GLAGOV, sont fiables. La conclusion d\u00e9fendable est que <strong>De nombreux essais ont montr\u00e9 que la r\u00e9gression moyenne de la PAV permettait d'atteindre un taux de LDL-C \u00e9gal ou inf\u00e9rieur \u00e0 environ 70 mg\/dL.<\/strong>, sans aucune discontinuit\u00e9 constat\u00e9e sur l'ensemble de la plage.<\/p>\n<h4>3.3.3 Les traitements m\u00e9dicamenteux ne se limitent pas \u00e0 la r\u00e9duction de la masse tumorale<\/h4>\n<p>Une distinction intuitive veut que les m\u00e9dicaments hypolipid\u00e9miants soient efficaces pour r\u00e9duire le volume des plaques, tandis que le r\u00e9gime alimentaire serait comparativement plus efficace pour am\u00e9liorer leur composition, leur stabilit\u00e9 et leur fonction. La premi\u00e8re partie de cette affirmation est contredite par les essais cliniques mentionn\u00e9s ci-dessus. Les \u00e9tudes HUYGENS et PACMAN-AMI montrent qu\u2019une r\u00e9duction intensive de l\u2019ApoB entra\u00eene un \u00e9paississement de la capsule fibreuse, une diminution des arcs lipidiques, une r\u00e9duction de l\u2019indice des macrophages et une diminution de la charge du noyau lipidique \u2014 d\u00e9montrant ainsi une \u00e9volution favorable de la composition, en plus d\u2019une r\u00e9gression mod\u00e9r\u00e9e du volume.<sup>31,32<\/sup> Quels que soient les bienfaits d'un r\u00e9gime alimentaire, celui-ci ne comble pas le vide laiss\u00e9 par les m\u00e9dicaments dans la composition de la plaque dentaire.<\/p>\n<p><strong>Figure 5.<\/strong> Domaines couramment abord\u00e9s dans la litt\u00e9rature nutritionnelle et pharmacologique \u2014 <strong>domaines non comparatifs de sup\u00e9riorit\u00e9<\/strong>. Les entr\u00e9es distinguent les effets rapport\u00e9s des domaines qui ne sont g\u00e9n\u00e9ralement pas \u00e9valu\u00e9s ; elles n'\u00e9tablissent pas de sup\u00e9riorit\u00e9 comparative. Les entr\u00e9es en gris et en italique indiquent que le domaine n'a pas \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9 dans cette litt\u00e9rature, et non que l'effet est absent. Ces colonnes ne constituent pas une comparaison directe : aucun essai n\u2019a compar\u00e9 les strat\u00e9gies di\u00e9t\u00e9tiques et pharmacologiques dans le cadre d\u2019un traitement de fond standardis\u00e9, avec des mesures r\u00e9p\u00e9t\u00e9es de l\u2019ApoB suffisantes pour estimer leurs contributions relatives au sein de domaines vasculaires communs.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-12905\" src=\"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig5-1024x774.png\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"605\" srcset=\"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig5-1024x774.png 1024w, https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig5-300x227.png 300w, https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig5-768x581.png 768w, https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig5-1536x1161.png 1536w, https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig5-2048x1549.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>La figure 5 met en \u00e9vidence cette asym\u00e9trie. La litt\u00e9rature consacr\u00e9e \u00e0 la nutrition a mesur\u00e9 les dimensions de la lumi\u00e8re, la perfusion, la fonction endoth\u00e9liale, la pression art\u00e9rielle et l'exposition postprandiale ; la litt\u00e9rature pharmacologique a quant \u00e0 elle mesur\u00e9 le volume de l'ath\u00e9rome, l'\u00e9paisseur de la cape et le noyau lipidique. Les cellules vides refl\u00e8tent en grande partie les crit\u00e8res d'\u00e9valuation retenus par chaque domaine.<\/p>\n<p>Ce qui ressort, c'est une observation portant davantage sur les donn\u00e9es que sur la biologie. Les essais alimentaires historiques ont principalement mesur\u00e9 la perfusion, la fonction vasomotrice et les dimensions de la lumi\u00e8re ;<sup>8,36,58<\/sup> Les essais cliniques modernes portaient principalement sur la mesure du volume et de la composition de la plaque.<sup>31,32<\/sup> Chaque discipline est \u00e0 son apog\u00e9e l\u00e0 o\u00f9 l'autre reste muette, et un domaine dont on ne mesure qu'un seul aspect ne permet pas de les comparer. Ce qu'il faut dire, c'est que <strong>Un traitement pharmacologique intensif visant \u00e0 r\u00e9duire le taux d'ApoB am\u00e9liore \u00e0 la fois le volume et la composition des plaques, tandis que les interventions di\u00e9t\u00e9tiques peuvent en outre influencer la fonction vasomotrice, la tension art\u00e9rielle, le m\u00e9tabolisme postprandial et d'autres voies syst\u00e9miques \u2014 sans qu'une sup\u00e9riorit\u00e9 comparative ait \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie dans aucun domaine d'imagerie.<\/strong> Toute affirmation selon laquelle un r\u00e9gime alimentaire permettrait d'obtenir une augmentation de la lumi\u00e8re, de la stabilit\u00e9 ou de la perfusion par mg\/dL de r\u00e9duction de l'ApoB n\u00e9cessite un essai clinique qui n'a pas \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9 au 31 juillet 2026 selon les crit\u00e8res de recherche indiqu\u00e9s, et n'est pas avanc\u00e9e ici.<\/p>\n<p><strong>Tableau 4.<\/strong> Comparateurs pharmacologiques issus d'imagerie en s\u00e9rie. Les valeurs de LDL-C obtenues ne sont pas comparables d'un essai \u00e0 l'autre.<\/p>\n<table width=\"624\">\n<thead>\n<tr>\n<td width=\"175\"><strong>Groupe d'\u00e9tude<\/strong><\/td>\n<td width=\"106\"><strong>Taux de LDL-C atteint<\/strong><\/td>\n<td width=\"181\"><strong>R\u00e9sultat de l'imagerie<\/strong><\/td>\n<td width=\"162\"><strong>Remarque<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"175\">REVERSAL \u2014 pravastatine 40 mg<sup>17<\/sup><\/td>\n<td width=\"106\">110 mg\/dL<\/td>\n<td width=\"181\">\u00c9volution de la PAV<\/td>\n<td width=\"162\">Une r\u00e9duction mod\u00e9r\u00e9e n'a pas permis d'enrayer la progression<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"175\">REVERSAL \u2014 atorvastatine 80 mg<sup>17<\/sup><\/td>\n<td width=\"106\">79 mg\/dL<\/td>\n<td width=\"181\">Aucune progression significative<\/td>\n<td width=\"162\">C'est l'intensit\u00e9 qui a modifi\u00e9 la trajectoire<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"175\">ASTEROID \u2014 rosuvastatine 40 mg<sup>18<\/sup><\/td>\n<td width=\"106\">60,8 mg\/dl<\/td>\n<td width=\"181\">PAV \u22120,98 point de pourcentage<\/td>\n<td width=\"162\">\u00c9tude \u00e0 un seul groupe ; sans groupe t\u00e9moin randomis\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"175\">SATURN \u2014 atorvastatine 80 mg<sup>19<\/sup><\/td>\n<td width=\"106\">70,2 mg\/dL<\/td>\n<td width=\"181\">PAV \u22120,99 point de pourcentage<\/td>\n<td width=\"162\">Population coronarienne stable<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"175\">SATURN \u2014 rosuvastatine 40 mg<sup>19<\/sup><\/td>\n<td width=\"106\">62,6 mg\/dL<\/td>\n<td width=\"181\">PAV \u22121,22 point de pourcentage<\/td>\n<td width=\"162\">Une r\u00e9gression plus marqu\u00e9e que celle observ\u00e9e dans l\u2019\u00e9tude GLAGOV chez les patients pr\u00e9sentant un taux \u00e9lev\u00e9 de LDL-C \u2014 pourquoi les courbes inter-essais induisent en erreur<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"175\">GLAGOV \u2014 placebo + statine<sup>20<\/sup><\/td>\n<td width=\"106\">93,0 mg\/dL<\/td>\n<td width=\"181\">PAV +0,05 point de pourcentage<\/td>\n<td width=\"162\">Le traitement de fond par statine seule n'a gu\u00e8re eu d'effet<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"175\">GLAGOV \u2014 \u00e9volocumab + statine<sup>20<\/sup><\/td>\n<td width=\"106\">36,6 mg\/dL<\/td>\n<td width=\"181\">PAV \u22120,95 point de pourcentage<\/td>\n<td width=\"162\">C'est la comparaison intra-essai qui est valable.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"175\">PACMAN-AMI \u2014 alirocumab + rosuvastatine<sup>31<\/sup><\/td>\n<td width=\"106\">23,6 contre 74,4 mg\/dL (semaine 52)<\/td>\n<td width=\"181\">PAV : \u22122,13 contre \u22120,92 point de pourcentage ; diminution du noyau lipidique ; augmentation minime de l'\u00e9paisseur de la couche externe<\/td>\n<td width=\"162\">Population ayant subi un infarctus du myocarde ; les m\u00e9dicaments ont permis d'am\u00e9liorer tant la composition que la charge th\u00e9rapeutique.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"175\">HUYGENS \u2014 \u00e9volocumab + statine<sup>32<\/sup><\/td>\n<td width=\"106\">28,1 contre 87,2 mg\/dL<\/td>\n<td width=\"181\">\u00c9paisseur minimale de la couche superficielle : +42,7 contre +21,5 \u00b5m ; l'arc lipidique, l'indice des macrophages et le PAV se sont tous am\u00e9lior\u00e9s<\/td>\n<td width=\"162\">Montrant une \u00e9volution favorable de la composition sous traitement pharmacologique intensif<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>IM, infarctus du myocarde ; PAV, pourcentage de volume d'ath\u00e9rome.<\/p>\n<h4>3.4 Niveau 2 \u2014 Donn\u00e9es issues de l'alimentation humaine : \u00e9v\u00e9nements et imagerie<\/h4>\n<p>L'interpr\u00e9tation de l'\u00e9tude PREDIMED n\u00e9cessite de prendre explicitement en compte les \u00e9carts constat\u00e9s par rapport au protocole d'affectation et de proc\u00e9der \u00e0 une nouvelle analyse en cons\u00e9quence. Le rapport initial de 2013 \u00e9tait <strong>retir\u00e9<\/strong> en 2018, apr\u00e8s qu\u2019une analyse statistique ind\u00e9pendante eut r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que les chercheurs avaient identifi\u00e9 des \u00e9carts av\u00e9r\u00e9s ou pr\u00e9sum\u00e9s par rapport au protocole d\u2019attribution, affectant <strong>1 588 participants sur 7 447 (21%)<\/strong> \u2014 un site a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 une r\u00e9partition al\u00e9atoire par foyer plut\u00f4t que par individu, tandis qu\u2019un autre a utilis\u00e9 un tableau de r\u00e9partition non al\u00e9atoire.<sup>2<\/sup> L'analyse republi\u00e9e a conserv\u00e9 l'ensemble de la cohorte et a pr\u00e9sent\u00e9 des estimations d'effet similaires, tout en recourant \u00e0 des approches statistiques r\u00e9vis\u00e9es et \u00e0 des analyses de sensibilit\u00e9 afin de tenir compte des \u00e9carts connus ou pr\u00e9sum\u00e9s par rapport \u00e0 une randomisation individuelle correcte. L'essai a \u00e9t\u00e9 interrompu pr\u00e9matur\u00e9ment, et le nombre de participants ayant abandonn\u00e9 a \u00e9t\u00e9 plus \u00e9lev\u00e9 dans le groupe t\u00e9moin que dans les groupes d'intervention. Compte tenu de ces r\u00e9serves, l'analyse republi\u00e9e a mis en \u00e9vidence une diminution du nombre d'\u00e9v\u00e9nements cardiovasculaires majeurs chez les personnes suivant un r\u00e9gime m\u00e9diterran\u00e9en compl\u00e9t\u00e9 par de l'huile d'olive extra-vierge ou des fruits \u00e0 coque.<sup>2<\/sup> Sa sous-\u00e9tude PREDIMED-Navarra sur les art\u00e8res carotides est souvent cit\u00e9e pour la r\u00e9gression de l'\u00e9paisseur intima-m\u00e9dia, mais la comparaison globale entre les groupes \u00e0 un an \u00e9tait <strong>null<\/strong>.<sup>46<\/sup> On a en revanche observ\u00e9 une interaction significative avec l'\u00e9paisseur initiale : chez les participants pr\u00e9sentant une IMT \u2265 0,9 mm au d\u00e9part, les branches m\u00e9diterran\u00e9ennes ont r\u00e9gress\u00e9 de <strong>\u22120,079 mm<\/strong> (huile d'olive) et <strong>\u22120,072 mm<\/strong> (des noix).<sup>46<\/sup><\/p>\n<p>Toute r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 ce sous-groupe doit pr\u00e9ciser s'il s'agissait d'un sous-groupe pr\u00e9d\u00e9fini ou d'un sous-groupe exploratoire.<sup>46<\/sup> Cette tendance est logique d'un point de vue biologique \u2014 une art\u00e8re pr\u00e9sentant un faible \u00e9paississement n'a pas grand-chose \u00e0 perdre \u2014 mais \u00ab logique \u00bb ne signifie pas pour autant \u00ab d\u00e9montr\u00e9 \u00bb. Un essai global n\u00e9gatif pr\u00e9sentant une interaction au sein d'un sous-groupe constitue une hypoth\u00e8se sur les pistes \u00e0 explorer ensuite, et non un r\u00e9sultat positif.<\/p>\n<p>Une deuxi\u00e8me sous-\u00e9tude PREDIMED sur les carotides, plus longue, fournit un r\u00e9sultat diff\u00e9rent, sp\u00e9cifique \u00e0 chaque segment, et vient compl\u00e9ter la premi\u00e8re. Sala-Vila et ses coll\u00e8gues ont suivi 164 participants pendant une dur\u00e9e moyenne de 2,4 ans, en mesurant l\u2019\u00e9paisseur de la paroi interne de la carotide (IMT) et la hauteur de la plaque, que les chercheurs d\u00e9crivent comme les caract\u00e9ristiques \u00e9chographiques permettant le mieux de pr\u00e9dire les \u00e9v\u00e9nements cardiovasculaires futurs, et ce sur des segments diff\u00e9rents de ceux examin\u00e9s par Navarra.<sup>47<\/sup> Le groupe t\u00e9moin a continu\u00e9 \u00e0 \u00e9voluer. Le groupe ayant re\u00e7u de l'huile d'olive est rest\u00e9 stable. Le groupe ayant re\u00e7u un compl\u00e9ment \u00e0 base de fruits \u00e0 coque a pr\u00e9sent\u00e9 une diminution significative de l'\u00e9paisseur de la paroi interne de la carotide interne, ainsi qu'une r\u00e9duction de la hauteur de la plaque.<sup>47<\/sup> Il s'agit d'un r\u00e9sultat d'imagerie positif issu d'un essai alimentaire randomis\u00e9, et la divergence par rapport \u00e0 l'\u00e9tude de Navarra est instructive plut\u00f4t que contradictoire : des segments carotidiens diff\u00e9rents, un intervalle plus long et une diff\u00e9rence entre les deux compl\u00e9ments que l'\u00e9tude plus courte n'\u00e9tait pas en mesure de d\u00e9tecter. Consid\u00e9r\u00e9es conjointement, ces deux sous-\u00e9tudes sont compatibles avec l'hypoth\u00e8se selon laquelle tout b\u00e9n\u00e9fice carotidien serait lent, sp\u00e9cifique \u00e0 certains segments et \u00e9ventuellement concentr\u00e9 dans le groupe ayant re\u00e7u des noix.<\/p>\n<p>L'\u00e9tude CORDIOPREV apporte des donn\u00e9es particuli\u00e8rement importantes concernant la pr\u00e9vention secondaire.<sup>3<\/sup> Cette \u00e9tude a \u00e9valu\u00e9 un r\u00e9gime m\u00e9diterran\u00e9en chez 1 002 patients atteints d'une maladie coronarienne av\u00e9r\u00e9e, en le comparant \u00e0 un r\u00e9gime de r\u00e9f\u00e9rence plut\u00f4t qu'aux soins habituels \u2014 une approche comparative d'efficacit\u00e9 plus rigoureuse que celle des essais alimentaires contr\u00f4l\u00e9s par rapport aux soins habituels. Plus de <strong>85% de participants suivaient un traitement aux statines au d\u00e9but de l'\u00e9tude<\/strong>, l\u2019\u00e9tude CORDIOPREV a donc compar\u00e9 deux strat\u00e9gies alimentaires dans le cadre d\u2019un traitement pharmacologique intensif. Sur une p\u00e9riode de sept ans, le crit\u00e8re d\u2019\u00e9valuation principal s\u2019est produit chez 198 participants \u2014 87 suivant le r\u00e9gime m\u00e9diterran\u00e9en contre 111 suivant le r\u00e9gime pauvre en graisses \u2014, avec des rapports de risque ajust\u00e9s sur plusieurs variables variant selon les mod\u00e8les entre 0,719 (IC \u00e0 95 % : 0,541\u20130,957) \u00e0 0,753 (0,568\u20130,998).<sup>3<\/sup><\/p>\n<p>Une analyse ult\u00e9rieure de l'observance a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 des taux d'\u00e9v\u00e9nements nettement plus faibles lorsque l'observance \u00e9tait meilleure <strong>au sein des deux groupes alimentaires attribu\u00e9s<\/strong>: toutes cat\u00e9gories d'observance confondues, l'incidence des MACE est pass\u00e9e de 44,41 TP9T \u00e0 10,81 TP9T dans le groupe \u00ab M\u00e9diterran\u00e9e \u00bb et de 37,01 TP9T \u00e0 9,11 TP9T dans le groupe \u00ab faible teneur en graisses \u00bb.<sup>51<\/sup> Voici deux interpr\u00e9tations qui vont dans des sens oppos\u00e9s.<\/p>\n<p>On peut en tirer la conclusion suivante : <strong>les deux r\u00e9gimes alimentaires attribu\u00e9s ont montr\u00e9 un gradient d'adh\u00e9sion marqu\u00e9<\/strong>. Une diff\u00e9rence importante dans l'incidence des \u00e9v\u00e9nements a \u00e9t\u00e9 observ\u00e9e entre les diff\u00e9rentes cat\u00e9gories d'observance, tant dans le groupe \u00ab alimentation pauvre en graisses \u00bb que dans le groupe \u00ab alimentation m\u00e9diterran\u00e9enne \u00bb.<sup>51<\/sup> Ce sch\u00e9ma n\u2019implique pas sp\u00e9cifiquement un seul nutriment cible ni les composants caract\u00e9ristiques d\u2019un sch\u00e9ma particulier, et il est compatible avec les b\u00e9n\u00e9fices associ\u00e9s \u00e0 une meilleure observance de l\u2019une ou l\u2019autre des interventions alimentaires. Cependant, l\u2019observance n\u2019ayant pas fait l\u2019objet d\u2019une randomisation, la comparaison ne permet pas d\u2019\u00e9tablir que c\u2019est l\u2019observance elle-m\u00eame qui a entra\u00een\u00e9 la baisse du taux d\u2019\u00e9v\u00e9nements.<\/p>\n<p>Cette mise en garde concerne ces m\u00eames grandeurs. Une baisse de 44,41 TP9T \u00e0 10,81 TP9T est bien plus importante que la diff\u00e9rence al\u00e9atoire entre les groupes mise en \u00e9vidence par l'essai lui-m\u00eame,<sup>51<\/sup> et extr\u00eamement sensible aux facteurs de confusion post-randomisation. L\u2019observance est mesur\u00e9e apr\u00e8s la randomisation et n\u2019est pas elle-m\u00eame randomis\u00e9e ; ainsi, le biais li\u00e9 aux patients sains et observants, les diff\u00e9rences dans la charge de morbidit\u00e9, l\u2019observance th\u00e9rapeutique, le tabagisme, l\u2019activit\u00e9 physique, la situation socio-\u00e9conomique et la causalit\u00e9 inverse \u2014 les patients dont l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 se d\u00e9t\u00e9riore sont moins observants \u2014 sont autant de facteurs susceptibles de jouer un r\u00f4le. <strong>L'ampleur de ce gradient incite davantage \u00e0 la prudence qu'\u00e0 l'optimisme.<\/strong> Cette analyse permet de d\u00e9terminer \u00e0 quoi ressemble l'exposition alimentaire effective ; elle ne remplace pas la comparaison randomis\u00e9e en intention de traiter et ne doit pas \u00eatre cit\u00e9e comme une estimation de l'effet.<\/p>\n<p>La population \u00e9tait majoritairement masculine \u2014 827 participants sur 1 002 (82,5%) \u2014 et le b\u00e9n\u00e9fice apparent \u00e9tait plus marqu\u00e9 chez les hommes : le crit\u00e8re d'\u00e9valuation principal s'est produit chez 67 des 414 hommes (16,21 TP9T) suivant le r\u00e9gime m\u00e9diterran\u00e9en, contre 94 des 413 (22,81 TP9T) suivant le r\u00e9gime pauvre en graisses, avec un rapport de risques ajust\u00e9 sur plusieurs variables de 0,669 (IC \u00e0 95 % : 0,489\u20130,915), P du test du log-rank = 0,013.<sup>3<\/sup> Le sous-groupe f\u00e9minin, nettement plus restreint (n = 175), n'a pas pr\u00e9sent\u00e9 de diff\u00e9rence significative entre les groupes ; cela ne doit pas \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 comme une h\u00e9t\u00e9rog\u00e9n\u00e9it\u00e9 de l'effet du traitement, \u00e0 moins qu'un test formel d'interaction \u00ab sexe \u00d7 traitement \u00bb n'ait \u00e9t\u00e9 significatif, ce qui n'a pas \u00e9t\u00e9 signal\u00e9.<sup>3<\/sup><\/p>\n<p>Une analyse carotidienne a fait \u00e9tat d'\u00e9volutions favorables de l'\u00e9paisseur intima-m\u00e9dia au sein du groupe concern\u00e9 et d'une hauteur de plaque inf\u00e9rieure \u00e0 celle observ\u00e9e dans le groupe \u00ab faible teneur en graisses \u00bb ; une correction de cet article ayant \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e, toute utilisation des donn\u00e9es chiffr\u00e9es issues de cette analyse carotidienne doit se fonder sur la version corrig\u00e9e. <strong>Aucune conclusion de cette \u00e9tude ne repose sur cette analyse carotidienne<\/strong>.<sup>48,52<\/sup> L'\u00e9volution au sein d'un m\u00eame groupe constitue une question principale moins pertinente qu'une comparaison entre groupes et devrait \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9e comme telle.<\/p>\n<p>Les projets CORDIOPREV et PREDIMED ont \u00e9galement b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 du soutien d'organisations du secteur de l'huile d'olive et des fruits \u00e0 coque.<sup>2,3<\/sup> Cela n\u2019invalide pas les r\u00e9sultats de leurs essais randomis\u00e9s, mais cet \u00e9l\u00e9ment est pertinent pour l\u2019\u00e9valuation des conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats et est donc mentionn\u00e9 ici selon les m\u00eames crit\u00e8res que ceux appliqu\u00e9s aux essais cliniques pharmaceutiques.<\/p>\n<p>La composition du groupe de comparaison constitue une contrainte importante. Le groupe \u201c all\u00e9g\u00e9 en mati\u00e8res grasses \u201d a atteint environ <strong>32% d'\u00e9nergie provenant des lipides<\/strong> par rapport aux 37% du groupe \u00ab M\u00e9diterran\u00e9e \u00bb \u2014 une r\u00e9duction modeste. Il s\u2019agit d\u2019un r\u00e9gime clinique conventionnel \u00e0 teneur r\u00e9duite en mati\u00e8res grasses ; le point important ici est simplement qu\u2019il ne s\u2019agit pas de l\u2019intervention \u00e0 tr\u00e8s faible teneur en mati\u00e8res grasses (environ 10% d\u2019\u00e9nergie) utilis\u00e9e dans les protocoles d\u2019Ornish et d\u2019Esselstyn.<sup>9,53<\/sup> Cette critique s'applique avec encore plus de force \u00e0 l'\u00e9tude PREDIMED, dont le groupe t\u00e9moin s'est vu initialement attribuer une intervention moins intensive visant \u00e0 r\u00e9duire la consommation de graisses, l'intensit\u00e9 des conseils ayant \u00e9t\u00e9 renforc\u00e9e au cours du suivi ; le d\u00e9s\u00e9quilibre qui en r\u00e9sulte en termes de fr\u00e9quence des contacts dans le cadre de l'intervention constitue une limite importante.<sup>2<\/sup><\/p>\n<p>Il est tentant d'interpr\u00e9ter la similitude des taux de LDL-C entre les deux groupes comme la preuve d'un m\u00e9canisme agissant en dehors de la voie m\u00e9tabolique des lipides. Cette conclusion ne peut toutefois pas \u00eatre tir\u00e9e ici. Les deux r\u00e9gimes diff\u00e9raient \u00e9galement en termes de r\u00e9ponse tensionnelle, de r\u00e9ponse glyc\u00e9mique, de profil en acides gras, de teneur en polyph\u00e9nols, d\u2019observance et, vraisemblablement, d\u2019exposition aux lipoprot\u00e9ines postprandiales \u2014 autant de variables \u00e9voluant simultan\u00e9ment, sans qu\u2019aucune mesure n\u2019ait \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue pour les isoler les unes des autres. En l\u2019absence d\u2019analyse de m\u00e9diation ou de donn\u00e9es longitudinales appari\u00e9es sur l\u2019ApoB, l\u2019\u00e9tude CORDIOPREV \u00e9tablit que son intervention m\u00e9diterran\u00e9enne a r\u00e9duit le crit\u00e8re composite cardiovasculaire principal par rapport \u00e0 l\u2019intervention \u00e0 faible teneur en graisses test\u00e9e ; elle n\u2019\u00e9tablit pas quels composants ou m\u00e9diateurs ont produit ce r\u00e9sultat.<\/p>\n<p>La technique DIRECT-Carotid a permis de mesurer le volume de la paroi carotidienne apr\u00e8s deux ans de r\u00e9gime amaigrissant et a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 une r\u00e9gression globale de \u221258,1 mm\u00b3, soit environ 5% \u2014 avec <strong>aucune diff\u00e9rence significative entre les groupes \u00ab faible teneur en mati\u00e8res grasses \u00bb, \u00ab m\u00e9diterran\u00e9en \u00bb et \u00ab faible teneur en glucides \u00bb<\/strong>, et cette baisse de la tension art\u00e9rielle \u00e9tant en corr\u00e9lation avec ce changement.<sup>49<\/sup> Cette comparaison \u00ab nulle \u00bb entre les r\u00e9gimes alimentaires est g\u00e9n\u00e9ralement moins prise en compte qu'elle ne le m\u00e9rite. Trois philosophies alimentaires tr\u00e8s diff\u00e9rentes ont abouti au m\u00eame r\u00e9sultat, ce qui concorde avec une contribution commune \u00e0 la perte de poids ou \u00e0 l'h\u00e9modynamique \u2014 bien que le manque de diff\u00e9renciation entre les r\u00e9gimes, les erreurs de mesure, l'observance et la puissance statistique limit\u00e9e restent des explications possibles. L'association avec la tension art\u00e9rielle est un corr\u00e9lat ; aucun \u00e9l\u00e9ment de la conception de l'\u00e9tude ne d\u00e9montre l'existence d'un m\u00e9canisme de m\u00e9diation.<\/p>\n<p><strong>Il convient de souligner d'embl\u00e9e cette lacune structurelle, car elle modifie ce que l'on peut dire des essais men\u00e9s en M\u00e9diterran\u00e9e.<\/strong> L'\u00e9tude CORDIOPREV \u00e9tait elle-m\u00eame un essai randomis\u00e9 \u00e9valuant les r\u00e9sultats d'une intervention di\u00e9t\u00e9tique m\u00e9diterran\u00e9enne par rapport \u00e0 une intervention di\u00e9t\u00e9tique \u00e0 faible teneur en mati\u00e8res grasses. Ce qui n'a pas \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9, c'est une comparaison avec un <strong>intervention intensive \u00e0 tr\u00e8s faible teneur en mati\u00e8res grasses et \u00e0 pr\u00e9dominance v\u00e9g\u00e9tale<\/strong> comparable aux programmes d\u2019Ornish ou d\u2019Esselstyn. Les essais l\u2019ont compar\u00e9 \u00e0 : une intervention moins intensive ax\u00e9e sur la r\u00e9duction des graisses, dont l\u2019intensit\u00e9 des conseils a \u00e9t\u00e9 renforc\u00e9e au cours du suivi (PREDIMED) ; et un r\u00e9gime alimentaire dont 32% de l\u2019apport \u00e9nerg\u00e9tique provenait des graisses (CORDIOPREV).<sup>2,3<\/sup> Aucun de ces deux r\u00e9gimes ne constitue un r\u00e9gime pauvre en graisses au sens o\u00f9 l'entendent les protocoles d'Ornish et d'Esselstyn, et aucune de ces comparaisons ne permet de v\u00e9rifier si une intervention plus intensive, \u00e0 base principalement de v\u00e9g\u00e9taux, entra\u00eenerait une baisse plus importante du taux d'ApoB ou de meilleurs r\u00e9sultats cliniques.<sup>53,54<\/sup><\/p>\n<p>Deux conclusions s'imposent, qui vont dans des directions oppos\u00e9es. L'\u00e9tude CORDIOPREV confirme la sup\u00e9riorit\u00e9 de son intervention m\u00e9diterran\u00e9enne par rapport \u00e0 l'intervention sp\u00e9cifique \u00e0 faible teneur en graisses qu'elle a test\u00e9e. Ce qu'elle n'\u00e9tablit pas, en revanche, c'est la sup\u00e9riorit\u00e9 par rapport \u00e0 un programme intensif \u00e0 tr\u00e8s faible teneur en graisses et \u00e0 pr\u00e9dominance v\u00e9g\u00e9tale, comparable aux protocoles d'Ornish ou d'Esselstyn, car cette comparaison n'a pas \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e. Mais ce m\u00eame fait renforce l\u2019observation centrale de cette revue : les groupes suivant le r\u00e9gime m\u00e9diterran\u00e9en ont consid\u00e9rablement r\u00e9duit les \u00e9v\u00e9nements tout en ne pr\u00e9sentant qu\u2019une faible diff\u00e9rence au niveau des lipides par rapport aux r\u00e9gimes alimentaires actifs de comparaison, ce qui s\u2019explique moins facilement par la seule diff\u00e9rence rapport\u00e9e du taux de LDL-C \u00e0 jeun. L\u2019essai qui permettrait de trancher ces deux questions \u2014 un r\u00e9gime \u00e0 pr\u00e9dominance v\u00e9g\u00e9tale oppos\u00e9 \u00e0 un r\u00e9gime m\u00e9diterran\u00e9en avec des crit\u00e8res d\u2019\u00e9valuation objectifs \u2014 n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 selon les crit\u00e8res de recherche \u00e9nonc\u00e9s au \u00a72, bien qu\u2019un bref essai crois\u00e9 ait montr\u00e9 que la phase v\u00e9g\u00e9talienne \u00e0 faible teneur en mati\u00e8res grasses entra\u00eenait la plus forte r\u00e9duction du LDL-C des deux.<sup>54<\/sup><\/p>\n<h4>3.4.1 R\u00e9gime alimentaire associ\u00e9 \u00e0 un traitement m\u00e9dicamenteux : ce que r\u00e9v\u00e8lent les essais combin\u00e9s<\/h4>\n<p>Car la question clinique porte rarement sur l'alimentation <em>au lieu de<\/em> En mati\u00e8re de pharmacoth\u00e9rapie, mais aussi de r\u00e9gime alimentaire associ\u00e9, les essais combinant ces deux approches m\u00e9ritent d'\u00eatre examin\u00e9s conjointement. Cinq d'entre eux sont pertinents, et leurs protocoles pr\u00e9sentent des diff\u00e9rences qui d\u00e9terminent ce que chacun d'entre eux permet de mettre en \u00e9vidence.<\/p>\n<p><strong>L'\u00e9tude STARS pr\u00e9sente une comparaison randomis\u00e9e \u00e0 trois groupes<\/strong> des soins habituels, du r\u00e9gime alimentaire seul et du r\u00e9gime alimentaire associ\u00e9 \u00e0 la cholestyramine. La largeur moyenne du segment coronaire a vari\u00e9 de \u22120,201 mm, <strong>+0,003 mm<\/strong>, et <strong>+0,103 mm<\/strong> respectivement, les mesures de la largeur minimale et de la st\u00e9nose \u00e9tant class\u00e9es dans le m\u00eame ordre.<sup>36<\/sup> Le nombre d'\u00e9v\u00e9nements cliniques a suivi le m\u00eame ordre num\u00e9rique \u2014 10, 3 et 1 \u2014 mais, avec seulement quatre \u00e9v\u00e9nements au total dans les deux groupes trait\u00e9s, ces chiffres sont bien trop faibles pour permettre une comparaison fiable entre eux. Les r\u00e9sultats class\u00e9s par ordre sont compatibles avec un b\u00e9n\u00e9fice suppl\u00e9mentaire lorsque la cholestyramine est ajout\u00e9e au r\u00e9gime alimentaire ; en l\u2019absence de groupe trait\u00e9 uniquement par la cholestyramine, l\u2019essai ne permet pas de tester formellement l\u2019additivit\u00e9, l\u2019interaction ni de distinguer les deux composantes.<\/p>\n<p><strong>L'\u00e9tude DISCO-CT a \u00e9valu\u00e9 ce r\u00e9gime alimentaire en compl\u00e9ment d'un traitement de fond.<\/strong> Les deux groupes ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019un traitement m\u00e9dicamenteux \u2014 67% sous statines au d\u00e9but de l\u2019\u00e9tude, chiffre pass\u00e9 \u00e0 79% lors du suivi, avec une posologie \u00e0 haute intensit\u00e9 chez 16%, chiffre pass\u00e9 \u00e0 20% \u2014 et le groupe d\u2019intervention a suivi en plus un programme alimentaire et de mode de vie ax\u00e9 sur le r\u00e9gime DASH. La charge plaque totale n\u2019a pas vari\u00e9, bien qu\u2019une composante non calcifi\u00e9e d\u00e9finie au sens large ait diminu\u00e9 davantage gr\u00e2ce au r\u00e9gime alimentaire.<sup>10<\/sup> <strong>CORDIOPREV pr\u00e9sente une architecture diff\u00e9rente qui fait souvent l'objet d'une description erron\u00e9e<\/strong>: plus de 85% de ses 1 002 patients suivaient un traitement aux statines au d\u00e9but de l'\u00e9tude, mais <em>les deux<\/em> Les groupes ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019une intervention di\u00e9t\u00e9tique. L\u2019\u00e9tude a compar\u00e9 le r\u00e9gime m\u00e9diterran\u00e9en \u00e0 un r\u00e9gime de r\u00e9f\u00e9rence plus pauvre en graisses dans le cadre d\u2019un traitement m\u00e9dical \u2014 et non pas un r\u00e9gime alimentaire par rapport \u00e0 l\u2019absence de r\u00e9gime \u2014 ; elle ne permet donc pas d\u2019\u00e9tablir l\u2019effet suppl\u00e9mentaire total du r\u00e9gime alimentaire par rapport \u00e0 la pharmacoth\u00e9rapie.<sup>3<\/sup> <strong>L'\u00e9tude CLAS m\u00e9rite d'\u00eatre mentionn\u00e9e ici, car elle est syst\u00e9matiquement pr\u00e9sent\u00e9e comme un essai clinique sur un m\u00e9dicament, alors qu'il s'agit en r\u00e9alit\u00e9 d'une comparaison entre un r\u00e9gime alimentaire et un traitement m\u00e9dicamenteux.<\/strong> Les deux groupes ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d'une intervention di\u00e9t\u00e9tique : le groupe \u00ab colestipol-niacine \u00bb s'est vu prescrire un apport quotidien en cholest\u00e9rol inf\u00e9rieur \u00e0 125 mg, avec 22% d'apport \u00e9nerg\u00e9tique provenant des lipides et 4% de lipides satur\u00e9s, tandis que le groupe placebo a suivi un r\u00e9gime mod\u00e9r\u00e9ment riche en lipides, \u00e0 teneur r\u00e9duite en cholest\u00e9rol, avec un apport quotidien inf\u00e9rieur \u00e0 250 mg de cholest\u00e9rol, dont 26% de lipides et 5% de graisses satur\u00e9es.<sup>55<\/sup> Une r\u00e9gression \u2014 c'est-\u00e0-dire une am\u00e9lioration perceptible de l'\u00e9tat coronarien global \u2014 a \u00e9t\u00e9 observ\u00e9e chez <strong>16,21 TP9T dans le groupe sous traitement contre 2,41 TP9T dans le groupe sous r\u00e9gime alimentaire associ\u00e9 \u00e0 un placebo<\/strong> (P = 0,002).<sup>55<\/sup> La comparaison porte donc sur un traitement m\u00e9dicamenteux associ\u00e9 \u00e0 un r\u00e9gime alimentaire plus strict par rapport \u00e0 un r\u00e9gime alimentaire seul, et les auteurs ont not\u00e9 que <strong>Chez 391 sujets du groupe \u00ab r\u00e9gime + placebo \u00bb, l'\u00e9tat coronarien \u00e9tait stable ou s'\u00e9tait am\u00e9lior\u00e9<\/strong> avec ce traitement.<sup>55<\/sup> Ce chiffre n'est pas contr\u00f4l\u00e9 et ne peut \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 comme l'effet d'un traitement di\u00e9t\u00e9tique, mais il doit figurer dans le dossier aux c\u00f4t\u00e9s du taux de r\u00e9gression de 2,41 TP9T, car ces deux donn\u00e9es d\u00e9crivent des ph\u00e9nom\u00e8nes diff\u00e9rents : l'arr\u00eat de la progression chez une minorit\u00e9 non n\u00e9gligeable, et une r\u00e9gression chez un tr\u00e8s petit nombre de cas.<\/p>\n<p><strong>La cohorte de la Cleveland Clinic<\/strong> a associ\u00e9 un r\u00e9gime v\u00e9g\u00e9tal tr\u00e8s pauvre en graisses \u00e0 des m\u00e9dicaments hypolipid\u00e9miants, mais sans parvenir \u00e0 contr\u00f4ler la maladie.<sup>9<\/sup> <strong>SCRIP<\/strong> ont int\u00e9gr\u00e9 les m\u00e9dicaments dans un programme de mode de vie \u00e0 facteurs multiples et ne peuvent donc pas non plus isoler la composante alimentaire.<sup>56<\/sup><\/p>\n<p>Consid\u00e9r\u00e9es dans leur ensemble, ces analyses s\u2019inscrivent dans la m\u00eame ligne de fracture qui traverse le reste de cette critique, \u00e0 cette importante r\u00e9serve pr\u00e8s que les comparaisons sont de nature diff\u00e9rente.<\/p>\n<p><strong>Lors de ces \u00e9v\u00e9nements, le signal est tr\u00e8s fort.<\/strong> L'\u00e9tude CORDIOPREV a fait \u00e9tat de rapports de risque ajust\u00e9s correspondant \u00e0 une r\u00e9duction du risque d'environ 25 \u00e0 28% sur sept ans par rapport au groupe t\u00e9moin suivant un r\u00e9gime pauvre en graisses, chez des patients recevant pour la plupart des statines et pr\u00e9sentant un \u00e9cart minime en termes de LDL-C entre les deux groupes.<sup>3<\/sup> Les deux groupes suivaient un traitement m\u00e9dical de fond important ; toutefois, l'intensit\u00e9 du traitement, l'observance, l'\u00e9volution sur sept ans et l'exposition cumulative \u00e0 l'ApoB n'ont pas \u00e9t\u00e9 harmonis\u00e9es de mani\u00e8re exp\u00e9rimentale. Il s'agit donc d'une comparaison entre des strat\u00e9gies alimentaires plut\u00f4t que d'une \u00e9valuation de l'apport d'un r\u00e9gime alimentaire par rapport aux m\u00e9dicaments.<\/p>\n<p><strong>En ce qui concerne le volume de la plaque dentaire, aucun essai combin\u00e9 n'a d\u00e9montr\u00e9 d'effet suppl\u00e9mentaire.<\/strong> L'\u00e9tude DISCO-CT n'a pas mis en \u00e9vidence de diff\u00e9rence significative concernant le pourcentage de volume d'ath\u00e9rome, et aucun essai contr\u00f4l\u00e9 n'a d\u00e9montr\u00e9 de r\u00e9gression nette du volume total de plaque attribuable \u00e0 un composant alimentaire dans un contexte de traitement pharmacologique.<sup>10<\/sup><\/p>\n<p>On pourrait naturellement objecter que l'association d'un r\u00e9gime alimentaire \u00e0 des m\u00e9dicaments devrait entra\u00eener des rendements d\u00e9croissants au niveau de la voie m\u00e9tabolique commune des lipides, et c'est effectivement le cas. Si un traitement pharmacologique intensif a d\u00e9j\u00e0 consid\u00e9rablement r\u00e9duit le taux d'ApoB, une r\u00e9duction suppl\u00e9mentaire de 10 \u00e0 15% obtenue gr\u00e2ce au r\u00e9gime alimentaire correspond \u00e0 une augmentation proportionnellement plus faible,<sup>11,64<\/sup> et si l'observance du r\u00e9gime alimentaire peut s'affaiblir avec le temps \u2014 tout comme celle du traitement m\u00e9dicamenteux \u2014, l'\u00e9volution du taux de LDL dans l'\u00e9tude \u00ab Lifestyle Heart \u00bb (143,8 \u2192 86,6 \u2192 115,4 mg\/dL) illustre bien cette d\u00e9gradation.<sup>8<\/sup> Ce raisonnement correspond \u00e9troitement aux donn\u00e9es relatives au volume des plaques.<\/p>\n<p>La question reste ouverte de savoir si cela explique \u00e9galement les r\u00e9sultats observ\u00e9s au niveau des \u00e9v\u00e9nements. La relation de m\u00e9ta-r\u00e9gression d\u00e9crite au \u00a73.3.1 met en \u00e9vidence ce contraste sans toutefois le r\u00e9soudre : le pourcentage de volume d'ath\u00e9rome et les \u00e9v\u00e9nements sont associ\u00e9s dans l'ensemble des essais sur les hypolipid\u00e9miants ; or, l'\u00e9tude DISCO-CT n'a constat\u00e9 aucune diff\u00e9rence en termes de pourcentage de volume d'ath\u00e9rome, tandis que les essais sur les r\u00e9gimes alimentaires font \u00e9tat de r\u00e9ductions substantielles du nombre d'\u00e9v\u00e9nements. Ce contraste est <strong>qui suscite des hypoth\u00e8ses plut\u00f4t que d'apporter des r\u00e9ponses m\u00e9canistes d\u00e9finitives<\/strong>. Les associations observ\u00e9es au niveau des essais cliniques ne permettent pas de calculer la r\u00e9gression de la plaque n\u00e9cessaire pour influencer un r\u00e9sultat alimentaire sp\u00e9cifique ; les essais diff\u00e8rent en termes de population, de traitement de r\u00e9f\u00e9rence, de dur\u00e9e et de d\u00e9finition des crit\u00e8res d'\u00e9valuation ; enfin, le pourcentage de volume d'ath\u00e9rome reste un crit\u00e8re de substitution non valid\u00e9, dont l'ensemble, dans l'analyse group\u00e9e, \u00e9tait domin\u00e9 par la revascularisation.<sup>34,35,50<\/sup> Ce contraste permet d'attirer l'attention sur des m\u00e9canismes qui ne sont pas pris en compte par le volume global de la plaque \u2014 \u00e0 savoir les voies inflammatoires, h\u00e9modynamiques et postprandiales examin\u00e9es au \u00a74.<\/p>\n<h4>3.4.2 DISCO-CT, description pr\u00e9cise<\/h4>\n<p>DISCO-CT est l'essai CCTA randomis\u00e9 contemporain le plus pertinent portant sur une intervention alimentaire \u2014 \u00e0 cette importante r\u00e9serve pr\u00e8s qu'il a \u00e9valu\u00e9 un <strong>Un programme alimentaire et de mode de vie ax\u00e9 sur le r\u00e9gime DASH vient compl\u00e9ter le traitement m\u00e9dical optimal<\/strong>, et non d\u2019un r\u00e9gime \u00e0 pr\u00e9dominance v\u00e9g\u00e9tale ou \u00e0 base d\u2019aliments v\u00e9g\u00e9taux non transform\u00e9s. Ces donn\u00e9es concernent une intervention sur le mode de vie \u00e0 plusieurs volets, et non les r\u00e9gimes alimentaires qui font l\u2019objet principal de cette revue. On d\u00e9crit couramment ces r\u00e9sultats comme montrant simplement une r\u00e9gression de la plaque. Un examen plus approfondi de la publication originale r\u00e9v\u00e8le toutefois autre chose. Chez les patients atteints d\u2019une maladie coronarienne non obstructive, un programme intensif portant sur l\u2019alimentation et le mode de vie, associ\u00e9 \u00e0 un traitement m\u00e9dical optimal, a entra\u00een\u00e9 <strong>aucune diff\u00e9rence au niveau de la charge totale de plaque dentaire<\/strong>: sur les 89 participants, le pourcentage de volume d'ath\u00e9rome a augment\u00e9 de +1,01 TP9T dans le groupe d'intervention et de +1,11 TP9T dans le groupe t\u00e9moin, P = 0,851.<sup>10<\/sup> Les deux groupes ont pr\u00e9sent\u00e9 des variations moyennes positives similaires de la PAV, sans qu'aucun effet du traitement ne soit mis en \u00e9vidence entre les deux groupes.<\/p>\n<p>Un \u00e9l\u00e9ment pr\u00e9sentait toutefois une diff\u00e9rence. Le volume de plaque non calcifi\u00e9e a encore diminu\u00e9 dans le groupe d'intervention, <strong>\u221251,3 \u00b1 79,5 contre \u221221,3 \u00b1 57,7 mm\u00b3, P nominal = 0,045<\/strong>, sans diff\u00e9rence entre les groupes en ce qui concerne la plaque fibreuse ou le calcium dense.<sup>10<\/sup> La diff\u00e9rence observ\u00e9e entre les groupes m\u00e9rite d'\u00eatre \u00e9tudi\u00e9e, mais elle ne traduit pas une diminution de la charge plaque totale et doit faire l'objet d'une validation.<\/p>\n<p>Trois autres \u00e9l\u00e9ments viennent nuancer ces r\u00e9sultats. La plaque non calcifi\u00e9e a diminu\u00e9 chez <strong>les deux<\/strong> les armes ; il s'agit donc d'une diff\u00e9rence de degr\u00e9 plut\u00f4t que d'un r\u00e9gime alimentaire qui aurait r\u00e9ussi l\u00e0 o\u00f9 les m\u00e9dicaments avaient \u00e9chou\u00e9.<sup>10<\/sup> La dispersion d\u00e9passe l\u2019effet \u2014 \u00b179,5 mm\u00b3 autour d\u2019une moyenne de \u221251,3 \u2014, ce qui indique une variabilit\u00e9 interindividuelle marqu\u00e9e, bien que les statistiques de synth\u00e8se ne puissent \u00e0 elles seules montrer combien de participants ont progress\u00e9. La valeur P nominale de 0,045 a \u00e9t\u00e9 obtenue dans le cadre d'un essai de petite envergure qui mesurait plusieurs variables d'imagerie, et aucune hi\u00e9rarchie prot\u00e9g\u00e9e contre la multiplicit\u00e9 n'a \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9e pour ces crit\u00e8res d'\u00e9valuation. Ce r\u00e9sultat doit donc \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme exploratoire et n\u00e9cessite d'\u00eatre reproduit.<\/p>\n<p><strong>DISCO-CT a \u00e9galement mesur\u00e9 directement le calibre de la lumi\u00e8re, et ce r\u00e9sultat doit \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 avec prudence.<\/strong> Dans le groupe suivant un r\u00e9gime, la lumi\u00e8re ne s'est pas \u00e9largie, mais s'est r\u00e9tr\u00e9cie. Le diam\u00e8tre maximal de la lumi\u00e8re a diminu\u00e9 <strong>\u22123,1 \u00b1 7,21 TP9T dans le groupe d'intervention (P = 0,007)<\/strong> tandis que le groupe t\u00e9moin n'a pas pr\u00e9sent\u00e9 de changement significatif (+2,4 \u00b1 8,41 TP9T, P = 0,072), avec une diff\u00e9rence entre les groupes de P = 0,025.<sup>10<\/sup> Il s'agit du seul essai clinique moderne randomis\u00e9 portant sur l'alimentation, \u00e9ligible et identifi\u00e9 dans cette revue, qui ait rapport\u00e9 une mesure de la lumi\u00e8re coronaire ; celle-ci devrait \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme un r\u00e9sultat d\u00e9favorable concernant la lumi\u00e8re coronaire.<\/p>\n<p>Les mesures rapport\u00e9es ne permettent pas de d\u00e9terminer la signification de cette discordance. Le groupe d\u2019intervention a pr\u00e9sent\u00e9 une r\u00e9duction plus importante de la plaque non calcifi\u00e9e au sens large, parall\u00e8lement \u00e0 une diminution du diam\u00e8tre maximal de la lumi\u00e8re \u2014 mais <strong>le volume total de l'ath\u00e9rome n'a pas \u00e9volu\u00e9 de mani\u00e8re significative dans les deux groupes<\/strong> (P intergroupe = 0,458), de sorte que l'essai n'a pas mis en \u00e9vidence de r\u00e9duction globale de la taille des l\u00e9sions.<sup>10<\/sup> Le diagnostic d\u2019un remodelage constrictif n\u00e9cessiterait des donn\u00e9es en s\u00e9rie sur les vaisseaux externes ou l\u2019indice de remodelage, que l\u2019essai n\u2019a pas rapport\u00e9es en tant que crit\u00e8re d\u2019\u00e9valuation. Cette discordance est donc compatible avec un remodelage vasculaire, avec des diff\u00e9rences vasomotrices ou d\u2019acquisition, avec une variabilit\u00e9 des mesures, avec un changement du segment pr\u00e9sentant le diam\u00e8tre maximal, ou avec une reclassification entre les cat\u00e9gories d\u2019att\u00e9nuation plut\u00f4t qu\u2019avec une \u00e9limination nette de tissu. Le manuscrit ne se prononce pas sur ces diff\u00e9rentes hypoth\u00e8ses.<\/p>\n<p>Le r\u00e9sultat de l\u2019analyse compositionnelle ne refl\u00e8te pas non plus la valeur pronostique des plaques \u00e0 faible att\u00e9nuation. Le r\u00e9sultat significatif de l\u2019\u00e9tude DISCO-CT concernait la large fourchette comprise entre \u221230 et 150 HU, qui contient des \u00e9l\u00e9ments fibro-adipeux et fibreux ainsi que des tissus \u00e0 faible att\u00e9nuation. L\u2019association pronostique mise en \u00e9vidence par l\u2019\u00e9tude SCOT-HEART a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie pour <strong>plaque \u00e0 faible att\u00e9nuation, inf\u00e9rieure \u00e0 30 HU<\/strong>, et cette estimation de l'effet ne peut pas \u00eatre transpos\u00e9e \u00e0 une bande plus large.<sup>10,13<\/sup> D'un point de vue global de la composition, l'essai a montr\u00e9 un r\u00e9sultat favorable au groupe d'intervention ; la pertinence clinique de cette variation sp\u00e9cifique reste toutefois incertaine.<\/p>\n<p>La signification biologique d'une diminution d'environ 3% du diam\u00e8tre maximal de la lumi\u00e8re reste incertaine, et l'essai n'a fourni aucune estimation de la reproductibilit\u00e9 pour ce crit\u00e8re d'\u00e9valuation \u2014 mais la diff\u00e9rence entre les groupes a atteint une valeur de P = 0,025 ; ce r\u00e9sultat ne doit donc pas \u00eatre \u00e9cart\u00e9 comme \u00e9tant probablement d'ordre technique. La conclusion d\u00e9fendable est restrictive : <strong>la charge plaque totale ne pr\u00e9sentait pas de diff\u00e9rence ; un composant g\u00e9n\u00e9ral de la composition a continu\u00e9 \u00e0 diminuer avec le r\u00e9gime alimentaire, avec une valeur de P \u00e0 la limite de la significativit\u00e9 ; et le crit\u00e8re d'\u00e9valuation du diam\u00e8tre maximal de la lumi\u00e8re a \u00e9volu\u00e9 dans une direction statistiquement diff\u00e9rente de celle du groupe t\u00e9moin, sans que cela ait une signification pronostique \u00e9tablie pour cette mesure sp\u00e9cifique.<\/strong> Cet essai ne permet pas de d\u00e9terminer lequel de ces \u00e9l\u00e9ments rev\u00eat la plus grande importance clinique ; seule une reproduction de l'\u00e9tude avec des crit\u00e8res d'\u00e9valuation pr\u00e9d\u00e9finis sur ces trois axes permettrait de trancher la question.<\/p>\n<p>Deux autres r\u00e9sultats sont suggestifs sur le plan m\u00e9canistique, mais ne permettent pas d'\u00e9tablir l'existence d'un effet m\u00e9diateur. Le groupe d'intervention a pr\u00e9sent\u00e9 une r\u00e9duction plus importante de la PCR \u00e0 haute sensibilit\u00e9 (P = 0,040) et une r\u00e9duction plus importante du compartiment non calcifi\u00e9 global, tandis que <strong>Les diff\u00e9rences entre les groupes concernant les lipides \u00e0 jeun mesur\u00e9s de mani\u00e8re conventionnelle n'\u00e9taient pas significatives.<\/strong> (cholest\u00e9rol total : P = 0,268 ; LDL-C : P = 0,127).<sup>10<\/sup> La diff\u00e9rence observ\u00e9e entre les groupes d\u2019intervention concernant la mesure globale de la plaque non calcifi\u00e9e a persist\u00e9 apr\u00e8s ajustement en fonction des variations rapport\u00e9es de la masse corporelle, de l\u2019IMC, des lipides conventionnels, de l\u2019homocyst\u00e9ine et du score calcique. Ces observations sont compatibles avec un m\u00e9canisme qui ne serait pas repr\u00e9sent\u00e9 par les lipides conventionnels mesur\u00e9s ; toutefois, l\u2019ApoB, l\u2019exposition longitudinale aux particules, les lipoprot\u00e9ines postprandiales et les trajectoires th\u00e9rapeutiques n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 suffisamment caract\u00e9ris\u00e9es. Les diff\u00e9rences entre les groupes parall\u00e8les concernant la CRP et la plaque ne permettent pas d\u2019\u00e9tablir que les modifications inflammatoires \u00e9taient corr\u00e9l\u00e9es aux modifications de la plaque, et encore moins qu\u2019elles en \u00e9taient la cause.<\/p>\n<p>Les deux valeurs de P sont indiqu\u00e9es ici comme suit : <strong>nominal<\/strong>: l'\u00e9tude principale ne d\u00e9crit pas de contr\u00f4le de multiplicit\u00e9 pr\u00e9d\u00e9fini pour les crit\u00e8res d'\u00e9valuation compositionnels et g\u00e9om\u00e9triques ; ceux-ci ne doivent donc pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme prot\u00e9g\u00e9s contre la multiplicit\u00e9.<sup>10<\/sup> La d\u00e9finition a \u00e9galement son importance. Le terme \u201c non calcifi\u00e9 \u201d recouvre ici <strong>De \u221230 \u00e0 150 unit\u00e9s Hounsfield<\/strong>, une bande suffisamment large pour englober \u00e0 la fois un tissu fibro-adipeux relativement inerte et un noyau n\u00e9crotique. Elle ne doit pas \u00eatre confondue avec la plaque \u00e0 faible att\u00e9nuation (inf\u00e9rieure \u00e0 30 HU), qui constitue l\u2019\u00e9l\u00e9ment pr\u00e9sentant le risque pronostique le plus marqu\u00e9. Signaler une variation dans la bande large tout en sous-entendant celle de la bande \u00e9troite rend le chiffre exact mais l\u2019interpr\u00e9tation erron\u00e9e.<\/p>\n<p>La remarque des chercheurs selon laquelle ce r\u00e9sultat n'\u00e9tait pas pr\u00e9visible \u00e0 partir des variations des lipides s\u00e9riques est une interpr\u00e9tation pr\u00e9sent\u00e9e dans la discussion, et non une analyse de m\u00e9diation.<sup>10<\/sup> Cet essai n'a pas \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour \u00e9valuer un effet ind\u00e9pendant de l'ApoB, et ses donn\u00e9es ne permettent pas d'\u00e9tablir une telle ind\u00e9pendance.<\/p>\n<p>Ce qui fait v\u00e9ritablement la force de DISCO-CT, ce n'est pas tant l'ampleur de son effet que son architecture. <strong>Les deux groupes ont suivi un traitement m\u00e9dical de fond<\/strong>, ce qui en fait la seule \u00e9tude moderne achev\u00e9e sur l\u2019imagerie coronarienne, \u00e9ligible et identifi\u00e9e au 31 juillet 2026 selon les crit\u00e8res de recherche indiqu\u00e9s (Donn\u00e9es suppl\u00e9mentaires S1), \u00e0 \u00e9valuer une intervention di\u00e9t\u00e9tique et de mode de vie dans un contexte de traitement m\u00e9dical plut\u00f4t que par rapport aux soins habituels. L\u2019expression \u201c traitement m\u00e9dical optimal \u201d doit ici \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9e avec prudence : environ 67% de participants prenaient des statines au d\u00e9but de l\u2019\u00e9tude et 79% lors du suivi ; le contexte \u00e9tait donc r\u00e9el mais non uniforme, et la comparaison porte sur un r\u00e9gime alimentaire associ\u00e9 \u00e0 la pharmacoth\u00e9rapie habituelle par rapport \u00e0 la pharmacoth\u00e9rapie habituelle seule. Cette structure est l\u2019approximation existante la plus proche de la conception propos\u00e9e au \u00a76.1, et son architecture fournit des informations utiles pour la conception d\u2019essais cliniques, bien que ses estimations des crit\u00e8res d\u2019\u00e9valuation restent impr\u00e9cises. Une \u00e9tude de r\u00e9plication utilisant des mesures r\u00e9p\u00e9t\u00e9es de l\u2019ApoB, un algorithme th\u00e9rapeutique standardis\u00e9, une puissance statistique ad\u00e9quate et une plaque \u00e0 faible att\u00e9nuation inf\u00e9rieure \u00e0 30 HU comme crit\u00e8re d\u2019\u00e9valuation pr\u00e9d\u00e9fini constituerait une prochaine \u00e9tude importante.<\/p>\n<h4>3.4.3 \u00c9tat des lieux de l'imagerie coronarienne \u00e0 pr\u00e9dominance v\u00e9g\u00e9tale<\/h4>\n<p>Les donn\u00e9es d'imagerie coronarienne modernes portant sp\u00e9cifiquement sur les r\u00e9gimes alimentaires \u00e0 pr\u00e9dominance v\u00e9g\u00e9tale sont extr\u00eamement limit\u00e9es. Les s\u00e9ries d'angiographies d'Ornish et d'Esselstyn, qui datent d\u00e9sormais de trois d\u00e9cennies, restent les meilleures donn\u00e9es coronariennes disponibles pour cette cat\u00e9gorie de r\u00e9gimes.<sup>8,9,53<\/sup> <strong>Au 31 juillet 2026, aucune \u00e9tude randomis\u00e9e compl\u00e8te et \u00e9ligible, accompagn\u00e9e d\u2019un rapport exhaustif et portant sur l\u2019IVUS, l\u2019OCT, la NIRS ou la CCTA, et portant sur un r\u00e9gime alimentaire \u00e0 pr\u00e9dominance v\u00e9g\u00e9tale bien caract\u00e9ris\u00e9, n\u2019a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9e selon les crit\u00e8res de recherche \u00e9nonc\u00e9s au \u00a72.<\/strong> DISCO-CT \u00e9tait un programme \u00e0 plusieurs volets ax\u00e9 sur le r\u00e9gime DASH. Il existe un protocole pertinent : LIVEPLUS (ACTRN12620001151921) d\u00e9crit un essai randomis\u00e9 portant sur 150 participants et portant sur un r\u00e9gime pesco-v\u00e9g\u00e9tarien 5:2 associ\u00e9 \u00e0 de l\u2019exercice physique et \u00e0 la pleine conscience, avec comme crit\u00e8res d\u2019\u00e9valuation co-principaux le volume des plaques \u00e0 faible att\u00e9nuation mesur\u00e9 par CCTA et le d\u00e9bit sanguin myocardique mesur\u00e9 par IRM cardiaque de stress ; aucun r\u00e9sultat d'imagerie primaire complet n'a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9.<sup>57<\/sup> Cette lacune tient donc davantage \u00e0 des donn\u00e9es incompl\u00e8tes qu'\u00e0 une absence d'activit\u00e9 de recherche, et c'est la principale raison pour laquelle les affirmations correspondantes du \u00a7 5 sont not\u00e9es <em>limit\u00e9<\/em>.<\/p>\n<h4>3.5 Suite de la partie 2 \u2014 ce que les premi\u00e8res angiographies humaines ont permis de mesurer et ce qu\u2019elles n\u2019ont pas d\u00e9tect\u00e9<\/h4>\n<p>Entre la fin des ann\u00e9es 1980 et la fin des ann\u00e9es 1990, plusieurs groupes de chercheurs se sont demand\u00e9 si des changements radicaux en mati\u00e8re d\u2019alimentation et de mode de vie pouvaient inverser l\u2019\u00e9volution d\u2019une maladie coronarienne d\u00e9j\u00e0 \u00e9tablie chez l\u2019individu. Tous se sont appuy\u00e9s sur l\u2019angiographie coronarienne quantitative (QCA), qui permet de mesurer le pourcentage de st\u00e9nose et le diam\u00e8tre minimal de la lumi\u00e8re.<sup>8,9,36,53,56,58<\/sup> Ces essais sont de petite envergure et imparfaits, mais ils constituent les seules donn\u00e9es humaines dans lesquelles les dimensions coronariennes ont effectivement \u00e9t\u00e9 mesur\u00e9es dans le cadre d'une intervention alimentaire ; il convient donc de les lire attentivement plut\u00f4t que de les citer \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re.<\/p>\n<h4>3.5.1 L'\u00e9tude Lifestyle Heart Trial : lipides, art\u00e8res et \u00e9v\u00e9nements<\/h4>\n<p>Cet essai est plus souvent cit\u00e9 qu'il n'est lu attentivement, et ses r\u00e9sultats sont g\u00e9n\u00e9ralement rapport\u00e9s de mani\u00e8re fragmentaire. Pr\u00e9sent\u00e9 dans son int\u00e9gralit\u00e9, il pr\u00e9sente une \u00e9volution particuli\u00e8rement claire \u2014 et fait \u00e9galement \u00e9tat d'\u00e9v\u00e9nements cliniques r\u00e9currents.<\/p>\n<p><strong>Le design.<\/strong> Ornish et ses coll\u00e8gues ont r\u00e9parti de mani\u00e8re al\u00e9atoire 48 patients atteints d'une maladie coronarienne mod\u00e9r\u00e9e \u00e0 s\u00e9v\u00e8re entre les soins habituels et un programme intensif : un r\u00e9gime v\u00e9g\u00e9tarien \u00e0 base d'aliments complets contenant environ 10% de mati\u00e8res grasses, des exercices d'a\u00e9robie, la gestion du stress, l'arr\u00eat du tabac et un soutien de groupe \u2014 selon le protocole d'intervention <strong>\u00e0 l'exclusion des m\u00e9dicaments hypolipid\u00e9miants<\/strong>, ce qui conf\u00e8re \u00e0 ce proc\u00e8s son caract\u00e8re unique.<sup>8,53<\/sup> L'\u00e9tude a suivi un protocole randomis\u00e9 avec invitation, dans lequel les patients \u00e9ligibles ont \u00e9t\u00e9 randomis\u00e9s avant d'\u00eatre invit\u00e9s \u00e0 donner leur consentement ; 35 d'entre eux ont subi une angiographie appari\u00e9e \u00e0 cinq ans. Ces deux caract\u00e9ristiques limitent la g\u00e9n\u00e9ralisation des r\u00e9sultats et doivent \u00eatre mentionn\u00e9es chaque fois que l'\u00e9tude est cit\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>Qu'est-il arriv\u00e9 aux lipides ?.<\/strong> Le taux de LDL-C du groupe d\u2019intervention a baiss\u00e9 de 37,21 TP9T au cours de la premi\u00e8re ann\u00e9e \u2014 passant de 143,8 \u00e0 86,6 mg\/dL \u2014, puis est remont\u00e9 \u00e0 115,4 mg\/dL \u00e0 la cinqui\u00e8me ann\u00e9e, \u00e0 mesure que l\u2019observance du traitement s\u2019est rel\u00e2ch\u00e9e. Le groupe t\u00e9moin a r\u00e9duit son taux de LDL-C de 61 TP9T.<sup>8,53<\/sup> L'ApoB a suivi la m\u00eame \u00e9volution : dans le groupe d'intervention, 100 \u2192 77 \u2192 101 mg\/dL au d\u00e9part, au bout d'un an et au bout de cinq ans, contre 102 \u2192 109 \u2192 99 mg\/dL dans le groupe t\u00e9moin.<sup>8<\/sup> Les armes, par cons\u00e9quent, <strong>se situaient \u00e0 moins de 2 mg\/dL l'un de l'autre<\/strong>, apr\u00e8s avoir suivi des trajectoires oppos\u00e9es : le groupe d\u2019intervention a connu une chute brutale suivie d\u2019un rebond, tandis que le groupe t\u00e9moin a d\u2019abord connu une hausse avant de baisser, ce qui ne s\u2019est produit qu\u2019apr\u00e8s que neuf des quinze participants du groupe t\u00e9moin encore inclus dans l\u2019analyse sur cinq ans ont commenc\u00e9 un traitement hypolipid\u00e9miant. Ces mesures peu nombreuses sugg\u00e8rent fortement des trajectoires longitudinales diff\u00e9rentes de l\u2019ApoB, bien qu\u2019il soit impossible de reconstituer une int\u00e9grale concentration-temps fiable \u00e0 partir de trois observations seulement \u2014 ce qui illustre le plus clairement, dans cette revue, pourquoi les valeurs lipidiques finales sont trompeuses.<\/p>\n<p><strong>Qu'est-il arriv\u00e9 aux art\u00e8res ?.<\/strong> Le pourcentage moyen de st\u00e9nose du diam\u00e8tre s'est am\u00e9lior\u00e9 dans le groupe d'intervention au bout d'un an, puis davantage au bout de cinq ans, tandis que dans le groupe t\u00e9moin, il s'est aggrav\u00e9 de 2,3 points au bout d'un an et de 11,8 points au bout de cinq ans (P = 0,001 entre les groupes).<sup>8<\/sup> Le diam\u00e8tre minimal de la lumi\u00e8re est rest\u00e9 pratiquement inchang\u00e9 dans le groupe d'intervention (+0,001 mm), tandis qu'il a diminu\u00e9 dans le groupe t\u00e9moin (\u22120,34 mm). Il convient toutefois de faire une mise en garde : le pourcentage de st\u00e9nose du diam\u00e8tre est un <strong>rapport<\/strong> mesur\u00e9e par rapport \u00e0 un segment de r\u00e9f\u00e9rence adjacent, et ce segment de r\u00e9f\u00e9rence s'est \u00e9galement r\u00e9tr\u00e9ci d'environ 0,13 mm dans le groupe d'intervention \u2014 ainsi, une partie de l'am\u00e9lioration apparente de la st\u00e9nose est due au d\u00e9nominateur plut\u00f4t qu'au canal lui-m\u00eame.<\/p>\n<p><strong>Ce qu'a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 une analyse g\u00e9om\u00e9trique plus approfondie.<\/strong> Gould, Ornish, Kirkeeide et leurs coll\u00e8gues ont r\u00e9analys\u00e9 les m\u00eames angiographies en mesurant toutes les dimensions des st\u00e9noses et en les regroupant dans <strong>r\u00e9serve de d\u00e9bit en cas de st\u00e9nose mod\u00e9lis\u00e9e<\/strong>, une estimation, d\u00e9riv\u00e9e de la g\u00e9om\u00e9trie, du d\u00e9bit que permet l'anatomie observ\u00e9e \u2014 une mesure qui ne n\u00e9cessite aucun segment de r\u00e9f\u00e9rence.<sup>37<\/sup> Sur un total de 40 patients et 192 st\u00e9noses, les diam\u00e8tres proximaux et distaux ont diminu\u00e9 de mani\u00e8re significative dans <em>les deux<\/em> groupes, confirmant le r\u00e9tr\u00e9cissement diffus mentionn\u00e9 plus haut. Cependant, le diam\u00e8tre minimal s\u2019est maintenu dans le groupe trait\u00e9 (+0,007 mm) contre \u22120,12 mm chez les t\u00e9moins (P = 0,008), et la r\u00e9serve de d\u00e9bit mod\u00e9lis\u00e9e en cas de st\u00e9nose s\u2019est am\u00e9lior\u00e9e (+0,13) alors qu\u2019elle s\u2019est d\u00e9t\u00e9rior\u00e9e chez les t\u00e9moins (\u22120,11 ; P = 0,01). Parmi les l\u00e9sions s\u00e9v\u00e8res \u00e0 l\u2019inclusion, le diam\u00e8tre minimal dans le groupe trait\u00e9 <strong>en hausse<\/strong> 0,17 mm par rapport \u00e0 une valeur de r\u00e9f\u00e9rence de 0,96 mm (P = 0,002), avec une augmentation de la r\u00e9serve de d\u00e9bit de 45%.<sup>37<\/sup> Gould a qualifi\u00e9 ce ph\u00e9nom\u00e8ne de <em>r\u00e9novation<\/em>: une art\u00e8re pr\u00e9sentant un r\u00e9tr\u00e9cissement diffus, avec moins de r\u00e9tr\u00e9cissements segmentaires et une capacit\u00e9 de d\u00e9bit am\u00e9lior\u00e9e. Comme le d\u00e9bit varie en fonction du rayon, de faibles variations absolues entra\u00eenent d\u2019importantes variations mod\u00e9lis\u00e9es de la capacit\u00e9 de d\u00e9bit \u2014 la simple relation de quatri\u00e8me puissance \u00e9tant une approximation plut\u00f4t qu\u2019un mod\u00e8le complet du d\u00e9bit coronaire st\u00e9nos\u00e9 \u2014, ce qui explique pourquoi cette mesure a permis de distinguer les groupes l\u00e0 o\u00f9 le pourcentage de st\u00e9nose ne le faisait gu\u00e8re, mais aussi pourquoi ces pourcentages reposent sur des mesures inf\u00e9rieures au millim\u00e8tre.<\/p>\n<p><strong>Ce qui est arriv\u00e9 aux patients.<\/strong> On a souvent tendance \u00e0 sous-estimer ce r\u00e9sultat. Sur cinq ans, on a constat\u00e9 <strong>25 \u00e9v\u00e9nements cardiaques r\u00e9currents chez les 28 participants du groupe d\u2019intervention et 45 chez les 20 t\u00e9moins \u2014 soit 0,89 contre 2,25 \u00e9v\u00e9nements par participant, ce qui correspond \u00e0 un rapport des taux d\u2019\u00e9v\u00e9nements entre le groupe t\u00e9moin et le groupe d\u2019intervention de 2,47 (IC \u00e0 95 % : 1,48\u20134,20 ; P &lt; 0,001)<\/strong>.<sup>8<\/sup> Les \u00e9v\u00e9nements comprenaient l'infarctus du myocarde, l'angioplastie, le pontage coronarien, l'hospitalisation pour cause cardiaque et le d\u00e9c\u00e8s d'origine cardiaque. La fr\u00e9quence des crises d'angine a diminu\u00e9 de 91% dans le groupe d'intervention au bout d'un an, tandis qu'elle a augment\u00e9 de 165% dans le groupe t\u00e9moin.<\/p>\n<p><strong>Quelle importance cela rev\u00eat-il ?.<\/strong> Cet essai clinique est de petite envergure, non en aveugle, et associe le r\u00e9gime alimentaire \u00e0 l'activit\u00e9 physique, \u00e0 la gestion du stress et \u00e0 un soutien de groupe ; il n'est donc pas possible d'isoler la composante alimentaire.<sup>8,53<\/sup> La mise en place tardive du traitement dans le groupe t\u00e9moin a r\u00e9duit l'\u00e9cart entre les groupes en mati\u00e8re de lipides et complique l'interpr\u00e9tation tant de l'exposition que des r\u00e9sultats. Le nombre d'\u00e9v\u00e9nements est modeste et l'intervalle de confiance large. Il s'agit toutefois du seul essai randomis\u00e9 visant \u00e0 comparer un programme intensif de mode de vie \u00e0 base principalement v\u00e9g\u00e9tale aux soins habituels avec <strong>des crit\u00e8res d'\u00e9valuation tant angiographiques que cliniques, ainsi qu'un protocole d'intervention ne pr\u00e9voyant pas de traitement hypolipid\u00e9miant<\/strong>, et dans les deux cas, elle s'est prononc\u00e9e en faveur de l'intervention. L'analyse des \u00e9v\u00e9nements r\u00e9currents rev\u00eat une importance clinique et est souvent sous-estim\u00e9e, mais son interpr\u00e9tation est limit\u00e9e par la petite taille de l'\u00e9chantillon, la conception non aveugle de l'\u00e9tude, la nature tr\u00e8s large du crit\u00e8re composite et l'inclusion de crit\u00e8res d'\u00e9valuation discr\u00e9tionnaires tels que l'hospitalisation et la revascularisation.<\/p>\n<h3>3.5.2 L'essai d'intervention de Leyde : le r\u00e9gime alimentaire seul et les donn\u00e9es pertinentes concernant la m\u00e9diation<\/h3>\n<p>L'\u00e9tude de Leyde est l'une des interventions angiographiques fond\u00e9es uniquement sur le r\u00e9gime alimentaire les plus \u00e9videntes de la litt\u00e9rature, et elle est sous-cit\u00e9e au regard de sa conception. Trente-neuf patients souffrant d\u2019angine stable et pr\u00e9sentant au moins une obstruction de type 50% ont \u00e9t\u00e9 soumis \u00e0 un r\u00e9gime v\u00e9g\u00e9tarien pendant deux ans, avec un rapport acides gras polyinsatur\u00e9s\/satur\u00e9s d\u2019au moins 2 et un apport quotidien en cholest\u00e9rol inf\u00e9rieur \u00e0 100 mg \u2014 les taux de lipides ont ainsi \u00e9t\u00e9 r\u00e9duits <strong>uniquement par le biais de l'alimentation<\/strong>, sans groupe sous traitement m\u00e9dicamenteux.<sup>59<\/sup> Les angiographies ont \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9es \u00e0 la fois visuellement, en aveugle, et par analyse d'images assist\u00e9e par ordinateur, et les deux m\u00e9thodes ont donn\u00e9 des r\u00e9sultats concordants : 21 patients sur 39 ont pr\u00e9sent\u00e9 une progression de la maladie, tandis que 18 n'ont montr\u00e9 aucune progression de la l\u00e9sion.<\/p>\n<p>L'analyse relative \u00e0 la m\u00e9diation est particuli\u00e8rement instructive. La progression des l\u00e9sions coronariennes \u00e9tait corr\u00e9l\u00e9e \u00e0 la <strong>rapport cholest\u00e9rol total\/HDL (r = 0,50, P = 0,001)<\/strong> et \u2014 explicitement \u2014 <strong>ni avec la tension art\u00e9rielle, le tabagisme, la consommation d'alcool, le poids ou le traitement m\u00e9dicamenteux<\/strong>.<sup>59<\/sup> Les patients dont le rapport est rest\u00e9 tout au long de l\u2019\u00e9tude inf\u00e9rieur \u00e0 la m\u00e9diane sp\u00e9cifique \u00e0 cette \u00e9tude (6,9) n\u2019ont pr\u00e9sent\u00e9 aucune progression de la l\u00e9sion ; ceux dont le rapport \u00e9tait sup\u00e9rieur ont vu leur l\u00e9sion progresser ; et ceux qui, au d\u00e9part, pr\u00e9sentaient un rapport sup\u00e9rieur mais qui l\u2019ont ramen\u00e9 en dessous gr\u00e2ce au seul r\u00e9gime alimentaire ont \u00e9galement \u00e9vit\u00e9 toute progression. Dans le cadre de cet essai, la progression des l\u00e9sions \u00e9tait statistiquement associ\u00e9e au rapport total\/HDL, tandis qu\u2019aucune association significative n\u2019a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9e avec les variables non lipidiques mesur\u00e9es. Cela confirme l\u2019existence d\u2019une composante lipidique importante, mais une analyse de corr\u00e9lation ne constitue pas un mod\u00e8le de m\u00e9diation formel et n\u2019\u00e9tablit pas que le rapport lipidique explique enti\u00e8rement le r\u00e9sultat.<\/p>\n<p>Les \u00e9tudes de Leyde et STARS sont concordantes et vont toutes deux dans le m\u00eame sens. Sur les trois essais cliniques portant sur l'alimentation qui ont men\u00e9 des analyses internes relatives \u00e0 la m\u00e9diation, deux ont mis en \u00e9vidence un effet b\u00e9n\u00e9fique passant par la voie lipidique ; le troisi\u00e8me \u2014 celui de Heidelberg \u2014 a montr\u00e9 que le cholest\u00e9rol ne permettait pas de distinguer les patients r\u00e9gressifs des patients progressifs.<sup>36,59,60<\/sup> Il convient notamment de noter que les r\u00e9sultats de Leyde contredisent \u00e9galement le m\u00e9canisme li\u00e9 \u00e0 la tension art\u00e9rielle pr\u00e9sent\u00e9 au \u00a74.6 : la tension art\u00e9rielle a \u00e9t\u00e9 mesur\u00e9e, elle a baiss\u00e9 de mani\u00e8re significative sous r\u00e9gime alimentaire, mais n'a n\u00e9anmoins montr\u00e9 aucun lien avec la progression des l\u00e9sions.<\/p>\n<h4>3.5.3 La cohorte de la Cleveland Clinic<\/h4>\n<p>Esselstyn et ses coll\u00e8gues ont suivi un petit groupe de patients d'un m\u00eame cabinet m\u00e9dical suivant un r\u00e9gime v\u00e9g\u00e9tal tr\u00e8s pauvre en graisses (&lt;10% de calories) associ\u00e9 \u00e0 un traitement hypolipid\u00e9miant, dans le but d&#039;atteindre un taux de cholest\u00e9rol s\u00e9rique total inf\u00e9rieur \u00e0 150 mg\/dL.<sup>9,61<\/sup> Parmi les onze patients ayant suivi le traitement \u00e0 long terme jusqu'au terme et ayant b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d'un suivi angiographique, le pourcentage moyen de st\u00e9nose du diam\u00e8tre a diminu\u00e9, passant de <strong>De 53,41 TP9T \u00e0 46,21 TP9T<\/strong>, et le diam\u00e8tre moyen de la lumi\u00e8re est pass\u00e9 de 1,3 mm \u00e0 1,4 mm.<sup>9<\/sup><\/p>\n<p>Cette variation de la lumi\u00e8re est souvent cit\u00e9e, et elle devrait \u00eatre mentionn\u00e9e avec ses donn\u00e9es statistiques \u2014 qui sont toutes pr\u00e9sent\u00e9es dans l'article original. Diam\u00e8tre minimal moyen de la lumi\u00e8re sur l'ensemble de <strong>25 l\u00e9sions pouvant faire l'objet d'une analyse chez 11 patients<\/strong> \u2014 sans mod\u00e9lisation formelle du regroupement au niveau des l\u00e9sions \u2014 est pass\u00e9 de <strong>de 1,3 \u00b1 0,6 mm \u00e0 1,4 \u00b1 0,6 mm<\/strong>, soit une augmentation estim\u00e9e \u00e0 <strong>0,08 mm (95% CI : \u22120,06 \u00e0 0,22, P = NS)<\/strong> d'apr\u00e8s un mod\u00e8le \u00e0 effets mixtes ; six l\u00e9sions ont r\u00e9gress\u00e9, 14 sont rest\u00e9es stables et cinq ont progress\u00e9.<sup>9<\/sup> L'article pr\u00e9cise \u00e9galement la pr\u00e9cision de ses mesures : l'\u00e9cart-type moyen des trois mesures de diam\u00e8tre \u00e9tait de <strong>0,14 mm au d\u00e9but de l'\u00e9tude et 0,15 mm lors du suivi<\/strong>, de sorte que la variation moyenne de 0,08 mm \u00e9tait de <strong>inf\u00e9rieures aux \u00e9carts-types des mesures intra-s\u00e9ance rapport\u00e9s<\/strong>, ce qui accentue l'impr\u00e9cision de l'estimation.<sup>9<\/sup><\/p>\n<p>Cette m\u00eame cohorte illustre le probl\u00e8me opposant les ratios aux valeurs absolues au sein d'un m\u00eame ensemble de donn\u00e9es. Mesur\u00e9 comme suit : <strong>pourcentage de st\u00e9nose<\/strong>, la variation est devenue statistiquement significative : de 53,4 \u00b1 14,81 TP9T \u00e0 46,2 \u00b1 16,81 TP9T, soit une r\u00e9duction estim\u00e9e \u00e0 <strong>7% (95%, intervalle de confiance de 3,3 \u00e0 10,7, P &lt; 0,05)<\/strong>.<sup>9<\/sup> Mesur\u00e9 en tant que <strong>diam\u00e8tre minimal de la lumi\u00e8re<\/strong>, les m\u00eames l\u00e9sions chez les m\u00eames patients n\u2019ont pr\u00e9sent\u00e9 aucun changement significatif. Le pourcentage de st\u00e9nose est calcul\u00e9 par rapport \u00e0 un segment de r\u00e9f\u00e9rence adjacent ; ainsi, si ce segment se r\u00e9tr\u00e9cit lui aussi, le rapport s\u2019am\u00e9liore sans que le canal ne s\u2019\u00e9largisse. Le crit\u00e8re d\u2019\u00e9valuation retenu dans un essai clinique peut donc d\u00e9terminer si celui-ci semble positif \u2014 et cette cohorte rend compte des deux.<\/p>\n<p>L\u2019affirmation souvent r\u00e9p\u00e9t\u00e9e selon laquelle les \u00e9v\u00e9nements ont \u00e9t\u00e9 \u00e9vit\u00e9s chez les patients observants m\u00e9rite une prudence particuli\u00e8re, car la comparaison entre les personnes ayant suivi un programme exigeant et celles ayant abandonn\u00e9 est l\u2019une des comparaisons les plus sensibles aux biais li\u00e9s aux participants observants et \u00e0 l\u2019attrition dans la recherche clinique. Les patients assidus pr\u00e9sentent des diff\u00e9rences syst\u00e9matiques \u2014 en termes de motivation, d\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 initial, de soutien social et de niveau de suivi \u2014 et ces diff\u00e9rences peuvent \u00e0 elles seules g\u00e9n\u00e9rer un effet apparent, m\u00eame si l\u2019effet de l\u2019intervention est plus faible, voire absent. Il s\u2019agit l\u00e0 d\u2019une remarque g\u00e9n\u00e9rale concernant les comparaisons post-randomisation plut\u00f4t que d\u2019une critique sp\u00e9cifique \u00e0 cet essai ; ce m\u00eame biais affecte les analyses d\u2019observance dans les essais cliniques sur les m\u00e9dicaments.<\/p>\n<h4>3.5.4 Le r\u00e9gime alimentaire pris isol\u00e9ment, et le r\u00e9gime alimentaire s'inscrivant dans un cadre plus large<\/h4>\n<p>L'\u00e9tude STARS pr\u00e9sente un int\u00e9r\u00eat tout particulier, car elle a isol\u00e9 l'alimentation dans son propre groupe.<sup>36<\/sup> Quatre-vingt-dix hommes souffrant d'hypercholest\u00e9rol\u00e9mie ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9partis de mani\u00e8re al\u00e9atoire entre les soins habituels, un r\u00e9gime pauvre en graisses et riche en fibres solubles, ou ce r\u00e9gime associ\u00e9 \u00e0 la cholestyramine. La variation moyenne absolue de la largeur des segments coronaires a \u00e9t\u00e9 de <strong>\u22120,201 mm<\/strong> dans le cadre des soins habituels, <strong>+0,003 mm<\/strong> uniquement gr\u00e2ce \u00e0 son r\u00e9gime alimentaire, et <strong>+0,103 mm<\/strong> en associant r\u00e9gime alimentaire et traitement m\u00e9dicamenteux.<sup>36<\/sup><\/p>\n<p>Le chiffre correspondant au seul r\u00e9gime alimentaire m\u00e9rite qu'on s'y attarde : +0,003 mm, ce n'est pas un \u00e9largissement, mais une stabilisation.<sup>36<\/sup> Par rapport \u00e0 la perte de 0,201 mm observ\u00e9e dans le groupe t\u00e9moin, cela repr\u00e9sente une pr\u00e9servation relative importante, et non un \u00e9largissement moyen significatif \u2014 mais l'objectif de l'essai est de pr\u00e9venir la perte, et non de la faire r\u00e9gresser.<\/p>\n<p>Les r\u00e9sultats au niveau du patient sont plus faciles \u00e0 interpr\u00e9ter que les fractions de millim\u00e8tre. Une progression globale a \u00e9t\u00e9 observ\u00e9e chez <strong>46% dans le groupe t\u00e9moin, 15% dans le groupe sous r\u00e9gime seul et 12% dans le groupe sous r\u00e9gime et traitement m\u00e9dicamenteux<\/strong>, tandis que la proportion de ceux class\u00e9s comme pr\u00e9sentant un <em>augmenter<\/em> le diam\u00e8tre luminal a augment\u00e9, passant de <strong>4% dans le groupe t\u00e9moin contre 38% dans le groupe sous r\u00e9gime seul et 33% dans le groupe sous r\u00e9gime et traitement m\u00e9dicamenteux<\/strong>.<sup>36<\/sup> Le seuil de cette classification et son lien avec la reproductibilit\u00e9 des mesures n'\u00e9tant pas pr\u00e9cis\u00e9s, ces proportions doivent \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9es avec prudence \u2014 mais elles r\u00e9v\u00e8lent une r\u00e9partition que la moyenne du groupe, \u00e9gale \u00e0 +0,003 mm, masque enti\u00e8rement, car les gains et les pertes s'annulent mutuellement.<\/p>\n<p>L'\u00e9tude STARS a \u00e9galement men\u00e9 des analyses internes relatives \u00e0 la m\u00e9diation. La variation de la largeur des segments \u00e9tait corr\u00e9l\u00e9e au taux moyen de cholest\u00e9rol LDL observ\u00e9 au cours de l'essai (r = \u22120,40) et au rapport LDL\/HDL (r = \u22120,42, P &lt; 0,001 dans les deux cas), et <strong>le coefficient du groupe de traitement a \u00e9t\u00e9 consid\u00e9rablement att\u00e9nu\u00e9 apr\u00e8s ajustement en fonction de la valeur moyenne du LDL-C ou du rapport LDL\/HDL pendant le traitement<\/strong>, ce qui corrobore \u2014 sans toutefois le prouver \u2014 l'hypoth\u00e8se d'une m\u00e9diation lipidique.<sup>36<\/sup> Comme il s'agissait d'une analyse observationnelle post-randomisation et non d'un mod\u00e8le de m\u00e9diation causale pr\u00e9d\u00e9fini, on ne peut en d\u00e9duire une m\u00e9diation compl\u00e8te \u2014 mais cela reste l'un des \u00e9l\u00e9ments de preuve les plus directement pertinents de cette revue qui s'oppose \u00e0 l'hypoth\u00e8se d'un effet suppl\u00e9mentaire important de l'alimentation sur les dimensions de la lumi\u00e8re.<\/p>\n<p>Un \u00e9l\u00e9ment de cette m\u00eame analyse va dans le sens contraire, et ces deux points doivent figurer dans le dossier. Le mod\u00e8le le mieux adapt\u00e9 \u00e0 la variation de largeur a retenu <strong>la pression art\u00e9rielle moyenne et le rapport LDL\/HDL<\/strong>, la tension art\u00e9rielle \u00e9tant ind\u00e9pendamment associ\u00e9e \u00e0 la variation de largeur (r = 0,24 ; P = 0,04).<sup>36<\/sup> L'\u00e9quation multivari\u00e9e compl\u00e8te est reproduite dans les donn\u00e9es suppl\u00e9mentaires S3 ; son terme relatif \u00e0 la pression art\u00e9rielle ne peut \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 de mani\u00e8re directionnelle sans confirmation du codage des variables de variation de l'essai, et n'est donc pas interpr\u00e9t\u00e9 ici. Un terme lipidique et un terme h\u00e9modynamique ont tous deux \u00e9t\u00e9 retenus. Les chercheurs du projet STARS ont \u00e9galement not\u00e9 que l\u2019hypercholest\u00e9rol\u00e9mie exp\u00e9rimentale alt\u00e8re la vasodilatation m\u00e9di\u00e9e par l\u2019endoth\u00e9lium et que celle-ci est partiellement restaur\u00e9e par un r\u00e9gime pauvre en graisses, ce qui sugg\u00e8re que la r\u00e9cup\u00e9ration vasomotrice contribue \u00e0 l\u2019\u00e9largissement apparent de la lumi\u00e8re vasculaire \u2014 en citant les exp\u00e9riences de Harrison, qui sont abord\u00e9es au \u00a73.8.3 de cette revue.<sup>6,36<\/sup><\/p>\n<p>L'\u00e9tude SCRIP a r\u00e9parti de mani\u00e8re al\u00e9atoire 300 hommes et femmes entre une prise en charge habituelle et un programme intensif de r\u00e9duction multifactorielle des risques comprenant un r\u00e9gime alimentaire, de l'exercice physique, une perte de poids, l'arr\u00eat du tabac et la prise de m\u00e9dicaments.<sup>56<\/sup> Le LDL-C et l'ApoB ont tous deux diminu\u00e9 <strong>22%<\/strong>, et les segments atteints qui se sont r\u00e9tr\u00e9cis <strong>47% moins<\/strong> par rapport aux soins habituels (\u22120,024 \u00b1 0,066 contre \u22120,045 \u00b1 0,073 mm\/an).<sup>56<\/sup> \u00c9tant donn\u00e9 que les m\u00e9dicaments faisaient partie int\u00e9grante de l'intervention, l'\u00e9tude SCRIP porte sur la r\u00e9duction multifactorielle des risques et ne fait aucune mention de l'alimentation \u00e0 un niveau d'exposition aux particules \u00e9quivalent.<\/p>\n<p>Le programme de Heidelberg associait un r\u00e9gime pauvre en graisses \u00e0 un programme d'exercice physique intensif et supervis\u00e9, et ses deux rapports sont souvent confondus. Le plus petit <em>Journal of the American College of Cardiology<\/em> Cette \u00e9tude a mis en \u00e9vidence une r\u00e9gression angiographique dans <strong>7 sur 18<\/strong> patients ayant subi une intervention contre <strong>1 sur 12<\/strong> des contr\u00f4les, ainsi qu'une am\u00e9lioration de la perfusion myocardique.<sup>58<\/sup> Le plus grand <em>Trafic<\/em> Cet essai randomis\u00e9, qui a port\u00e9 sur 56 patients du groupe d\u2019intervention et 57 du groupe t\u00e9moin, a fait \u00e9tat d\u2019une r\u00e9gression de <strong>13 contre 9<\/strong> au fur et \u00e0 mesure de la progression dans <strong>9 contre 25<\/strong>.<sup>60<\/sup> Un suivi prolong\u00e9 a montr\u00e9 que cette progression ralentie se maintenait.<sup>62<\/sup> L'essai de plus grande envergure a \u00e9galement fait \u00e9tat d'un taux de\u2026<em>l\u00e9sion<\/em> une analyse que les chiffres par patient ne permettent pas de mettre en \u00e9vidence : dans le groupe d\u2019intervention, rien n\u2019a chang\u00e9 (r\u00e9duction relative du diam\u00e8tre de 65 \u00b1 24% \u00e0 64 \u00b1 23% ; diam\u00e8tre minimal de 0,92 \u00b1 0,72 mm \u00e0 0,91 \u00b1 0,67 mm), tandis que les l\u00e9sions du groupe t\u00e9moin ont progress\u00e9 de mani\u00e8re significative selon ces deux crit\u00e8res.<sup>60<\/sup> Selon la synth\u00e8se \u00e9tablie par les chercheurs eux-m\u00eames, l'intervention a eu pour effet <strong>aucune progression d\u00e9tectable<\/strong>, et non une r\u00e9gression \u2014 une interpr\u00e9tation plus prudente que ne le laissent supposer les pourcentages par patient. Le r\u00e9sultat concernant la perfusion est int\u00e9ressant \u2014 le d\u00e9bit s\u2019am\u00e9liore davantage que ne le laisserait pr\u00e9sager le r\u00e9tr\u00e9cissement visible \u2014 mais l\u2019exercice physique en lui-m\u00eame peut am\u00e9liorer la demande en oxyg\u00e8ne du myocarde, la fonction microvasculaire, la circulation collat\u00e9rale et l\u2019efficacit\u00e9 de l\u2019effort sans toucher \u00e0 la moindre plaque \u00e9picardique ; ainsi, la conception group\u00e9e de l\u2019\u00e9tude ne permet pas d\u2019attribuer l\u2019am\u00e9lioration de la perfusion au r\u00e9gime alimentaire.<\/p>\n<p>Deux autres r\u00e9sultats issus de l'ensemble de donn\u00e9es de Heidelberg ont un lien direct avec la question pos\u00e9e dans cette \u00e9tude. La r\u00e9duction de l'isch\u00e9mie induite par le stress a \u00e9t\u00e9 <strong>ne se limitant pas aux patients dont les l\u00e9sions ont r\u00e9gress\u00e9<\/strong> \u2014 ce ph\u00e9nom\u00e8ne a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 observ\u00e9 chez des patients ne pr\u00e9sentant aucun changement et chez certains dont la maladie avait progress\u00e9 \u2014 ce qui a conduit les chercheurs \u00e0 faire \u00e9tat d'une am\u00e9lioration de la perfusion qui ne se limitait pas aux patients pr\u00e9sentant une r\u00e9gression angiographique.<sup>58,60<\/sup> Par ailleurs, dans le cadre de l'essai, le taux de cholest\u00e9rol n'a pas permis de distinguer les patients ayant pr\u00e9sent\u00e9 une am\u00e9lioration : ceux ayant connu une r\u00e9gression pr\u00e9sentaient un taux de cholest\u00e9rol post-traitement de 217 mg\/dL, contre 221 mg\/dL chez ceux n'ayant pas connu de changement et 231 mg\/dL chez ceux dont l'\u00e9tat s'\u00e9tait aggrav\u00e9, des diff\u00e9rences loin d'\u00eatre significatives (P = 0,36) ; l'intensit\u00e9 de l'exercice physique n'a pas non plus montr\u00e9 de corr\u00e9lation significative avec la morphologie coronaire.<sup>60<\/sup> L'essai \u00e9tait de petite envergure et il s'agissait d'une comparaison nulle au sein d'un ensemble de donn\u00e9es restreint. L'analyse n'a pas mis en \u00e9vidence de lien entre le taux de cholest\u00e9rol post-traitement et la cat\u00e9gorie angiographique, mais l'\u00e9chantillon limit\u00e9, l'utilisation d'un crit\u00e8re d'\u00e9valuation plut\u00f4t que de l'exposition lipidique cumulative, ainsi que le regroupement en sous-groupes observationnels en font une preuve peu solide contre l'hypoth\u00e8se d'une m\u00e9diation lipidique.<\/p>\n<p>Les chercheurs ont \u00e9galement mesur\u00e9 un \u00e9l\u00e9ment que presque personne d'autre n'avait mesur\u00e9 : <strong>rh\u00e9ologie du sang<\/strong>. Le taux d'agr\u00e9gation \u00e9rythrocytaire a diminu\u00e9 de 18% dans le groupe d'intervention (passant de 0,34 \u00e0 0,28 Pa, P &lt; 0,002), soit une baisse significativement plus importante que dans le groupe t\u00e9moin.<sup>60<\/sup> Ils ont avanc\u00e9 l'hypoth\u00e8se d'une am\u00e9lioration de la fluidit\u00e9 sanguine et de la mobilisation de voies collat\u00e9rales comme alternatives pour une meilleure perfusion. Aucune de ces deux approches ne n\u00e9cessite de modification imm\u00e9diate de la concentration plasmatique en lipoprot\u00e9ines, et toutes deux agiraient principalement sur le d\u00e9bit plut\u00f4t que sur la masse de la plaque.<\/p>\n<p><strong>Tableau 5.<\/strong> Premiers essais angiographiques coronariens chez l'homme portant sur des interventions ax\u00e9es sur l'alimentation.<\/p>\n<table width=\"624\">\n<thead>\n<tr>\n<td width=\"100\"><strong>Version d'essai<\/strong><\/td>\n<td width=\"137\"><strong>Conception et intervention<\/strong><\/td>\n<td width=\"100\"><strong>Modification des lipides<\/strong><\/td>\n<td width=\"125\"><strong>\u00c9volution de la st\u00e9nose<\/strong><\/td>\n<td width=\"162\"><strong>Lumen \/ r\u00e9sultats en mati\u00e8re de perfusion et mises en garde<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"100\">\u00c9tude \u00ab Lifestyle Heart Trial \u00bb, 1990 <sup>53<\/sup><\/td>\n<td width=\"137\">Essai contr\u00f4l\u00e9 randomis\u00e9 (ECR), n = 48 ; r\u00e9gime v\u00e9g\u00e9tarien pauvre en graisses \u00ab ~10% \u00bb + activit\u00e9 physique + gestion du stress + sevrage tabagique ; aucun m\u00e9dicament impos\u00e9<\/td>\n<td width=\"100\">LDL-C \u221237,21 TP9T<\/td>\n<td width=\"125\">%DS 40,0 \u2192 37,8 ; groupe t\u00e9moin 42,7 \u2192 46,1<\/td>\n<td width=\"162\">\u00c9volution globalement favorable ; la conception combin\u00e9e emp\u00eache d'attribuer ces r\u00e9sultats au r\u00e9gime alimentaire<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"100\">\u00c9tude Lifestyle Heart Trial, 5 ans<sup>8<\/sup><\/td>\n<td width=\"137\">M\u00eame programme ; 35 angiographies appari\u00e9es ; le protocole d'intervention ne pr\u00e9voyait pas de traitement hypolipid\u00e9miant<\/td>\n<td width=\"100\">LDL-C 143,8 \u2192 86,6 mg\/dL (1 an), 115,4 (5 ans) ; ApoB 100 \u2192 77 \u2192 101 contre 102 \u2192 109 \u2192 99 mg\/dL chez les t\u00e9moins<\/td>\n<td width=\"125\">\u0394%DS \u22123,07 contre +11,77 points (P = 0,001)<\/td>\n<td width=\"162\">MLD +0,001 contre \u22120,34 mm ; le diam\u00e8tre de r\u00e9f\u00e9rence a \u00e9galement diminu\u00e9 d\u2019environ 0,13 mm ; 9 des 15 patients du groupe t\u00e9moin restants ont commenc\u00e9 un traitement hypolipid\u00e9miant. \u00c9v\u00e9nements cardiaques : 25 chez 28 patients du groupe d\u2019intervention contre 45 chez 20 patients du groupe t\u00e9moin \u2014 rapport des taux de r\u00e9cidive entre le groupe t\u00e9moin et le groupe d\u2019intervention : 2,47 (IC 95 % : 1,48\u20134,20), P &lt; 0,001<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"100\">Mode de vie \u2013 R\u00e9analyse de la g\u00e9om\u00e9trie cardiaque<sup>37<\/sup><\/td>\n<td width=\"137\">40 patients, 192 st\u00e9noses ; toutes les dimensions des st\u00e9noses ainsi que la r\u00e9serve de d\u00e9bit mod\u00e9lis\u00e9e ; 15 \u00b1 3 mois<\/td>\n<td width=\"100\">Comme ci-dessus<\/td>\n<td width=\"125\">%DS \u22122,1 (P = 0,03) contre +1,75 chez les t\u00e9moins<\/td>\n<td width=\"162\">Les diam\u00e8tres proximal et distal ont diminu\u00e9 de <em>les deux<\/em> groupes ; diam\u00e8tre minimal observ\u00e9 chez les patients trait\u00e9s (+0,007) contre \u22120,12 chez les t\u00e9moins (P = 0,008) ; r\u00e9serve de d\u00e9bit mod\u00e9lis\u00e9e en cas de st\u00e9nose : +0,13 contre \u22120,11 (P = 0,01) ; les l\u00e9sions s\u00e9v\u00e8res ont gagn\u00e9 0,17 mm de diam\u00e8tre minimal (P = 0,002)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"100\">Cohorte de la Cleveland Clinic, 1995 et 1999 <sup>9,61<\/sup><\/td>\n<td width=\"137\">Cohorte non contr\u00f4l\u00e9e ; &lt;101 : r\u00e9gime v\u00e9g\u00e9tal riche en graisses (TP9T) associ\u00e9 \u00e0 des m\u00e9dicaments hypolipid\u00e9miants ; 11 participants ayant men\u00e9 l&#039;\u00e9tude \u00e0 son terme et ayant subi une angiographie<\/td>\n<td width=\"100\">Cholest\u00e9rol total 246 \u2192 &lt; 150 mg\/dL<\/td>\n<td width=\"125\">Moyenne %DS 53,4 \u2192 46,2<\/td>\n<td width=\"162\">Diam\u00e8tre moyen de la lumi\u00e8re : +0,08 mm (IC \u00e0 95 % : \u22120,06 \u00e0 0,22, P = NS), inf\u00e9rieur aux \u00e9carts-types des mesures intra-s\u00e9ance rapport\u00e9s (0,14\u20130,15 mm) ; la reproductibilit\u00e9 longitudinale n'a pas \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie ; le pourcentage de st\u00e9nose a diminu\u00e9 de 7% (IC 95% : 3,3\u201310,7, P &lt; 0,05) ; la comparaison des \u00e9v\u00e9nements entre les patients ayant suivi le traitement et ceux ayant abandonn\u00e9 est fauss\u00e9e par la conception de l&#039;\u00e9tude<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"100\">STARS, 1992 <sup>36<\/sup><\/td>\n<td width=\"137\">Essai contr\u00f4l\u00e9 randomis\u00e9 (ECR), n = 90 hommes ; soins habituels vs r\u00e9gime pauvre en graisses et riche en fibres vs r\u00e9gime + cholestyramine ; 36 mois<\/td>\n<td width=\"100\">Cholest\u00e9rol total : \u221214% (r\u00e9gime alimentaire), \u221225% (r\u00e9gime alimentaire + traitement m\u00e9dicamenteux)<\/td>\n<td width=\"125\">\u00c9volution dans les groupes 46% (t\u00e9moin), 15% (r\u00e9gime alimentaire) et 12% (r\u00e9gime alimentaire + m\u00e9dicament)<\/td>\n<td width=\"162\">Largeur absolue moyenne des segments : \u22120,201 (groupe t\u00e9moin), +0,003 (r\u00e9gime seul \u2014 stabilisation), +0,103 mm (r\u00e9gime + m\u00e9dicament) ; lumi\u00e8re <em>en hausse<\/em> dans les groupes 4% \/ 38% \/ 33% ; \u00e9volution de la largeur suivie pendant le traitement par LDL<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"100\">SCRIP, 1994 <sup>56<\/sup><\/td>\n<td width=\"137\">Essai contr\u00f4l\u00e9 randomis\u00e9 (ECR), n = 300 ; r\u00e9duction multifactorielle des risques, y compris par le recours \u00e0 des m\u00e9dicaments<\/td>\n<td width=\"100\">LDL-C \u221222% ; ApoB \u221222%<\/td>\n<td width=\"125\">Progression angiographique plus lente<\/td>\n<td width=\"162\">Le r\u00e9tr\u00e9cissement du MLD a diminu\u00e9 le 47% (\u22120,024 contre \u22120,045 mm\/an) ; il ne s'agit pas d'une comparaison portant uniquement sur le r\u00e9gime alimentaire.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"100\">Heidelberg \u2014 Rapport du JACC<sup>58<\/sup><\/td>\n<td width=\"137\">R\u00e9gime pauvre en graisses + programme d'exercice physique intensif sous supervision<\/td>\n<td width=\"100\">Am\u00e9lioration des param\u00e8tres lipidiques constat\u00e9e<\/td>\n<td width=\"125\">R\u00e9gression : groupe d'intervention (18\/07) par rapport au groupe t\u00e9moin (12\/01)<\/td>\n<td width=\"162\">L'am\u00e9lioration de la perfusion a d\u00e9pass\u00e9 l'\u00e9volution visible de la l\u00e9sion ; l'exercice physique \u00e0 lui seul constitue une autre explication plausible<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"100\">Heidelberg \u2014 <em>Trafic<\/em> proc\u00e8s<sup>60,62<\/sup><\/td>\n<td width=\"137\">n = 56 dans le groupe d'intervention contre 57 dans le groupe t\u00e9moin ; 1 an, prolongation \u00e0 6 ans<\/td>\n<td width=\"100\">Am\u00e9lioration des param\u00e8tres lipidiques constat\u00e9e<\/td>\n<td width=\"125\">Par patient : r\u00e9gression 13 contre 9, progression 9 contre 25. Par l\u00e9sion : aucune \u00e9volution dans le groupe d'intervention ; progression significative dans le groupe t\u00e9moin<\/td>\n<td width=\"162\">Le cholest\u00e9rol n'a pas permis de distinguer les patients en r\u00e9gression de ceux en progression (217 contre 231 mg\/dL, P = 0,36) ; l'agr\u00e9gation \u00e9rythrocytaire a diminu\u00e9 de 18%<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>%DS, pourcentage de st\u00e9nose du diam\u00e8tre ; MLD, diam\u00e8tre minimal de la lumi\u00e8re ; RCT, essai contr\u00f4l\u00e9 randomis\u00e9.<\/p>\n<p>La figure 6 classe ces essais selon le <strong>type<\/strong> de chaque mesure rapport\u00e9e. Qu'on examine n'importe quelle ligne, la tendance est constante : les mesures de calibre absolu montrent une stabilisation plut\u00f4t qu'un \u00e9largissement, tandis que les mesures bas\u00e9es sur des rapports, dans le m\u00eame essai, indiquent une am\u00e9lioration.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-12904\" src=\"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig6-1024x670.png\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"523\" srcset=\"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig6-1024x670.png 1024w, https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig6-300x196.png 300w, https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig6-768x502.png 768w, https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig6-1536x1005.png 1536w, https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig6-2048x1340.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><strong>Figure 6.<\/strong> Sens de l'effet selon <strong>type de mesure<\/strong> dans l'ensemble des essais angiographiques historiques. Les colonnes regroupent les crit\u00e8res d'\u00e9valuation en fonction de ce qu'ils mesurent : calibre absolu, rapport et crit\u00e8res fonctionnels. Une tendance r\u00e9currente se d\u00e9gage dans chaque ligne : les mesures de calibre absolu montrent <strong>la pr\u00e9servation plut\u00f4t que l'\u00e9largissement<\/strong>, tandis que les mesures fond\u00e9es sur des ratios issues des m\u00eames essais montrent <strong>am\u00e9lioration<\/strong>, ce qui s'explique peut-\u00eatre en partie par le fait que les segments de r\u00e9f\u00e9rence se sont \u00e9galement r\u00e9tr\u00e9cis dans au moins certains de ces ensembles de donn\u00e9es, bien que l'\u00e9volution des l\u00e9sions focales puisse \u00e9galement y contribuer. Les limites li\u00e9es \u00e0 la qualit\u00e9 des \u00e9tudes sont pr\u00e9sent\u00e9es dans une colonne distincte r\u00e9serv\u00e9e aux mises en garde et ne sont d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment pas repr\u00e9sent\u00e9es sous forme de directions d'effet. Ces crit\u00e8res d\u2019\u00e9valuation ne sont pas interchangeables et ne sont pas plac\u00e9s sur un axe num\u00e9rique commun. Les classifications au niveau des lignes ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tablies par les auteurs \u00e0 partir des rapports d\u2019essais cliniques primaires pr\u00e9sent\u00e9s sous forme de tableaux imm\u00e9diatement ci-dessus (r\u00e9f. 8, 9, 36, 37, 53, 56, 58 et 60\u201362).<\/p>\n<h4>3.5.5 Ce que l'angiographie ne permet pas de voir<\/h4>\n<p>La critique de Topol et Nissen \u00e0 l'\u00e9gard de la \u201c luminologie coronaire \u201d s'applique parfaitement \u00e0 l'ensemble de cette litt\u00e9rature.<sup>38<\/sup> L'angiographie permet de visualiser le produit de contraste qui remplit la voie, et non l'art\u00e8re elle-m\u00eame : elle photographie l'espace \u00e0 l'int\u00e9rieur de la voie et ne donne aucune indication sur l'\u00e9tat de la paroi de celle-ci. Il en d\u00e9coule quatre cons\u00e9quences, qui s'appliquent dans les deux sens.<\/p>\n<p><strong>Il ne peut pas d\u00e9tecter la maladie.<\/strong> La charge de plaque murale, l'\u00e9paisseur de la paroi et la composition tissulaire sont toutes invisibles. Une art\u00e8re pr\u00e9sentant un ath\u00e9rome important peut para\u00eetre tout \u00e0 fait normale sur une radiographie.<sup>38<\/sup><\/p>\n<p><strong>Il ne pr\u00e9sente pas de croissance vers l'ext\u00e9rieur dans les deux phases.<\/strong> Comme les plaques pr\u00e9coces et interm\u00e9diaires s\u2019accumulent \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019une paroi qui s\u2019\u00e9paissit vers l\u2019ext\u00e9rieur, la maladie \u00e9volue \u00e0 l\u2019insu du patient jusqu\u2019\u00e0 ce que la capacit\u00e9 de compensation soit \u00e9puis\u00e9e.<sup>25,38<\/sup> Si l'on applique cette logique dans le sens inverse : une augmentation du calibre li\u00e9e au r\u00e9gime alimentaire, r\u00e9sultant d'un remodelage, est interpr\u00e9t\u00e9e comme une r\u00e9gression m\u00eame en l'absence de r\u00e9sorption de la plaque \u2014 ce qui correspond pr\u00e9cis\u00e9ment au sch\u00e9ma sugg\u00e9r\u00e9 par les donn\u00e9es sur les macaques.<sup>5<\/sup><\/p>\n<p><strong>Les modifications de petit diam\u00e8tre peuvent \u00eatre li\u00e9es au tonus et non au tissu. L'angiographie mesure la lumi\u00e8re remplie de produit de contraste et ne permet pas de distinguer une modification du tonus vasculaire d'une modification de la paroi.<\/strong><sup>38<\/sup> Les l\u00e9g\u00e8res variations du diam\u00e8tre minimal de la lumi\u00e8re sont donc ambigu\u00ebs : dans le cadre d'une interpr\u00e9tation conventionnelle, elles constituent du bruit ; dans le cadre de l'hypoth\u00e8se \u00e0 l'\u00e9tude, elles constituent un m\u00e9canisme potentiel. C'est \u00e9galement la raison pour laquelle la surface de la lumi\u00e8re, mesur\u00e9e sans informations sur la paroi vasculaire ni sur la composition, constitue un crit\u00e8re d'\u00e9valuation principal isol\u00e9 peu fiable pour \u00e9valuer la modification de la plaque, un point abord\u00e9 au \u00a76.1.<\/p>\n<p><strong>Ces interventions consistaient en des programmes globaux, et non en des r\u00e9gimes alimentaires.<\/strong> Ornish, Heidelberg et SCRIP ont tous associ\u00e9 un changement de r\u00e9gime alimentaire \u00e0 la pratique d'une activit\u00e9 physique, \u00e0 la gestion du stress, au sevrage tabagique et \u00e0 une pharmacoth\u00e9rapie variable.<sup>53,56,58<\/sup> Aucune analyse ne permet d\u2019isoler la composante alimentaire, et aucun de ces essais n\u2019a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u \u00e0 cette fin.<\/p>\n<h3>3.6 Pourquoi les preuves issues de la plaque dentaire humaine ne permettent pas de trancher la question<\/h3>\n<p>Il convient tout d\u2019abord de mentionner ici un point d\u2019ordre anatomique, car il explique en grande partie les incoh\u00e9rences constat\u00e9es dans le dossier du proc\u00e8s. Les art\u00e8res se remod\u00e8lent au cours de <strong>les deux<\/strong> orientations. Les travaux d'autopsie de Glagov ont mis en \u00e9vidence un \u00e9largissement externe, dans lequel le vaisseau se dilate \u00e0 mesure que la plaque s'accumule et o\u00f9 la section luminale est globalement pr\u00e9serv\u00e9e jusqu'\u00e0 ce que la l\u00e9sion occupe environ 40% de la surface \u00e0 l'int\u00e9rieur de la lame \u00e9lastique interne.<sup>25<\/sup> Le processus inverse, <strong>remodelage constrictif<\/strong>, provoque une contraction de la paroi vasculaire vers l\u2019int\u00e9rieur. La cons\u00e9quence est identique \u00e0 celle d\u00e9crite pr\u00e9c\u00e9demment : une plaque peut perdre du volume alors que la lumi\u00e8re reste pratiquement inchang\u00e9e, voire se r\u00e9tr\u00e9cit, car la paroi se contracte simultan\u00e9ment autour d\u2019elle.<\/p>\n<p>La mesure du lumen n'est donc pas fiable pour \u00e9valuer l'\u00e9tat de la plaque dans les deux sens : elle peut donner une image trompeuse d'un r\u00e9gime alimentaire qui a \u00e9largi le canal sans \u00e9liminer les lipides, et elle peut masquer un r\u00e9gime qui a \u00e9limin\u00e9 les lipides alors que le vaisseau s'est r\u00e9tr\u00e9ci.<sup>25<\/sup> C'est l\u00e0 une raison suppl\u00e9mentaire, outre l'h\u00e9t\u00e9rog\u00e9n\u00e9it\u00e9 des crit\u00e8res d'\u00e9valuation d\u00e9crite ci-dessous, pour laquelle les essais angiographiques ne peuvent pas faire l'objet d'une analyse group\u00e9e.<\/p>\n<p>Avant d\u2019aborder ce qui fait d\u00e9faut, il convient d\u2019expliquer pourquoi cette comparaison ne peut pas simplement \u00eatre \u00e9tablie \u00e0 partir des essais d\u00e9j\u00e0 existants. Dans le cadre de cette revue, nous avons tent\u00e9 de r\u00e9aliser une comparaison exploratoire au niveau des essais cliniques entre diff\u00e9rentes s\u00e9ries d\u2019\u00e9tudes angiographiques publi\u00e9es, \u00e0 partir d\u2019une compilation d\u2019essais portant sur l\u2019alimentation et les m\u00e9dicaments, class\u00e9s selon le type d\u2019intervention, les modifications lipidiques obtenues et les r\u00e9sultats angiographiques (donn\u00e9es suppl\u00e9mentaires S1 \u00e0 S4). Cette comparaison s\u2019est av\u00e9r\u00e9e ininterpr\u00e9table, et la raison de cet \u00e9chec est suffisamment instructive pour \u00eatre mentionn\u00e9e.<\/p>\n<p>La \u201c r\u00e9gression \u201d angiographique ne constitue pas un crit\u00e8re d'\u00e9valuation unique. D'apr\u00e8s les publications sources, les d\u00e9finitions varient entre <strong>aucun seuil du tout<\/strong> \u2014 Ornish a pris en compte toute \u00e9volution moyenne de la l\u00e9sion dans le sens d'une r\u00e9gression \u2014 qu'il s'agisse d'une variation d'au moins 10 points de pourcentage absolus dans les essais sur le yoga, d'au moins 12% de pourcentage de st\u00e9nose du diam\u00e8tre dans l'\u00e9tude MARS, ou d'un gain minimal de lumi\u00e8re d'au moins 0,4 mm <strong>sans progression au niveau d'aucun autre site<\/strong> au sein du CCAIT et du LCAS.<sup>36,53,63<\/sup> Il s\u2019agit de mesures diff\u00e9rentes portant le m\u00eame nom, et le degr\u00e9 de souplesse de la d\u00e9finition est en corr\u00e9lation avec le type d\u2019intervention : les essais portant sur le mode de vie ont utilis\u00e9 les crit\u00e8res les plus souples, tandis que les essais sur les m\u00e9dicaments ont appliqu\u00e9 les crit\u00e8res les plus stricts. Toute comparaison entre les essais est donc biais\u00e9e pr\u00e9cis\u00e9ment dans le sens qui ferait appara\u00eetre un avantage li\u00e9 \u00e0 l\u2019alimentation.<\/p>\n<p>Un test de sensibilit\u00e9 consiste \u00e0 v\u00e9rifier que la m\u00eame approche <strong>ne parvient pas \u00e0 r\u00e9tablir une relation dont on sait qu'elle existe<\/strong>. Parmi les essais pharmacologiques, la r\u00e9duction du taux de LDL obtenue et le taux de r\u00e9gression rapport\u00e9 ne pr\u00e9sentent aucune corr\u00e9lation d'un essai \u00e0 l'autre, m\u00eame si la relation dose-r\u00e9ponse entre le taux de LDL et les plaques au sein d'un m\u00eame essai figure parmi les r\u00e9sultats les plus reproductibles en cardiologie.<sup>17\u201320<\/sup> Les taux de r\u00e9gression observ\u00e9s au niveau des essais cliniques d\u00e9pendent manifestement autant du seuil fix\u00e9 pour chaque \u00e9tude que de l\u2019effet du traitement. Une approche incapable de d\u00e9tecter un signal connu n\u2019est pas valable pour d\u00e9tecter un signal hypoth\u00e9tique. La compilation, les d\u00e9cisions de codage, la v\u00e9rification par rapport aux publications sources et les analyses exploratoires sont fournies en tant que mat\u00e9riel suppl\u00e9mentaire ; elles sont pr\u00e9sent\u00e9es ici \u00e0 titre d\u2019argument m\u00e9thodologique plut\u00f4t que comme des r\u00e9sultats quantitatifs originaux.<\/p>\n<p>Cela met fin \u00e0 l'analyse globale des essais cliniques. L'effet suppl\u00e9mentaire du r\u00e9gime alimentaire ne peut \u00eatre estim\u00e9 de mani\u00e8re fiable \u00e0 partir des donn\u00e9es publi\u00e9es au niveau synth\u00e9tique des essais ; pour obtenir des r\u00e9sultats d\u00e9finitifs, il faudrait recourir \u00e0 un protocole randomis\u00e9 tel que celui d\u00e9crit au \u00a76.1.<\/p>\n<p>Une \u00e9tude issue de cette compilation m\u00e9rite d\u2019\u00eatre mentionn\u00e9e en particulier, car elle est rarement cit\u00e9e dans les revues occidentales. Manchanda et ses coll\u00e8gues ont r\u00e9parti de mani\u00e8re al\u00e9atoire 42 hommes pr\u00e9sentant une maladie coronarienne confirm\u00e9e par angiographie entre un programme de yoga, de r\u00e9gime alimentaire et d\u2019exercice physique et un programme de contr\u00f4le des facteurs de risque suivant le r\u00e9gime de niveau I de l\u2019American Heart Association ; au bout d\u2019un an, un plus grand nombre de l\u00e9sions avaient r\u00e9gress\u00e9 (<strong>20% vs 2%<\/strong>) et moins ont vu leur \u00e9tat s'aggraver (<strong>5% vs 37%<\/strong>, P &lt; 0,001), une revascularisation s&#039;\u00e9tant av\u00e9r\u00e9e n\u00e9cessaire chez un patient contre huit (P = 0,01).<sup>63<\/sup> L\u2019intervention fait l\u2019objet d\u2019une combinaison extr\u00eamement pouss\u00e9e et l\u2019essai est de petite envergure ; il n\u2019est donc pas possible d\u2019isoler l\u2019effet de l\u2019alimentation \u2014 mais il a tout \u00e0 fait sa place dans un bilan complet des essais randomis\u00e9s portant sur le mode de vie et l\u2019angiographie.<\/p>\n<p><strong>Tableau 6.<\/strong> Essais cliniques sur les r\u00e9gimes alimentaires contemporains, regroup\u00e9s par cat\u00e9gorie de crit\u00e8res d'\u00e9valuation. Ces trois cat\u00e9gories ne sont pas interchangeables : un r\u00e9sultat li\u00e9 \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement, un r\u00e9sultat d'imagerie et un r\u00e9sultat lipidique r\u00e9pondent \u00e0 des questions diff\u00e9rentes et ne sont pas directement comparables.<\/p>\n<table width=\"624\">\n<thead>\n<tr>\n<td width=\"119\"><strong>Version d'essai<\/strong><\/td>\n<td width=\"144\"><strong>Comparaison<\/strong><\/td>\n<td width=\"112\"><strong>Population \/ suivi<\/strong><\/td>\n<td width=\"150\"><strong>R\u00e9sultat du premier tour<\/strong><\/td>\n<td width=\"100\"><strong>Limite majeure<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"119\">\u00c9V\u00c9NEMENTS CLINIQUES<\/td>\n<td width=\"144\"><\/td>\n<td width=\"112\"><\/td>\n<td width=\"150\"><\/td>\n<td width=\"100\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"119\">PREDIMED, 2018<sup>2<\/sup><\/td>\n<td width=\"144\">R\u00e9gime m\u00e9diterran\u00e9en + huile d'olive vierge extra ou fruits \u00e0 coque vs un r\u00e9gime \u00e0 teneur r\u00e9duite en mati\u00e8res grasses<\/td>\n<td width=\"112\">Pr\u00e9vention primaire chez les personnes \u00e0 haut risque ; environ 4,8 ans<\/td>\n<td width=\"150\">Une diminution du nombre d'\u00e9v\u00e9nements cardiovasculaires majeurs dans les deux groupes \u00ab m\u00e9diterran\u00e9ens \u00bb<\/td>\n<td width=\"100\">Irr\u00e9gularit\u00e9s dans la r\u00e9partition ; l'intensit\u00e9 de l'accompagnement variait au d\u00e9part<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"119\">CORDIOPREV, 2022<sup>3<\/sup><\/td>\n<td width=\"144\">R\u00e9gime m\u00e9diterran\u00e9en vs r\u00e9gime actif pauvre en graisses<\/td>\n<td width=\"112\">Cardiopathie cong\u00e9nitale confirm\u00e9e ; 7 ans<\/td>\n<td width=\"150\">87 contre 111 \u00e9v\u00e9nements primaires ; HR ajust\u00e9 : 0,719\u20130,753<\/td>\n<td width=\"100\">Les deux groupes ont suivi un r\u00e9gime alimentaire ; ils \u00e9taient majoritairement compos\u00e9s d'hommes<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"119\">IMAGERIE VASCULAIRE<\/td>\n<td width=\"144\"><\/td>\n<td width=\"112\"><\/td>\n<td width=\"150\"><\/td>\n<td width=\"100\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"119\">DISCO-CT, 2021<sup>10<\/sup><\/td>\n<td width=\"144\">R\u00e9gime alimentaire et mode de vie intensifs + OMT vs OMT seule<\/td>\n<td width=\"112\">Maladie coronarienne non obstructive ; environ 67 semaines<\/td>\n<td width=\"150\">PAV +1,0 contre +1,1 point de pourcentage (P = 0,851) \u2014 hypoth\u00e8se nulle concernant la charge totale<\/td>\n<td width=\"100\">La large bande non calcifi\u00e9e a diminu\u00e9 davantage avec le r\u00e9gime alimentaire (P nominal = 0,045) ; le diam\u00e8tre maximal de la lumi\u00e8re a diminu\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"119\">CORDIOPREV carotidienne<sup>48<\/sup><\/td>\n<td width=\"144\">R\u00e9gime m\u00e9diterran\u00e9en ou r\u00e9gime pauvre en graisses ?<\/td>\n<td width=\"112\">939 participants \u00e0 l'\u00e9tude CHD ; 5 et 7 ans<\/td>\n<td width=\"150\">Des \u00e9volutions favorables de l'\u00e9paisseur intima-m\u00e9dia (IMT) au sein de chaque groupe et une r\u00e9duction de la hauteur de la plaque ont \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9es<\/td>\n<td width=\"100\">\u00c9volution au sein d'un m\u00eame groupe ; l'interpr\u00e9tation doit suivre la correction publi\u00e9e, de sorte que les estimations chiffr\u00e9es ne sont pas utilis\u00e9es dans cette revue<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"119\">PREDIMED-Navarre<sup>46<\/sup><\/td>\n<td width=\"144\">R\u00e9gime m\u00e9diterran\u00e9en vs groupe t\u00e9moin<\/td>\n<td width=\"112\">187 participants ; 1 an<\/td>\n<td width=\"150\">Comparaison globale de l'IMT : nulle<\/td>\n<td width=\"100\">R\u00e9gression limit\u00e9e \u00e0 un sous-groupe \u00ab ligne de base-IMT \u00bb<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"119\">DIRECT-Carotid, 2010<sup>49<\/sup><\/td>\n<td width=\"144\">R\u00e9gime pauvre en mati\u00e8res grasses, r\u00e9gime m\u00e9diterran\u00e9en et r\u00e9gime pauvre en glucides<\/td>\n<td width=\"112\">Adultes en surpoids ou ob\u00e8ses ; 2 ans<\/td>\n<td width=\"150\">Volume de la paroi : \u221258,1 mm\u00b3 (\u22485%) au total ; aucune diff\u00e9rence entre les r\u00e9gimes alimentaires<\/td>\n<td width=\"100\">La baisse de la tension art\u00e9rielle \u00e9tait corr\u00e9l\u00e9e \u00e0 la r\u00e9gression<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"119\">LIPIDES ET FACTEURS DE RISQUE<\/td>\n<td width=\"144\"><\/td>\n<td width=\"112\"><\/td>\n<td width=\"150\"><\/td>\n<td width=\"100\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"119\">Alimentation contr\u00f4l\u00e9e \u00e0 base de produits v\u00e9g\u00e9taux (WFPB) chez les patients atteints d'hypercholest\u00e9rol\u00e9mie familiale h\u00e9t\u00e9rozygote (HeFH), 2026<sup>64<\/sup><\/td>\n<td width=\"144\">R\u00e9gime alimentaire \u00e0 base exclusivement de plantes (WFPB) vs r\u00e9gime am\u00e9ricain standard, \u00e9tude crois\u00e9e<\/td>\n<td width=\"112\">50 adultes atteints d\u2019HeFH confirm\u00e9e g\u00e9n\u00e9tiquement, apr\u00e8s arr\u00eat des traitements hypolipid\u00e9miants conform\u00e9ment au protocole ; 4 semaines chacun<\/td>\n<td width=\"150\">LDL-C : \u221217,91 TP9T (IC \u00e0 95 % : \u221221,7 \u00e0 \u221214,3) ; ApoB : &gt; 141 TP9T (estimation relative exacte non communiqu\u00e9e)<\/td>\n<td width=\"100\">Quatre semaines ; aucun effet sur la CRP ; les r\u00e9ponses individuelles ont vari\u00e9 consid\u00e9rablement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"119\">M\u00e9ta-analyse sur l'alimentation v\u00e9g\u00e9tarienne\/v\u00e9g\u00e9talienne, 2023<sup>11<\/sup><\/td>\n<td width=\"144\">V\u00e9g\u00e9tarien ou v\u00e9g\u00e9talien vs omnivore<\/td>\n<td width=\"112\">30 essais contr\u00f4l\u00e9s randomis\u00e9s, environ 2 400 participants<\/td>\n<td width=\"150\">LDL-C \u22120,30 mmol\/L (\u2248 \u221211,6 mg\/dL) ; ApoB \u221212,92 mg\/dL<\/td>\n<td width=\"100\">ApoB issue de seulement six essais, forte h\u00e9t\u00e9rog\u00e9n\u00e9it\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"119\">R\u00e9gime alimentaire \u00ab Portfolio \u00bb, 2003<sup>65<\/sup><\/td>\n<td width=\"144\">Comparaison entre le r\u00e9gime alimentaire, la lovastatine et le groupe t\u00e9moin<\/td>\n<td width=\"112\">Adultes pr\u00e9sentant une hyperlipid\u00e9mie ; 1 mois<\/td>\n<td width=\"150\">R\u00e9duction du LDL-C et de la CRP proche de celle obtenue avec les statines<\/td>\n<td width=\"100\">Un mois ; pas le factoriel<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>CAD, maladie des art\u00e8res coronaires ; CHD, cardiopathie coronarienne ; CRP, prot\u00e9ine C-r\u00e9active ; EVOO, huile d'olive extra vierge ; HeFH, hypercholest\u00e9rol\u00e9mie familiale h\u00e9t\u00e9rozygote ; IMT, \u00e9paisseur intima-m\u00e9dia ; OMT, traitement m\u00e9dical optimal ; PAV, pourcentage de volume d'ath\u00e9rome.<\/p>\n<h3>3.7 Que signifie \u201c \u00e0 base de v\u00e9g\u00e9taux \u201d et dans quelle mesure cela r\u00e9duit-il r\u00e9ellement le taux d'ApoB ?<\/h3>\n<p>Il convient d'apporter ici deux rectifications, qui modifient toutes deux la mani\u00e8re dont il convient de lire le reste de cette documentation.<\/p>\n<p><strong>Cette mention s'applique \u00e0 plusieurs r\u00e9gimes alimentaires.<\/strong> Un seul terme est couramment utilis\u00e9 pour d\u00e9signer des interventions qui diff\u00e8rent les unes des autres bien plus que certaines d\u2019entre elles ne diff\u00e8rent du r\u00e9gime m\u00e9diterran\u00e9en. L\u2019essai contr\u00f4l\u00e9 d\u2019alimentation men\u00e9 en 2026 sur l\u2019hypercholest\u00e9rol\u00e9mie familiale d\u00e9crivait son intervention comme un r\u00e9gime \u00e0 base d\u2019aliments v\u00e9g\u00e9taux entiers ; il s\u2019agissait d\u2019un r\u00e9gime \u00e0 pr\u00e9dominance v\u00e9g\u00e9tale plut\u00f4t que v\u00e9g\u00e9talien ou sans huile, ce qui s\u2019explique par <strong>35% d'\u00e9nergie provenant des lipides<\/strong>, cuisiner avec <strong>huile de canola<\/strong>, y compris <strong>de la viande rouge une fois par semaine<\/strong>, et ayant <strong>deux jours enti\u00e8rement sans viande<\/strong>.<sup>64<\/sup> Cette description est d\u00e9fendable \u2014 le terme n\u2019est pas universellement d\u00e9fini comme \u00ab v\u00e9g\u00e9talien \u00bb ou \u00ab sans huile \u00bb \u2014 mais elle n\u2019est pas interchangeable avec un usage plus strict. Un protocole de type Esselstyn \u00ab sans huile \u00bb et ce r\u00e9gime ne constituent pas la m\u00eame intervention, et les r\u00e9sultats de l\u2019un ne peuvent \u00eatre transpos\u00e9s \u00e0 l\u2019autre. Le tableau 7 distingue six mod\u00e8les ; lorsque l\u2019intervention r\u00e9elle d\u2019une \u00e9tude s\u2019\u00e9carte de l\u2019\u00e9tiquette qu\u2019elle a utilis\u00e9e, cette revue d\u00e9crit l\u2019intervention.<\/p>\n<p><strong>L'effet sur les lipides est moins important qu'on ne le dit g\u00e9n\u00e9ralement.<\/strong> La synth\u00e8se de 30 essais randomis\u00e9s portant sur des r\u00e9gimes v\u00e9g\u00e9tariens et v\u00e9g\u00e9taliens fait appara\u00eetre une baisse du LDL-C de 0,30 mmol\/L \u2014 soit environ 11,6 mg\/dL, ou \u00e0 peu pr\u00e8s 10% \u2014 et une baisse du taux d\u2019ApoB de 12,92 mg\/dL (IC \u00e0 95 % : \u221222,63 \u00e0 \u22123,20), ce chiffre concernant l\u2019ApoB reposant sur seulement six essais pr\u00e9sentant une h\u00e9t\u00e9rog\u00e9n\u00e9it\u00e9 importante.<sup>11<\/sup> Le protocole alimentaire enti\u00e8rement contr\u00f4l\u00e9 permet d\u2019estimer avec une grande fiabilit\u00e9 l\u2019efficacit\u00e9 de ce r\u00e9gime particulier \u00e0 base principalement de v\u00e9g\u00e9taux chez les adultes atteints d\u2019hypercholest\u00e9rol\u00e9mie familiale h\u00e9t\u00e9rozygote, \u00e9tudi\u00e9s apr\u00e8s l\u2019arr\u00eat, conform\u00e9ment au protocole, de leur traitement hypolipid\u00e9miant. Elle ne permet pas d\u2019estimer l\u2019effet suppl\u00e9mentaire chez les patients plus \u00e2g\u00e9s et \u00e0 haut risque qui poursuivent un traitement hypolipid\u00e9miant combin\u00e9 actuel, ni de d\u00e9finir l\u2019effet maximal pouvant \u00eatre atteint avec des sch\u00e9mas th\u00e9rapeutiques plus stricts. L\u2019intervention a r\u00e9duit le LDL-C de <strong>1,28 mmol\/L (IC \u00e0 95 % : \u22121,55 \u00e0 \u22121,02 ; P &lt; 0,0001)<\/strong>, soit une r\u00e9duction relative de <strong>17,91 TP9T (intervalle de confiance 95 % : de \u221221,71 TP9T \u00e0 \u221214,31 TP9T)<\/strong>, ainsi que le cholest\u00e9rol total, le cholest\u00e9rol non-HDL et <strong>L'ApoB a chut\u00e9 de plus de 141 TP9T<\/strong>; les chercheurs d\u00e9crivent la r\u00e9duction de l'ApoB comme <strong>15%<\/strong> dans leur analyse, mais l'article ne fait pas \u00e9tat d'un effet relatif pr\u00e9cis de l'ApoB avec un intervalle de confiance pr\u00e9sent\u00e9 selon le m\u00eame format que celui utilis\u00e9 pour le LDL-C.<sup>64<\/sup> Les triglyc\u00e9rides ont baiss\u00e9 de pr\u00e8s de 10%, tandis que le taux de Lp(a) est rest\u00e9 inchang\u00e9. Deux r\u00e9sultats viennent s'ajouter \u00e0 ceux-ci : <strong>Le HDL-C et l'ApoA1 ont \u00e9galement baiss\u00e9, respectivement de 8,51 TP9T et 7,41 TP9T<\/strong>, et le risque cardiovasculaire estim\u00e9 sur 10 ans \u00e9tait de <strong>11,91 TP9T de moins (intervalle de confiance 95 % de 951 TP9T \u00e0 \u221219,41 TP9T \u00e0 \u22123,61 TP9T ; P = 0,007)<\/strong>.<sup>64<\/sup><\/p>\n<p><strong>Une \u00e9tude comparative randomis\u00e9e en t\u00eate-\u00e0-t\u00eate met en \u00e9vidence ces deux points.<\/strong> Barnard et ses coll\u00e8gues ont r\u00e9parti de mani\u00e8re al\u00e9atoire 62 adultes en surpoids entre un r\u00e9gime v\u00e9g\u00e9talien pauvre en graisses et un r\u00e9gime m\u00e9diterran\u00e9en, conform\u00e9ment au protocole PREDIMED, pendant 16 semaines chacun, dans le cadre d'une \u00e9tude crois\u00e9e.<sup>54<\/sup> Chez les participants n'ayant pas modifi\u00e9 leur traitement, le cholest\u00e9rol total et le cholest\u00e9rol LDL ont diminu\u00e9 <strong>18,7 et 15,3 mg\/dL avec le r\u00e9gime v\u00e9g\u00e9talien, sans variation significative avec le r\u00e9gime m\u00e9diterran\u00e9en<\/strong> (effet th\u00e9rapeutique sur le LDL-C : \u221214,8 mg\/dL, IC 95 % : \u221223,5 \u00e0 \u22126,2 ; P = 0,001). Le poids corporel, la masse graisseuse, la graisse visc\u00e9rale et la sensibilit\u00e9 \u00e0 l\u2019insuline se sont \u00e9galement am\u00e9lior\u00e9s davantage avec le r\u00e9gime v\u00e9g\u00e9talien. La pression art\u00e9rielle a \u00e9volu\u00e9 dans le sens inverse : la pression systolique a baiss\u00e9 de 9,3 mmHg avec le r\u00e9gime m\u00e9diterran\u00e9en, contre 3,4 mmHg avec le r\u00e9gime v\u00e9g\u00e9talien (effet du traitement +5,9 mmHg ; P = 0,02).<sup>54<\/sup><\/p>\n<p>Dans cet essai crois\u00e9 de 16 semaines, la phase v\u00e9g\u00e9talienne \u00e0 faible teneur en mati\u00e8res grasses a entra\u00een\u00e9 la plus forte r\u00e9duction du taux de cholest\u00e9rol LDL, tandis que la phase m\u00e9diterran\u00e9enne a entra\u00een\u00e9 la plus forte r\u00e9duction de la pression art\u00e9rielle systolique.<sup>54<\/sup> L'ApoB n'a pas \u00e9t\u00e9 mesur\u00e9e et les \u00e9v\u00e9nements cardiovasculaires n'ont pas \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9s. Ces diff\u00e9rences peuvent s'expliquer par les compositions alimentaires et nutritionnelles distinctes des deux interventions, mais l'essai n'a pas \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour isoler les composants responsables.<\/p>\n<p>Cela cr\u00e9e \u00e9galement une tension qu'il convient de souligner d'embl\u00e9e, car elle touche \u00e0 la question centrale de cette critique. <strong>La hi\u00e9rarchie des donn\u00e9es probantes portant sur les crit\u00e8res d'\u00e9valuation cliniques ne correspond pas aux effets observ\u00e9s sur le cholest\u00e9rol LDL dans cet essai crois\u00e9 de courte dur\u00e9e.<\/strong> Les r\u00e9gimes m\u00e9diterran\u00e9ens s\u2019appuient sur les essais randomis\u00e9s PREDIMED, CORDIOPREV et Lyon \u2014 qui ont d\u00e9montr\u00e9 une r\u00e9duction des \u00e9v\u00e9nements majeurs \u2014 tandis qu\u2019aucun essai clinique achev\u00e9, \u00e9ligible et dot\u00e9 d\u2019une puissance statistique suffisante portant sur un r\u00e9gime alimentaire bien caract\u00e9ris\u00e9 \u00e0 pr\u00e9dominance v\u00e9g\u00e9tale n\u2019a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9 au 31 juillet 2026 selon les crit\u00e8res de recherche indiqu\u00e9s. Cette discordance ne saurait \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9e comme un classement biologique, car ces deux r\u00e9gimes n\u2019ont jamais \u00e9t\u00e9 compar\u00e9s dans un essai clinique portant sur les r\u00e9sultats cardiovasculaires et disposant d\u2019une puissance statistique suffisante \u2014 l\u2019absence de telles donn\u00e9es refl\u00e8te l\u2019absence d\u2019essai \u00e9ligible achev\u00e9, et non la preuve de r\u00e9sultats inf\u00e9rieurs. Ce d\u00e9calage peut refl\u00e9ter la r\u00e9partition des investissements en recherche, la conception des essais, l\u2019observance, le choix des comparateurs ou de v\u00e9ritables diff\u00e9rences biologiques entre les r\u00e9gimes alimentaires ; les donn\u00e9es existantes ne permettent pas de hi\u00e9rarchiser ces explications. Deux interpr\u00e9tations sont souvent avanc\u00e9es : soit la litt\u00e9rature sur les r\u00e9sultats refl\u00e8te les investissements en recherche plut\u00f4t que la biologie, auquel cas il manque un essai clinique \u00e0 puissance statistique suffisante ax\u00e9 sur une alimentation \u00e0 pr\u00e9dominance v\u00e9g\u00e9tale ; soit il existe des voies physiologiques non repr\u00e9sent\u00e9es par la diff\u00e9rence rapport\u00e9e de LDL-C \u00e0 jeun \u2014 notamment la pression art\u00e9rielle, compte tenu de l\u2019\u00e9cart de 5,9 mmHg mentionn\u00e9 ci-dessus et des donn\u00e9es issues d\u2019essais randomis\u00e9s pr\u00e9sent\u00e9es au \u00a74.6 \u2014 contribuent de mani\u00e8re significative \u00e0 la r\u00e9duction des \u00e9v\u00e9nements observ\u00e9e dans les essais m\u00e9diterran\u00e9ens. L\u2019essai Barnard fournit un exemple plausible d\u2019effets diff\u00e9rentiels selon les voies \u2014 une plus grande baisse du LDL-C avec une intervention, une plus grande baisse de la pression art\u00e9rielle systolique avec l\u2019autre \u2014 mais il n\u2019identifie pas le m\u00e9canisme responsable des b\u00e9n\u00e9fices observ\u00e9s dans les essais m\u00e9diterran\u00e9ens portant sur les r\u00e9sultats cliniques.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-12903\" src=\"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig7-1024x519.png\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"405\" srcset=\"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig7-1024x519.png 1024w, https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig7-300x152.png 300w, https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig7-768x389.png 768w, https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig7-1536x779.png 1536w, https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig7-2048x1038.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><strong>Figure 7.<\/strong> R\u00e9duction du LDL-C rapport\u00e9e, ventil\u00e9e par type de donn\u00e9es probantes. <strong>Panneau A<\/strong> contient des estimations issues d'essais alimentaires sp\u00e9cifiques, chacune \u00e9tant accompagn\u00e9e de son estimande, de sa dur\u00e9e et du niveau de contr\u00f4le de l'alimentation ; la barre \u00ab Lifestyle Heart \u00bb est une <strong>au sein d'un m\u00eame groupe<\/strong> r\u00e9sulte d'un programme de mode de vie \u00e0 plusieurs volets et est signal\u00e9 comme tel. <strong>Panneau B<\/strong> pr\u00e9sente des propri\u00e9t\u00e9s pharmacologiques <strong>attentes vis-\u00e0-vis de la classe<\/strong>, et non des estimations issues d'essais cliniques, le d\u00e9nominateur \u00e9tant pr\u00e9cis\u00e9 pour le traitement d'appoint. Ces deux tableaux ne reposent pas sur des donn\u00e9es probantes comparables et ne doivent pas \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9s comme une comparaison directe. Le graphique montre <strong>LDL-C uniquement<\/strong> et ne permet pas d\u2019aborder la question principale de cette \u00e9tude concernant l\u2019ApoB ; la r\u00e9duction pharmacologique de l\u2019ApoB est g\u00e9n\u00e9ralement proportionnellement inf\u00e9rieure \u00e0 la r\u00e9duction du LDL-C observ\u00e9e.<\/p>\n<p>L'affirmation selon laquelle les r\u00e9gimes \u00e0 pr\u00e9dominance v\u00e9g\u00e9tale r\u00e9duisent le LDL-C de 20 \u00e0 35% et am\u00e8nent g\u00e9n\u00e9ralement les patients \u00e0 des taux compris entre 70 et 90 mg\/dL ne devrait pas \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9e comme l'effet typique des interventions v\u00e9g\u00e9tariennes ou v\u00e9g\u00e9taliennes, m\u00eame si des programmes intensifs supervis\u00e9s et certains sous-groupes pr\u00e9sentant des valeurs de d\u00e9part \u00e9lev\u00e9es peuvent y parvenir. Les pourcentages varient ; les valeurs absolues, elles, restent fixes. Une r\u00e9duction de 15% \u00e0 partir de 150 mg\/dL aboutit \u00e0 environ 128, tandis que la m\u00eame r\u00e9duction de 15% \u00e0 partir de 250 aboutit \u00e0 213 \u2014 la r\u00e9ponse \u00e9tant proportionnelle, le point de d\u00e9part d\u2019une personne d\u00e9termine donc en grande partie son r\u00e9sultat final. Les variations individuelles viennent aggraver ce ph\u00e9nom\u00e8ne : dans l\u2019essai \u00e0 alimentation contr\u00f4l\u00e9e, cinq participants ont vu leur LDL-C baisser de 30% ou plus, tandis que cinq autres ont constat\u00e9 une <strong>monter<\/strong> suivant un r\u00e9gime \u00e0 base de v\u00e9g\u00e9taux, et seules deux de ces cinq personnes pr\u00e9sentaient \u00e9galement un taux d\u2019ApoB plus \u00e9lev\u00e9.<sup>64<\/sup> Par ailleurs, <strong>Deux participants ont commenc\u00e9 \u00e0 prendre des m\u00e9dicaments susceptibles d'avoir des effets sur les lipides au cours de l'essai.<\/strong> \u2014 l\u2019isotr\u00e9tino\u00efne dans l\u2019un et le m\u00e9thylph\u00e9nidate dans l\u2019autre \u2014 et les deux ont \u00e9t\u00e9 exclus de l\u2019ensemble de donn\u00e9es \u00ab selon le protocole \u00bb (analyse primaire : n = 50 ; selon le protocole : n = 48).<sup>64<\/sup><\/p>\n<h4>3.7.1 Exposition tout au long de la vie par rapport \u00e0 une intervention \u00e0 l'\u00e2ge adulte<\/h4>\n<p>Ces effets modestes des interventions contrastent avec les donn\u00e9es d\u00e9mographiques, et les donn\u00e9es d\u00e9mographiques les plus probantes ne sont pas d'ordre \u00e9cologique. <strong>Les cohortes de migrants conservent un patrimoine g\u00e9n\u00e9tique relativement constant alors que leur alimentation et leur environnement \u00e9voluent<\/strong>, ce qui r\u00e9duit les facteurs de confusion g\u00e9n\u00e9tiques, sans pour autant \u00e9liminer la s\u00e9lection des migrants, l\u2019exposition au cours des premi\u00e8res ann\u00e9es de vie ou les nombreux changements environnementaux concomitants qui accompagnent la migration. L\u2019\u00e9tude Ni-Hon-San a port\u00e9 sur 11 900 hommes d\u2019origine japonaise \u00e2g\u00e9s de 45 \u00e0 69 ans vivant au Japon, \u00e0 Hawa\u00ef et en Californie, en utilisant des m\u00e9thodes comparables. La pr\u00e9valence ajust\u00e9e en fonction de l\u2019\u00e2ge de <strong>maladie coronarienne av\u00e9r\u00e9e mise en \u00e9vidence par ECG<\/strong> \u00e9tait <strong>5,3, 5,2 et 10,8 pour 1 000<\/strong> respectivement ; pour les cas av\u00e9r\u00e9s et les cas suspects, 25,4, 34,7 et 44,6.<sup>66<\/sup> Ce gradient refl\u00e9tait une augmentation parall\u00e8le, du Japon \u00e0 la Californie, du taux de cholest\u00e9rol s\u00e9rique et de la teneur en graisses satur\u00e9es dans l'alimentation. Une ascendance largement commune, des environnements et des r\u00e9gimes alimentaires tr\u00e8s diff\u00e9rents, et un gradient de morbidit\u00e9 d'environ deux \u00e0 trois fois plus \u00e9lev\u00e9.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es \u00e9cologiques vont dans le m\u00eame sens, bien que les conclusions soient moins formelles. Dans l'\u00e9tude men\u00e9e conjointement par la Chine, Cornell et Oxford aupr\u00e8s de 65 comt\u00e9s, le taux moyen de cholest\u00e9rol total s\u00e9rique \u00e9tait de 127 mg\/dL, contre 203 mg\/dL chez les adultes am\u00e9ricains, la mortalit\u00e9 coronarienne \u00e9tant nettement plus \u00e9lev\u00e9e aux \u00c9tats-Unis.<sup>67,68<\/sup> Une corr\u00e9lation au niveau du comt\u00e9 ne permet pas de d\u00e9montrer que ce sont les personnes pr\u00e9sentant un faible taux de cholest\u00e9rol qui ont \u00e9chapp\u00e9 \u00e0 la mort d\u2019origine coronarienne ; de plus, les pratiques en mati\u00e8re de certificats de d\u00e9c\u00e8s dans les zones rurales chinoises en 1983-1984 diff\u00e8rent de celles en vigueur aux \u00c9tats-Unis \u00e0 la m\u00eame \u00e9poque. Les donn\u00e9es au sein de la population sont plus probantes : une mod\u00e9lisation portant sur P\u00e9kin entre 1984 et 1999 a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que la mortalit\u00e9 coronarienne ajust\u00e9e en fonction de l\u2019\u00e2ge avait augment\u00e9 d\u2019environ 50% chez les hommes et de 27% chez les femmes \u00e0 mesure que l\u2019alimentation s\u2019occidentalise, cette hausse \u00e9tant en grande partie attribu\u00e9e \u00e0 l\u2019augmentation du cholest\u00e9rol total.<sup>69<\/sup><\/p>\n<p>Ce que tout cela met en lumi\u00e8re, c'est la <strong>concept d'exposition<\/strong>, et c'est la raison pour laquelle les donn\u00e9es de population et celles issues des essais cliniques semblent diverger. Une moyenne de 127 mg\/dL dans la population refl\u00e8te des d\u00e9cennies d'exposition faible depuis l'enfance ; les r\u00e9ductions de 10 \u00e0 18% d\u00e9crites ci-dessus refl\u00e8tent des semaines ou des mois d'intervention chez des adultes d'\u00e2ge m\u00fbr pr\u00e9sentant d\u00e9j\u00e0 des plaques d'ath\u00e9rose. Il ne s\u2019agit pas des m\u00eames quantit\u00e9s, et l\u2019expos\u00e9 qui suit est une synth\u00e8se conceptuelle plut\u00f4t qu\u2019une d\u00e9composition mesur\u00e9e. Les confondre explique en grande partie l\u2019\u00e9cart entre ce que les donn\u00e9es de population sugg\u00e8rent que l\u2019alimentation peut permettre d\u2019atteindre et ce que les essais alimentaires produisent, et cela converge avec la conclusion tir\u00e9e des vervets selon laquelle la pr\u00e9vention est plus facile \u00e0 mettre en \u0153uvre que la r\u00e9gression.<sup>70<\/sup> et gr\u00e2ce au principe d\u2019exposition cumulative qui sous-tend l\u2019argumentation causale en faveur de l\u2019ApoB elle-m\u00eame.<sup>14<\/sup><\/p>\n<p><strong>Tableau 7.<\/strong> Six mod\u00e8les distincts souvent confondus sous l'appellation \u00ab \u00e0 base de plantes \u00bb.<\/p>\n<table width=\"624\">\n<thead>\n<tr>\n<td width=\"125\"><strong>Motif<\/strong><\/td>\n<td width=\"262\"><strong>Caract\u00e9ristiques distinctives<\/strong><\/td>\n<td width=\"237\"><strong>Exemples repr\u00e9sentatifs<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"125\">Une alimentation saine \u00e0 base principalement de v\u00e9g\u00e9taux<\/td>\n<td width=\"262\">Accent mis sur les aliments d'origine v\u00e9g\u00e9tale non transform\u00e9s ; consommation d'aliments d'origine animale r\u00e9duite mais non exclue ; apport en lipides souvent compris entre 30 et 351 TP9T de l'apport \u00e9nerg\u00e9tique total ; huiles autoris\u00e9es<\/td>\n<td width=\"237\">L'essai clinique de 2026 sur l'alimentation contr\u00f4l\u00e9e chez des patients atteints d'hypercholest\u00e9rol\u00e9mie familiale h\u00e9t\u00e9rozygote (HeFH) (LDL-C \u221217,9%, ApoB &gt;14%)<sup>64<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"125\">M\u00e9diterran\u00e9e<\/td>\n<td width=\"262\">Consommation \u00e9lev\u00e9e d\u2019huile d\u2019olive extra vierge, de fruits \u00e0 coque, de graines, de c\u00e9r\u00e9ales compl\u00e8tes, de l\u00e9gumineuses, de l\u00e9gumes et de fruits ; consommation mod\u00e9r\u00e9e de poisson et de volaille ; en g\u00e9n\u00e9ral, 35 \u00e0 451 TP9T d\u2019apport \u00e9nerg\u00e9tique provenant des lipides<\/td>\n<td width=\"237\">Essais cliniques PREDIMED et CORDIOPREV \u00e0 crit\u00e8res d'\u00e9valuation objectifs, assortis d'\u00e9tudes secondaires d'imagerie carotidienne<sup>2,3,48<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"125\">Lacto-ovo-v\u00e9g\u00e9tarien<\/td>\n<td width=\"262\">La viande et le poisson sont exclus ; les produits laitiers et les \u0153ufs sont conserv\u00e9s, de sorte que l'apport en graisses satur\u00e9es et en cholest\u00e9rol alimentaire d\u00e9pend du choix des aliments<\/td>\n<td width=\"237\">Inclus dans l'analyse group\u00e9e portant sur 30 essais<sup>11,71<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"125\">V\u00e9g\u00e9talien<\/td>\n<td width=\"262\">Tous les aliments d'origine animale ont \u00e9t\u00e9 exclus ; la consommation d'huile et la teneur totale en mati\u00e8res grasses varient consid\u00e9rablement selon l'intervention<\/td>\n<td width=\"237\">Inclus dans les analyses group\u00e9es et les essais crois\u00e9s<sup>11,54<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"125\">R\u00e9gime v\u00e9g\u00e9tarien tr\u00e8s pauvre en mati\u00e8res grasses (Ornish)<\/td>\n<td width=\"262\">V\u00e9g\u00e9tarien ; environ 101 TP9T d'apport \u00e9nerg\u00e9tique provenant des lipides. Consommation limit\u00e9e autoris\u00e9e de produits laitiers \u00e9cr\u00e9m\u00e9s et de blancs d'\u0153ufs \u2014 r\u00e9gime non enti\u00e8rement exempt de produits d'origine animale<\/td>\n<td width=\"237\">Essai sur le mode de vie et le c\u0153ur<sup>8,53<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"125\">\u00c0 base de v\u00e9g\u00e9taux et sans huile (Esselstyn)<\/td>\n<td width=\"262\">Dans sa forme stricte, ce r\u00e9gime exclut les aliments d'origine animale et les huiles ajout\u00e9es ; &lt;10% d&#039;apport \u00e9nerg\u00e9tique provenant des lipides<\/td>\n<td width=\"237\">Cohorte de la Cleveland Clinic, en association avec des m\u00e9dicaments hypolipid\u00e9miants<sup>9,61<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>3.8 Niveau 3 \u2014 Donn\u00e9es issues de l'\u00e9tude des animaux et des exp\u00e9riences \u00e0 l'appui de l'hypoth\u00e8se g\u00e9om\u00e9trique<\/h3>\n<p>Armstrong, Warner et Connor ont d\u00e9montr\u00e9 en 1970 que l'ath\u00e9romatose coronarienne provoqu\u00e9e chez des singes rh\u00e9sus r\u00e9gressait d\u00e8s l'arr\u00eat du r\u00e9gime ath\u00e9rog\u00e8ne.<sup>26<\/sup> C'est la premi\u00e8re \u00e9tude qui a d\u00e9montr\u00e9 que la maladie coronarienne est un \u00e9tat dynamique plut\u00f4t qu'une \u00e9volution \u00e0 sens unique ; des travaux ult\u00e9rieurs ont mis en \u00e9vidence les changements qui se produisent lors de la r\u00e9gression : les d\u00e9p\u00f4ts lipidiques art\u00e9riels sont \u00e9limin\u00e9s, les noyaux n\u00e9crotiques r\u00e9tr\u00e9cissent, et le collag\u00e8ne et l'\u00e9lastine r\u00e9siduels se condensent pour former une l\u00e9sion plus ferme et moins active \u2014 m\u00eame lorsque la paroi reste \u00e9paissie.<sup>72\u201374<\/sup><\/p>\n<p>Ces premiers mod\u00e8les ne permettent pas de distinguer un m\u00e9canisme alimentaire d'un autre, et il convient d'expliquer clairement pourquoi. Les r\u00e9gimes de r\u00e9gression \u00e9taient exempts de cholest\u00e9rol, et le taux de cholest\u00e9rol s\u00e9rique est pass\u00e9 de pics hypercholest\u00e9rol\u00e9miques \u00e0 des niveaux de base.<sup>26,72<\/sup> Lorsque l'exposition test\u00e9e diminue \u00e0 ce point, tous les param\u00e8tres en aval diminuent \u00e9galement, et aucune comparaison au sein de l'exp\u00e9rience ne permet de d\u00e9terminer quelle partie de l'am\u00e9lioration est attribuable \u00e0 quel m\u00e9canisme. Ce que ces \u00e9tudes permettent toutefois de mettre en lumi\u00e8re, c'est le r\u00f4le jou\u00e9 par la paroi vasculaire <em>apr\u00e8s<\/em> le lipide a disparu \u2014 et c'est l\u00e0 que le tableau prend une tournure v\u00e9ritablement surprenante.<\/p>\n<h4>3.8.1 Deux compartiments, et pourquoi un seul d'entre eux se vide<\/h4>\n<p>Une l\u00e9sion n\u2019est pas constitu\u00e9e d\u2019une seule substance, et les travaux men\u00e9s sur les primates permettent de concr\u00e9tiser cette distinction d\u2019une mani\u00e8re que l\u2019imagerie humaine ne peut pas reproduire. Le compartiment riche en lipides \u2014 cellules spumeuses, lipides extracellulaires, noyau n\u00e9crotique \u2014 est m\u00e9taboliquement actif et peut \u00eatre \u00e9limin\u00e9 relativement rapidement. Les compartiments fibreux et calcifi\u00e9s sont de nature structurelle, leur remodelage est lent et, en cas de calcification dense, ils sont en grande partie fixes.<sup>72\u201375<\/sup><\/p>\n<p>Lorsque l'hypercholest\u00e9rol\u00e9mie s\u00e9v\u00e8re d'origine alimentaire a \u00e9t\u00e9 corrig\u00e9e chez les primates, ces deux compartiments ont pr\u00e9sent\u00e9 des comportements diff\u00e9rents. Les esters de cholest\u00e9rol et les lipides des cellules spumeuses ont diminu\u00e9, les d\u00e9bris du noyau n\u00e9crotique se sont r\u00e9sorb\u00e9s et les l\u00e9sions sont devenues plus plates et pauvres en lipides, tandis que les composants fibreux et calcifi\u00e9s ont persist\u00e9.<sup>72,74<\/sup><\/p>\n<p>L'analyse physico-chimique la plus d\u00e9taill\u00e9e vient compliquer ce tableau d'une mani\u00e8re qui m\u00e9rite d'\u00eatre soulign\u00e9e plut\u00f4t que d'\u00eatre pass\u00e9e sous silence. Small et ses coll\u00e8gues ont suivi l'\u00e9volution des l\u00e9sions chez les macaques cynomolgus pendant 30 mois de phase d'induction et 12 mois de phase de r\u00e9gression.<sup>75<\/sup> Au cours des six premiers mois de r\u00e9gression, le nombre de cellules spumeuses et la teneur en esters de cholest\u00e9rol ont diminu\u00e9 comme pr\u00e9vu \u2014 mais la n\u00e9crose a persist\u00e9, le <em>relatif<\/em> La proportion de cholest\u00e9rol libre a augment\u00e9, et un grand nombre de cristaux de monohydrate de cholest\u00e9rol se sont form\u00e9s. Les auteurs eux-m\u00eames tirent de cette observation une mise en garde : des baisses rapides et importantes du taux de cholest\u00e9rol s\u00e9rique peuvent entra\u00eener la pr\u00e9cipitation de cristaux de cholest\u00e9rol et provoquer une <strong>aggravation apparente<\/strong> de l'aspect de la l\u00e9sion \u00e0 court terme. Ce n'est qu'apr\u00e8s une r\u00e9gression plus prolong\u00e9e que la composition lipidique est revenue \u00e0 la normale, que les cristaux se sont partiellement r\u00e9sorb\u00e9s et que l'intima a finalement pr\u00e9sent\u00e9 une am\u00e9lioration, tout en conservant des traces de cicatrisation.<sup>75<\/sup><\/p>\n<p>Il en d\u00e9coule deux cons\u00e9quences. La r\u00e9gression a un <strong>\u00e9volution dans le temps<\/strong>, et un intervalle pr\u00e9coce peut pr\u00e9senter un aspect histologique plus d\u00e9favorable que le point de d\u00e9part, m\u00eame si le processus \u00e9volue dans la bonne direction \u2014 ce qui constitue une mise en garde pour tout essai d'imagerie de courte dur\u00e9e.<sup>75<\/sup> Et l'issue finale n'est pas la restauration : l'intima reste cicatris\u00e9e, ce qui correspond au compartiment fibro-calcique qui persiste exactement comme le pr\u00e9voit le mod\u00e8le \u00e0 deux compartiments.<\/p>\n<p>Deux aspects de ces exp\u00e9riences permettent de r\u00e9pondre \u00e0 des objections que cette analyse aurait autrement d\u00fb laisser en suspens. Premi\u00e8rement, les animaux ont \u00e9t\u00e9 amen\u00e9s \u00e0 pr\u00e9senter un taux de cholest\u00e9rol s\u00e9rique compris entre environ 400 et 700 mg\/dL pendant plusieurs mois et ont d\u00e9velopp\u00e9 des l\u00e9sions v\u00e9ritablement avanc\u00e9es partageant des caract\u00e9ristiques histologiques importantes avec l\u2019ath\u00e9roscl\u00e9rose humaine \u2014 noyaux n\u00e9crotiques, capsules fibreuses et calcification \u2014 et non de simples stries graisseuses. La conclusion n\u2019est donc pas celle, peu convaincante, selon laquelle les l\u00e9sions pr\u00e9coces r\u00e9gressent, mais celle, plus solide, selon laquelle <strong>le compartiment lipidique des l\u00e9sions avanc\u00e9es est mobilisable<\/strong> une fois que la charge en particules s'est normalis\u00e9e. Deuxi\u00e8mement, la r\u00e9gression s'est produite non seulement lors de r\u00e9ductions extr\u00eames, mais \u00e9galement apr\u00e8s que le taux de cholest\u00e9rol eut \u00e9t\u00e9 ramen\u00e9 \u00e0 une valeur num\u00e9riquement atteignable chez l'\u00eatre humain \u2014 proche de 200 mg\/dL, bien qu'un taux de cholest\u00e9rol total \u00e9quivalent ne garantisse pas une exposition \u00e9quivalente aux particules d'ApoB entre les esp\u00e8ces \u2014, ce qui r\u00e9pond \u00e0 l'objection selon laquelle la r\u00e9gression observ\u00e9e chez les primates n\u00e9cessitait une r\u00e9duction non physiologique des lipides.<sup>26,72<\/sup><\/p>\n<p>Cela red\u00e9finit \u00e9galement ce qui est consid\u00e9r\u00e9 comme un succ\u00e8s. Le nettoyage du compartiment lipidique et l\u2019\u00e9paississement de la couche externe correspondent \u00e0 une \u00e9volution vers un ph\u00e9notype de l\u00e9sion plus stable, sans pour autant r\u00e9duire n\u00e9cessairement le volume total de la plaque, car la structure fibro-calcaire demeure. Un essai ne mesurant que le volume consid\u00e9rerait cela comme un \u00e9chec. Il s\u2019agit du m\u00eame probl\u00e8me de mesure que pour la lumi\u00e8re, mais \u00e0 un niveau plus profond.<\/p>\n<h4>3.8.2 Une art\u00e8re qui s'est \u00e9largie plut\u00f4t qu'une plaque qui s'est r\u00e9duite<\/h4>\n<p>L'exp\u00e9rience la plus pertinente pour cette revue est celle men\u00e9e par Williams, Anthony, Honor\u00e9, Clarkson et leurs coll\u00e8gues, qui ont \u00e9tudi\u00e9 88 macaques cynomolgus en postm\u00e9nopause chirurgicale.<sup>5<\/sup> Tous les animaux ont suivi un r\u00e9gime ath\u00e9rog\u00e8ne pendant 24 mois. Certains ont ensuite \u00e9t\u00e9 directement soumis \u00e0 une autopsie, ce qui a permis d'\u00e9tablir les valeurs de r\u00e9f\u00e9rence ; les autres ont suivi un traitement hypolipid\u00e9miant pendant 30 mois, avec ou sans traitement hormonal.<\/p>\n<p>La conception m\u00e9rite d'\u00eatre d\u00e9crite en d\u00e9tail, car elle d\u00e9termine ce que les r\u00e9sultats pourront \u00e9tayer. Apr\u00e8s 24 mois de r\u00e9gime ath\u00e9rog\u00e8ne, les 88 animaux ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9partis en <strong>quatre groupes<\/strong>: le groupe 1 (n = 20) a \u00e9t\u00e9 soumis directement \u00e0 l'autopsie de r\u00e9f\u00e9rence ; le groupe 2 (n = 25) a suivi uniquement un r\u00e9gime hypolipid\u00e9miant ; le groupe 3 (n = 22) a suivi un r\u00e9gime hypolipid\u00e9miant associ\u00e9 \u00e0 des \u0153strog\u00e8nes \u00e9quins conjugu\u00e9s ; et le groupe 4 (n = 21) a suivi un r\u00e9gime hypolipid\u00e9miant associ\u00e9 \u00e0 des \u0153strog\u00e8nes \u00e9quins conjugu\u00e9s et \u00e0 de l\u2019ac\u00e9tate de m\u00e9droxyprogest\u00e9rone. Le traitement a dur\u00e9 30 mois.<sup>5<\/sup> Le r\u00e9gime hypolipid\u00e9miant a permis de r\u00e9duire la part des lipides dans l'apport calorique de 44,21 TP9T \u00e0 31,01 TP9T, celle des acides gras satur\u00e9s de 19,51 TP9T \u00e0 7,61 TP9T, et celle du cholest\u00e9rol de 0,44 \u00e0 0,05 mg\/cal ; le cholest\u00e9rol plasmatique total est pass\u00e9 d'environ 16 \u00e0 17 mmol\/L \u00e0 environ 4 mmol\/L.<sup>5<\/sup><\/p>\n<p><strong>Aucune diff\u00e9rence statistiquement significative n'a \u00e9t\u00e9 observ\u00e9e au niveau de la surface moyenne de la plaque dentaire<\/strong> entre le groupe \u00ab r\u00e9f\u00e9rence-autopsie \u00bb et les groupes examin\u00e9s apr\u00e8s un traitement hypolipid\u00e9miant (surface moyenne des plaques coronariennes : 0,317 \u00b1 0,042 mm\u00b2 dans le groupe 1 contre 0,252 \u00b1 0,039, 0,318 \u00b1 0,040 et 0,314 \u00b1 0,041 mm\u00b2 dans les groupes 2 \u00e0 4 ; P = 0,55).<sup>5<\/sup> Compte tenu de l'absence de diff\u00e9rence statistiquement significative entre les groupes en ce qui concerne la surface de la plaque dentaire, <strong>Apr\u00e8s la p\u00e9riode de traitement hypolipid\u00e9miant, on a observ\u00e9 des surfaces de section transversale des vaisseaux et des lumi\u00e8res nettement plus importantes que dans le groupe \u00ab r\u00e9f\u00e9rence-autopsie \u00bb distinct \u2014 environ le double, d\u2019apr\u00e8s une comparaison des sections transversales (P &lt; 0,05)<\/strong>, et la dilatation induite par l'ac\u00e9tylcholine s'est am\u00e9lior\u00e9e de <strong>22 \u00b1 41 TP9T (P = 0,01)<\/strong> alors que les r\u00e9ponses \u00e0 la nitroglyc\u00e9rine n'ont pas \u00e9volu\u00e9 (P = 0,23) \u2014 ce qui permet de situer le changement au niveau de la fonction endoth\u00e9liale plut\u00f4t qu'au niveau de la capacit\u00e9 des muscles lisses.<sup>5<\/sup><\/p>\n<p>Ce qui est essentiel pour l'interpr\u00e9tation, <strong>le traitement hormonal n'a renforc\u00e9 aucun de ces deux effets<\/strong>. Cette augmentation a \u00e9t\u00e9 observ\u00e9e dans l'ensemble des groupes sous traitement hypolipid\u00e9miant et n'a pas \u00e9t\u00e9 accentu\u00e9e par le traitement hormonal, ce qui corrobore l'interpr\u00e9tation des chercheurs selon laquelle elle \u00e9tait li\u00e9e \u00e0 l'intervention hypolipid\u00e9miant, et le traitement hormonal substitutif n'a pas eu d'effet suppl\u00e9mentaire sur la r\u00e9activit\u00e9 vasculaire aux agonistes test\u00e9s (P &gt; 0,4).<sup>5<\/sup> Le seul r\u00e9sultat sp\u00e9cifique \u00e0 une hormone allait dans le sens inverse : l'ajout d'ac\u00e9tate de m\u00e9droxyprogest\u00e9rone a att\u00e9nu\u00e9 l'effet b\u00e9n\u00e9fique des \u0153strog\u00e8nes conjugu\u00e9s sur la r\u00e9serve de d\u00e9bit coronaire (P = 0,03). Une exp\u00e9rience ant\u00e9rieure men\u00e9e par le m\u00eame laboratoire avait montr\u00e9 que les \u0153strog\u00e8nes seuls peuvent moduler les r\u00e9ponses \u00e0 l'ac\u00e9tylcholine dans les art\u00e8res coronaires ath\u00e9roscl\u00e9reuses,<sup>76<\/sup> Cette inqui\u00e9tude \u00e9tait donc justifi\u00e9e \u2014 mais dans cette \u00e9tude, les diff\u00e9rences g\u00e9om\u00e9triques et vasomotrices ont \u00e9t\u00e9 observ\u00e9es pendant la phase de r\u00e9duction des lipides et n'ont pas \u00e9t\u00e9 accentu\u00e9es par le traitement hormonal.<\/p>\n<p>L'image intuitive de la r\u00e9gression est celle d'une plaque qui se r\u00e9sorbe et d'un canal qui se rouvre derri\u00e8re elle. Ce qui s'est produit ici s'apparentait davantage \u00e0 l'inverse : la surface de la plaque ne diff\u00e9rait pas de mani\u00e8re significative entre les groupes, tandis que l'art\u00e8re \u00e9tait nettement plus large. Si une voie de circulation est obstru\u00e9e par des voitures en stationnement, la solution ne consiste pas \u00e0 faire remorquer ces voitures, mais \u00e0 \u00e9largir la chauss\u00e9e jusqu\u2019\u00e0 ce que la circulation reprenne. Un clinicien mesurant uniquement le canal aurait constat\u00e9 une nette am\u00e9lioration ; un pathologiste mesurant uniquement la l\u00e9sion n\u2019en aurait constat\u00e9 aucune. Les deux auraient rendu compte de la situation avec exactitude.<\/p>\n<p>\u00c9tant donn\u00e9 que cette exp\u00e9rience, plus que toute autre dans cette \u00e9tude, est au c\u0153ur de l'argumentation, il convient de pr\u00e9ciser clairement quatre points \u00e0 prendre en compte lors de sa lecture.<\/p>\n<p><strong>Ce remodelage s'est produit parall\u00e8lement au traitement hypolipid\u00e9miant, et non \u00e0 la place de celui-ci.<\/strong> Selon les chercheurs eux-m\u00eames, le traitement hypolipid\u00e9miant <em>autoris\u00e9<\/em> la remodelation de l'art\u00e8re. Aucun groupe parall\u00e8le n'a re\u00e7u une exposition \u00e9quivalente aux lipoprot\u00e9ines dans le cadre d'un r\u00e9gime alimentaire diff\u00e9rent ; par cons\u00e9quent, cette augmentation ne peut \u00eatre attribu\u00e9e ni \u00e0 une exposition r\u00e9duite aux particules, ni \u00e0 la composition des aliments, ni \u00e0 une autre cons\u00e9quence m\u00e9tabolique \u2014 mais uniquement \u00e0 l'intervention dans son ensemble.<sup>5<\/sup><\/p>\n<p><strong>\u201c Pas nettement plus petit \u201d n'est pas synonyme de \u201c identique \u201d.\u201d<\/strong> Cette comparaison n'a jamais \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue comme un test d'\u00e9quivalence et ne comportait aucune marge d'\u00e9quivalence. Ne pas d\u00e9tecter une diff\u00e9rence et d\u00e9montrer son absence sont deux conclusions diff\u00e9rentes, et seule la premi\u00e8re a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie. Il est tout \u00e0 fait possible qu'une partie de la plaque dentaire ait \u00e9t\u00e9 r\u00e9sorb\u00e9e en dessous du seuil de d\u00e9tection.<\/p>\n<p><strong>La comparaison portait sur les groupes entre eux, et non au sein d'une m\u00eame art\u00e8re, et aucun groupe non trait\u00e9 n'a \u00e9t\u00e9 pris en compte.<\/strong> Un groupe d'animaux a \u00e9t\u00e9 examin\u00e9 au d\u00e9but de l'\u00e9tude et un autre groupe 30 mois plus tard. Il est important de noter qu'aucun groupe de r\u00e9f\u00e9rence n'a \u00e9t\u00e9 maintenu pendant toute cette p\u00e9riode. <em>sans<\/em> r\u00e9duction des lipides ; par cons\u00e9quent, il est impossible de dissocier le traitement, le temps \u00e9coul\u00e9 et le vieillissement. L\u2019exp\u00e9rience met en \u00e9vidence une dissociation entre la surface de la plaque, la section vasculaire, la surface de la lumi\u00e8re et la fonction vasomotrice au cours d\u2019une p\u00e9riode de r\u00e9duction des lipides ; elle ne quantifie pas la part de l\u2019\u00e9largissement imputable au traitement. Il s\u2019agit n\u00e9anmoins d\u2019un protocole tr\u00e8s pertinent chez une esp\u00e8ce dont la pathologie coronarienne ressemble \u00e9troitement \u00e0 la n\u00f4tre, mais aucune l\u00e9sion coronarienne individuelle n\u2019a \u00e9t\u00e9 mesur\u00e9e de mani\u00e8re s\u00e9quentielle tout au long de l\u2019intervalle de r\u00e9gression.<\/p>\n<p><strong>\u201cLe terme \u201d taille \u00bb d\u00e9signe la section transversale, et non le diam\u00e8tre.<\/strong> Le doublement de l'aire d'un r\u00e9cipient approximativement circulaire correspond \u00e0 une augmentation du diam\u00e8tre d'environ 41%, et non de 100% \u2014 l'aire \u00e9tant proportionnelle au carr\u00e9 du rayon. Pr\u00e9senter ce r\u00e9sultat comme un doublement de la lumi\u00e8re <em>diam\u00e8tre<\/em>, comme c'est parfois le cas dans les comptes secondaires, exag\u00e8re ce chiffre de plus du double.<\/p>\n<p>Pour \u00eatre pr\u00e9cis : apr\u00e8s 30 mois de traitement hypolipid\u00e9miant, la section transversale des art\u00e8res coronaires et de leur lumi\u00e8re \u00e9tait environ deux fois sup\u00e9rieure \u00e0 celle du groupe de r\u00e9f\u00e9rence, tandis que la surface des plaques ne pr\u00e9sentait pas de diff\u00e9rence significative. Cela corrobore l'hypoth\u00e8se d'une augmentation substantielle de la section transversale des vaisseaux et de leur lumi\u00e8re apr\u00e8s la p\u00e9riode de traitement hypolipid\u00e9miant, sans diff\u00e9rence statistiquement significative au niveau de la surface des plaques. Cela montre que <strong>la g\u00e9om\u00e9trie art\u00e9rielle et la taille de la plaque peuvent \u00e9voluer de mani\u00e8re discordante<\/strong> \u2014 ce qui constitue la conclusion qu'il convient de retenir \u2014 et cela ne permet pas de d\u00e9terminer si cette augmentation \u00e9tait due \u00e0 une exposition r\u00e9duite \u00e0 l'ApoB, \u00e0 la composition des aliments, ou aux deux.<\/p>\n<h4>3.8.3 Normalisation de la fonction alors que la structure ne r\u00e9gresse que partiellement \u2014 dans un lit non coronarien<\/h4>\n<p>Harrison, Armstrong, Freiman et Heistad ont constat\u00e9 que le traitement di\u00e9t\u00e9tique de l'ath\u00e9roscl\u00e9rose chez les primates permettait de r\u00e9tablir une relaxation endoth\u00e9lium-d\u00e9pendante pratiquement normale, tandis que l'intima restait nettement \u00e9paissie.<sup>6<\/sup> Ces chiffres sont importants, car affirmer que \u201c la structure persiste \u201d reviendrait \u00e0 exag\u00e9rer la situation. Trois groupes de singes cynomolgus ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tudi\u00e9s : alimentation normale (n = 11), un r\u00e9gime riche en cholest\u00e9rol (0,7%) et en graisses (40%) pendant 18 mois (n = 10), et un groupe ayant suivi ce r\u00e9gime ath\u00e9rog\u00e8ne puis \u00e9tant revenu \u00e0 une alimentation standard pendant 18 \u00e0 20 mois (n = 9). Le taux de cholest\u00e9rol plasmatique est pass\u00e9 de 96 \u00b1 6 \u00e0 564 \u00b1 26 et, dans le groupe de r\u00e9gression, de 599 \u00b1 39 \u00e0 119 \u00b1 7 mg\/dL.<sup>6<\/sup><\/p>\n<p><strong>La structure s'est consid\u00e9rablement am\u00e9lior\u00e9e ; elle ne s'est tout simplement pas normalis\u00e9e.<\/strong> La surface intimale \u00e9tait inf\u00e9rieure \u00e0 0,1 mm\u00b2 dans les vaisseaux normaux, de 1,8 \u00b1 0,3 mm\u00b2 apr\u00e8s le r\u00e9gime ath\u00e9rog\u00e8ne, et <strong>0,7 \u00b1 0,2 mm\u00b2 apr\u00e8s r\u00e9gression alimentaire<\/strong> \u2014 une r\u00e9duction d'environ 60%, mais qui reste plusieurs fois sup\u00e9rieure \u00e0 la normale, avec une absence de cellules spumeuses et de cellules inflammatoires et une pr\u00e9dominance de collag\u00e8ne.<sup>6<\/sup> Face \u00e0 cette l\u00e9sion partiellement r\u00e9gress\u00e9e, le pic de relaxation induit par l'ac\u00e9tylcholine est pass\u00e9 de 72 \u00b1 81 TP9T dans les vaisseaux normaux \u00e0 35 \u00b1 101 TP9T dans les vaisseaux ath\u00e9roscl\u00e9reux, puis est revenu \u00e0 <strong>77 \u00b1 9%<\/strong> apr\u00e8s r\u00e9gression, alors que les r\u00e9ponses \u00e0 la nitroglyc\u00e9rine \u00e9taient identiques dans les trois groupes (99, 99, 97%) \u2014 ce qui situe le d\u00e9faut et sa r\u00e9paration au niveau de l'endoth\u00e9lium plut\u00f4t que du muscle lisse.<sup>6<\/sup> Les chercheurs ont utilis\u00e9 le terme <strong>\u201c r\u00e9gression fonctionnelle \u201d<\/strong> \u2014 un crit\u00e8re descriptif qui leur est propre plut\u00f4t qu\u2019un crit\u00e8re d\u2019\u00e9valuation valid\u00e9 : une am\u00e9lioration fonctionnelle de la paroi vasculaire survenant malgr\u00e9 une diminution modeste de l\u2019\u00e9paisseur de l\u2019intima ou de l\u2019aspect macroscopique de la l\u00e9sion.<\/p>\n<p>Ainsi, ce n'est pas \u00ab la structure est rest\u00e9e inchang\u00e9e \u00bb qui est exact, mais plut\u00f4t que <strong>la fonction est revenue \u00e0 la normale, contrairement \u00e0 la structure<\/strong>. Le lit vasculaire joue ici un r\u00f4le important et est souvent omis dans les citations secondaires : il s'agissait d\u2019un <strong>\u00c9tude in vitro des anneaux de l'art\u00e8re iliaque<\/strong>, apr\u00e8s que ce m\u00eame groupe eut d\u00e9montr\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment que l'ath\u00e9roscl\u00e9rose alt\u00e9rait la relaxation induite par l'ac\u00e9tylcholine et la thrombine dans les art\u00e8res iliaques du macaque cynomolgus.<sup>7<\/sup> Ce n'est pas une exp\u00e9rience coronarienne.<\/p>\n<p>L'interpr\u00e9tation d\u00e9fendable est donc plus restrictive que celle qui en est g\u00e9n\u00e9ralement donn\u00e9e : <strong>Dans un mod\u00e8le de r\u00e9gression chez les primates, la fonction endoth\u00e9liale des art\u00e8res conductrices peut revenir \u00e0 la normale, tandis que l\u2019\u00e9paississement intimal, bien que consid\u00e9rablement r\u00e9duit, reste nettement sup\u00e9rieur \u00e0 la normale.<\/strong>.<sup>6,7<\/sup> Une implication de la circulation coronaire est plausible mais indirecte, et cette revue consid\u00e8re ce r\u00e9sultat comme un \u00e9l\u00e9ment de biologie vasculaire plut\u00f4t que comme une confirmation concernant les art\u00e8res coronaires. Une interpr\u00e9tation plus ferme \u2014 selon laquelle la fonction se r\u00e9tablit de mani\u00e8re fiable \u2014 <em>premier<\/em>, selon une s\u00e9quence fixe en deux \u00e9tapes \u2014 n\u00e9cessiterait des mesures successives \u00e0 plusieurs moments au cours de la r\u00e9gression, ce qui n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 le cas dans ces exp\u00e9riences. Il existe par ailleurs une explication concurrente qui s\u2019inscrit enti\u00e8rement dans le mod\u00e8le conventionnel : le fait de soulager l\u2019endoth\u00e9lium de sa charge lipidique pourrait simplement restaurer la fonction plus rapidement que la l\u00e9sion ne se r\u00e9sorbe. Cela ferait de cette observation une question d\u2019\u00e9chelles de temps diff\u00e9rentes au sein d\u2019un effet m\u00e9di\u00e9 par l\u2019ApoB, plut\u00f4t qu\u2019une preuve d\u2019une voie distincte.<\/p>\n<h4>3.8.4 Exp\u00e9riences portant sur des nutriments sp\u00e9cifiques et les facteurs de confusion qu'elles comportent<\/h4>\n<p>Anthony, Clarkson, Bullock et Wagner ont nourri de jeunes macaques cynomolgus m\u00e2les avec un r\u00e9gime mod\u00e9r\u00e9ment ath\u00e9rog\u00e8ne dont les prot\u00e9ines provenaient de l'une des trois sources suivantes : cas\u00e9ine et lactalbumine, isolat de prot\u00e9ines de soja intact contenant ses isoflavones natives (Soja+), ou prot\u00e9ines de soja dont les isoflavones avaient \u00e9t\u00e9 extraites \u00e0 l'alcool (Soja\u2212).<sup>77<\/sup> Les animaux nourris exclusivement au soja ont connu une croissance approximative de <strong>90% moins<\/strong> d'ath\u00e9roscl\u00e9rose coronarienne que le groupe \u00ab cas\u00e9ine \u00bb et environ <strong>50% moins<\/strong> par rapport au groupe priv\u00e9 d'isoflavones.<sup>77<\/sup> La comparaison histologique des art\u00e8res coronaires s'est appuy\u00e9e sur un sous-ensemble de 11 animaux par groupe issus des autopsies, et non sur l'ensemble de la cohorte soumise au r\u00e9gime alimentaire.<\/p>\n<p>\u00c0 premi\u00e8re vue, la comparaison \u00ab Soja+ \u00bb \/ \u00ab Soja\u2212 \u00bb semble refl\u00e9ter une isolation pure et simple des isoflavones : m\u00eame structure prot\u00e9ique, un ingr\u00e9dient retir\u00e9, perte de la moiti\u00e9 de la protection. Cette interpr\u00e9tation ne tient pas la route lorsqu\u2019on examine les donn\u00e9es relatives aux lipides. Les animaux nourris au soja intact pr\u00e9sentaient \u00e9galement des taux de cholest\u00e9rol total et de cholest\u00e9rol LDL+VLDL significativement plus bas, ainsi qu\u2019un taux de cholest\u00e9rol HDL plus \u00e9lev\u00e9 que les autres groupes.<sup>77<\/sup> Deux \u00e9l\u00e9ments ont chang\u00e9 entre les deux groupes, et non un seul. Un profil commun en acides amin\u00e9s ne garantit pas une exposition \u00e9gale aux particules, et lorsque le m\u00e9canisme candidat et le m\u00e9canisme conventionnel \u00e9voluent de concert, aucun des deux ne peut \u00eatre retenu. Une exp\u00e9rience crois\u00e9e compl\u00e9mentaire vient accentuer la question plut\u00f4t que de la r\u00e9soudre. Vingt-sept sujets en p\u00e9riode p\u00e9ripubertale <strong>rh\u00e9sus<\/strong> Les singes ont re\u00e7u les deux m\u00eames r\u00e9gimes \u00e0 base de soja \u2014 avec des isoflavones intactes ou extraites \u00e0 l\u2019alcool \u2014 pendant six mois chacun ; ces r\u00e9gimes comportaient une base prot\u00e9ique identique, mais d\u00e9pourvus d\u2019une cat\u00e9gorie de compos\u00e9s.<sup>78<\/sup> Le cholest\u00e9rol LDL + VLDL \u00e9tait de <strong>30\u201340% inf\u00e9rieur<\/strong> dans le r\u00e9gime riche en isoflavones (P = 0,006 chez les m\u00e2les, P = 0,003 chez les femelles), pourtant <strong>les diff\u00e9rences concernant l'apolipoprot\u00e9ine B n'ont pas atteint le seuil de signification statistique<\/strong> (P = 0,09 chez les hommes, P = 0,07 chez les femmes), tandis que le poids mol\u00e9culaire des LDL \u2014 indicateur de la taille des particules \u2014 a diminu\u00e9 de mani\u00e8re significative chez les femmes (P = 0,03).<sup>78<\/sup> La quantit\u00e9 de cholest\u00e9rol transport\u00e9e par particule semble donc avoir \u00e9volu\u00e9 davantage que le nombre de particules, ce qui correspond \u00e0 un effet li\u00e9 \u00e0 la composition, du type de ceux examin\u00e9s au \u00a74.4, plut\u00f4t qu\u2019\u00e0 une simple r\u00e9duction de l\u2019exposition \u00e0 l\u2019ApoB. Deux mises en garde s\u2019imposent \u00e0 ce sujet : l\u2019\u00e9tude n\u2019\u00e9tait pas con\u00e7ue pour \u00e9valuer l\u2019ApoB, et son protocole crois\u00e9 a emp\u00each\u00e9 les chercheurs d\u2019\u00e9valuer de mani\u00e8re explicite l\u2019\u00e9tendue de l\u2019ath\u00e9roscl\u00e9rose coronarienne.<sup>78<\/sup><\/p>\n<p>L'interpr\u00e9tation la plus plausible est que l'intervention \u00e0 base de soja intact a \u00e9t\u00e9 associ\u00e9e \u00e0 une ath\u00e9roscl\u00e9rose coronarienne moins marqu\u00e9e que celle \u00e0 base de soja d\u00e9graiss\u00e9, bien que les diff\u00e9rences concomitantes au niveau des lipoprot\u00e9ines emp\u00eachent d'attribuer ce r\u00e9sultat aux isoflavones ou \u00e0 un effet direct sur la paroi vasculaire, la distinction entre les effets vasculaires m\u00e9di\u00e9s par les lipoprot\u00e9ines et les effets vasculaires directs restant non r\u00e9solue. Une \u00e9tude connexe est fr\u00e9quemment cit\u00e9e pour d\u00e9montrer le maintien de la r\u00e9activit\u00e9 vasculaire gr\u00e2ce au soja, mais cette citation ne tient pas la route \u00e0 y regarder de plus pr\u00e8s : chez des singes ovariectomis\u00e9s atteints d\u2019ath\u00e9roscl\u00e9rose <strong>La prot\u00e9ine de soja, \u00e0 elle seule, n'a eu aucun effet sur la r\u00e9activit\u00e9 des art\u00e8res coronaires.<\/strong>, et l'am\u00e9lioration des r\u00e9ponses \u00e0 l'ac\u00e9tylcholine n'est apparue que par le biais d'une interaction avec l'estradiol.<sup>79<\/sup><\/p>\n<p>Les exp\u00e9riences sur la qualit\u00e9 des graisses suivent le m\u00eame sch\u00e9ma. Le contraste le plus r\u00e9v\u00e9lateur est <strong>graisses polyinsatur\u00e9es et graisses monoinsatur\u00e9es<\/strong>, o\u00f9 le taux de LDL-C \u00e9tait le plus proche entre les deux groupes ; affirmer de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale que tous les groupes alimentaires comportant des graisses pr\u00e9sentaient un taux de LDL-C comparable ne serait pas exact. Chez les singes verts d\u2019Afrique, la surface de l\u2019intima coronaire \u00e9tait nettement plus faible avec un r\u00e9gime riche en graisses polyinsatur\u00e9es qu\u2019avec un r\u00e9gime riche en graisses satur\u00e9es, et l\u2019enrichissement en graisses monoinsatur\u00e9es n\u2019offrait pas une protection \u00e9quivalente \u2014 une diff\u00e9rence attribu\u00e9e \u00e0 l\u2019enrichissement des noyaux des lipoprot\u00e9ines en ol\u00e9ate de cholest\u00e9ryle et \u00e0 la s\u00e9cr\u00e9tion h\u00e9patique d\u2019esters de cholest\u00e9ryle plut\u00f4t qu\u2019au nombre de particules.<sup>27,28<\/sup> Cela laisse entendre que des valeurs de cholest\u00e9rol apparemment identiques peuvent masquer des particules de nature diff\u00e9rente. Or, un taux de LDL-C comparable n\u2019est pas synonyme d\u2019un taux d\u2019ApoB comparable : cela ne dit rien sur le nombre de particules, l\u2019exposition aux r\u00e9sidus, l\u2019exposition cumulative, le temps de s\u00e9jour ou la r\u00e9tention. Si les acides gras modifient le degr\u00e9 de nocivit\u00e9 d\u2019une particule donn\u00e9e, cela rel\u00e8ve de la <strong>Interagissant avec l'ApoB<\/strong> cat\u00e9gorie \u2014 une affirmation de fond et v\u00e9rifiable, distincte de celle de l\u2019ind\u00e9pendance.<\/p>\n<p>Un contrepoint int\u00e9ressant vient clore cette partie. Les singes vervets, dont le r\u00e9gime alimentaire est pass\u00e9 d\u2019un r\u00e9gime de type occidental \u00e0 un r\u00e9gime plus \u00e9quilibr\u00e9, ont pr\u00e9sent\u00e9 une r\u00e9gression minime des l\u00e9sions avanc\u00e9es.<sup>70<\/sup> Dans ce mod\u00e8le, le changement d\u2019alimentation s\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9 plus efficace pour pr\u00e9venir l\u2019apparition de l\u00e9sions que pour faire dispara\u00eetre celles d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sentes.<\/p>\n<p><strong>Tableau 8.<\/strong> Donn\u00e9es issues des primates non humains : distinguer ce qui a \u00e9t\u00e9 observ\u00e9 de ce qui peut \u00eatre d\u00e9duit.<\/p>\n<table width=\"624\">\n<thead>\n<tr>\n<td width=\"100\"><strong>\u00c9tude<\/strong><\/td>\n<td width=\"119\"><strong>Mod\u00e8le et conception<\/strong><\/td>\n<td width=\"106\"><strong>Intervention<\/strong><\/td>\n<td width=\"150\"><strong>Observation principale<\/strong><\/td>\n<td width=\"150\"><strong>Ce que cela n'\u00e9tablit PAS<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"100\">Armstrong, Warner et Connor, 1970 ; Armstrong et Megan, 1972 <sup>26,72<\/sup><\/td>\n<td width=\"119\">Homme <em>Macaca mulatta<\/em>; histopathologie en s\u00e9rie<\/td>\n<td width=\"106\">R\u00e9gime ath\u00e9rog\u00e8ne, puis r\u00e9gime de r\u00e9gression \u00e0 base de v\u00e9g\u00e9taux sans cholest\u00e9rol<\/td>\n<td width=\"150\">R\u00e9gression de l'ath\u00e9romatose coronarienne ; diminution des lipides dans l'intima ; condensation de la matrice fibreuse r\u00e9siduelle<\/td>\n<td width=\"150\">Toute dissociation des m\u00e9canismes \u2014 le taux de cholest\u00e9rol s\u00e9rique a chut\u00e9 brutalement, de sorte que l'exposition aux particules n'a pas \u00e9t\u00e9 maintenue \u00e0 un niveau constant<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"100\">Harrison, Armstrong, Freiman et Heistad, 1987 <sup>6,7<\/sup><\/td>\n<td width=\"119\">Mod\u00e8le de r\u00e9gression chez les primates ; anneaux de l\u2019art\u00e8re iliaque dans des chambres d\u2019organes \u2014 et non coronaires<\/td>\n<td width=\"106\">R\u00e9gime de r\u00e9gression<\/td>\n<td width=\"150\">Relaxation maximale induite par l'ac\u00e9tylcholine : 35 \u00b1 101 TP9T \u2192 77 \u00b1 91 TP9T (valeur normale : 72 \u00b1 81 TP9T) ; la surface intimale a diminu\u00e9 d'environ 601 TP9T (1,8 \u00b1 0,3 \u2192 0,7 \u00b1 0,2 mm\u00b2), mais est rest\u00e9e plusieurs fois sup\u00e9rieure \u00e0 la normale<\/td>\n<td width=\"150\">Confirmation coronarienne \u2014 le lit n'est pas coronarien ; il n'y a pas non plus de mesure en s\u00e9rie sur les intervalles de r\u00e9gression<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"100\">Williams, Anthony, Honor\u00e9, Clarkson et al., 1995 <sup>5<\/sup><\/td>\n<td width=\"119\">88 femmes en postm\u00e9nopause chirurgicale <em>M. fascicularis<\/em>; groupe \u00ab \u00e9tat initial - autopsie \u00bb vs groupe \u00ab trait\u00e9 \u00bb<\/td>\n<td width=\"106\">R\u00e9gime ath\u00e9rog\u00e8ne pendant 24 mois, puis 30 mois de traitement hypolipid\u00e9miant \u00b1 hormones<\/td>\n<td width=\"150\">Les surfaces de section transversale des art\u00e8res et de la lumi\u00e8re \u00e9taient environ deux fois sup\u00e9rieures \u00e0 celles du groupe de comparaison \u00ab ligne de base-autopsie \u00bb ; la surface de la plaque ne pr\u00e9sentait pas de diff\u00e9rence significative (P omnibus = 0,55) ; dilatation induite par l'ac\u00e9tylcholine : +22 \u00b1 4%<\/td>\n<td width=\"150\">Ind\u00e9pendance vis-\u00e0-vis de l'ApoB \u2014 une augmentation a \u00e9t\u00e9 observ\u00e9e <em>pendant<\/em> r\u00e9duction des lipides ; il ne s'agit pas non plus d'\u00e9quivalence de plaque, ni d'une mesure intra-art\u00e9rielle, ni d'un doublement du diam\u00e8tre<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"100\">Anthony, Clarkson, Bullock et Wagner, 1997 <sup>77<\/sup><\/td>\n<td width=\"119\">Jeune homme <em>M. fascicularis<\/em><\/td>\n<td width=\"106\">\u00c9tude de 14 mois comparant la cas\u00e9ine\/lactalbumine au soja intact (Soy+) et au soja d\u00e9barrass\u00e9 de ses isoflavones (Soy\u2212)<\/td>\n<td width=\"150\">Soy+ a entra\u00een\u00e9 environ 90% moins d'ath\u00e9roscl\u00e9rose coronarienne que la cas\u00e9ine et environ 50% moins que Soy\u2212<\/td>\n<td width=\"150\">Un effet direct sur la paroi vasculaire \u2014 Soy+ a \u00e9galement entra\u00een\u00e9 une baisse du cholest\u00e9rol total et du cholest\u00e9rol LDL+VLDL, ainsi qu\u2019une augmentation du cholest\u00e9rol HDL ; ces deux variables ont donc \u00e9volu\u00e9 dans le m\u00eame sens.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"100\">Williams, Anthony et Herrington, 2001 <sup>79<\/sup><\/td>\n<td width=\"119\">Ath\u00e9roscl\u00e9reuse, ovariectomis\u00e9e <em>M. fascicularis<\/em><\/td>\n<td width=\"106\">Prot\u00e9ines de soja \u00b1 estradiol<\/td>\n<td width=\"150\">Le soja, \u00e0 lui seul, n'a eu aucun effet sur la r\u00e9activit\u00e9 des art\u00e8res coronaires ; un effet b\u00e9n\u00e9fique n'est apparu qu'en interaction avec l'estradiol<\/td>\n<td width=\"150\">Tout effet ind\u00e9pendant des phytoestrog\u00e8nes du soja sur la r\u00e9activit\u00e9 vasculaire coronaire<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"100\">Wolfe et al., 1994 ; Rudel, Parks et Sawyer, 1995 <sup>27,28<\/sup><\/td>\n<td width=\"119\">Singes verts d'Afrique<\/td>\n<td width=\"106\">Graisses polyinsatur\u00e9es, monoinsatur\u00e9es et satur\u00e9es ath\u00e9rog\u00e8nes<\/td>\n<td width=\"150\">La surface de l'intima coronaire est nettement plus faible chez les personnes consommant des graisses polyinsatur\u00e9es, \u00e0 des taux de cholest\u00e9rol LDL globalement comparables \u2014 ce qui n'est pas \u00e9quivalent \u00e0 un nombre de particules d'ApoB ou \u00e0 une exposition \u00e9quivalente.<\/td>\n<td width=\"150\">Ind\u00e9pendance vis-\u00e0-vis de l'ApoB \u2014 un taux de LDL-C identique ne correspond pas \u00e0 un nombre de particules, \u00e0 une exposition aux particules r\u00e9siduelles ou \u00e0 un temps de s\u00e9jour identiques ; il convient de l'interpr\u00e9ter comme un effet d'interaction<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"100\">Fincham et al., 1987 <sup>70<\/sup><\/td>\n<td width=\"119\">Femelles de singes vervets<\/td>\n<td width=\"106\">\u201cUn r\u00e9gime \u201d occidental \u201c, suivi d\u2019un r\u00e9gime \u201d \u00e9quilibr\u00e9 \u00bb et adapt\u00e9 aux besoins de l\u2019\u00eatre humain<\/td>\n<td width=\"150\">R\u00e9gression minime des l\u00e9sions avanc\u00e9es<\/td>\n<td width=\"150\">Ces r\u00e9sultats de r\u00e9gression sont g\u00e9n\u00e9ralisables \u00e0 la maladie avanc\u00e9e et \u00e9tablie<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>VLDL : lipoprot\u00e9ines de tr\u00e8s faible densit\u00e9 ; VSMC : cellules musculaires lisses vasculaires. Valeurs telles que rapport\u00e9es dans les publications originales.<\/p>\n<table width=\"624\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"624\"><strong>Ce que l'article 3 a \u00e9tabli \u2014 et ce qu'il n'a pas \u00e9tabli<\/strong><\/p>\n<p>\u2714 Les habitudes alimentaires m\u00e9diterran\u00e9ennes ont permis de r\u00e9duire la fr\u00e9quence des \u00e9v\u00e9nements cardiovasculaires majeurs dans le cadre d'essais cliniques randomis\u00e9s portant sur la pr\u00e9vention secondaire et la pr\u00e9vention primaire.<\/p>\n<p>\u2714 Un traitement pharmacologique intensif visant \u00e0 r\u00e9duire le taux d'ApoB am\u00e9liore \u00e0 la fois la charge en plaques et la composition de celles-ci ; ces deux aspects ne sont pas distincts selon qu'il s'agit de m\u00e9dicaments ou d'un r\u00e9gime alimentaire.<\/p>\n<p>\u2714 Les essais angiographiques historiques portant sur l'alimentation montrent une pr\u00e9servation relative du calibre de la lumi\u00e8re par rapport au r\u00e9tr\u00e9cissement observ\u00e9 dans le groupe t\u00e9moin, mais pas d'\u00e9largissement moyen convaincant.<\/p>\n<p>\u2714 Dans le seul essai clinique moderne randomis\u00e9 portant sur l'alimentation et l'imagerie coronarienne mentionn\u00e9 ici, la charge plaque totale est rest\u00e9e inchang\u00e9e et le crit\u00e8re d'\u00e9valuation \u00ab diam\u00e8tre maximal de la lumi\u00e8re \u00bb a \u00e9volu\u00e9 de mani\u00e8re d\u00e9favorable.<\/p>\n<p>\u2718 Aucun essai n'a permis de comparer l'exposition \u00e0 l'ApoB entre diff\u00e9rentes strat\u00e9gies alimentaires et pharmacologiques ; il n'est donc pas possible de comparer les b\u00e9n\u00e9fices par unit\u00e9 d'ApoB.<\/p>\n<p>\u2718 L'\u00e9cart observ\u00e9 au niveau de l'essai entre la r\u00e9duction du nombre d'\u00e9v\u00e9nements et les diff\u00e9rences rapport\u00e9es concernant les lipides \u00e0 jeun n'a pas \u00e9t\u00e9 ventil\u00e9 et ne constitue pas une estimation du b\u00e9n\u00e9fice ind\u00e9pendant de l'ApoB.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>4. M\u00e9canismes, class\u00e9s en fonction de leur lien avec l\u2019exposition \u00e0 l\u2019ApoB<\/h3>\n<p><em>Cette section examine comment les habitudes alimentaires pourraient entra\u00eener les effets d\u00e9crits dans la section 3. Neuf m\u00e9canismes potentiels sont \u00e9tudi\u00e9s et chacun est class\u00e9 dans l\u2019un des trois niveaux en fonction de sa relation avec l\u2019exposition \u00e0 l\u2019ApoB. L\u2019objectif est de distinguer les m\u00e9canismes qui agissent par le biais de la charge particulaire de ceux qui modifient la r\u00e9ponse art\u00e9rielle \u00e0 celle-ci \u2014 et de pr\u00e9ciser que la plupart se situent au niveau interm\u00e9diaire.<\/em><\/p>\n<p>L'application de la taxonomie du \u00a71.2 aux m\u00e9canismes candidats permet de distinguer ceux qui sont vraisemblablement ind\u00e9pendants de l'exposition aux particules de ceux qui op\u00e8rent simplement en dehors du champ d'application d'un bilan lipidique \u00e0 jeun. La plupart se situent dans la cat\u00e9gorie interm\u00e9diaire. La figure 8 pr\u00e9sente les quatre principales voies candidates ainsi que le degr\u00e9 de certitude associ\u00e9 \u00e0 chacune d'entre elles.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-12902\" src=\"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig8-1024x697.png\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"545\" srcset=\"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig8-1024x697.png 1024w, https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig8-300x204.png 300w, https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig8-768x523.png 768w, https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig8-1536x1045.png 1536w, https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig8-2048x1394.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><strong>Figure 8.<\/strong> Quatre voies possibles reliant le r\u00e9gime alimentaire aux complications coronariennes : (1) une exposition r\u00e9duite \u00e0 l\u2019ApoB \u00e0 jeun et postprandiale ; (2) une modification de la r\u00e9tention des particules et des effets art\u00e9riels par particule ; (3) des voies h\u00e9modynamiques, endoth\u00e9liales et inflammatoires ; et (4) des voies exp\u00e9rimentales sp\u00e9cifiques \u00e0 certains aliments, telles que le Neu5Gc, d\u00e9montr\u00e9es uniquement dans des mod\u00e8les animaux. Ces voies sont class\u00e9es en fonction de leur relation avec l\u2019exposition \u00e0 l\u2019ApoB et nuanc\u00e9es selon leur degr\u00e9 de certitude. Seule la premi\u00e8re voie est reconnue comme un facteur d\u00e9terminant des modifications coronariennes chez l\u2019homme. La voie n\u00b0 2 rev\u00eat une importance conceptuelle, car la maladie est induite par <em>conserv\u00e9<\/em> plut\u00f4t que les particules en circulation ; l'ApoB plasmatique est donc un indicateur que l'alimentation peut modifier ; la voie n\u00b0 4 constitue l'intervention alimentaire contr\u00f4l\u00e9e la plus directe sur une voie candidate autre que celle de l'ApoB plasmatique, mais elle n'a \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9e que dans un mod\u00e8le animal.<\/p>\n<h4>4.1 L'exposition aux particules riches en triglyc\u00e9rides apr\u00e8s un repas est m\u00e9di\u00e9e par l'ApoB, tandis que les r\u00e9ponses vasculaires postprandiales sont plus g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9es<\/h4>\n<p>Ce point est abord\u00e9 en premier lieu car c'est celui qui fait le plus souvent l'objet d'une interpr\u00e9tation erron\u00e9e. Un seul repas riche en graisses entra\u00eene un dysfonctionnement endoth\u00e9lial transitoire, caract\u00e9ris\u00e9 par une \u00e9l\u00e9vation des acides gras libres, une augmentation des esp\u00e8ces r\u00e9actives de l'oxyg\u00e8ne au niveau endoth\u00e9lial et une diminution mesurable de la dilatation m\u00e9di\u00e9e par le flux.<sup>80<\/sup> Comme le bilan lipidique \u00e0 jeun ne rend compte d'aucun de ces \u00e9l\u00e9ments, cet effet est class\u00e9 dans la cat\u00e9gorie \u201c au-del\u00e0 de l'ApoB \u201d. Il s'agit l\u00e0 d'une erreur de classification, m\u00eame si cela n\u00e9cessite une distinction que l'expression abr\u00e9g\u00e9e omet g\u00e9n\u00e9ralement. <strong>En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, les chylomicrons de grande taille et intacts ne p\u00e9n\u00e8trent pas efficacement dans un endoth\u00e9lium art\u00e9riel intact.<\/strong> Leur diam\u00e8tre atteint plusieurs centaines de nanom\u00e8tres, alors que les lipoprot\u00e9ines contenant de l'ApoB, dont la taille, d'apr\u00e8s les \u00e9tudes exp\u00e9rimentales, peut atteindre environ 70 nm, traversent plus facilement un endoth\u00e9lium intact, les particules plus petites passant plus ais\u00e9ment que les plus grosses \u2014 il s'agit donc d'un gradient de taille plut\u00f4t que d'un seuil fixe ; apr\u00e8s lipolyse, les r\u00e9manents plus petits contenant de l\u2019apoB-48 se situent dans la plage de taille permettant leur p\u00e9n\u00e9tration dans les art\u00e8res.<sup>81<\/sup> Ce qui entre, c'est le <strong>r\u00e9sidu de chylomicron<\/strong>, qui se forment une fois que la lipoprot\u00e9ine lipase a \u00e9limin\u00e9 les triglyc\u00e9rides et r\u00e9duit la taille de la particule \u2014 les r\u00e9sidus isol\u00e9s \u00e0 partir de plasma humain pr\u00e9sentent un diam\u00e8tre hydrat\u00e9 moyen d\u2019environ 31 nm, ce qui les place largement dans la plage de perm\u00e9abilit\u00e9, et chacun d\u2019entre eux porte une seule copie de l\u2019apoB-48.<sup>82<\/sup> Un d\u00e9tail structurel m\u00e9rite d'\u00eatre soulign\u00e9, car on a tendance \u00e0 l'ignorer : l'apoB-48 correspond aux 481 r\u00e9sidus TP9T situ\u00e9s \u00e0 l'extr\u00e9mit\u00e9 amino-terminale de l'apoB-100 et se termine pr\u00e8s du r\u00e9sidu 2152, de sorte qu'elle <strong>ne contient pas le site B<\/strong> \u2014 la principale r\u00e9gion de liaison aux prot\u00e9oglycanes de l\u2019apoB-100, situ\u00e9e au niveau des r\u00e9sidus 3359 \u00e0 3369. Les r\u00e9sidus se lient donc aux prot\u00e9oglycanes art\u00e9riels par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019un site diff\u00e9rent de l\u2019apoB-48 et par l\u2019interm\u00e9diaire de l\u2019apoE, et non par le m\u00e9canisme qui retient les LDL.<sup>83,84<\/sup><\/p>\n<p>Ce seuil de taille n'est pas purement th\u00e9orique ; une observation clinique vient l'\u00e9tayer. Familial <strong>d\u00e9ficit en lipoprot\u00e9ine-lipase<\/strong> est souvent cit\u00e9e comme une exp\u00e9rience naturelle : malgr\u00e9 une chylomicron\u00e9mie extr\u00eame, l\u2019ath\u00e9roscl\u00e9rose pr\u00e9coce n\u2019est pas une caract\u00e9ristique dominante, ce qui concorde avec le fait que les chylomicrons intacts sont trop volumineux pour traverser efficacement l\u2019endoth\u00e9lium art\u00e9riel. Cette observation est tir\u00e9e ici d\u2019une revue m\u00e9canistique plut\u00f4t que de s\u00e9ries cliniques primaires, et elle corrobore, sans toutefois le prouver \u00e0 elle seule, l\u2019importance de la taille des particules et de la formation de r\u00e9sidus.<sup>81<\/sup> La taille des particules est un facteur d\u00e9terminant majeur de la p\u00e9n\u00e9tration, au m\u00eame titre que la concentration plasmatique, le temps de s\u00e9jour, la perm\u00e9abilit\u00e9 endoth\u00e9liale et la r\u00e9tention art\u00e9rielle. Deux corollaires sont pertinents dans le cadre de cette analyse. Les r\u00e9sidus qui parviennent \u00e0 p\u00e9n\u00e9trer peuvent ensuite quitter <strong>moins<\/strong> plus facilement que les LDL, car leur taille plus importante et leur pi\u00e9geage par les composants de l'intima entravent leur sortie ; et chaque particule r\u00e9siduelle transporte davantage de cholest\u00e9rol qu'une particule de LDL.<sup>81<\/sup> Un r\u00e9gime qui r\u00e9duit le nombre de r\u00e9sidus, leur temps de s\u00e9jour ou leur flux art\u00e9riel est donc efficace <strong>au sein de<\/strong> le mod\u00e8le ApoB \u2014 que les mesures \u00e0 jeun ne parviennent tout simplement pas \u00e0 mettre en \u00e9vidence. Il ne faut toutefois pas surinterpr\u00e9ter les exp\u00e9riences sur les repas aigus : elles d\u00e9montrent une alt\u00e9ration de la dilatation m\u00e9di\u00e9e par le flux apr\u00e8s un repas particulier, mais n\u2019ont pas mesur\u00e9 l\u2019exposition \u00e0 l\u2019ApoB-48 ni test\u00e9 son r\u00f4le de m\u00e9diateur. L\u2019exposition r\u00e9siduelle postprandiale est une voie potentielle m\u00e9di\u00e9e par l\u2019ApoB, mais elle n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9e.<\/p>\n<p>Deux pr\u00e9cisions permettent de replacer cela dans son contexte. Les chylomicrons et leurs r\u00e9sidus constituent un <strong>une petite minorit\u00e9 de particules d'ApoB en circulation<\/strong>, et une forte charge modifie cette proportion bien moins que ce que l'intuition pourrait laisser penser. Chez les hommes en bonne sant\u00e9, les tailles de pool en r\u00e9gime permanent sont d'environ <strong>17 mg d'apoB-48 riche en triglyc\u00e9rides contre 273 mg d'apoB-100 VLDL et 3 325 mg d'apoB-100 LDL<\/strong>; compte tenu de la masse plus faible de l'apoB-48, les particules intestinales repr\u00e9sentent de l'ordre de <strong>1% du nombre total de particules d'ApoB<\/strong>. Ces estimations de la taille du pool ne mesurent ni le flux cumulatif de particules ni leur entr\u00e9e dans la circulation art\u00e9rielle, et leur contribution relative peut varier consid\u00e9rablement selon qu'il s'agit d'insulinor\u00e9sistance, de diab\u00e8te ou d'hypertriglyc\u00e9rid\u00e9mie.<sup>85<\/sup> M\u00eame au pic postprandial, les particules d'apoB-48 n'ont pas d\u00e9pass\u00e9 20% de particules d'ApoB <em>au sein de la fraction riche en triglyc\u00e9rides<\/em>, ce qui ne repr\u00e9sente qu'une petite partie du total.<sup>86<\/sup> Ce calcul d\u00e9pend du d\u00e9nominateur : le pool de LDL est important et son renouvellement est lent (taux catabolique fractionnaire \u2248 0,27 pool\/jour) ; par cons\u00e9quent, une augmentation transitoire d\u2019un petit pool intestinal \u00e0 renouvellement rapide n\u2019influe pratiquement pas sur ce rapport.<sup>85<\/sup><\/p>\n<p>Cela a une cons\u00e9quence qui va \u00e0 l'encontre de ce \u00e0 quoi on pourrait s'attendre. <strong>En termes de nombre de particules \u2014 et, dans de nombreuses \u00e9tudes, en termes de masse des lipoprot\u00e9ines riches en triglyc\u00e9rides \u2014, le pool r\u00e9siduel postprandial est domin\u00e9 par les particules h\u00e9patiques d'apoB-100 plut\u00f4t que par les particules intestinales d'apoB-48.<\/strong> Leur contribution relative au transport du cholest\u00e9rol dans les art\u00e8res est moins clairement \u00e9tablie. Les chylomicrons entrent en concurrence avec les VLDL h\u00e9patiques pour la m\u00eame capacit\u00e9 de lipoprot\u00e9ine-lipase ; ainsi, une charge lipidique retarde l'hydrolyse des VLDL et provoque <strong>Accumulation de r\u00e9sidus de VLDL apoB-100<\/strong>, l'essentiel de l'augmentation postprandiale des triglyc\u00e9rides \u00e9tant imputable aux r\u00e9manents de taille VLDL plut\u00f4t qu'aux r\u00e9manents de chylomicrons.<sup>86,87<\/sup> Le foie augmente \u00e9galement la production de VLDL en r\u00e9ponse \u00e0 l'alimentation et \u00e0 l'afflux de r\u00e9sidus de chylomicrons, ce qui aggrave encore cet effet.<sup>87<\/sup> Dans les \u00e9tudes cit\u00e9es ici, une charge lipidique a augment\u00e9 l'exposition aux particules r\u00e9siduelles principalement en engorgeant la voie h\u00e9patique, et non en inondant la circulation de particules intestinales.<\/p>\n<p>Ce serait toutefois une erreur d\u2019y voir une critique du pourcentage de graisses alimentaires en tant que tel, car <strong>certaines r\u00e9gimes alimentaires pauvres en graisses et riches en glucides peuvent \u00e9galement accro\u00eetre l'exposition aux lipoprot\u00e9ines riches en triglyc\u00e9rides en raison d'une clairance alt\u00e9r\u00e9e<\/strong>. Dans une \u00e9tude crois\u00e9e contr\u00f4l\u00e9e, un r\u00e9gime pauvre en graisses et riche en glucides a entra\u00een\u00e9 une augmentation des triglyc\u00e9rides de 60% et une diminution de la clairance des triglyc\u00e9rides VLDL de 37%, avec <strong>aucune variation significative des taux de s\u00e9cr\u00e9tion de VLDL-apoB ou de triglyc\u00e9rides VLDL<\/strong> \u2014 cette augmentation \u00e9tait due \u00e0 une diminution de la clairance, et non \u00e0 une surproduction de particules.<sup>88<\/sup> Les chercheurs ont attribu\u00e9 cette diminution de la clairance \u00e0 la m\u00eame comp\u00e9tition entre les VLDL et les r\u00e9sidus de chylomicrons pour la capacit\u00e9 lipolytique, et les concentrations d'apoB-48 \u00e0 jeun \u00e9taient <strong>sur\u00e9lev\u00e9<\/strong> dans le groupe suivant un r\u00e9gime pauvre en graisses chez les participants pr\u00e9sentant une hypertriglyc\u00e9rid\u00e9mie.<sup>88<\/sup> Le m\u00e9canisme que d\u00e9clenche de mani\u00e8re aigu\u00eb un apport important en graisses peut donc \u00eatre d\u00e9clench\u00e9 de mani\u00e8re chronique par ce qui semble \u00eatre son contraire.<\/p>\n<p>Deux aspects de cette \u00e9tude sont plus importants que son titre. Le r\u00e9gime alimentaire \u00e9tait <strong>aliments complets et riches en fibres<\/strong>, et cela a entra\u00een\u00e9 une diminution de la clairance plut\u00f4t qu'une augmentation de la production \u2014 alors que les r\u00e9gimes exp\u00e9rimentaux ant\u00e9rieurs, pauvres en graisses et riches en glucides, administr\u00e9s sous forme liquide ou riches en mono- et disaccharides, avaient au contraire entra\u00een\u00e9 une augmentation de la production de triglyc\u00e9rides.<sup>88<\/sup> Les r\u00e9sultats sugg\u00e8rent que la forme des glucides et la matrice alimentaire peuvent modifier de mani\u00e8re significative la r\u00e9ponse, plut\u00f4t que celle-ci ne soit d\u00e9termin\u00e9e uniquement par le pourcentage de glucides ; il s'agit l\u00e0 d'une inf\u00e9rence inter-\u00e9tudes, et non d'une m\u00e9diation v\u00e9rifi\u00e9e. Il s\u2019agit l\u00e0 de l\u2019expression postprandiale d\u2019un th\u00e8me r\u00e9current dans la section 3.7 : les pourcentages de macronutriments constituent une description insuffisante d\u2019un r\u00e9gime alimentaire, et la qualit\u00e9 des aliments au sein d\u2019une fourchette de macronutriments peut avoir plus d\u2019importance que la fourchette elle-m\u00eame. Un r\u00e9gime alimentaire n\u2019est pas rendu ath\u00e9rog\u00e8ne ou protecteur par sa seule teneur en graisses. L\u2019exposition postprandiale modifie plut\u00f4t qu\u2019elle ne remplace l\u2019explication standard li\u00e9e au cholest\u00e9rol, et les particules responsables de l\u2019essentiel de cette modification continuent de transporter l\u2019apoB-100. De plus, la litt\u00e9rature consacr\u00e9e aux repas aigus fait \u00e9tat d\u2019une alt\u00e9ration transitoire apr\u00e8s un repas particuli\u00e8rement riche en graisses, et non d\u2019un lien d\u00e9montr\u00e9 entre des baisses postprandiales r\u00e9p\u00e9t\u00e9es et un remodelage coronarien chronique.<sup>80<\/sup> Un bilan sanguin \u00e0 jeun consiste \u00e0 pr\u00e9lever du sang \u00e0 l'heure de la journ\u00e9e o\u00f9 le m\u00e9tabolisme est le plus calme, tandis qu'une personne qui prend trois repas copieux peut passer une grande partie de la journ\u00e9e dans un \u00e9tat postprandial que le pr\u00e9l\u00e8vement \u00e0 jeun ne permet pas de caract\u00e9riser. \u201c Au-del\u00e0 du LDL-C \u00e0 jeun \u201d et \u201c au-del\u00e0 de l\u2019ApoB \u201d sont donc deux affirmations diff\u00e9rentes \u2014 un argument en faveur de la mesure de l\u2019ApoB postprandiale et cumulative, et non en faveur de l\u2019abandon du cadre de r\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n<p>La litt\u00e9rature consacr\u00e9e aux effets des repas aigus devrait \u00e9galement \u00eatre qualifi\u00e9e de \u2019 plausibilit\u00e9 m\u00e9canistique \u00bb plut\u00f4t que de \u00ab m\u00e9diation chronique \u00e9tablie \u00bb. L'\u00e9tude de Vogel et de ses coll\u00e8gues corrobore l'existence d'une alt\u00e9ration transitoire apr\u00e8s un repas particuli\u00e8rement riche en graisses.<sup>80<\/sup> Cela ne permet pas \u00e0 lui seul d'\u00e9tablir que les graisses satur\u00e9es sont les seules responsables de cette r\u00e9ponse, que trois repas de ce type entra\u00eenent un dysfonctionnement endoth\u00e9lial continu tout au long de la journ\u00e9e, que les graisses insatur\u00e9es d'origine v\u00e9g\u00e9tale ou les glucides complexes y mettent syst\u00e9matiquement fin, ni que la r\u00e9ponse aigu\u00eb \u00e0 la FMD laisse pr\u00e9sager un remodelage coronarien chronique.<\/p>\n<h4>4.2 Oxyde nitrique endoth\u00e9lial et tonus vasomoteur : partiellement ind\u00e9pendants<\/h4>\n<p>Le dysfonctionnement endoth\u00e9lial est une manifestation fonctionnelle pr\u00e9coce de la maladie vasculaire et le m\u00e9canisme le plus directement susceptible de modifier le calibre mesur\u00e9 de la lumi\u00e8re sans alt\u00e9rer la masse de la plaque.<sup>6<\/sup> Les r\u00e9gimes alimentaires \u00e0 pr\u00e9dominance v\u00e9g\u00e9tale apportent plusieurs composants susceptibles d'influencer la disponibilit\u00e9 de l'oxyde nitrique, bien que les essais examin\u00e9s ici n'aient pas permis d'identifier pr\u00e9cis\u00e9ment les compos\u00e9s \u00e0 l'origine de cet effet. Des \u00e9tudes alimentaires randomis\u00e9es ont fait \u00e9tat d'une am\u00e9lioration de la dilatation m\u00e9di\u00e9e par le flux sanguin gr\u00e2ce \u00e0 certains aliments et \u00e0 des interventions de type m\u00e9diterran\u00e9en.<sup>21<\/sup> Une alimentation enrichie en noix a am\u00e9lior\u00e9 la fonction endoth\u00e9liale chez les sujets hypercholest\u00e9rol\u00e9miques, et l'intervention bas\u00e9e sur le r\u00e9gime m\u00e9diterran\u00e9en a am\u00e9lior\u00e9 les param\u00e8tres endoth\u00e9liaux et inflammatoires.<sup>21,89<\/sup><\/p>\n<p>Le tonus vasomoteur aigu est le facteur le plus susceptible d'exercer une influence imm\u00e9diate sur le calibre mesur\u00e9 de la lumi\u00e8re, ce qui <strong>ne n\u00e9cessite pas de modification concomitante de la concentration plasmatique d'ApoB<\/strong>, car elle peut modifier le calibre en quelques minutes sans entra\u00eener de variation imm\u00e9diate de la concentration plasmatique en lipoprot\u00e9ines. Il ne faut toutefois pas surestimer son ampleur. La vasodilatation n\u2019entra\u00eene qu\u2019une modification modeste et transitoire du calibre ; elle ne peut \u00e0 elle seule expliquer les diff\u00e9rences angiographiques importantes ou persistantes observ\u00e9es au cours de plusieurs ann\u00e9es de suivi. Lorsqu\u2019un changement g\u00e9om\u00e9trique durable se produit, il est pr\u00e9f\u00e9rable de consid\u00e9rer que le tonus agit en synergie avec le remodelage de la matrice et le ph\u00e9notype des muscles lisses plut\u00f4t que de le consid\u00e9rer comme un substitut \u00e0 ceux-ci ; quant \u00e0 la composante chronique \u2014 \u00e0 savoir la r\u00e9cup\u00e9ration de la fonction endoth\u00e9liale \u00e0 mesure que le stress d\u2019origine lipidique s\u2019att\u00e9nue \u2014, il est plus pertinent de la classer comme \u00e9tant m\u00e9di\u00e9e par l\u2019ApoB \u00e0 une \u00e9chelle de temps diff\u00e9rente. Le corollaire pratique, abord\u00e9 au \u00a76.1, est que le tonus fausse l\u2019\u00e9valuation de la surface luminale en tant que crit\u00e8re d\u2019\u00e9valuation d\u2019un essai clinique.<\/p>\n<h4>4.3 Inflammation : une voie en aval dont les r\u00e9sultats, issus d'essais randomis\u00e9s, sont ind\u00e9pendants de la r\u00e9duction du taux de LDL-C<\/h4>\n<p>Cette section classait auparavant l\u2019inflammation comme \u00e9tant principalement li\u00e9e \u00e0 l\u2019ApoB, en partant du principe que la plupart des inflammations ath\u00e9roscl\u00e9reuses sont d\u00e9clench\u00e9es par des particules retenues. Ce raisonnement est valable en soi, mais il sous-estime l\u2019importance de cette voie, car l\u2019inflammation est le m\u00e9canisme le plus \u00e9vident mis en avant dans cette revue, avec des donn\u00e9es issues d\u2019essais randomis\u00e9s chez l\u2019homme montrant que sa modification r\u00e9duit les \u00e9v\u00e9nements sans diminuer de mani\u00e8re significative le taux de LDL-C mesur\u00e9.<\/p>\n<p>L'\u00e9tude CANTOS a randomis\u00e9 10 061 patients ayant subi un infarctus et pr\u00e9sentant un taux de hsCRP \u2265 2 mg\/L, dont plus de 93% suivaient un traitement hypolipid\u00e9miant au d\u00e9but de l'\u00e9tude, pour recevoir soit du canakinumab, un anticorps monoclonal dirig\u00e9 contre l'interleukine-1\u03b2, soit un placebo.<sup>12<\/sup> La dose de 150 mg a r\u00e9duit le taux de hsCRP de 37% et a diminu\u00e9 le risque d'infarctus du myocarde non mortel, d'accident vasculaire c\u00e9r\u00e9bral non mortel ou de d\u00e9c\u00e8s d'origine cardiovasculaire de <strong>15% (P = 0,021)<\/strong>, avec <strong>aucune r\u00e9duction, quelle qu'elle soit, du LDL-C ou du HDL-C<\/strong>.<sup>12<\/sup> Une analyse secondaire a montr\u00e9 que la r\u00e9duction du nombre d'\u00e9v\u00e9nements \u00e9tait proportionnelle \u00e0 l'ampleur de la baisse de la hsCRP obtenue : les patients dont la hsCRP avait le plus baiss\u00e9 en ont le plus b\u00e9n\u00e9fici\u00e9, tandis que ceux qui pr\u00e9sentaient une faible r\u00e9ponse de la CRP n'en ont gu\u00e8re tir\u00e9 profit.<sup>90<\/sup> La hsCRP mesur\u00e9e \u00e9tant une variable post\u00e9rieure \u00e0 la randomisation, cette association confirme l\u2019adh\u00e9sion aux objectifs th\u00e9rapeutiques, mais ne constitue pas en soi une estimation de m\u00e9diation issue de la randomisation. Deux essais cliniques ult\u00e9rieurs sur la colchicine \u2014 COLCOT, men\u00e9 apr\u00e8s un infarctus du myocarde, et LoDoCo2, consacr\u00e9 \u00e0 la maladie coronarienne chronique \u2014 ont apport\u00e9 des preuves suppl\u00e9mentaires que le traitement anti-inflammatoire peut r\u00e9duire les \u00e9v\u00e9nements cardiovasculaires sans entra\u00eener la r\u00e9duction des lipides vis\u00e9e.<sup>91,92<\/sup><\/p>\n<p>L'importance de cette \u00e9tude est particuli\u00e8re. L'inflammation constitue donc une voie cardiovasculaire dont l'impact a \u00e9t\u00e9 valid\u00e9 par des interventions, m\u00eame s'il n'a pas encore \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9 que la modulation alimentaire des biomarqueurs inflammatoires se traduise par un b\u00e9n\u00e9fice clinique ; il s'agit d'une <strong>voie dans laquelle une modulation cibl\u00e9e en aval peut r\u00e9duire les \u00e9v\u00e9nements cardiovasculaires sans diminuer de mani\u00e8re significative le taux de LDL-C<\/strong>. Cela ne signifie pas pour autant que son origine soit ind\u00e9pendante de l'ApoB : les particules retenues restent un facteur d\u00e9clencheur principal en amont, et les patients trait\u00e9s par CANTOS dont l'inflammation r\u00e9siduelle persistait <em>malgr\u00e9<\/em> traitement aux statines. Cela montre que la r\u00e9ponse inflammatoire en aval peut \u00eatre modifi\u00e9e de mani\u00e8re ind\u00e9pendante et que cette modification influe sur les r\u00e9sultats cliniques.<\/p>\n<p>Les habitudes alimentaires peuvent modifier les biomarqueurs inflammatoires circulants et l'activation des cellules immunitaires, bien que de mani\u00e8re moins syst\u00e9matique qu'on ne le pr\u00e9tend souvent. L'adoption d'un r\u00e9gime m\u00e9diterran\u00e9en a r\u00e9duit l'activation des cellules immunitaires circulantes, entra\u00eenant une diminution de l'expression des mol\u00e9cules CD49d et CD40 sur les monocytes, ainsi que des taux d'interleukine-6, des mol\u00e9cules d'adh\u00e9sion solubles et de la prot\u00e9ine C-r\u00e9active.<sup>22,89<\/sup> Les voies de signalisation intracellulaires \u00e0 l'origine de ces changements n'ont pas \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9es dans ces \u00e9tudes men\u00e9es chez l'homme. L'approche par \u00ab portefeuille alimentaire \u00bb a permis d'obtenir des r\u00e9ductions tant du cholest\u00e9rol LDL que de la prot\u00e9ine C-r\u00e9active proches de celles obtenues avec la lovastatine.<sup>65<\/sup><\/p>\n<p>Ce contre-exemple est important et ne doit pas \u00eatre pass\u00e9 sous silence. Dans l\u2019essai alimentaire enti\u00e8rement contr\u00f4l\u00e9 sur l\u2019HeFH \u2014 portant sur 50 adultes pr\u00e9sentant une hypercholest\u00e9rol\u00e9mie familiale h\u00e9t\u00e9rozygote confirm\u00e9e g\u00e9n\u00e9tiquement et \u00e9tudi\u00e9s apr\u00e8s l\u2019arr\u00eat, conform\u00e9ment au protocole, de leur traitement hypolipid\u00e9miant \u2014, seuls 8% n\u2019avaient pas \u00e9t\u00e9 trait\u00e9s auparavant ; 22% avaient suivi une monoth\u00e9rapie \u00e0 base de statines, 46% un traitement associant statines et \u00e9z\u00e9timibe et 24% un traitement ciblant la PCSK9, randomis\u00e9s pour suivre pendant quatre semaines un r\u00e9gime alimentaire \u00e0 base d\u2019aliments v\u00e9g\u00e9taux complets et pendant quatre semaines un r\u00e9gime am\u00e9ricain standard, dans le cadre d\u2019une alimentation isocalorique enti\u00e8rement contr\u00f4l\u00e9e avec une p\u00e9riode de sevrage de deux \u00e0 quatre semaines (NCT05181553) \u2014 le r\u00e9gime \u00e0 base d\u2019aliments v\u00e9g\u00e9taux a produit <strong>aucun effet sur la prot\u00e9ine C-r\u00e9active<\/strong> par rapport au r\u00e9gime alimentaire am\u00e9ricain standard, malgr\u00e9 une r\u00e9duction de 17,91 TP9T du LDL-C \u2014 ce qui s\u2019explique probablement par le fait que le taux de CRP initial \u00e9tait normal et que l\u2019intervention a dur\u00e9 quatre semaines, mais cela rappelle que les effets b\u00e9n\u00e9fiques sur l\u2019inflammation ne sont ni automatiques ni uniformes.<sup>64<\/sup> La litt\u00e9rature sugg\u00e8re que certaines interventions alimentaires peuvent r\u00e9duire les biomarqueurs inflammatoires, les effets variant en fonction de la charge inflammatoire initiale, de la dur\u00e9e de l'intervention et des aliments qui sont remplac\u00e9s.<\/p>\n<p>Cela permet de pr\u00e9ciser davantage la question centrale de cet article. Si une modulation cibl\u00e9e de l\u2019inflammation en aval peut r\u00e9duire les \u00e9v\u00e9nements sans diminuer le LDL-C, comme l\u2019a montr\u00e9 l\u2019\u00e9tude CANTOS, et si les habitudes alimentaires r\u00e9duisent les marqueurs inflammatoires (essais M\u00e9diterran\u00e9e et Portfolio), alors la divergence descriptive au niveau des essais identifi\u00e9e au \u00a73.1.4 trouve dans l\u2019inflammation une explication biologiquement plausible : une inhibition cibl\u00e9e de l\u2019inflammation en aval r\u00e9duit les \u00e9v\u00e9nements, et certaines interventions alimentaires modifient les biomarqueurs inflammatoires. Le lien de causalit\u00e9 entre la modification des biomarqueurs induite par l\u2019alimentation et la r\u00e9duction des \u00e9v\u00e9nements n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9. Il s\u2019agit l\u00e0 d\u2019une position nettement plus solide que l\u2019argument g\u00e9om\u00e9trique, et elle ne d\u00e9pend d\u2019aucun crit\u00e8re d\u2019\u00e9valuation par imagerie. Ce qui reste \u00e0 v\u00e9rifier, c\u2019est la m\u00e9diation elle-m\u00eame : aucun essai n\u2019a d\u00e9montr\u00e9 qu\u2019une r\u00e9duction de la hsCRP ou de l\u2019IL-6 induite par l\u2019alimentation entra\u00eene une r\u00e9duction correspondante des \u00e9v\u00e9nements.<\/p>\n<p>Une pr\u00e9cision concernant la voie oxydative. Une affirmation largement r\u00e9pandue soutient qu'une particule d'ApoB retenue <em>doit<\/em> doit subir des modifications oxydatives avant de pouvoir induire la formation de cellules spumeuses. Les lipoprot\u00e9ines retenues subissent plusieurs modifications \u2014 oxydation, agr\u00e9gation et remodelage enzymatique \u2014 qui amplifient la signalisation inflammatoire et l'absorption cellulaire ; la macropinocytose des LDL natives pourrait \u00e9galement y contribuer.<sup>15<\/sup> L'oxydation est un facteur amplificateur important, mais pas une \u00e9tape obligatoire. Les compos\u00e9s antioxydants et polyph\u00e9noliques d'origine v\u00e9g\u00e9tale peuvent influencer la signalisation oxydative dans des mod\u00e8les exp\u00e9rimentaux et sont susceptibles de r\u00e9duire l'oxydation des LDL ou l'activation endoth\u00e9liale. Il n'est toutefois pas \u00e9tabli que ces effets aient une influence significative sur les issues coronariennes chez l'homme.<sup>22<\/sup><\/p>\n<h4>4.4 Composition des lipoprot\u00e9ines et ampleur des dommages caus\u00e9s par chaque particule<\/h4>\n<p>Les exp\u00e9riences men\u00e9es sur des singes verts africains ont \u00e9tabli un lien entre les maladies coronariennes et l'enrichissement en ol\u00e9ate de cholest\u00e9ryle ainsi que les profils de s\u00e9cr\u00e9tion h\u00e9patique d'esters de cholest\u00e9ryle ; l'enrichissement en acides gras monoinsatur\u00e9s ne s'est pas r\u00e9v\u00e9l\u00e9 aussi protecteur que celui en acides gras polyinsatur\u00e9s, \u00e0 des taux de LDL-C globalement comparables.<sup>27,28<\/sup> Si deux individus pr\u00e9sentant une ApoB identique sont porteurs de particules dont l'ath\u00e9rog\u00e9nicit\u00e9 diff\u00e8re, il s'agit l\u00e0 d'un ph\u00e9nom\u00e8ne r\u00e9el et cliniquement pertinent \u2014 et cela rel\u00e8ve clairement <strong>Interagissant avec l'ApoB<\/strong>, et non ind\u00e9pendant de l'ApoB. Cette distinction n'est pas purement th\u00e9orique : un effet d'interaction laisse supposer que le r\u00e9gime alimentaire et le traitement hypolipid\u00e9miant devraient \u00eatre compl\u00e9mentaires, tandis qu'un effet ind\u00e9pendant laisse supposer que le r\u00e9gime alimentaire devrait conserver tous ses bienfaits quel que soit le taux d'ApoB atteint.<\/p>\n<h4>4.5 L'axe microbiote intestinal-TMAO : un marqueur dont le statut causal reste \u00e0 d\u00e9terminer \u2014 \u00e9tude exploratoire : aucune implication d\u00e9montr\u00e9e dans les maladies coronariennes chez l'homme<\/h4>\n<p>Les pr\u00e9curseurs alimentaires de la production microbienne de trim\u00e9thylamine comprennent la L-carnitine, la choline et la phosphatidylcholine, dont l'abondance et les principales sources alimentaires varient : la viande rouge est particuli\u00e8rement riche en L-carnitine, les \u0153ufs en phosphatidylcholine, et les aliments d'origine animale et v\u00e9g\u00e9tale fournissent tous deux de la choline, tandis que le poisson peut en outre apporter du TMAO pr\u00e9form\u00e9. Le microbiote intestinal exprimant des complexes TMA-lyase clive ces compos\u00e9s en trim\u00e9thylamine, qui est ensuite oxyd\u00e9e au niveau h\u00e9patique en N-oxyde de trim\u00e9thylamine (TMAO).<sup>23,24<\/sup> Dans les mod\u00e8les exp\u00e9rimentaux, le TMAO induit une surexpression des r\u00e9cepteurs \u00ab scavenger \u00bb des macrophages, alt\u00e8re le transport inverse du cholest\u00e9rol et favorise l'hyperr\u00e9activit\u00e9 plaquettaire et la thrombose.<sup>23,24,93<\/sup> Le TMAO plasmatique est associ\u00e9 \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements cardiovasculaires ind\u00e9sirables majeurs, et les v\u00e9g\u00e9taliens ayant re\u00e7u un apport en carnitine produisent nettement moins de TMAO que les omnivores, ce qui indique que la communaut\u00e9 microbienne elle-m\u00eame est influenc\u00e9e par l'alimentation.<sup>24,94<\/sup><\/p>\n<p>Il faut distinguer deux affirmations. La d\u00e9marche est la suivante : <strong>qui n'est pas n\u00e9cessairement li\u00e9e \u00e0 la concentration plasmatique d'ApoB<\/strong> \u2014 il n\u2019y a pas de lipoprot\u00e9ine interm\u00e9diaire dans la conversion du TMA en TMAO proprement dite. Qualifier ce processus de \u201c structurellement ind\u00e9pendant \u201d serait n\u00e9anmoins exag\u00e9r\u00e9, car il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9 que le TMAO a des effets sur le m\u00e9tabolisme des acides biliaires et du cholest\u00e9rol, l\u2019\u00e9limination r\u00e9nale, la signalisation endoth\u00e9liale, l\u2019inflammation et la thrombose, et ces r\u00e9seaux interagissent entre eux. Mais chez l\u2019homme, <strong>causalit\u00e9<\/strong> reste \u00e0 \u00e9claircir : la fonction r\u00e9nale joue un r\u00f4le central et non accessoire, car le TMAO est en grande partie \u00e9limin\u00e9 par les reins et la prise en compte de la fonction r\u00e9nale att\u00e9nue souvent ces associations ; <strong>fourniture de poissons et de fruits de mer contenant du TMAO pr\u00e9form\u00e9<\/strong>, ce qui complique l'interpr\u00e9tation \u00e9tant donn\u00e9 que les r\u00e9gimes riches en poisson sont g\u00e9n\u00e9ralement associ\u00e9s \u00e0 un risque plus faible ; les r\u00e9sultats de la randomisation mend\u00e9lienne ont \u00e9t\u00e9 contradictoires ; et une analyse de cinq cohortes prospectives n\u00e9erlandaises portant sur 7 834 participants a montr\u00e9 que la choline plasmatique \u00e9tait associ\u00e9e aux maladies cardiovasculaires (HR 1,17, IC 95 % : 1,07\u20131,28), mais pas le TMAO, la randomisation mend\u00e9lienne ne corroborant pas non plus cette conclusion.<sup>95\u201397<\/sup> Cette analyse a \u00e9galement mis en \u00e9vidence que la consommation de poisson constituait le principal facteur alimentaire \u00e0 l'origine du TMAO circulant.<sup>97<\/sup> Aucun essai \u00e9ligible identifi\u00e9 jusqu'au 31 juillet 2026 selon les crit\u00e8res de recherche indiqu\u00e9s n'a \u00e9valu\u00e9 si une r\u00e9duction s\u00e9lective du TMAO permettait de r\u00e9duire les plaques coronariennes ou les \u00e9v\u00e9nements coronariens ; toutefois, cette absence ne constitue pas une preuve de l'absence d'effet. La position appropri\u00e9e est donc la suivante : <em>suggestif<\/em> que l'alimentation modifie la voie TMA\/TMAO et <em>limit\u00e9<\/em> que la r\u00e9duction du TMAO est \u00e0 l'origine des b\u00e9n\u00e9fices cliniques observ\u00e9s chez l'\u00eatre humain. Au vu des donn\u00e9es actuelles, le TMAO circulant peut \u00eatre d\u00e9crit au mieux comme un <strong>m\u00e9tabolite associ\u00e9 \u00e0 un risque, influenc\u00e9 par l'alimentation, la composition du microbiome et le m\u00e9tabolisme r\u00e9nal, dont la contribution causale ind\u00e9pendante reste \u00e0 d\u00e9terminer<\/strong>, et il ne devrait pas avoir le m\u00eame poids que les voies b\u00e9n\u00e9ficiant d'un soutien interventionnel. Le \u00a74.8 d\u00e9crit un m\u00e9canisme immunitaire d'origine alimentaire b\u00e9n\u00e9ficiant d'un soutien direct et contr\u00f4l\u00e9 dans un mod\u00e8le animal.<\/p>\n<h4>4.6 Remodelage matriciel, tension art\u00e9rielle et g\u00e9om\u00e9trie vasculaire<\/h4>\n<p>Lorsque l'afflux de particules diminue et que l'inflammation s'att\u00e9nue, la paroi se r\u00e9organise : le renouvellement de la matrice s'oriente vers un d\u00e9p\u00f4t de collag\u00e8ne et un \u00e9paississement de la couche fibreuse, bien que les \u00e9tapes mol\u00e9culaires soient d\u00e9duites de la pathologie de r\u00e9gression plut\u00f4t que mesur\u00e9es dans le cadre de ces exp\u00e9riences.<sup>26,74<\/sup> Une r\u00e9ponse g\u00e9om\u00e9trique possible consiste \u00e0 pr\u00e9server ou \u00e0 augmenter la section transversale du vaisseau, bien qu'un remodelage minimal ou constrictif puisse \u00e9galement se produire, ce qui permet de pr\u00e9server ou de r\u00e9tablir le calibre de la circulation tant qu'une plaque stabilis\u00e9e subsiste dans la paroi.<sup>5,25<\/sup> Le lien mis en \u00e9vidence par l\u2019\u00e9tude DIRECT-Carotid entre la baisse de la pression art\u00e9rielle et la r\u00e9gression de la paroi vasculaire sugg\u00e8re un r\u00f4le de l\u2019h\u00e9modynamique et de la biologie de la matrice plut\u00f4t que celui des param\u00e8tres lipidiques, m\u00eame si ce lien n\u2019implique pas n\u00e9cessairement une relation de m\u00e9diation.<sup>49<\/sup><\/p>\n<p>Des donn\u00e9es issues d\u2019essais randomis\u00e9s chez l\u2019homme, compatibles avec un m\u00e9canisme d\u2019action sur la pression art\u00e9rielle \u2014 tir\u00e9es d\u2019un sous-groupe r\u00e9trospectif pr\u00e9sentant des l\u00e9sions minimes, avec ajustement post-randomisation et en l\u2019absence de mesure de l\u2019ApoB \u2014 proviennent d\u2019une source inattendue : un essai sur la nicardipine, un inhibiteur calcique, men\u00e9 aupr\u00e8s de 383 patients atteints d\u2019une maladie coronarienne.<sup>98<\/sup> Le m\u00e9dicament n'a eu aucun effet sur les l\u00e9sions \u00e9tablies. Cependant, parmi les 217 patients pr\u00e9sentant des l\u00e9sions minimes (st\u00e9nose \u2264 20%) au d\u00e9but de l'\u00e9tude, une progression a \u00e9t\u00e9 observ\u00e9e chez 121 TP9T de patients trait\u00e9s contre 241 TP9T de patients du groupe t\u00e9moin (P = 0,035) et chez 7,31 TP9T contre 14,21 TP9T de l\u00e9sions (P = 0,039) <strong>selon le crit\u00e8re plus prudent du diam\u00e8tre minimal (diminution \u2265 0,4 mm ; tableau 8 du rapport initial)<\/strong>; selon le crit\u00e8re alternatif de st\u00e9nose \u2265 10% %, les chiffres \u00e9taient de 15% contre 27% de patients (P = 0,046) et de 9,0% contre 16,3% de l\u00e9sions (P = 0,038). Le cholest\u00e9rol total n\u2019a pas \u00e9volu\u00e9 de mani\u00e8re significative dans les deux groupes. Lors d\u2019une r\u00e9gression logistique par \u00e9tapes, la pression systolique initiale (P = 0,04) et son \u00e9volution au cours des six premiers mois (P = 0,002) ont permis de pr\u00e9dire la progression \u2014 et une fois ces variables int\u00e9gr\u00e9es, <strong>l'effet de la nicardipine a lui-m\u00eame perdu toute signification<\/strong> (P = 0,188), ce qui a conduit les chercheurs \u00e0 conclure que la baisse de la tension art\u00e9rielle pourrait expliquer ce b\u00e9n\u00e9fice.<sup>98<\/sup> La variation de la pression systolique \u00e9tant une variable post\u00e9rieure \u00e0 la randomisation, l'att\u00e9nuation du coefficient du traitement vient \u00e9tayer l'hypoth\u00e8se de m\u00e9diation, sans toutefois la confirmer.<\/p>\n<p>Il s'agit d'une intervention non lipidique modifiant le comportement des l\u00e9sions coronariennes, men\u00e9e dans le cadre d'une \u00e9tude randomis\u00e9e, dont l'analyse interne met en \u00e9vidence un m\u00e9diateur h\u00e9modynamique sp\u00e9cifique. \u00c9tant donn\u00e9 que l\u2019exposition au LDL-C et \u00e0 l\u2019ApoB n\u2019\u00e9tait pas appari\u00e9e et que l\u2019analyse du sous-groupe des l\u00e9sions minimes \u00e9tait r\u00e9trospective, cela corrobore \u2014 sans toutefois l\u2019\u00e9tablir \u2014 l\u2019existence d\u2019une voie h\u00e9modynamique non m\u00e9di\u00e9e par des variations de la concentration plasmatique d\u2019ApoB. Il ne s\u2019agit pas non plus d\u2019un essai di\u00e9t\u00e9tique, et l\u2019effet se limitait aux l\u00e9sions pr\u00e9coces. Mais si l\u2019alimentation abaisse la tension art\u00e9rielle \u2014 et l\u2019essai alimentaire contr\u00f4l\u00e9 men\u00e9 chez des patients atteints d\u2019hypercholest\u00e9rol\u00e9mie familiale a mis en \u00e9vidence une baisse d\u2019environ 2 mmHg<sup>64<\/sup> \u2014 ce qui apporte des donn\u00e9es cliniques inhabituelles issues d'une \u00e9tude randomis\u00e9e chez l'homme, \u00e9tablissant un lien entre une intervention h\u00e9modynamique et l'\u00e9volution angiographique de la l\u00e9sion,<sup>98<\/sup> m\u00eame si cette approche reste indirecte et fond\u00e9e sur des sous-groupes. Elle indique \u00e9galement dans quels cas un effet li\u00e9 \u00e0 l'alimentation serait le plus facile \u00e0 d\u00e9tecter : <strong>les l\u00e9sions pr\u00e9coces, et non celles d\u00e9j\u00e0 bien \u00e9tablies<\/strong>, ce qui corrobore les conclusions des \u00e9tudes sur les vervets selon lesquelles la pr\u00e9vention est plus efficace que le traitement.<sup>70<\/sup><\/p>\n<p>On \u00e9tablit parfois une comparaison entre l'augmentation de la calcification des plaques associ\u00e9e aux statines<sup>99<\/sup> et la r\u00e9duction, par le r\u00e9gime alimentaire, des plaques riches en lipides \u2014 ne tient pas la route, car elle met en parall\u00e8le des essais sans rapport les uns avec les autres, portant sur des populations diff\u00e9rentes, utilisant des techniques d'imagerie diff\u00e9rentes et appliquant des d\u00e9finitions diff\u00e9rentes de la composition des plaques ; de plus, l'\u00e9tude DISCO-CT n'a rapport\u00e9 aucune diff\u00e9rence entre les groupes en ce qui concerne le calcium dense et n'a pas isol\u00e9 de plaques \u00e0 faible att\u00e9nuation inf\u00e9rieures \u00e0 30 HU.<sup>10<\/sup><\/p>\n<h4>4.7 R\u00e9tention, modification et limites d'une mesure de concentration<\/h4>\n<p>Un principe conceptuel sous-tend une grande partie de cette section et m\u00e9rite d\u2019\u00eatre \u00e9nonc\u00e9 clairement, car il d\u00e9termine dans quelle mesure l\u2019alimentation peut avoir une influence. L\u2019ath\u00e9roscl\u00e9rose est induite par les particules d\u2019ApoB <strong>retenu et modifi\u00e9 dans la paroi art\u00e9rielle<\/strong>, et non par des particules circulant dans le plasma.<sup>15,16<\/sup> L'ApoB plasmatique refl\u00e8te la charge en particules circulantes \u00e0 l'origine de la r\u00e9tention \u2014 un excellent indicateur, ce qui explique pourquoi il permet de pr\u00e9dire la maladie de mani\u00e8re si fiable \u2014 mais il ne s'agit pas d'une mesure directe des particules retenues. Deux personnes pr\u00e9sentant un taux d'ApoB plasmatique identique ne pr\u00e9sentent pas n\u00e9cessairement une r\u00e9tention identique.<\/p>\n<p>Un \u00e9l\u00e9ment structurel permet de pr\u00e9ciser ce qui est effectivement conserv\u00e9. Le <strong>la partie prot\u00e9ique assure la liaison<\/strong>: les r\u00e9sidus d'arginine et de lysine charg\u00e9s positivement au niveau du site B de l'apoB-100 interagissent par voie ionique avec les cha\u00eenes de glycosaminoglycanes charg\u00e9es n\u00e9gativement des prot\u00e9oglycanes de l'intima, et le remplacement de ces r\u00e9sidus par des r\u00e9sidus neutres emp\u00eache la liaison aux prot\u00e9oglycanes.<sup>84<\/sup> Le <strong>le cholest\u00e9rol, c'est la cargaison<\/strong> \u2014 la mati\u00e8re qui s'accumule, est capt\u00e9e par les macrophages et entra\u00eene la formation de cellules spumeuses. La capacit\u00e9 de r\u00e9tention et la charge lipidique ath\u00e9rog\u00e8ne jouent toutes deux un r\u00f4le central dans la voie classique de r\u00e9ponse \u00e0 la r\u00e9tention : les particules qui ne peuvent \u00eatre retenues sont bien moins susceptibles d'entra\u00eener une accumulation au niveau de l'intima, tandis que la r\u00e9tention de particules transportant des lipides ath\u00e9rog\u00e8nes favorise la formation de cellules spumeuses.<\/p>\n<p>L'exp\u00e9rience d\u00e9cisive permet de distinguer ces deux fonctions. Des souris transg\u00e9niques exprimant une LDL humaine recombinante pr\u00e9sentant une mutation ponctuelle qui pr\u00e9serve la liaison au r\u00e9cepteur de la LDL tout en emp\u00eachant la liaison aux prot\u00e9oglycanes ont montr\u00e9 <strong>d\u00e9but diff\u00e9r\u00e9<\/strong> de l'ath\u00e9roscl\u00e9rose chez des sujets suivant un r\u00e9gime ath\u00e9rog\u00e8ne.<sup>84,100<\/sup> Ce r\u00e9sultat est plus instructif qu\u2019une pr\u00e9vention totale ne l\u2019aurait \u00e9t\u00e9 : au bout de 40 semaines, ces souris ont fini par pr\u00e9senter le m\u00eame niveau de l\u00e9sions que les souris du groupe t\u00e9moin, ce qui indique que la liaison directe entre l\u2019apoB et les prot\u00e9oglycanes est la <strong>lancement<\/strong> \u00e9tape plut\u00f4t que l'ensemble du m\u00e9canisme, la lipoprot\u00e9ine lipase et d'autres interactions avec la matrice prenant ensuite le relais de mani\u00e8re indirecte. L'interaction directe entre l'apoB et les prot\u00e9oglycanes constitue un m\u00e9canisme d\u00e9clencheur majeur dans ce mod\u00e8le, tandis que d'autres interactions avec la matrice peuvent partiellement compenser ce ph\u00e9nom\u00e8ne au fil du temps.<\/p>\n<p>Des donn\u00e9es exp\u00e9rimentales sugg\u00e8rent que l'\u00e9tat endoth\u00e9lial, la composition de la matrice extracellulaire, la composition des lipoprot\u00e9ines, l'agr\u00e9gation et les interactions avec les prot\u00e9oglycanes peuvent modifier la r\u00e9tention art\u00e9rielle \u00e0 une concentration plasmatique donn\u00e9e d'ApoB.<sup>15,100<\/sup> On n'a pas encore d\u00e9termin\u00e9 si un r\u00e9gime alimentaire modifie de mani\u00e8re significative ce processus chez l'\u00eatre humain vivant. Si l'alimentation influe sur le nombre de particules circulantes qui deviennent des particules retenues, alors <strong>L'ApoB plasmatique correspondante ne correspond pas \u00e0 l'exposition art\u00e9rielle<\/strong>, et cet effet est imperceptible pour la mesure qui d\u00e9finit la comparaison.<\/p>\n<p>Selon la taxonomie du \u00a71.2, il s\u2019agit d\u2019effets li\u00e9s \u00e0 l\u2019interaction avec l\u2019ApoB, et il convient de pr\u00e9ciser qu\u2019il ne s\u2019agit pas d\u2019une d\u00e9valorisation. Hypoth\u00e9tiquement, une r\u00e9duction substantielle de la r\u00e9tention art\u00e9rielle \u00e0 un taux plasmatique d\u2019ApoB fixe pourrait r\u00e9duire l\u2019exposition art\u00e9rielle effective aux particules, bien que son ampleur, sa lin\u00e9arit\u00e9 et son \u00e9quivalence \u00e0 une diminution de la concentration des particules en circulation soient inconnues. Qualifier un tel effet de \u201c non ind\u00e9pendant de l\u2019ApoB \u201d est exact du point de vue du m\u00e9canisme, mais potentiellement trompeur quant \u00e0 son ampleur. La raison pour laquelle le manuscrit continue de les classer ainsi est d\u2019ordre probatoire plut\u00f4t que conceptuel : la r\u00e9tention art\u00e9rielle directe n\u2019est actuellement pas mesurable dans les \u00e9tudes d\u2019intervention de routine men\u00e9es chez des sujets vivants ; par cons\u00e9quent, cette affirmation ne peut pour l\u2019instant \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9e, mais seulement raisonn\u00e9e.<\/p>\n<h4>4.8 Neu5Gc et x\u00e9nosialite alimentaire : un modificateur de l'ApoB non plasmatique mis en \u00e9vidence chez la souris \u2014 \u00e9tude exploratoire : donn\u00e9es issues uniquement d'\u00e9tudes sur des animaux<\/h4>\n<p>Un m\u00e9canisme sp\u00e9cifique \u00e0 l'alimentation animale b\u00e9n\u00e9ficie d'un soutien direct et contr\u00f4l\u00e9 dans un mod\u00e8le murin humanis\u00e9 \u2014 donn\u00e9es issues uniquement d'animaux, sans donn\u00e9es issues d'essais cliniques chez l'homme \u2014 et est rarement abord\u00e9 dans les revues consacr\u00e9es aux maladies cardiovasculaires. L'\u00eatre humain a perdu la capacit\u00e9 de synth\u00e9tiser l'acide sialique <strong>Acide N-glycolylneuraminique (Neu5Gc)<\/strong> par pseudog\u00e9nisation du <em>CMAH<\/em> g\u00e8ne il y a deux \u00e0 trois millions d'ann\u00e9es, tout en conservant la capacit\u00e9 de l'absorber par l'alimentation \u2014 la viande rouge \u00e9tant de loin la source la plus riche.<sup>101,102<\/sup> Le Neu5Gc d'origine alimentaire peut \u00eatre int\u00e9gr\u00e9, par voie m\u00e9tabolique, dans les glycoconjugu\u00e9s humains, o\u00f9 il peut \u00eatre reconnu par des anticorps anti-Neu5Gc circulants, ce qui entra\u00eenerait le ph\u00e9nom\u00e8ne propos\u00e9 <strong>x\u00e9nosialite<\/strong> parcours.<sup>101<\/sup><\/p>\n<p>L'exp\u00e9rience men\u00e9e correspond particuli\u00e8rement bien \u00e0 la question pos\u00e9e dans cette \u00e9tude. Kawanishi et ses coll\u00e8gues ont \u00e9lev\u00e9 <em>Cmah<\/em>- des souris pr\u00e9sentant une d\u00e9ficience \u2014 g\u00e9n\u00e9tiquement similaires \u00e0 l'\u00eatre humain \u00e0 cet \u00e9gard \u2014 sur un <em>LDL<\/em>- ont induit une inactivation de ce g\u00e8ne et leur ont administr\u00e9 des r\u00e9gimes riches en graisses, con\u00e7us principalement pour varier en termes de composition en acide sialique.<sup>102<\/sup> Les souris pr\u00e9sentant un d\u00e9ficit en Cmah de type humain et soumises \u00e0 un r\u00e9gime riche en graisses et d\u00e9pourvu d\u2019acide sialique ont d\u00e9velopp\u00e9 une ath\u00e9roscl\u00e9rose environ 1,9 fois plus importante que les souris t\u00e9moins de type sauvage Cmah, et les souris d\u00e9ficientes en Cmah immunis\u00e9es pour produire des anticorps anti-Neu5Gc similaires \u00e0 ceux de l'homme ont d\u00e9velopp\u00e9 environ 2,4 fois plus d'ath\u00e9roscl\u00e9rose avec un r\u00e9gime riche en Neu5Gc qu'avec un r\u00e9gime riche en Neu5Ac ou exempt d'acide sialique.<\/p>\n<p>C'est la conception qui fait toute la diff\u00e9rence. Ces r\u00e9gimes avaient pour objectif de maintenir \u00e0 un niveau similaire la charge lipidique, l'apport calorique et l'hyperlipid\u00e9mie g\u00e9n\u00e9tique, tout en faisant varier principalement la composition en acides sialiques. Une \u00e9tude de suivi a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 qu'un r\u00e9gime riche en graisses et d\u00e9pourvu de Neu5Gc, ou comportant un exc\u00e8s de Neu5Ac cinq fois sup\u00e9rieur, att\u00e9nuait ou pr\u00e9venait l'apparition du ph\u00e9notype acc\u00e9l\u00e9r\u00e9.<sup>103<\/sup> Cette intervention alimentaire a att\u00e9nu\u00e9 ou emp\u00each\u00e9 l'ath\u00e9rogen\u00e8se acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e dans le mod\u00e8le murin, sans que cet effet puisse s'expliquer par les diff\u00e9rences mesur\u00e9es au niveau des lipoprot\u00e9ines plasmatiques. Aucune r\u00e9gression des plaques d\u00e9j\u00e0 form\u00e9es n'a \u00e9t\u00e9 mise en \u00e9vidence.<\/p>\n<p>On peut d\u00e9crire ce parcours comme un <strong>Effet modificateur d'un aliment ne contenant pas d'ApoB plasmatique d\u00e9montr\u00e9 chez la souris<\/strong>, et non comme un m\u00e9canisme \u00e9tabli ind\u00e9pendant de l'ApoB chez l'homme. Les exp\u00e9riences n'ont pas n\u00e9cessit\u00e9 de modification des lipoprot\u00e9ines mesur\u00e9es, mais une ath\u00e9roscl\u00e9rose a \u00e9t\u00e9 induite chez des sujets pr\u00e9sentant une hyperlipid\u00e9mie s\u00e9v\u00e8re <em>LDL<\/em>-fond \u00ab knockout \u00bb \u2014 ce qui a donc \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9, c'est l'action d'un acc\u00e9l\u00e9rateur en pr\u00e9sence d'une forte exposition \u00e0 l'ApoB. Toutes les donn\u00e9es relatives \u00e0 l'ath\u00e9roscl\u00e9rose proviennent d'\u00e9tudes murines ; chez l'homme, le titre et la sp\u00e9cificit\u00e9 des anticorps anti-Neu5Gc varient consid\u00e9rablement, et aucune \u00e9tude chez l'homme n'a cherch\u00e9 \u00e0 d\u00e9terminer si une r\u00e9duction de l'apport en Neu5Gc modifie la plaque.<\/p>\n<p>Cela a n\u00e9anmoins une incidence sur la conception de l'essai d\u00e9crite au \u00a7 6.1 : si une partie de l\u2019effet vasculaire de la viande rouge passe par la x\u00e9nosialite, une \u00e9tude ajustant les taux d\u2019ApoB entre un groupe consommant de la viande et un groupe \u00e0 alimentation principalement v\u00e9g\u00e9tale ne permettrait toujours pas de comparer ce qui est comparable, et le titre d\u2019anticorps anti-Neu5Gc est une covariable mesurable qu\u2019un tel essai pourrait recueillir.<\/p>\n<h4>4.9 Efficacit\u00e9 des r\u00e9gimes alimentaires \u00e0 plusieurs composants<\/h4>\n<p>Les r\u00e9gimes alimentaires globaux associent fibres visqueuses, st\u00e9rols v\u00e9g\u00e9taux, prot\u00e9ines v\u00e9g\u00e9tales, fruits \u00e0 coque, polyph\u00e9nols et une charge glyc\u00e9mique r\u00e9duite ; l'essai Portfolio a d\u00e9montr\u00e9 que leur combinaison permettait d'obtenir des effets proches de ceux des traitements m\u00e9dicamenteux sur le cholest\u00e9rol LDL et la prot\u00e9ine C-r\u00e9active.<sup>65<\/sup> On peut d\u00e9crire cela plus pr\u00e9cis\u00e9ment comme suit : <strong>efficacit\u00e9 d'un r\u00e9gime alimentaire \u00e0 plusieurs composants<\/strong> ou un effet combin\u00e9 li\u00e9 au r\u00e9gime alimentaire. Il ne faut pas le qualifier de \u00ab matrice alimentaire \u00bb. <em>synergie<\/em>: l'essai n'a pas utilis\u00e9 de plan factoriel permettant de distinguer les effets synergiques des effets simplement additifs des composants. Les fondements m\u00e9canistiques de cette direction d\u2019effet sont raisonnables : l\u2019essai alimentaire HeFH a montr\u00e9 que le r\u00e9gime \u00e0 base de v\u00e9g\u00e9taux produisait un profil de biomarqueurs de st\u00e9rols compatible avec une r\u00e9duction de l\u2019absorption fractionnelle du cholest\u00e9rol et une synth\u00e8se compensatoire, le rapport lathost\u00e9rol\/cholestanol augmentant de 15,81 TP9T \u2014 une r\u00e9ponse physiologique qui recoupe l\u2019effet de l\u2019\u00e9z\u00e9timibe, sans toutefois en \u00e9tablir l\u2019identit\u00e9.<sup>64<\/sup><\/p>\n<p><strong>Tableau 9.<\/strong> M\u00e9canismes candidats class\u00e9s en fonction de leur lien avec l'exposition \u00e0 l'ApoB.<\/p>\n<table width=\"624\">\n<thead>\n<tr>\n<td width=\"162\"><strong>M\u00e9canisme<\/strong><\/td>\n<td width=\"137\"><strong>Classification<\/strong><\/td>\n<td width=\"325\"><strong>Fondements et mise en garde principale<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"162\">Diminution du nombre de particules d'ApoB \u00e0 jeun<\/td>\n<td width=\"137\">M\u00e9di\u00e9e par l'ApoB<\/td>\n<td width=\"325\">Puissant ; d'une magnitude inf\u00e9rieure \u00e0 ce qui est souvent avanc\u00e9 (\u224810\u201318%)<sup>11,64<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"162\">Modification de l'exposition aux particules d'ApoB riches en triglyc\u00e9rides apr\u00e8s les repas<\/td>\n<td width=\"137\">M\u00e9di\u00e9e par l'ApoB<\/td>\n<td width=\"325\">Particules contenant de l'ApoB-48 ; non d\u00e9tect\u00e9es par les bilans de je\u00fbne, mais qui s'inscrivent n\u00e9anmoins dans le cadre de l'ApoB<sup>80<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"162\">R\u00e9duction des modifications oxydatives et enzymatiques des particules retenues<\/td>\n<td width=\"137\">Interagissant avec l'ApoB<\/td>\n<td width=\"325\">Modifie l'effet par particule ; l'oxydation agit comme un amplificateur, et non comme une \u00e9tape obligatoire<sup>15<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"162\">Inhibition de la voie de signalisation inflammatoire (axe IL-1\u03b2 \/ IL-6 \/ CRP)<\/td>\n<td width=\"137\">Interaction avec l'ApoB en amont ; modifiable ind\u00e9pendamment en aval<\/td>\n<td width=\"325\">La preuve randomis\u00e9e la plus solide d\u00e9montrant que la modification cibl\u00e9e d\u2019une voie en aval peut r\u00e9duire les \u00e9v\u00e9nements sans diminuer le LDL-C. L\u2019\u00e9tude CANTOS a r\u00e9duit les \u00e9v\u00e9nements 15% gr\u00e2ce au blocage de l\u2019IL-1\u03b2 sans modification du taux de LDL-C ; le b\u00e9n\u00e9fice observ\u00e9 a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9 par l\u2019atteinte du seuil de hsCRP (une analyse des biomarqueurs atteints confirmant l\u2019atteinte de la cible, et non une estimation randomis\u00e9e de la m\u00e9diation) ; les essais sur la colchicine ont fourni des preuves suppl\u00e9mentaires \u00e0 l\u2019appui. Des effets de l\u2019alimentation sur la CRP et les biomarqueurs associ\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9s, mais ils sont h\u00e9t\u00e9rog\u00e8nes et se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9s nuls dans l\u2019essai alimentaire contr\u00f4l\u00e9 sur l\u2019hypercholest\u00e9rol\u00e9mie familiale h\u00e9patique (HeFH)<sup>12,22,64,90\u201392<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"162\">Ath\u00e9rog\u00e9nicit\u00e9 li\u00e9e \u00e0 la composition des lipoprot\u00e9ines (li\u00e9e aux acides gras)<\/td>\n<td width=\"137\">Interagissant avec l'ApoB<\/td>\n<td width=\"325\">Donn\u00e9es issues d'\u00e9tudes sur des primates pr\u00e9sentant un taux de LDL-C comparable ; le nombre de particules et le temps de s\u00e9jour n'\u00e9taient pas comparables<sup>27,28<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"162\">Remodelage de la matrice et modifications de la g\u00e9om\u00e9trie vasculaire<\/td>\n<td width=\"137\">Principalement m\u00e9di\u00e9e par l'ApoB, avec des modificateurs en interaction<\/td>\n<td width=\"325\">Un \u00e9largissement vers l'ext\u00e9rieur a \u00e9t\u00e9 observ\u00e9 dans une exp\u00e9rience men\u00e9e sur des primates au cours d'un traitement hypolipid\u00e9miant, mais il ne s'agit pas d'une cons\u00e9quence g\u00e9om\u00e9trique in\u00e9vitable de la stabilisation de la matrice ; la pr\u00e9servation, le remodelage constrictif et l'h\u00e9t\u00e9rog\u00e9n\u00e9it\u00e9 r\u00e9gionale sont \u00e9galement possibles. Le remodelage fait suite \u00e0 une r\u00e9duction de la r\u00e9tention des particules et n'a \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9 que <em>pendant<\/em> r\u00e9duction des lipides : la m\u00e9diation est donc l'interpr\u00e9tation par d\u00e9faut ; la pression art\u00e9rielle, le renouvellement matriciel et le ph\u00e9notype des muscles lisses sont susceptibles d'en modifier l'ampleur<sup>5,25<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"162\">Tension vasomotrice aigu\u00eb et signalisation du NO endoth\u00e9lial<\/td>\n<td width=\"137\">Ce ph\u00e9nom\u00e8ne pourrait ne pas \u00eatre li\u00e9 \u00e0 la concentration plasmatique d'ApoB<\/td>\n<td width=\"325\">Permet de modifier le calibre mesur\u00e9 en quelques minutes sans interm\u00e9diaire lipoprot\u00e9ique \u2014 ce qui entra\u00eene une contamination correspondante des points de mesure de la lumi\u00e8re<sup>6,21<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"162\">R\u00e9duction de la tension art\u00e9rielle<\/td>\n<td width=\"137\">Ce ph\u00e9nom\u00e8ne pourrait ne pas \u00eatre li\u00e9 \u00e0 la concentration plasmatique d'ApoB<\/td>\n<td width=\"325\">Des donn\u00e9es issues d\u2019essais randomis\u00e9s chez l\u2019homme sugg\u00e8rent une contribution h\u00e9modynamique, mais ces donn\u00e9es sont indirectes, bas\u00e9es sur des sous-groupes et ne reposent pas sur un test de m\u00e9diation formel : dans un essai randomis\u00e9 sur les inhibiteurs calciques, sans modification du taux de cholest\u00e9rol, la progression des l\u00e9sions coronariennes minimes a diminu\u00e9 (12% contre 24% de patients) et l'effet th\u00e9rapeutique a perdu sa signification statistique apr\u00e8s ajustement en fonction de la pression systolique<sup>98<\/sup>; STARS a conserv\u00e9 un crit\u00e8re li\u00e9 \u00e0 la tension art\u00e9rielle parall\u00e8lement aux taux de LDL et de HDL<sup>36<\/sup>; en corr\u00e9lation avec la r\u00e9gression de la paroi carotidienne dans l'\u00e9tude DIRECT<sup>49<\/sup>. Peut encore refl\u00e9ter en partie la qualit\u00e9 globale de l'alimentation<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"162\">Voie m\u00e9tabolique du TMA\/TMAO dans la flore intestinale<\/td>\n<td width=\"137\">Ce ph\u00e9nom\u00e8ne n'est pas n\u00e9cessairement li\u00e9 \u00e0 l'ApoB plasmatique ; le lien de causalit\u00e9 n'est pas \u00e9tabli<\/td>\n<td width=\"325\">La clairance r\u00e9nale fausse les associations ; le poisson apporte du TMAO pr\u00e9form\u00e9 ; randomisation mend\u00e9lienne incoh\u00e9rente ; une analyse portant sur cinq cohortes a mis en \u00e9vidence une association entre la choline plasmatique (HR 1,17, IC 95 % 1,07\u20131,28), mais pas entre le TMAO et les maladies cardiovasculaires (MCV) dans cinq cohortes n\u00e9erlandaises ; le poisson est la principale source alimentaire de TMAO ; aucun essai interventionnel<sup>23,24,95\u201397<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"162\">R\u00e9duction de la r\u00e9tention ou modification des particules \u00e0 concentration plasmatique constante<\/td>\n<td width=\"137\">Interagissant avec l'ApoB (mais potentiellement de grande taille)<\/td>\n<td width=\"325\">La maladie est caus\u00e9e par <em>conserv\u00e9<\/em> particules ; l'ApoB plasmatique sert d'indicateur de la r\u00e9tention. La r\u00e9tention art\u00e9rielle directe n'est actuellement pas mesurable dans les \u00e9tudes d'intervention de routine men\u00e9es chez des sujets vivants ; l'effet alimentaire propos\u00e9 est d\u00e9duit plut\u00f4t que directement test\u00e9<sup>15,16<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"162\">X\u00e9nosialite Neu5Gc (acide sialique pr\u00e9sent dans la viande rouge)<\/td>\n<td width=\"137\">Modificateur de l'ApoB non plasmatique ; uniquement chez la souris<\/td>\n<td width=\"325\">Des r\u00e9gimes alimentaires con\u00e7us principalement pour varier en termes de composition en acide sialique ont entra\u00een\u00e9 des diff\u00e9rences d'environ 2,4 fois en mati\u00e8re d'ath\u00e9roscl\u00e9rose chez <em>Cmah<\/em>-d\u00e9ficient <em>LDL<\/em>- souris knock-out ; la substitution par le Neu5Ac a att\u00e9nu\u00e9 le ph\u00e9notype. Un acc\u00e9l\u00e9rateur sur fond d'hyperlipid\u00e9mie ; aucune donn\u00e9e disponible sur les plaques chez l'homme<sup>102,103<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" width=\"624\"><strong>Ce que l'article 4 a \u00e9tabli \u2014 et ce qu'il n'a pas \u00e9tabli<\/strong><\/p>\n<p>\u2714 Les habitudes alimentaires agissent simultan\u00e9ment sur plusieurs voies : le taux d'ApoB \u00e0 jeun et postprandial, la tension art\u00e9rielle, le poids, la glyc\u00e9mie, l'inflammation, la fonction endoth\u00e9liale et la biologie de la matrice art\u00e9rielle.<\/p>\n<p>\u2714 L'exposition postprandiale est bien r\u00e9elle et un \u00e9chantillon pr\u00e9lev\u00e9 \u00e0 jeun ne permet pas de la caract\u00e9riser \u2014 m\u00eame si la charge r\u00e9siduelle postprandiale dominante est constitu\u00e9e d'apoB-100, et non d'apoB-48.<\/p>\n<p>\u2714 La modification cibl\u00e9e d\u2019au moins une voie inflammatoire en aval peut r\u00e9duire les \u00e9v\u00e9nements sans diminuer le taux de LDL-C mesur\u00e9, ce qui d\u00e9montre que le risque cardiovasculaire peut \u00eatre modifi\u00e9 par le biais d\u2019une cible th\u00e9rapeutique autre que la r\u00e9duction concomitante des lipides.<\/p>\n<p>\u2718 La plupart des m\u00e9canismes class\u00e9s au niveau interm\u00e9diaire sont li\u00e9s \u00e0 l'ApoB plut\u00f4t qu'ind\u00e9pendants de celle-ci ; l'interaction est une affirmation moins forte que l'ind\u00e9pendance.<\/p>\n<p>\u2718 Aucun des m\u00e9canismes examin\u00e9s ici ne s'est r\u00e9v\u00e9l\u00e9 contribuer de mani\u00e8re mesurable \u00e0 l'effet d'un \u00e9v\u00e9nement alimentaire quelconque. Une variation des biomarqueurs ne constitue pas une m\u00e9diation av\u00e9r\u00e9e.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>5. \u00c9valuation des donn\u00e9es probantes<\/h3>\n<p><em>Cette section attribue deux notes \u00e0 chaque affirmation principale : une pour l'effet global du r\u00e9gime alimentaire, et une autre pour la preuve de son ind\u00e9pendance par rapport \u00e0 l'exposition \u00e0 l'ApoB. Ces deux notes divergent syst\u00e9matiquement, et c'est pr\u00e9cis\u00e9ment l\u00e0 o\u00f9 r\u00e9side tout l'int\u00e9r\u00eat. Les descripteurs sont des caract\u00e9risations narratives attribu\u00e9es par les auteurs, et non des \u00e9valuations formelles du degr\u00e9 de certitude.<\/em><\/p>\n<p>Descripteurs utilis\u00e9s ci-dessous : <strong>fort<\/strong> \u2014 plusieurs \u00e9tudes randomis\u00e9es comportant des crit\u00e8res d'\u00e9valuation directs et pr\u00e9sentant une tendance coh\u00e9rente ; <strong>suggestif<\/strong> \u2014 des donn\u00e9es issues d'\u00e9tudes randomis\u00e9es ou bien contr\u00f4l\u00e9es pr\u00e9sentant des facteurs de confusion importants, un caract\u00e8re indirect ou un manque de pr\u00e9cision ; <strong>limit\u00e9<\/strong> \u2014 des \u00e9tudes peu nombreuses, de petite envergure, anciennes ou non contr\u00f4l\u00e9es, ou ne portant que sur des crit\u00e8res de substitution ; <strong>g\u00e9n\u00e9rateur d'hypoth\u00e8ses<\/strong> \u2014 la plausibilit\u00e9 m\u00e9canistique ou des r\u00e9sultats isol\u00e9s sans protocole permettant de les confirmer ; et <strong>effet insuffisant \/ non d\u00e9montr\u00e9<\/strong> \u2014 aucune \u00e9tude \u00e9ligible n\u2019a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9e, ou un r\u00e9sultat nul a \u00e9t\u00e9 obtenu pour le crit\u00e8re d\u2019\u00e9valuation pertinent dans la seule \u00e9tude \u00e9ligible qui l\u2019ait mesur\u00e9. Chaque all\u00e9gation est \u00e9valu\u00e9e s\u00e9par\u00e9ment en fonction de son effet global et de son ind\u00e9pendance vis-\u00e0-vis de l\u2019exposition \u00e0 l\u2019ApoB. A <strong>fort<\/strong> La note refl\u00e8te le degr\u00e9 de confiance quant \u00e0 la direction d'un effet moyen, et non le fait que chaque intervention relevant de cette cat\u00e9gorie produise une r\u00e9ponse cliniquement significative ; la direction peut \u00eatre coh\u00e9rente alors m\u00eame que l'ampleur et la d\u00e9finition des interventions restent h\u00e9t\u00e9rog\u00e8nes.<\/p>\n<p><strong>Tableau 10. Caract\u00e9risation narrative attribu\u00e9e par les auteurs \u2014 et non selon la m\u00e9thode GRADE \u2014 distinguant l'effet global de l'ind\u00e9pendance m\u00e9canistique.<\/strong> Il s'agit des \u00e9valuations structur\u00e9es de l'auteur, appliqu\u00e9es par un seul \u00e9valuateur ; il ne s'agit ni de notations GRADE, ni d'une grille d'\u00e9valuation valid\u00e9e. Les d\u00e9finitions op\u00e9rationnelles figurent dans les donn\u00e9es suppl\u00e9mentaires S1.<\/p>\n<table width=\"624\">\n<thead>\n<tr>\n<td width=\"212\"><strong>All\u00e9gation<\/strong><\/td>\n<td width=\"100\"><strong>Caract\u00e9risation des preuves narratives \u2014 effet total<\/strong><\/td>\n<td width=\"112\"><strong>Conclusion concernant l'ind\u00e9pendance vis-\u00e0-vis de l'ApoB<\/strong><\/td>\n<td width=\"200\"><strong>Base<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"212\">La r\u00e9duction de l'exposition \u00e0 l'ApoB est un facteur d\u00e9terminant de l'arr\u00eat et de la r\u00e9gression de la maladie<\/td>\n<td width=\"100\">Fort<\/td>\n<td width=\"112\">Sans objet<\/td>\n<td width=\"200\">Essais cliniques g\u00e9n\u00e9tiques, par randomisation mend\u00e9lienne et par imagerie en s\u00e9rie multiple<sup>14,15,20<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"212\">Les r\u00e9gimes alimentaires \u00e0 base principalement de v\u00e9g\u00e9taux r\u00e9duisent le taux de LDL-C<\/td>\n<td width=\"100\">Fort<\/td>\n<td width=\"112\">Sans objet<\/td>\n<td width=\"200\">Donn\u00e9es issues d'essais randomis\u00e9s regroup\u00e9s et alimentation contr\u00f4l\u00e9e ; taille de l'effet \u224810\u201318%<sup>11,64<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"212\">Les r\u00e9gimes alimentaires \u00e0 pr\u00e9dominance v\u00e9g\u00e9tale r\u00e9duisent le taux d'ApoB<\/td>\n<td width=\"100\">Suggestif<\/td>\n<td width=\"112\">Sans objet<\/td>\n<td width=\"200\">Peu d'essais ont mesur\u00e9 l'ApoB \u2014 six dans l'analyse group\u00e9e \u2014 et une h\u00e9t\u00e9rog\u00e9n\u00e9it\u00e9 importante a \u00e9t\u00e9 observ\u00e9e ; c'est pourquoi la cat\u00e9gorie la plus prudente a \u00e9t\u00e9 retenue.<sup>11,64<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"212\">Les programmes intensifs de modification du mode de vie \u00e0 plusieurs volets att\u00e9nuent la progression angiographique<\/td>\n<td width=\"100\">Limit\u00e9<\/td>\n<td width=\"112\">Non d\u00e9montr\u00e9<\/td>\n<td width=\"200\">Essais cliniques de petite envergure, anciens, group\u00e9s et bas\u00e9s sur l'analyse QCA, avec co-administration de m\u00e9dicaments<sup>8,9,36,53<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"212\">Le r\u00e9gime alimentaire \u00e0 lui seul att\u00e9nue la progression coronarienne mise en \u00e9vidence par angiographie<\/td>\n<td width=\"100\">Limit\u00e9<\/td>\n<td width=\"112\">Non d\u00e9montr\u00e9<\/td>\n<td width=\"200\">Donn\u00e9es issues d'une petite \u00e9tude d'intervention non randomis\u00e9e men\u00e9e \u00e0 Leyde et d'une \u00e9tude randomis\u00e9e portant sur le groupe STARS (r\u00e9gime alimentaire seul) ; crit\u00e8res d'\u00e9valuation QCA historiques, caract\u00e9risation incompl\u00e8te de l'ApoB et reproductibilit\u00e9 limit\u00e9e<sup>36,59<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"212\">Une modulation cibl\u00e9e de l'inflammation en aval permet de r\u00e9duire les \u00e9v\u00e9nements sans diminuer le taux de LDL-C<\/td>\n<td width=\"100\">Fort<\/td>\n<td width=\"112\">Non d\u00e9montr\u00e9 \u2014 la r\u00e9tention en amont de l'ApoB n'est pas exclue<\/td>\n<td width=\"200\">Les \u00e9tudes CANTOS, COLCOT et LoDoCo2 ont montr\u00e9 une r\u00e9duction des \u00e9v\u00e9nements sans effet hypolipid\u00e9miant<sup>12,91,92<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"212\">L'alimentation modifie les biomarqueurs inflammatoires<\/td>\n<td width=\"100\">Suggestif<\/td>\n<td width=\"112\">Sans objet<\/td>\n<td width=\"200\">Des essais alimentaires randomis\u00e9s font \u00e9tat de modifications des biomarqueurs ; aucune modification n'a \u00e9t\u00e9 observ\u00e9e dans le cadre d'un r\u00e9gime alimentaire contr\u00f4l\u00e9 chez les patients atteints d'hypercholest\u00e9rol\u00e9mie familiale h\u00e9patog\u00e9nique (HeFH)<sup>22,64<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"212\">La diminution de l'inflammation induite par l'alimentation contribue \u00e0 la r\u00e9duction du nombre d'\u00e9v\u00e9nements<\/td>\n<td width=\"100\">G\u00e9n\u00e9rateur d'hypoth\u00e8ses<\/td>\n<td width=\"112\">Non test\u00e9<\/td>\n<td width=\"200\">Les r\u00e9gimes alimentaires r\u00e9duisent la CRP et l'IL-6 de mani\u00e8re in\u00e9gale ; aucune analyse de m\u00e9diation n'\u00e9tablit de lien entre ces deux param\u00e8tres<sup>22,64<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"212\">L'alimentation am\u00e9liore la fonction endoth\u00e9liale<\/td>\n<td width=\"100\">Suggestif<\/td>\n<td width=\"112\">Non d\u00e9montr\u00e9<\/td>\n<td width=\"200\">\u00c9tudes m\u00e9canistiques randomis\u00e9es, de courte dur\u00e9e et bas\u00e9es sur des marqueurs de substitution<sup>21,80,89<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"212\">Donn\u00e9es issues d'\u00e9tudes modernes randomis\u00e9es utilisant l'angiographie coronarienne par tomodensitom\u00e9trie (CCTA) concernant l'\u00e9largissement de la lumi\u00e8re coronarienne<\/td>\n<td width=\"100\">Effet insuffisant \/ aucun effet d\u00e9montr\u00e9<\/td>\n<td width=\"112\">Sans objet<\/td>\n<td width=\"200\">Le diam\u00e8tre luminal maximal mesur\u00e9 par DISCO-CT a diminu\u00e9 dans le groupe d'intervention (\u22123,11 TP9T contre +2,41 TP9T, P nominal intergroupe = 0,025) ; la charge plaque totale est rest\u00e9e inchang\u00e9e ; le m\u00e9canisme de remodelage n'a pas \u00e9t\u00e9 mesur\u00e9.<sup>10<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"212\">Donn\u00e9es historiques issues de l'imagerie par tomographie par \u00e9mission de positrons (TEP) concernant la pr\u00e9servation relative de la lumi\u00e8re vasculaire<\/td>\n<td width=\"100\">Limit\u00e9<\/td>\n<td width=\"112\">Non d\u00e9montr\u00e9<\/td>\n<td width=\"200\">Les groupes Lifestyle Heart, STARS et SCRIP ont montr\u00e9 une pr\u00e9servation par rapport au r\u00e9tr\u00e9cissement observ\u00e9 dans le groupe t\u00e9moin, plut\u00f4t qu'un \u00e9largissement net.<sup>8,36,56<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"212\">La g\u00e9om\u00e9trie de la lumi\u00e8re peut s'am\u00e9liorer sans r\u00e9duction significative de la surface de la plaque dentaire<\/td>\n<td width=\"100\">Suggestif<\/td>\n<td width=\"112\">Non test\u00e9<\/td>\n<td width=\"200\">R\u00e9sultats suggestifs chez les primates mais non d\u00e9montr\u00e9s chez l'homme : histomorphom\u00e9trie transversale chez les primates au cours d'un traitement hypolipid\u00e9miant, sans comparaison avec un groupe t\u00e9moin \u00e0 exposition \u00e9quivalente<sup>5<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"212\">La fonction endoth\u00e9liale peut revenir \u00e0 la normale avant que la structure art\u00e9rielle ne revienne \u00e0 la normale<\/td>\n<td width=\"100\">Suggestif<\/td>\n<td width=\"112\">Non test\u00e9<\/td>\n<td width=\"200\">Ce ph\u00e9nom\u00e8ne a \u00e9t\u00e9 mis en \u00e9vidence dans un mod\u00e8le iliaque chez le primate \u2014 la surface intimale a diminu\u00e9 d\u2019environ 60% mais est rest\u00e9e bien au-dessus de la normale \u2014 et n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9 dans les art\u00e8res coronaires humaines<sup>6,7<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"212\">Les r\u00e9gimes m\u00e9diterran\u00e9ens r\u00e9duisent les \u00e9v\u00e9nements cardiovasculaires par rapport aux r\u00e9gimes de r\u00e9f\u00e9rence test\u00e9s<\/td>\n<td width=\"100\">Fort<\/td>\n<td width=\"112\">Non d\u00e9montr\u00e9<\/td>\n<td width=\"200\">Donn\u00e9es issues d'\u00e9tudes randomis\u00e9es sur les r\u00e9sultats issues des essais PREDIMED et CORDIOPREV, pr\u00e9sentant d'importantes limites concernant la r\u00e9partition des participants, les groupes de comparaison et la m\u00e9diation<sup>2,3<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"212\">Les facteurs li\u00e9s au mode de vie m\u00e9diterran\u00e9en ralentissent la progression des l\u00e9sions carotidiennes d\u00e9tect\u00e9es par imagerie<\/td>\n<td width=\"100\">Suggestif<\/td>\n<td width=\"112\">Non d\u00e9montr\u00e9<\/td>\n<td width=\"200\">Cette \u00e9valuation repose principalement sur les donn\u00e9es de l'\u00e9tude PREDIMED : l'\u00e9tude PREDIMED-Navarra n'a globalement pas montr\u00e9 de r\u00e9sultat significatif, mais a mis en \u00e9vidence des r\u00e9sultats favorables dans certains sous-groupes, tandis qu'une sous-\u00e9tude plus longue de PREDIMED a fait \u00e9tat d'un b\u00e9n\u00e9fice sp\u00e9cifique \u00e0 certains segments. L'analyse carotidienne de l'\u00e9tude CORDIOPREV n'est pas utilis\u00e9e de mani\u00e8re quantitative ici, car son interpr\u00e9tation doit tenir compte de la correction publi\u00e9e. Les modifications carotidiennes ne se traduisent pas directement par des modifications coronariennes.<sup>46\u201348,52<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"212\">Les mod\u00e8les m\u00e9diterran\u00e9ens am\u00e9liorent l'imagerie des plaques coronaires<\/td>\n<td width=\"100\">Effet insuffisant \/ aucun effet d\u00e9montr\u00e9<\/td>\n<td width=\"112\">Sans objet<\/td>\n<td width=\"200\">Aucun essai clinique \u00e9ligible portant sur l'imagerie coronarienne n'a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9.<sup>10<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"212\">Un r\u00e9gime alimentaire et un mode de vie rigoureux r\u00e9duisent la charge totale de plaques coronariennes, en compl\u00e9ment d'un traitement m\u00e9dical optimal<\/td>\n<td width=\"100\">Effet insuffisant \/ aucun effet d\u00e9montr\u00e9<\/td>\n<td width=\"112\">Non d\u00e9montr\u00e9<\/td>\n<td width=\"200\">Le pourcentage de volume d'ath\u00e9rome mesur\u00e9 par DISCO-CT \u00e9tait nul (+1,0 contre +1,1 point de pourcentage, P = 0,851)<sup>10<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"212\">Un r\u00e9gime alimentaire et un mode de vie rigoureux modifient certains composants de la plaque dentaire, en compl\u00e9ment d'un traitement m\u00e9dical optimal<\/td>\n<td width=\"100\">G\u00e9n\u00e9rateur d'hypoth\u00e8ses<\/td>\n<td width=\"112\">Non d\u00e9montr\u00e9<\/td>\n<td width=\"200\">Un r\u00e9sultat concernant une plaque non calcifi\u00e9e de nature ind\u00e9fini dans un essai \u00e0 crit\u00e8res d'\u00e9valuation multiples<sup>10<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"212\">La suppression du TMAO est \u00e0 l'origine des b\u00e9n\u00e9fices cliniques observ\u00e9s chez l'homme<\/td>\n<td width=\"100\">G\u00e9n\u00e9rateur d'hypoth\u00e8ses<\/td>\n<td width=\"112\">Non v\u00e9rifi\u00e9 \u2014 ne se r\u00e9duit pas \u00e0 l\u2019ApoB plasmatique ; lien de causalit\u00e9 non \u00e9tabli<\/td>\n<td width=\"200\">Des donn\u00e9es m\u00e9canistiques et animales solides, mais des preuves causales chez l\u2019homme non \u00e9tablies ; la clairance r\u00e9nale brouille les associations ; la consommation de poisson apporte du TMAO pr\u00e9form\u00e9 ; la randomisation mend\u00e9lienne est incoh\u00e9rente ; et une analyse portant sur cinq cohortes a mis en \u00e9vidence un lien entre la choline plasmatique (HR 1,17, IC 95 % 1,07\u20131,28) mais pas le TMAO, avec les maladies cardiovasculaires dans cinq cohortes n\u00e9erlandaises<sup>23,24,95,97<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"212\">Les r\u00e9gimes alimentaires \u00e0 pr\u00e9dominance v\u00e9g\u00e9tale \u00e9largissent la lumi\u00e8re des art\u00e8res coronaires au-del\u00e0 de l'effet de r\u00e9duction de l'ApoB<\/td>\n<td width=\"100\">Effet insuffisant \/ aucun effet d\u00e9montr\u00e9<\/td>\n<td width=\"112\">Non test\u00e9<\/td>\n<td width=\"200\">Aucune \u00e9tude moderne d'imagerie coronarienne portant sur un r\u00e9gime alimentaire bien caract\u00e9ris\u00e9, \u00e0 pr\u00e9dominance v\u00e9g\u00e9tale, n'a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9e.<sup>8,9<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"212\">Le r\u00e9gime alimentaire apporte davantage de bienfaits pour la paroi vasculaire par unit\u00e9 d'ApoB r\u00e9duite que le traitement m\u00e9dicamenteux<\/td>\n<td width=\"100\">Effet insuffisant \/ aucun effet d\u00e9montr\u00e9<\/td>\n<td width=\"112\">Non d\u00e9montr\u00e9<\/td>\n<td width=\"200\">Les essais existants utilisent des d\u00e9finitions de r\u00e9gression non comparables et ne permettent pas d'\u00e9tayer une estimation inter-essais valable (\u00a73.6)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h4>5.1 Facteurs de confusion r\u00e9currents<\/h4>\n<p>Cinq facteurs de confusion reviennent r\u00e9guli\u00e8rement et limitent, ensemble, le degr\u00e9 de certitude dont on dispose. <strong>Offres group\u00e9es li\u00e9es au mode de vie<\/strong>: l'activit\u00e9 physique, la perte de poids, la gestion du stress et le sevrage tabagique ont accompagn\u00e9 les changements alimentaires dans les programmes Ornish, Heidelberg et SCRIP.<sup>53,56,58<\/sup> <strong>Contamination pharmacologique dans les deux sens<\/strong>: la cohorte d'Esselstyn a re\u00e7u des m\u00e9dicaments hypolipid\u00e9miants, tandis que les groupes t\u00e9moins des essais ult\u00e9rieurs ont re\u00e7u de plus en plus souvent des statines, ce qui a introduit un biais en faveur du r\u00e9sultat nul.<sup>8,9<\/sup> <strong>Absence de d\u00e9claration de l'ApoB<\/strong> dans des essais ant\u00e9rieurs \u00e0 la g\u00e9n\u00e9ralisation de la mesure syst\u00e9matique des apolipoprot\u00e9ines, ce qui emp\u00eache toute comparaison directe.<sup>9,36<\/sup> <strong>Une analyse au niveau de la l\u00e9sion plut\u00f4t qu'au niveau du patient dans plusieurs essais angiographiques, qui consid\u00e8re les multiples l\u00e9sions corr\u00e9l\u00e9es chez un m\u00eame patient comme des observations ind\u00e9pendantes.<\/strong> <strong>H\u00e9t\u00e9rog\u00e9n\u00e9it\u00e9 des points finaux<\/strong>: le pourcentage de st\u00e9nose, le diam\u00e8tre minimal de la lumi\u00e8re, la largeur absolue moyenne du segment, le pourcentage de volume d'ath\u00e9rome, le volume de plaque non calcifi\u00e9e et l'\u00e9paisseur intima-m\u00e9dia carotidienne ne sont pas interchangeables, et leur regroupement donnerait une fausse impression de pr\u00e9cision.<\/p>\n<h3>6. Discussion<\/h3>\n<p><em>Cette section examine les conclusions qui d\u00e9coulent des donn\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes et pr\u00e9cise les essais cliniques qui permettraient de r\u00e9pondre aux questions que celles-ci ne permettent pas de trancher. Elle pr\u00e9sente le mod\u00e8le de travail, expose deux protocoles d'essai distincts avec deux estimands distincts, et identifie les exigences analytiques sans lesquelles aucun des deux ne permettrait de r\u00e9pondre \u00e0 la question.<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-12901\" src=\"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig9a-1024x551.png\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"430\" srcset=\"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig9a-1024x551.png 1024w, https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig9a-300x162.png 300w, https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig9a-768x414.png 768w, https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig9a-1536x827.png 1536w, https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig9a-2048x1103.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><strong>Figure 9A.<\/strong> Cha\u00eene de preuves pharmacologiques. Des donn\u00e9es issues d'essais randomis\u00e9s viennent \u00e9tayer chacun des maillons pr\u00e9sent\u00e9s : une r\u00e9duction intensive du taux d'ApoB diminue la charge plaque et am\u00e9liore la composition des plaques, tout en r\u00e9duisant, de mani\u00e8re ind\u00e9pendante, les \u00e9v\u00e9nements cardiovasculaires majeurs.<sup>1,17\u201320,31,32<\/sup> Le style de la ligne indique la force des preuves pour chaque lien, <strong>et non l'ampleur de l'effet<\/strong>. Le sch\u00e9ma ne sugg\u00e8re en aucun cas que les modifications mesur\u00e9es de la plaque soient \u00e0 l'origine de la r\u00e9duction du nombre d'\u00e9v\u00e9nements ; le pourcentage de volume d'ath\u00e9rome n'est pas un crit\u00e8re de substitution valid\u00e9.<sup>34,35<\/sup><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-12900\" src=\"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig9b-1024x678.png\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"530\" srcset=\"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig9b-1024x678.png 1024w, https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig9b-300x199.png 300w, https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig9b-768x508.png 768w, https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig9b-1536x1017.png 1536w, https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig9b-2048x1356.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><strong>Figure 9B.<\/strong> Donn\u00e9es relatives \u00e0 l'alimentation et m\u00e9canismes de m\u00e9diation non \u00e9lucid\u00e9s. Chaque lien est associ\u00e9 \u00e0 la direction du changement rapport\u00e9 et class\u00e9 en fonction de la force des donn\u00e9es le concernant, et non en fonction de l'ampleur de l'effet. Chaque encadr\u00e9 indique quelle direction est favorable ; <strong>Le calibre de la lumi\u00e8re est, en soi, consid\u00e9r\u00e9 comme ambigu sur le plan directionnel<\/strong>, car il peut s'\u00e9largir sous l'effet d'un remodelage excentrique \u00e0 mesure que la plaque se d\u00e9veloppe, ou se r\u00e9tr\u00e9cir sous l'effet d'un remodelage constrictif \u00e0 mesure que la plaque r\u00e9gresse. Le lien entre la r\u00e9duction des lipides alimentaires et la charge plaque est marqu\u00e9 <em>n'a pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9<\/em>, et <strong>aucun essai clinique d'imagerie coronarienne achev\u00e9 et r\u00e9pondant aux crit\u00e8res \u00e9nonc\u00e9s, portant sur un r\u00e9gime alimentaire \u00e0 pr\u00e9dominance v\u00e9g\u00e9tale, n'a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9 au 31 juillet 2026<\/strong>. La ligne \u00e9paisse qui passe sous le sch\u00e9ma d\u00e9signe <strong>r\u00e9sultat clinique \u00e9tabli, m\u00e9diation non mesur\u00e9e<\/strong>: Les essais men\u00e9s en M\u00e9diterran\u00e9e ont fait \u00e9tat d\u2019un nombre moindre d\u2019\u00e9v\u00e9nements, et aucun axe art\u00e9riel mesur\u00e9 ne s\u2019est av\u00e9r\u00e9 responsable de cet effet. Les liens rompus signifient que ces \u00e9l\u00e9ments n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 mesur\u00e9s ou n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9s, et non qu\u2019ils sont absents. Les liens indiqu\u00e9s sont \u00e9tay\u00e9s par les r\u00e9f\u00e9rences cit\u00e9es dans le corps du texte : r\u00e9f. 2 \u00e0 4 (r\u00e9duction des \u00e9v\u00e9nements li\u00e9e \u00e0 l\u2019alimentation), 11 et 64 (baisse du LDL-C et de l\u2019ApoB li\u00e9e \u00e0 l\u2019alimentation), 8, 9, 36, 53, 56 et 58 \u00e0 60 (crit\u00e8res d'\u00e9valuation angiographiques historiques), 10 et 57 (imagerie coronarienne moderne), 12 et 90 \u00e0 92 (voie inflammatoire), 21 et 89 (fonction endoth\u00e9liale), et 49 et 98 (tension art\u00e9rielle). Ce sch\u00e9ma n\u2019est ni un graphe causal ni un mod\u00e8le de m\u00e9diation valid\u00e9 ; il r\u00e9sume les liens qui ont \u00e9t\u00e9 examin\u00e9s et le niveau de preuve associ\u00e9, sans formuler d\u2019hypoth\u00e8ses formelles d\u2019identification.<\/p>\n<p>L'interpr\u00e9tation la plus plausible de ces travaux consiste en un mod\u00e8le fonctionnel \u00e0 plusieurs niveaux, selon lequel les habitudes alimentaires r\u00e9duisent l'exposition \u00e0 l'ApoB \u00e0 jeun et postprandiale et pourraient \u00e9galement modifier la r\u00e9ponse vasculaire \u00e0 la charge particulaire r\u00e9siduelle. Ce que les donn\u00e9es ne permettent pas d'\u00e9tayer \u00e0 l'heure actuelle, c'est l'affirmation, plus forte et plus souvent avanc\u00e9e, selon laquelle l'alimentation agirait sur la paroi vasculaire. <em>de mani\u00e8re ind\u00e9pendante<\/em> d'ApoB, ou qu'elle permet d'obtenir davantage de remodelage, de stabilit\u00e9 ou de perfusion par unit\u00e9 d'ApoB r\u00e9duite que la pharmacoth\u00e9rapie.<\/p>\n<p>La charge plaque reste la mesure quantitative issue de l'imagerie en s\u00e9rie la plus reconnue pour \u00e9valuer l'\u00e9volution de la maladie ath\u00e9roscl\u00e9reuse dans ce contexte, bien que le pourcentage de volume d'ath\u00e9rome n'ait pas \u00e9t\u00e9 valid\u00e9 comme indicateur de substitution des r\u00e9sultats cliniques concrets ;<sup>34,35<\/sup> Les observations g\u00e9om\u00e9triques examin\u00e9es ici permettent de formuler des hypoth\u00e8ses et pourraient refl\u00e9ter une biologie vasculaire compl\u00e9mentaire plut\u00f4t qu'une cible th\u00e9rapeutique alternative. Cela \u00e9tant dit, les r\u00e9sultats qui justifient la poursuite de ces recherches concernent principalement la g\u00e9om\u00e9trie et la fonction vasculaires, en plus de la charge plaque : les surfaces de section transversale art\u00e9rielles et luminales sont environ deux fois sup\u00e9rieures \u00e0 celles d\u2019un groupe t\u00e9moin distinct issu d\u2019autopsies, sans diff\u00e9rence statistiquement significative de la surface de la plaque chez les macaques, la relaxation endoth\u00e9liale s\u2019est normalis\u00e9e tandis que la surface intimale a diminu\u00e9 d\u2019environ 60% tout en restant bien au-dessus de la normale, un diam\u00e8tre luminal minimal a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9serv\u00e9 l\u00e0 o\u00f9 il s\u2019\u00e9tait r\u00e9tr\u00e9ci chez les t\u00e9moins, et la perfusion s\u2019est am\u00e9lior\u00e9e au-del\u00e0 des changements visibles au niveau des l\u00e9sions.<sup>5,6,8,58<\/sup> Chacune de ces variables est associ\u00e9e \u00e0 un effet alimentaire sur la g\u00e9om\u00e9trie, la consistance ou le ph\u00e9notype de la plaque dentaire, que les mesures du volume de la plaque ne permettent pas de d\u00e9tecter de mani\u00e8re ad\u00e9quate.<\/p>\n<p>Mais chacune d\u2019entre elles admet \u00e9galement une explication li\u00e9e \u00e0 l\u2019ApoB, et le sch\u00e9ma dans son ensemble est en partie un artefact li\u00e9 \u00e0 l\u2019historique des mesures : les essais alimentaires ont privil\u00e9gi\u00e9 la mesure de la fonction, de la perfusion et des dimensions de la lumi\u00e8re ; les essais m\u00e9dicamenteux ont privil\u00e9gi\u00e9 la mesure du volume et de la composition. Un domaine qui n\u2019a fait l\u2019objet que d\u2019une seule \u00e9tude ne peut \u00e9tayer une affirmation quant \u00e0 la sup\u00e9riorit\u00e9 d\u2019une intervention par rapport \u00e0 une autre dans ce domaine. Les observations g\u00e9om\u00e9triques et fonctionnelles sont suffisamment intrigantes pour justifier des tests directs, mais elles ne constituent pas un effet coh\u00e9rent et reproductible, et elles n\u2019ont jamais \u00e9t\u00e9 examin\u00e9es dans le cadre d\u2019une comparaison alimentaire randomis\u00e9e avec des mesures r\u00e9p\u00e9t\u00e9es de l\u2019ApoB et un traitement de fond standardis\u00e9.<\/p>\n<p>Une \u00e9tude exploratoire de faisabilit\u00e9 au niveau des essais cliniques a \u00e9t\u00e9 tent\u00e9e, mais s'est av\u00e9r\u00e9e incapable de tester l'hypoth\u00e8se de mani\u00e8re fiable. Les d\u00e9finitions de la r\u00e9gression angiographique, des populations, des m\u00e9thodes d'imagerie et des p\u00e9riodes de traitement diff\u00e9raient syst\u00e9matiquement, et cette approche n'a pas permis de reproduire la relation bien \u00e9tablie entre le LDL et les plaques au sein des essais. Cet exercice d\u00e9montre donc pourquoi les \u00e9tudes existantes ne permettent pas d\u2019estimer un effet suppl\u00e9mentaire du r\u00e9gime alimentaire ; il ne confirme ni ne r\u00e9fute un tel effet, et renforce la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019un essai randomis\u00e9 avec un traitement de fond standardis\u00e9, des mesures r\u00e9p\u00e9t\u00e9es de l\u2019ApoB et des analyses m\u00e9canistiques pr\u00e9d\u00e9finies (\u00a76.1).<\/p>\n<p>Il convient de souligner une autre faiblesse structurelle plut\u00f4t que de la passer sous silence : l'hypoth\u00e8se g\u00e9om\u00e9trique repose de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e sur une seule exp\u00e9rience men\u00e9e sur des primates.<sup>5<\/sup> Cette \u00e9tude est bien men\u00e9e, chez une esp\u00e8ce dont la pathologie coronarienne ressemble \u00e9troitement \u00e0 la n\u00f4tre, et elle reste la d\u00e9monstration la plus claire dont on dispose pour montrer que le calibre art\u00e9riel et la surface de la plaque peuvent \u00e9voluer de mani\u00e8re discordante et ne sont pas n\u00e9cessairement li\u00e9s. Il s'agit toutefois d'une \u00e9tude transversale, non reproduite, r\u00e9alis\u00e9e dans le cadre d'un traitement hypolipid\u00e9miant, chez des animaux en postm\u00e9nopause chirurgicale. Elle doit \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9e comme la <strong>le fondement d'une hypoth\u00e8se plut\u00f4t que la preuve d'une conclusion<\/strong>. La reproduction de cette exp\u00e9rience \u2014 avec des mesures en s\u00e9rie au sein d\u2019une m\u00eame art\u00e8re, une exposition aux particules harmonis\u00e9e entre les diff\u00e9rents groupes alimentaires et une imagerie compositionnelle moderne \u00e9quivalente \u00e0 l\u2019IVUS ou \u00e0 l\u2019OCT \u2014 deviendrait imm\u00e9diatement l\u2019une des principales priorit\u00e9s dans ce domaine et permettrait de faire avancer la question bien plus loin que n\u2019importe quelle r\u00e9analyse des essais cliniques sur l\u2019homme examin\u00e9s ici.<\/p>\n<p><strong>Tableau 11.<\/strong> R\u00e9ponses directes aux questions qui sont \u00e0 l'origine de cette \u00e9tude.<\/p>\n<table width=\"624\">\n<thead>\n<tr>\n<td width=\"262\"><strong>Question<\/strong><\/td>\n<td width=\"362\"><strong>R\u00e9ponse \u00e9tay\u00e9e par les donn\u00e9es scientifiques actuelles<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"262\">L'ath\u00e9roscl\u00e9rose install\u00e9e chez les primates peut-elle r\u00e9gresser apr\u00e8s l'arr\u00eat d'un r\u00e9gime ath\u00e9rog\u00e8ne ?<\/td>\n<td width=\"362\">Oui. Plusieurs mod\u00e8les chez les primates montrent une r\u00e9gression apr\u00e8s l'arr\u00eat ou la modification du r\u00e9gime ath\u00e9rog\u00e8ne, accompagn\u00e9e d'une r\u00e9duction importante des lipides plasmatiques ; ces \u00e9tudes ne font pas la distinction entre la composition alimentaire et la diminution de l'exposition aux lipoprot\u00e9ines.<sup>5,26,72<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"262\">La g\u00e9om\u00e9trie de la lumi\u00e8re peut-elle s'am\u00e9liorer lorsque la surface de la plaque ne diminue pas de mani\u00e8re significative ?<\/td>\n<td width=\"362\">Une \u00e9tude transversale comparant des primates a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que, apr\u00e8s un traitement hypolipid\u00e9miant, les surfaces vasculaires et luminales \u00e9taient environ deux fois sup\u00e9rieures \u00e0 celles d'un groupe t\u00e9moin distinct, sans diff\u00e9rence statistiquement significative au niveau de la surface de la plaque ; aucune confirmation par des \u00e9tudes de suivi n'a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e.<sup>5<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"262\">Cet effet \u00e9tait-il ind\u00e9pendant de la r\u00e9duction du taux de lipides ?<\/td>\n<td width=\"362\">Inconnu. Cela s'est produit <em>pendant<\/em> r\u00e9duction des lipides plasmatiques, sans groupe t\u00e9moin \u00e0 exposition \u00e9quivalente.<sup>5<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"262\">La fonction endoth\u00e9liale peut-elle revenir \u00e0 la normale avant que la structure art\u00e9rielle ne retrouve son \u00e9tat normal ?<\/td>\n<td width=\"362\">Dans un mod\u00e8le iliaque chez le primate, la relaxation endoth\u00e9liale est revenue \u00e0 la normale, tandis que la surface intimale a diminu\u00e9 d'environ 60% tout en restant nettement sup\u00e9rieure \u00e0 la normale ; aucun calendrier de suivi n'a \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli.<sup>6<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"262\">Les exp\u00e9riences men\u00e9es sur des primates portant sp\u00e9cifiquement sur certains nutriments permettent-elles d'isoler les effets directs sur la paroi vasculaire ?<\/td>\n<td width=\"362\">Non. Dans les essais sur le soja, les lipoprot\u00e9ines pr\u00e9sentaient \u00e9galement des diff\u00e9rences entre les groupes ; dans les essais sur la qualit\u00e9 des graisses, l'ApoB n'a jamais \u00e9t\u00e9 harmonis\u00e9e.<sup>27,28,77<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"262\">Les premiers essais cliniques chez l'homme montrent-ils que les interventions ax\u00e9es sur l'alimentation ont des effets b\u00e9n\u00e9fiques sur les maladies coronariennes ?<\/td>\n<td width=\"362\">Plusieurs essais cliniques historiques de petite envergure ont fait \u00e9tat d'une progression angiographique att\u00e9nu\u00e9e ou d'un maintien des mesures de la lumi\u00e8re, bien que les interventions aient \u00e9t\u00e9 h\u00e9t\u00e9rog\u00e8nes, souvent regroup\u00e9es et fr\u00e9quemment influenc\u00e9es par la prise de m\u00e9dicaments.<sup>8,36,53,56<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"262\">L'un d'entre eux pr\u00e9sentait-il une lumi\u00e8re ? <em>\u00e9largissement<\/em>?<\/td>\n<td width=\"362\">Ce n'est pas convaincant. La m\u00e9thode Ornish a permis de pr\u00e9server le MLD (+0,001 mm) ; le r\u00e9gime STARS seul n'a entra\u00een\u00e9 aucune \u00e9volution (+0,003 mm) ; le r\u00e9sultat de +0,08 mm obtenu avec la m\u00e9thode Esselstyn n'\u00e9tait pas significatif.<sup>8,9,36<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"262\">La technique DISCO-CT permet-elle de mettre en \u00e9vidence une r\u00e9gression progressive de la plaque dentaire ?<\/td>\n<td width=\"362\">Pas en ce qui concerne la charge totale : le PAV \u00e9tait nul (P = 0,851) et le diam\u00e8tre maximal de la lumi\u00e8re a diminu\u00e9 dans le groupe suivant le r\u00e9gime (P = 0,025 entre les groupes). On a observ\u00e9 une r\u00e9duction plus importante de la plaque non calcifi\u00e9e au sens large (P = 0,045).<sup>10<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"262\">Les donn\u00e9es issues de l\u2019\u00e9tude M\u00e9diterran\u00e9enne sont-elles plus probantes que celles issues des techniques modernes d\u2019imagerie coronarienne, qui s\u2019appuient principalement sur l\u2019alimentation v\u00e9g\u00e9tale ?<\/td>\n<td width=\"362\">Oui, dans une large mesure. On ignore toutefois si cela s'explique par des diff\u00e9rences biologiques ou par la r\u00e9partition des investissements dans la recherche.<sup>2,3,48<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"262\">Le r\u00e9gime alimentaire est-il plus efficace qu\u2019un traitement pharmacologique intensif visant \u00e0 r\u00e9duire le taux d\u2019ApoB dans un domaine d\u2019imagerie quelconque ?<\/td>\n<td width=\"362\">Cela n'a pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9 ; les \u00e9tudes HUYGENS et PACMAN-AMI montrent que les m\u00e9dicaments am\u00e9liorent aussi bien la composition que le volume.<sup>31,32<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"262\">Peut-on trancher la question en comparant les essais existants ?<\/td>\n<td width=\"362\">Non. Les d\u00e9finitions de la r\u00e9gression, les m\u00e9thodes d'imagerie, les populations et les p\u00e9riodes de traitement sont trop h\u00e9t\u00e9rog\u00e8nes pour permettre une comparaison valable au niveau des essais cliniques (\u00a73.6).<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"262\">Quelle est la principale lacune en mati\u00e8re de donn\u00e9es ?<\/td>\n<td width=\"362\">L'absence d'un essai randomis\u00e9 d'imagerie coronarienne comparant directement des r\u00e9gimes alimentaires bien caract\u00e9ris\u00e9s dans le cadre d'un traitement de fond standardis\u00e9, avec des mesures r\u00e9p\u00e9t\u00e9es de l'ApoB, une imagerie moderne de la composition des plaques et des analyses de m\u00e9diation pr\u00e9d\u00e9finies.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"262\">Quelle est la conclusion pratique qui se justifie ?<\/td>\n<td width=\"362\">Le r\u00e9gime alimentaire est un traitement reconnu pour r\u00e9duire le taux d\u2019ApoB et un facteur susceptible d\u2019influencer la fonction vasculaire et le ph\u00e9notype des plaques, dont les effets suppl\u00e9mentaires restent \u00e0 quantifier ; elle vient compl\u00e9ter, plut\u00f4t que de concurrencer, la r\u00e9duction pharmacologique, et sa contribution suppl\u00e9mentaire \u2014 le cas \u00e9ch\u00e9ant \u2014 pourrait concerner la fonction vasculaire, la pression art\u00e9rielle, le m\u00e9tabolisme postprandial, la signalisation inflammatoire, le ph\u00e9notype de la plaque et la g\u00e9om\u00e9trie art\u00e9rielle, dont l\u2019importance relative reste inconnue.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h4>6.1 Les essais n\u00e9cessaires pour v\u00e9rifier l'hypoth\u00e8se<\/h4>\n<p>L'hypoth\u00e8se centrale est v\u00e9rifiable et n'a pas encore \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9e. <strong>Deux questions causales distinctes n\u00e9cessitent des protocoles distincts et ne doivent pas \u00eatre regroup\u00e9es au sein d'un m\u00eame protocole.<\/strong><\/p>\n<p>A <strong>essai sur l'effet global des habitudes alimentaires<\/strong> permettrait de r\u00e9partir de mani\u00e8re al\u00e9atoire des habitudes alimentaires bien caract\u00e9ris\u00e9es dans le cadre d\u2019une <em>algorithme identique de prise en charge m\u00e9dicamenteuse<\/em>. Les taux d'ApoB mesur\u00e9s pourraient varier et seraient \u00e9valu\u00e9s \u00e0 plusieurs reprises en tant que m\u00e9diateur potentiel. Cette approche permet d'estimer l'effet global de l'affectation \u00e0 un r\u00e9gime alimentaire dans le cadre d'un traitement pharmacologique comparable, et c'est la plus rigoureuse des deux.<\/p>\n<p>A <strong>essai \u00ab composition alimentaire - ApoB similaire \u00bb<\/strong> Il faudrait plut\u00f4t ajuster individuellement la posologie des m\u00e9dicaments afin d\u2019atteindre une fourchette pr\u00e9d\u00e9finie d\u2019ApoB dans chaque groupe alimentaire. Cela permettrait d\u2019estimer les diff\u00e9rences alimentaires en tenant compte d\u2019une exposition plasmatique similaire \u00e0 l\u2019ApoB en fonction du temps, mais les diff\u00e9rences de dose et de classe de m\u00e9dicaments entre les groupes seraient in\u00e9vitables et devraient \u00eatre mesur\u00e9es et mod\u00e9lis\u00e9es. Un protocole ne peut g\u00e9n\u00e9ralement pas garantir \u00e0 la fois une exposition identique au traitement et un taux d\u2019ApoB identique atteint dans tous les groupes alimentaires, car les participants r\u00e9agissent diff\u00e9remment au traitement. Il doit donc pr\u00e9ciser au pr\u00e9alable quelle est la priorit\u00e9 entre ces deux param\u00e8tres et comment seront g\u00e9r\u00e9es les diff\u00e9rences d\u2019exposition au traitement.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-12899\" src=\"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig10-1024x740.png\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"578\" srcset=\"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig10-1024x740.png 1024w, https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig10-300x217.png 300w, https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig10-768x555.png 768w, https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig10-1536x1110.png 1536w, https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chd-diet-v-drugs-fig10-2048x1480.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><strong>Figure 10.<\/strong> Les deux mod\u00e8les d'essai envisag\u00e9s, la question distincte \u00e0 laquelle chacun r\u00e9pond et les exigences communes aux deux. Un protocole ne peut g\u00e9n\u00e9ralement pas garantir \u00e0 la fois une exposition identique au traitement et un taux d'ApoB identique dans tous les groupes alimentaires ; il doit donc pr\u00e9ciser au pr\u00e9alable quel estimant est prioritaire et comment seront g\u00e9r\u00e9es les diff\u00e9rences d'exposition au traitement.<\/p>\n<p>Chacune de ces deux approches (figure 10) devrait inclure une caract\u00e9risation minutieuse de l\u2019exposition aux lipoprot\u00e9ines \u2014 il s\u2019agit ici de recommandations plut\u00f4t que d\u2019exigences d\u00e9coulant des donn\u00e9es scientifiques examin\u00e9es : des mesures r\u00e9p\u00e9t\u00e9es de l\u2019ApoB avec calcul de l\u2019aire sous la courbe (AUC) de l\u2019ApoB, en pr\u00e9cisant \u00e0 l\u2019avance les pr\u00e9l\u00e8vements pr\u00e9coces apr\u00e8s randomisation, les intervalles r\u00e9guliers \u00e0 long terme, la gestion des changements de traitement, les m\u00e9thodes de traitement des donn\u00e9es manquantes, ainsi que le choix entre une AUC trap\u00e9zo\u00efdale ou d\u00e9riv\u00e9e d\u2019un mod\u00e8le ; mesure de l\u2019exposition \u00e0 l\u2019ApoB-48 et aux particules r\u00e9siduelles, ainsi que de la lip\u00e9mie postprandiale ; et caract\u00e9risation de la Lp(a), du cholest\u00e9rol non-HDL, des particules riches en triglyc\u00e9rides et de la composition des LDL. Des mesures m\u00e9canistiques exploratoires pourraient en outre inclure les profils d\u2019anticorps anti-Neu5Gc, bien que ceux-ci ne fassent pas partie de la caract\u00e9risation de l\u2019exposition. L\u2019aire sous la courbe de l\u2019apoB plasmatique reste une int\u00e9grale de concentration, et non un flux art\u00e9riel ou une r\u00e9tention. Les co-interventions non lipidiques doivent \u00eatre standardis\u00e9es ou mesur\u00e9es de mani\u00e8re r\u00e9p\u00e9t\u00e9e : exercice physique, tension art\u00e9rielle, fr\u00e9quence cardiaque, hydratation, administration de nitrates et conditions d\u2019acquisition des images. <strong>Le poids n\u00e9cessite une d\u00e9cision explicite plut\u00f4t qu'un plan de mesure.<\/strong>: le protocole doit pr\u00e9ciser au pr\u00e9alable si la variation de poids induite par le r\u00e9gime alimentaire fait partie de l'effet th\u00e9rapeutique global, ou si la composition des aliments est \u00e9tudi\u00e9e dans un contexte de stabilit\u00e9 pond\u00e9rale. Il s'agit l\u00e0 de deux estimands distincts qui n\u00e9cessitent des strat\u00e9gies d'alimentation et d'analyse diff\u00e9rentes.<\/p>\n<p><strong>L'observance du r\u00e9gime alimentaire doit \u00eatre \u00e9valu\u00e9e de mani\u00e8re objective, et non pas uniquement sur la base des d\u00e9clarations des patients.<\/strong> En fonction des mod\u00e8les retenus, les mesures objectives envisag\u00e9es comprennent les profils d\u2019acides gras plasmatiques, l\u2019excr\u00e9tion urinaire d\u2019\u00e9lectrolytes et d\u2019azote, ainsi que les registres d\u2019approvisionnement alimentaire ou d\u2019achats ; les caract\u00e9ristiques de validation des mesures retenues doivent \u00eatre pr\u00e9cis\u00e9es dans le protocole. L\u2019observance autod\u00e9clar\u00e9e ne suffit pas \u00e0 elle seule pour un essai dont la question centrale porte sur l\u2019effet de l\u2019exposition alimentaire effective.<\/p>\n<p>La surface de la lumi\u00e8re est un crit\u00e8re d\u2019\u00e9valuation principal s\u00e9duisant, car c\u2019est l\u00e0 que l\u2019hypoth\u00e8se pr\u00e9dit un b\u00e9n\u00e9fice suppl\u00e9mentaire. Ce serait toutefois un mauvais choix : la m\u00eame sensibilit\u00e9 vasomotrice qui fait du calibre de la lumi\u00e8re un crit\u00e8re de r\u00e9sultat int\u00e9ressant le rend inadapt\u00e9 en tant que seul crit\u00e8re d\u2019\u00e9valuation principal, car une variation de calibre ne peut \u00e0 elle seule \u00eatre attribu\u00e9e \u00e0 une modification de la plaque. Il est pr\u00e9f\u00e9rable d\u2019opter pour un ensemble de crit\u00e8res test\u00e9s de mani\u00e8re hi\u00e9rarchique \u2014 et l\u2019\u00e9largissement vers l\u2019ext\u00e9rieur devrait <strong>pas<\/strong> qui en est \u00e0 l'origine. Une remod\u00e9lisation \u00e9tendue pr\u00e9serve la lumi\u00e8re dans certains cas et constitue, dans d'autres, une caract\u00e9ristique reconnue de plaque \u00e0 haut risque,<sup>30<\/sup> il s'agit donc d'un r\u00e9sultat m\u00e9canique plut\u00f4t que d'un r\u00e9sultat intrins\u00e8quement favorable :<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Primary \u2014 un crit\u00e8re d'\u00e9valuation, une plateforme.<\/strong> Un essai ax\u00e9 sur la CCTA doit choisir soit le volume de plaque \u00e0 faible att\u00e9nuation, soit le volume total de plaque non calcifi\u00e9e comme crit\u00e8re d\u2019\u00e9valuation principal unique, sur la base de donn\u00e9es pr\u00e9d\u00e9finies concernant la reproductibilit\u00e9 et la puissance statistique, l\u2019autre param\u00e8tre \u00e9tant \u00e9valu\u00e9 de mani\u00e8re hi\u00e9rarchique en tant que crit\u00e8re d\u2019\u00e9valuation secondaire cl\u00e9 ; un essai ax\u00e9 sur l\u2019IVUS doit quant \u00e0 lui pr\u00e9d\u00e9finir le pourcentage de volume d\u2019ath\u00e9rome. Ces crit\u00e8res ne sont pas interchangeables ; la plateforme doit \u00eatre fix\u00e9e d\u00e8s la conception, et le crit\u00e8re de r\u00e9ussite ainsi que toute correction de multiplicit\u00e9 doivent \u00eatre pr\u00e9cis\u00e9s \u00e0 l\u2019avance.<\/li>\n<li><strong>Secondaire cl\u00e9 :<\/strong> surface de la lumi\u00e8re normalis\u00e9e dans des conditions d'acquisition contr\u00f4l\u00e9es \u2014 taux de nitrate, fr\u00e9quence cardiaque, tension art\u00e9rielle, hydratation, consommation de caf\u00e9ine et \u00e9tat alimentaire, tous maintenus \u00e0 des valeurs fixes.<\/li>\n<li><strong>M\u00e9canistique :<\/strong> zone vasculaire\/EEM et indice de remodelage, interpr\u00e9t\u00e9s en fonction de la composition plut\u00f4t que consid\u00e9r\u00e9s isol\u00e9ment comme des facteurs favorables.<\/li>\n<li><strong>M\u00e9canistique :<\/strong> \u00e9paisseur minimale de la couche fibreuse mesur\u00e9e par OCT dans le cadre d\u2019une sous-\u00e9tude imbriqu\u00e9e. Nous sugg\u00e9rons de limiter l'OCT ou l'IVUS invasifs aux participants subissant d\u00e9j\u00e0 une angiographie coronarienne cliniquement indiqu\u00e9e, \u00e0 moins qu'un cath\u00e9t\u00e9risme \u00e0 des fins exclusivement de recherche ne fasse l'objet d'une justification \u00e9thique et d'une \u00e9valuation des risques distinctes dans le cadre r\u00e9glementaire local applicable. Cette restriction cr\u00e9e un sous-groupe s\u00e9lectionn\u00e9 et \u00e0 plus haut risque ; les r\u00e9sultats obtenus par ces techniques invasives doivent donc \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9s comme des donn\u00e9es m\u00e9canistiques plut\u00f4t que comme des estimations repr\u00e9sentatives de la population.<\/li>\n<li><strong>Fonctionnel :<\/strong> la fonction endoth\u00e9liale et la perfusion myocardique.<\/li>\n<\/ol>\n<p>L'approche analytique recommand\u00e9e ici consiste en une mod\u00e9lisation \u00e0 effets mixtes au niveau des l\u00e9sions, imbriqu\u00e9e au niveau des patients, avec une analyse centrale des images en aveugle ; les mod\u00e8les sp\u00e9cifiques et les hypoth\u00e8ses sous-jacentes devront \u00eatre d\u00e9finis conform\u00e9ment aux recommandations actuelles en mati\u00e8re d'imagerie \u00e0 plusieurs niveaux et de m\u00e9diation causale d\u00e8s la phase d'\u00e9laboration du protocole. Une analyse exploratoire de la m\u00e9diation causale, d\u00e9composant l'effet total en voies m\u00e9di\u00e9es par l'exposition mesur\u00e9e \u00e0 l'ApoB et en voies non m\u00e9di\u00e9es par cette exposition mesur\u00e9e, peut s'av\u00e9rer instructive mais ne permettra pas \u00e0 elle seule d'\u00e9tablir une causalit\u00e9. <strong>Un ajustement par r\u00e9gression classique tenant compte du taux d'ApoB apr\u00e8s randomisation ne permettra pas d'isoler un effet ind\u00e9pendant li\u00e9 \u00e0 l'alimentation.<\/strong>: L'ApoB \u00e9tant influenc\u00e9e par le traitement, l'observance et les changements de m\u00e9dication survenus en cours de route, le plan d'analyse doit pr\u00e9ciser au pr\u00e9alable la mani\u00e8re dont seront trait\u00e9s les facteurs de confusion variables dans le temps, l'interaction traitement-m\u00e9diateur, l'observance en tant que m\u00e9diateur et facteur de confusion, ainsi que les analyses de sensibilit\u00e9 relatives aux facteurs de confusion non mesur\u00e9s entre le m\u00e9diateur et le crit\u00e8re d'\u00e9valuation ; ses hypoth\u00e8ses d\u2019identification et ses analyses de sensibilit\u00e9 doivent \u00eatre pr\u00e9d\u00e9finies.<\/p>\n<p>Une \u00e9tude parall\u00e8le de r\u00e9gression factorielle men\u00e9e sur des primates pourrait comparer les taux d\u2019ApoB selon les r\u00e9gimes alimentaires tout en faisant varier la matrice alimentaire et le profil en acides gras, en ajoutant la transcriptomique, les biomarqueurs de la matrice et la g\u00e9om\u00e9trie vasculaire aux crit\u00e8res d\u2019\u00e9valuation histomorphom\u00e9triques \u00e9tablis par l\u2019exp\u00e9rience de 1995.<sup>5<\/sup><\/p>\n<h3>6.2 Limitations<\/h3>\n<p>Il s\u2019agit d\u2019une synth\u00e8se narrative r\u00e9alis\u00e9e sans protocole pr\u00e9d\u00e9fini, sans outils formels d\u2019\u00e9valuation du risque de biais ni m\u00e9ta-analyse ; l\u2019h\u00e9t\u00e9rog\u00e9n\u00e9it\u00e9 des crit\u00e8res d\u2019\u00e9valuation emp\u00eacherait de toute fa\u00e7on toute mise en commun des donn\u00e9es. La s\u00e9lection des \u00e9tudes a privil\u00e9gi\u00e9 les travaux portant sur l\u2019hypoth\u00e8se de la lumi\u00e8re et du remodelage, ce qui peut donc entra\u00eener une surrepr\u00e9sentation des r\u00e9sultats allant dans ce sens. Plusieurs essais cliniques cl\u00e9s chez l\u2019homme sont ant\u00e9rieurs \u00e0 la g\u00e9n\u00e9ralisation de la mesure de l\u2019ApoB, \u00e0 l\u2019utilisation de statines \u00e0 haute intensit\u00e9 et \u00e0 l\u2019imagerie moderne, et leurs groupes t\u00e9moins ont re\u00e7u des soins aujourd\u2019hui consid\u00e9r\u00e9s comme inad\u00e9quats. L\u2019extrapolation de la biologie coronarienne du macaque \u00e0 la pathologie humaine est bien fond\u00e9e mais n\u2019est pas garantie. Enfin, le seul r\u00e9sultat qui \u00e9taye le plus l\u2019hypoth\u00e8se \u2014 une augmentation de la section transversale art\u00e9rielle et luminale sans r\u00e9duction significative de la surface de la plaque \u2014 repose sur une seule exp\u00e9rience transversale chez les primates et n\u00e9cessite une reproduction ind\u00e9pendante avec des mesures en s\u00e9rie.<\/p>\n<h3>6.3 R\u00e9gime alimentaire et traitement m\u00e9dicamenteux : des \u00e9l\u00e9ments qui plaident en faveur d'une compl\u00e9mentarit\u00e9<\/h3>\n<p>La question clinique \u00e0 laquelle cette revue vise en fin de compte \u00e0 r\u00e9pondre ne porte pas sur le choix entre r\u00e9gime alimentaire et pharmacoth\u00e9rapie, mais sur ce que ces deux approches peuvent apporter ensemble. Les \u00e9tudes existantes soutiennent l'hypoth\u00e8se d'une compl\u00e9mentarit\u00e9 comme m\u00e9canisme d'action plausible, mais elles ne permettent pas d'estimer de mani\u00e8re fiable, en termes chiffr\u00e9s, le b\u00e9n\u00e9fice suppl\u00e9mentaire ou combin\u00e9.<\/p>\n<p>Le traitement par statines, \u00e0 lui seul, r\u00e9duit les \u00e9v\u00e9nements vasculaires majeurs d'environ un cinqui\u00e8me pour chaque baisse durable de 1,0 mmol\/L du taux de cholest\u00e9rol LDL, le b\u00e9n\u00e9fice absolu d\u00e9pendant du risque initial et de la dur\u00e9e du traitement.<sup>1,39,43<\/sup> Dans l'\u00e9tude CORDIOPREV, o\u00f9 plus de 85% de participants prenaient des statines au d\u00e9but de l'\u00e9tude, l'intervention m\u00e9diterran\u00e9enne a entra\u00een\u00e9 un risque ajust\u00e9 inf\u00e9rieur de 25 \u00e0 28% par rapport \u00e0 l'intervention di\u00e9t\u00e9tique pauvre en graisses.<sup>3<\/sup> Cela met en \u00e9vidence une diff\u00e9rence entre les strat\u00e9gies alimentaires dans le cadre d'un traitement m\u00e9dical, et non l'effet suppl\u00e9mentaire r\u00e9sultant de l'ajout d'un r\u00e9gime alimentaire \u00e0 une pharmacoth\u00e9rapie optimis\u00e9e par ailleurs identique. L'\u00e9tude STARS, bien que de taille bien trop r\u00e9duite pour permettre une estimation fiable, a organis\u00e9 ses groupes de la m\u00eame mani\u00e8re : 10 \u00e9v\u00e9nements dans le groupe \u00ab soins habituels \u00bb, 3 dans le groupe \u00ab r\u00e9gime alimentaire seul \u00bb et 1 dans le groupe \u00ab r\u00e9gime alimentaire associ\u00e9 \u00e0 la cholestyramine \u00bb.<sup>36<\/sup><\/p>\n<p>Les donn\u00e9es disponibles combinent des effets mesur\u00e9s dans diff\u00e9rentes populations, par rapport \u00e0 diff\u00e9rents comparateurs et sur des dur\u00e9es variables ; aucun essai n\u2019a randomis\u00e9 les patients entre un r\u00e9gime associ\u00e9 \u00e0 un m\u00e9dicament et un traitement m\u00e9dicamenteux seul avec une puissance statistique suffisante pour les crit\u00e8res d\u2019\u00e9valuation cliniques. Le calcul du risque relatif combin\u00e9 repose sur une hypoth\u00e8se d\u2019ind\u00e9pendance qui n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9e, et les traitements di\u00e9t\u00e9tiques utilis\u00e9s comme comparateurs dans ces essais avaient eux-m\u00eames un effet actif. Ce que l\u2019on peut affirmer avec davantage de certitude, c\u2019est une tendance. Les \u00e9tudes disponibles sont compatibles avec l\u2019utilisation conjointe de strat\u00e9gies di\u00e9t\u00e9tiques et pharmacologiques, mais les donn\u00e9es directes issues d\u2019essais randomis\u00e9s concernant leurs effets additifs ou interactifs sont limit\u00e9es : <strong>Aucun essai randomis\u00e9 disposant d'une puissance statistique suffisante n'a permis d'isoler l'effet suppl\u00e9mentaire r\u00e9sultant de l'ajout d'un r\u00e9gime alimentaire sp\u00e9cifique \u00e0 un traitement hypolipid\u00e9miant optimis\u00e9.<\/strong>. DISCO-CT n'a donn\u00e9 aucun r\u00e9sultat concernant la charge placquaire totale et a g\u00e9n\u00e9r\u00e9 un signal compositionnel exploratoire.<sup>10<\/sup><\/p>\n<p>Voici les conclusions pratiques. Le traitement hypolipid\u00e9miant et la modification du r\u00e9gime alimentaire ne sont pas des strat\u00e9gies concurrentes qu\u2019il faudrait hi\u00e9rarchiser, mais des strat\u00e9gies en partie compl\u00e9mentaires agissant par des voies qui se recoupent et peuvent \u00eatre distinctes : le traitement m\u00e9dicamenteux hypolipid\u00e9miant a un effet plus marqu\u00e9 sur le nombre de particules, tandis que le r\u00e9gime alimentaire agit en outre sur la tension art\u00e9rielle, le poids, la glyc\u00e9mie et l\u2019exposition postprandiale. Les donn\u00e9es disponibles ne permettent pas de consid\u00e9rer l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019alimentation et le traitement m\u00e9dicamenteux hypolipid\u00e9miant comme des alternatives mutuellement exclusives.<\/p>\n<table width=\"624\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"624\"><strong>Ce que l'article 6 a \u00e9tabli \u2014 et ce qu'il n'a pas \u00e9tabli<\/strong><\/p>\n<p>\u2714 Deux plans d'essai distincts permettraient de r\u00e9pondre \u00e0 deux questions distinctes, et un protocole ne permet g\u00e9n\u00e9ralement pas d'optimiser les deux.<\/p>\n<p>\u2714 Un essai d\u00e9finitif n\u00e9cessite une randomisation, un traitement de fond standardis\u00e9, des mesures r\u00e9p\u00e9t\u00e9es de l'ApoB avec un traitement de l'AUC pr\u00e9d\u00e9fini, ainsi que des biomarqueurs objectifs de l'observance.<\/p>\n<p>\u2718 Un ajustement par r\u00e9gression classique tenant compte du taux d'ApoB apr\u00e8s randomisation ne permettra pas d'isoler un effet alimentaire ind\u00e9pendant.<\/p>\n<p>\u2718 Tant qu'un tel test n'existe pas, la distinction entre la voie m\u00e9di\u00e9e par l'ApoB et les autres voies reste non mesurable, et non pas inexistante.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>7. Conclusions<\/h3>\n<h4>7.1 Ce qui est \u00e9tabli<\/h4>\n<p><strong>En quoi les deux familles participant \u00e0 l'intervention diff\u00e8rent-elles ?.<\/strong> Les r\u00e9gimes alimentaires \u00e0 pr\u00e9dominance v\u00e9g\u00e9tale influencent simultan\u00e9ment plusieurs facteurs de risque cardiovasculaire reconnus : les lipoprot\u00e9ines, la tension art\u00e9rielle, le poids corporel, le contr\u00f4le glyc\u00e9mique et la qualit\u00e9 globale de l'alimentation.<sup>11,64,89<\/sup> Cette diversit\u00e9 fait du r\u00e9gime alimentaire une intervention potentiellement compl\u00e9mentaire plut\u00f4t qu\u2019une version affaiblie de la pharmacoth\u00e9rapie, bien que la contribution de chaque voie n\u2019ait pas \u00e9t\u00e9 clairement distingu\u00e9e. Le traitement hypolipid\u00e9miant entra\u00eene une r\u00e9duction plus importante et plus pr\u00e9visible de la charge particulaire, et les sch\u00e9mas th\u00e9rapeutiques intensifs am\u00e9liorent \u00e9galement la composition de la plaque, et non pas uniquement son volume.<sup>1,20,31,32<\/sup><\/p>\n<p><strong>La position pratique.<\/strong> Les interventions di\u00e9t\u00e9tiques entra\u00eenent une baisse mod\u00e9r\u00e9e, en moyenne, du cholest\u00e9rol LDL et de l'ApoB, les effets \u00e9tant plus marqu\u00e9s en cas de suivi intensif ou d'alimentation contr\u00f4l\u00e9e.<sup>11,64<\/sup> Des essais portant sur le r\u00e9gime m\u00e9diterran\u00e9en ont \u00e9galement d\u00e9montr\u00e9 une r\u00e9duction des \u00e9v\u00e9nements cardiovasculaires, alors qu'il n'existe pas de donn\u00e9es cliniques suffisamment solides concernant les interventions intensives \u00e0 base principalement de v\u00e9g\u00e9taux.<sup>2,3<\/sup> Le r\u00e9gime alimentaire vient compl\u00e9ter le traitement hypolipid\u00e9miant plut\u00f4t que de lui faire concurrence ; ces deux approches agissent probablement sur des voies en partie communes et en partie distinctes, mais la contribution relative de ces voies n\u2019a pas encore \u00e9t\u00e9 quantifi\u00e9e. Il reste \u00e0 d\u00e9terminer dans quelle mesure le b\u00e9n\u00e9fice observ\u00e9 en termes de r\u00e9duction des \u00e9v\u00e9nements est attribuable \u00e0 l'exposition cumulative \u00e0 l'ApoB \u00e0 jeun et postprandiale, dans quelle mesure il est m\u00e9di\u00e9 par la pression art\u00e9rielle, l'inflammation, la glyc\u00e9mie, le poids et la thrombose, et si le r\u00e9gime alimentaire influe sur la plaque ou la g\u00e9om\u00e9trie art\u00e9rielle apr\u00e8s que l'exposition \u00e0 l'ApoB a \u00e9t\u00e9 mesur\u00e9e \u00e0 plusieurs reprises et mod\u00e9lis\u00e9e de mani\u00e8re appropri\u00e9e dans le cadre d'un essai alimentaire randomis\u00e9. Deux \u00e9tudes permettraient de faire consid\u00e9rablement avancer la r\u00e9flexion sur cette question. <strong>Premi\u00e8re<\/strong>, un essai randomis\u00e9 portant sur les r\u00e9sultats cardiovasculaires et dot\u00e9 d\u2019une puissance statistique suffisante devrait \u00e9valuer un r\u00e9gime alimentaire \u00e0 pr\u00e9dominance v\u00e9g\u00e9tale bien caract\u00e9ris\u00e9 ; aucun essai \u00e9ligible achev\u00e9 n\u2019a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9 au 31 juillet 2026 selon les crit\u00e8res de recherche indiqu\u00e9s, malgr\u00e9 la capacit\u00e9 reproductible de ces r\u00e9gimes \u00e0 r\u00e9duire les taux de LDL-C et d\u2019ApoB. <strong>Deuxi\u00e8me<\/strong>, l'essai d'imagerie coronarienne d\u00e9crit au \u00a7 6.1, recourant \u00e0 des mesures r\u00e9p\u00e9t\u00e9es de l'ApoB et \u00e0 la strat\u00e9gie m\u00e9dicamenteuse pr\u00e9d\u00e9finie adapt\u00e9e \u00e0 l'estimande choisie, soit dans le cadre d'une comparaison alimentaire directe, soit dans le cadre d'un plan factoriel.<\/p>\n<h4>7.2 Qu'est-ce qui est suggestif ?<\/h4>\n<p>Trois observations justifient ensemble la poursuite des essais.<\/p>\n<p><strong>Tout d'abord, des essais randomis\u00e9s portant sur le r\u00e9gime m\u00e9diterran\u00e9en ont fait \u00e9tat d'une r\u00e9duction des \u00e9v\u00e9nements cardiovasculaires qui correspond \u00e0 l'\u00e9cart descriptif entre les \u00e9v\u00e9nements et les lipides \u00e0 jeun d\u00e9fini au \u00a7 3.1.4.<\/strong> Les \u00e9tudes PREDIMED et CORDIOPREV ont rapport\u00e9 respectivement environ 301 TP9T et environ 25 \u00e0 281 TP9T dans le cadre d\u2019analyses ajust\u00e9es portant sur une p\u00e9riode de sept ans, avec dans les deux cas un \u00e9cart minime en termes de taux de LDL-C entre les groupes.<sup>2,3<\/sup> Un taux de LDL-C \u00e0 jeun similaire ne garantit pas une exposition similaire aux particules d\u2019ApoB, \u00e0 la teneur en cholest\u00e9rol par particule, \u00e0 l\u2019exposition aux particules r\u00e9siduelles ou \u00e0 l\u2019exposition longitudinale aux m\u00e9dicaments. L\u2019\u00e9tude \u00ab Lyon Diet Heart Study \u00bb a permis de r\u00e9duire consid\u00e9rablement la fr\u00e9quence des \u00e9v\u00e9nements r\u00e9currents sans qu\u2019il y ait pratiquement aucune diff\u00e9rence au niveau des lipides.<sup>4<\/sup> Il s'agit davantage d'une \u00e9tude visant \u00e0 formuler des hypoth\u00e8ses que d'une estimation quantitative de la m\u00e9diation, car l'exposition cumulative \u00e0 l'ApoB, la prise de m\u00e9dicaments, l'observance th\u00e9rapeutique, la tension art\u00e9rielle, le poids, la glyc\u00e9mie, l'inflammation et d'autres variations simultan\u00e9es n'ont pas \u00e9t\u00e9 appari\u00e9es de mani\u00e8re exp\u00e9rimentale.<\/p>\n<p><strong>Deuxi\u00e8mement, au moins une voie en aval peut \u00eatre modifi\u00e9e \u00e0 des fins th\u00e9rapeutiques afin de r\u00e9duire les \u00e9v\u00e9nements sans faire baisser le taux de LDL-C.<\/strong> L'\u00e9tude CANTOS a randomis\u00e9 10 061 patients ayant subi un infarctus, dont plus de 93% suivaient un traitement hypolipid\u00e9miant au d\u00e9but de l'\u00e9tude, pour recevoir un anticorps dirig\u00e9 contre l'interleukine-1\u03b2. \u00c0 la dose pr\u00e9d\u00e9finie de 150 mg, ce traitement a r\u00e9duit de 15% le crit\u00e8re d\u2019\u00e9valuation principal composite, comprenant l\u2019infarctus du myocarde non mortel, l\u2019accident vasculaire c\u00e9r\u00e9bral non mortel ou le d\u00e9c\u00e8s d\u2019origine cardiovasculaire, sans diminuer le LDL-C et en s\u2019accompagnant d\u2019une surincidence d\u2019infections mortelles ; le b\u00e9n\u00e9fice observ\u00e9 \u00e9tait corr\u00e9l\u00e9 \u00e0 l\u2019ampleur de la baisse de la CRP chez chaque patient.<sup>12,90<\/sup> La hsCRP mesur\u00e9e \u00e9tant une variable post\u00e9rieure \u00e0 la randomisation, cette association confirme l'atteinte des objectifs th\u00e9rapeutiques, mais ne constitue pas en soi une estimation de m\u00e9diation issue de la randomisation. Deux essais cliniques sur la colchicine confirment une r\u00e9duction des \u00e9v\u00e9nements inflammatoires sans effet hypolipid\u00e9miant intentionnel, bien qu'ils ciblent des m\u00e9canismes inflammatoires diff\u00e9rents et pr\u00e9sentent des profils de crit\u00e8res d'\u00e9valuation et de s\u00e9curit\u00e9 distincts.<sup>91,92<\/sup> L'inflammation n'est donc pas un m\u00e9canisme hypoth\u00e9tique : l'\u00e9tude CANTOS d\u00e9montre qu'une modulation cibl\u00e9e de l'inflammation en aval peut r\u00e9duire les \u00e9v\u00e9nements cardiovasculaires sans diminuer de mani\u00e8re significative le taux de LDL-C. La r\u00e9duction de la pression art\u00e9rielle s'appuie g\u00e9n\u00e9ralement sur de nombreuses donn\u00e9es issues d'essais randomis\u00e9s concernant les r\u00e9sultats cardiovasculaires, mais les preuves directes de son effet sur la modification de la progression ou de la g\u00e9om\u00e9trie des plaques coronariennes, ind\u00e9pendamment de l'exposition aux lipides, sont beaucoup plus faibles.<sup>98<\/sup> Les habitudes alimentaires peuvent influencer la tension art\u00e9rielle et les biomarqueurs inflammatoires, bien que l'ampleur de l'effet de ces changements sur les b\u00e9n\u00e9fices cliniques reste \u00e0 d\u00e9terminer.<\/p>\n<p><strong>Troisi\u00e8mement, dans un essai crois\u00e9 randomis\u00e9 d'une dur\u00e9e de 16 semaines, le r\u00e9gime v\u00e9g\u00e9talien pauvre en graisses a permis de r\u00e9duire le taux de LDL-C de 15,3 mg\/dL, tandis que le r\u00e9gime m\u00e9diterran\u00e9en n'a entra\u00een\u00e9 aucune variation significative de ce taux ; ce dernier a toutefois permis de r\u00e9duire la pression art\u00e9rielle systolique d'environ 5,9 mmHg de plus.<\/strong><sup>54<\/sup> Cela ne permet pas d'\u00e9tablir un classement biologique g\u00e9n\u00e9ral, et l'intervention v\u00e9g\u00e9talienne n'a pas \u00e9t\u00e9 test\u00e9e dans le cadre d'un essai clinique portant sur les r\u00e9sultats cardiovasculaires et dot\u00e9 d'une puissance statistique suffisante. Cela montre toutefois que la hi\u00e9rarchie actuelle des donn\u00e9es relatives aux r\u00e9sultats ne refl\u00e8te pas les effets lipidiques observ\u00e9s dans cet essai de courte dur\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>Qu'est-ce qui en d\u00e9coule ?.<\/strong> Dans l'ensemble de la litt\u00e9rature consacr\u00e9e au lien entre l'alimentation et la sant\u00e9 en M\u00e9diterran\u00e9e,<sup>2\u20134<\/sup> Les estimations des \u00e9v\u00e9nements rapport\u00e9s constituent l'\u00e9cart descriptif entre les \u00e9v\u00e9nements et les lipides \u00e0 jeun d\u00e9fini au \u00a73.1.4. Cela n'\u00e9tablit pas l'existence d'un r\u00e9sidu biologique une fois prises en compte toutes les voies m\u00e9di\u00e9es par l'ApoB. L\u2019exposition cumulative ou postprandiale non mesur\u00e9e \u00e0 l\u2019ApoB, les m\u00e9canismes d\u2019interaction avec l\u2019ApoB, les voies non m\u00e9di\u00e9es par les variations de la concentration plasmatique d\u2019ApoB, l\u2019observance, les effets du traitement de comparaison et d\u2019autres diff\u00e9rences de conception des essais restent des explications plausibles. Pour y rem\u00e9dier, il faut mener un essai alimentaire randomis\u00e9 comprenant des mesures r\u00e9p\u00e9t\u00e9es de l\u2019ApoB, une strat\u00e9gie m\u00e9dicamenteuse pr\u00e9d\u00e9finie et des analyses exploratoires de m\u00e9diation men\u00e9es par des chercheurs d\u00fbment qualifi\u00e9s.<\/p>\n<p>Les rares analyses internes issues des premiers essais cliniques sur l'alimentation tendent g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 mettre en \u00e9vidence une composante importante li\u00e9e aux lipides : les \u00e9tudes Leiden et STARS ont toutes deux mis en \u00e9vidence une \u00e9volution des l\u00e9sions associ\u00e9e aux param\u00e8tres lipidiques mesur\u00e9s pendant le traitement,<sup>36,59<\/sup> alors que Heidelberg n'a pas mis en \u00e9vidence une telle relation.<sup>60<\/sup> C'est l\u00e0 l'argument le plus important qui s'oppose \u00e0 une interpr\u00e9tation extensive de l'hypoth\u00e8se de cette \u00e9tude, et il a sa place dans la synth\u00e8se finale plut\u00f4t que dans la seule partie consacr\u00e9e aux r\u00e9sultats.<\/p>\n<h4>7.3 Ce qui reste \u00e0 prouver<\/h4>\n<p><strong>Ce qui n'en d\u00e9coule pas.<\/strong> La divergence apparente observ\u00e9e au niveau des essais cliniques n\u2019a pas fait l\u2019objet d\u2019une analyse m\u00e9canistique d\u00e9taill\u00e9e. Les interventions alimentaires modifient simultan\u00e9ment la tension art\u00e9rielle, le poids, la sensibilit\u00e9 \u00e0 l\u2019insuline, les marqueurs inflammatoires et le m\u00e9tabolisme postprandial ; or, aucun essai n\u2019a maintenu l\u2019exposition aux particules \u00e0 un niveau constant tout en faisant varier le r\u00e9gime alimentaire, de sorte que les contributions individuelles restent non quantifi\u00e9es. Les r\u00e9sultats observ\u00e9s ne s\u2019appliquent pas non plus \u00e0 la plaque dentaire : le cas o\u00f9 le r\u00e9gime alimentaire <strong>fait r\u00e9gresser l'ath\u00e9rome ou \u00e9largit les art\u00e8res<\/strong> Les effets allant au-del\u00e0 de ceux pr\u00e9dits par la r\u00e9duction du taux d'ApoB restent \u00e0 d\u00e9montrer ; ils reposent sur une seule \u00e9tude transversale men\u00e9e sur des primates et sur des essais cliniques chez l'homme dont les crit\u00e8res d'\u00e9valuation sont trop h\u00e9t\u00e9rog\u00e8nes pour permettre une comparaison.<sup>5<\/sup> Il s'agit l\u00e0 d'affirmations diff\u00e9rentes, qui ne reposent pas toutes sur les m\u00eames \u00e9l\u00e9ments.<\/p>\n<h4>7.4 Que faut-il faire ?<\/h4>\n<p><strong>En r\u00e9sum\u00e9.<\/strong> Les donn\u00e9es actuelles soutiennent fermement l'hypoth\u00e8se selon laquelle la r\u00e9duction de l'exposition cumulative \u00e0 l'ApoB serait le m\u00e9canisme principal de l'arr\u00eat et de la r\u00e9gression de l'ath\u00e9roscl\u00e9rose, et rien dans cette revue ne contredit cette hypoth\u00e8se.<sup>1,14,15<\/sup> N\u00e9anmoins, plusieurs observations convergentes \u2014 issues d\u2019essais cliniques men\u00e9s en M\u00e9diterran\u00e9e, d\u2019angiographies historiques, d\u2019exp\u00e9riences de r\u00e9gression chez les primates, d\u2019interventions anti-inflammatoires randomis\u00e9es et de la biologie moderne de la plaque \u2014 indiquent que les habitudes alimentaires pourraient influencer la biologie vasculaire par le biais de m\u00e9canismes qui ne sont pas enti\u00e8rement pris en compte par une simple mesure de l\u2019ApoB \u00e0 jeun.<sup>2,3,11,64<\/sup> Pour r\u00e9pondre \u00e0 cette question, il faudra mener des essais randomis\u00e9s permettant de mesurer de mani\u00e8re r\u00e9p\u00e9t\u00e9e l\u2019exposition \u00e0 l\u2019ApoB et de r\u00e9aliser des examens d\u2019imagerie art\u00e9rielle \u00e0 l\u2019aide de m\u00e9thodes modernes. D\u2019ici l\u00e0, la position clinique d\u00e9fendable est que des habitudes alimentaires de haute qualit\u00e9 et un traitement m\u00e9dicamenteux hypolipid\u00e9miant sont compl\u00e9mentaires plut\u00f4t que concurrents, et que les donn\u00e9es disponibles ne permettent pas de consid\u00e9rer une intervention di\u00e9t\u00e9tique de haute qualit\u00e9 et un traitement m\u00e9dicamenteux hypolipid\u00e9miant indiqu\u00e9 comme des strat\u00e9gies mutuellement exclusives.<\/p>\n<h3>D\u00e9clarations<\/h3>\n<p><strong>Financement.<\/strong> Aucun financement externe n'a \u00e9t\u00e9 re\u00e7u pour cette \u00e9tude. <strong>\u00c9tat des lieux m\u00e9thodologique.<\/strong> L'auteur a s\u00e9lectionn\u00e9, interpr\u00e9t\u00e9 et r\u00e9dig\u00e9 cette synth\u00e8se sans qu'il y ait eu de double v\u00e9rification ind\u00e9pendante ni d'\u00e9valuation externe. Les lecteurs doivent donc faire la distinction entre les conclusions tir\u00e9es des sources de la synth\u00e8se et la synth\u00e8se narrative ainsi que les classifications des donn\u00e9es probantes propos\u00e9es par l'auteur. <strong>Conflit d'int\u00e9r\u00eats.<\/strong> L'auteur est le fondateur et le responsable de \u00ab Curing Heart Disease, LLC \u00bb, une plateforme d'\u00e9ducation \u00e0 la sant\u00e9 cardiovasculaire qui traite des approches alimentaires \u00e0 base principalement de v\u00e9g\u00e9taux dans le cadre de l'ath\u00e9roscl\u00e9rose. Cela constitue un conflit d'int\u00e9r\u00eats potentiel sur le plan intellectuel et commercial. <strong>Disponibilit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/strong> Toutes les observations au niveau des \u00e9tudes ont \u00e9t\u00e9 extraites des publications cit\u00e9es. Les documents \u00e9tayant la discussion m\u00e9thodologique du \u00a73.6 sont fournis sous forme de donn\u00e9es suppl\u00e9mentaires S1 (strat\u00e9gie de recherche et crit\u00e8res d\u2019\u00e9ligibilit\u00e9), S2 (ensemble de donn\u00e9es d\u00e9riv\u00e9 au niveau des essais), S3 (v\u00e9rification des sources et analyses de sensibilit\u00e9) et S4 (dictionnaire de codage et fiche de s\u00e9lection des \u00e9tudes). <strong>Contributions des auteurs.<\/strong> Auteur unique : conception, analyse des donn\u00e9es, r\u00e9daction et r\u00e9vision.<\/p>\n<h3>R\u00e9f\u00e9rences<\/h3>\n<ol>\n<li>Collaboration \u2019 Cholesterol Treatment Trialists \u00bb (CTT). Efficacit\u00e9 et innocuit\u00e9 d'une r\u00e9duction plus intensive du cholest\u00e9rol LDL : une m\u00e9ta-analyse des donn\u00e9es issues de 170 000 participants \u00e0 26 essais randomis\u00e9s. <em>Lancet.<\/em> 2010;376(9753):1670\u20131681.<\/li>\n<li>Estruch R, Ros E, Salas-Salvad\u00f3 J, et al. Pr\u00e9vention primaire des maladies cardiovasculaires gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9gime m\u00e9diterran\u00e9en enrichi en huile d'olive extra vierge ou en fruits \u00e0 coque. <em>N Engl J Med.<\/em> 2018 ; 378(25) : e34.<\/li>\n<li>Delgado-Lista J, Alcala-Diaz JF, Torres-Pe\u00f1a JD, et al. Pr\u00e9vention secondaire \u00e0 long terme des maladies cardiovasculaires gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9gime m\u00e9diterran\u00e9en et \u00e0 un r\u00e9gime pauvre en graisses (CORDIOPREV) : un essai contr\u00f4l\u00e9 randomis\u00e9. <em>Lancet.<\/em> 2022;399(10338):1876\u20131885.<\/li>\n<li>de Lorgeril M, Salen P, Martin JL, Monjaud I, Delaye J, Mamelle N. R\u00e9gime m\u00e9diterran\u00e9en, facteurs de risque traditionnels et taux de complications cardiovasculaires apr\u00e8s un infarctus du myocarde : rapport final de l'\u00e9tude Lyon Diet Heart Study. <em>Circulation.<\/em> 1999;99(6):779\u2013785.<\/li>\n<li>Williams JK, Anthony MS, Honor\u00e9 EK, et al. R\u00e9gression de l'ath\u00e9roscl\u00e9rose chez des singes femelles. <em>Arterioscler Thromb Vasc Biol.<\/em> 1995;15(7):827\u2013836.<\/li>\n<li>Harrison DG, Armstrong ML, Freiman PC, Heistad DD. R\u00e9tablissement de la relaxation endoth\u00e9liod\u00e9pendante gr\u00e2ce \u00e0 un traitement di\u00e9t\u00e9tique de l'ath\u00e9roscl\u00e9rose. <em>J Clin Invest.<\/em> 1987;80(6):1808\u20131811.<\/li>\n<li>Freiman PC, Mitchell GG, Heistad DD, Armstrong ML, Harrison DG. L'ath\u00e9roscl\u00e9rose alt\u00e8re la relaxation vasculaire d\u00e9pendante de l'endoth\u00e9lium induite par l'ac\u00e9tylcholine et la thrombine chez les primates. <em>Circ Res.<\/em> 1986;58(6):783\u2013789.<\/li>\n<li>Ornish D, Scherwitz LW, Billings JH, et al. Changements de mode de vie intensifs pour la r\u00e9versibilit\u00e9 de la coronaropathie. <em>JAMA.<\/em> 1998;280(23):2001\u20132007.<\/li>\n<li>Esselstyn CB Jr, Ellis SG, Medendorp SV, Crowe TD. Une strat\u00e9gie visant \u00e0 enrayer et \u00e0 inverser l'\u00e9volution de la maladie coronarienne : \u00e9tude longitudinale sur cinq ans men\u00e9e au sein du cabinet d'un seul m\u00e9decin. <em>J Fam Pract.<\/em> 1995;41(6):560\u2013568.<\/li>\n<li>Henzel J, K\u0119pka C, Kruk M, et al. R\u00e9gression des plaques coronariennes \u00e0 haut risque apr\u00e8s une intervention intensive sur le mode de vie chez des patients atteints d'une maladie coronarienne non obstructive : une \u00e9tude randomis\u00e9e. <em>JACC Cardiovasc Imaging.<\/em> 2021;14(6):1192\u20131202.<\/li>\n<li>Koch CA, Kjeldsen EW, Frikke-Schmidt R. R\u00e9gimes v\u00e9g\u00e9tariens ou v\u00e9g\u00e9taliens et lipides sanguins : une m\u00e9ta-analyse d'essais randomis\u00e9s. <em>Eur Heart J.<\/em> 2023;44(28):2609\u20132622.<\/li>\n<li>Ridker PM, Everett BM, Thuren T, et al. Traitement anti-inflammatoire par canakinumab dans les maladies ath\u00e9roscl\u00e9reuses. <em>N Engl J Med.<\/em> 2017;377(12):1119\u20131131.<\/li>\n<li>Williams MC, Kwiecinski J, Doris M, et al. Une plaque non calcifi\u00e9e \u00e0 faible att\u00e9nuation mise en \u00e9vidence par angiographie coronarienne par tomodensitom\u00e9trie permet de pr\u00e9dire un infarctus du myocarde : r\u00e9sultats de l'essai multicentrique SCOT-HEART. <em>Circulation.<\/em> 2020;141(18):1452\u20131462.<\/li>\n<li>Ference BA, Ginsberg HN, Graham I, et al. Les lipoprot\u00e9ines de basse densit\u00e9 sont \u00e0 l'origine des maladies cardiovasculaires ath\u00e9roscl\u00e9reuses. 1. Donn\u00e9es issues d'\u00e9tudes g\u00e9n\u00e9tiques, \u00e9pid\u00e9miologiques et cliniques. D\u00e9claration consensuelle du groupe d'experts de la Soci\u00e9t\u00e9 europ\u00e9enne d'ath\u00e9roscl\u00e9rose. <em>Eur Heart J.<\/em> 2017;38(32):2459\u20132472.<\/li>\n<li>Bor\u00e9n J, Chapman MJ, Krauss RM, et al. Les lipoprot\u00e9ines de basse densit\u00e9 sont \u00e0 l'origine des maladies cardiovasculaires ath\u00e9roscl\u00e9reuses : perspectives physiopathologiques, g\u00e9n\u00e9tiques et th\u00e9rapeutiques. D\u00e9claration de consensus du groupe d'experts de la Soci\u00e9t\u00e9 europ\u00e9enne d'ath\u00e9roscl\u00e9rose. <em>Eur Heart J.<\/em> 2020;41(24):2313\u20132330.<\/li>\n<li>Williams KJ, Tabas I. L'hypoth\u00e8se de la \u00ab r\u00e9ponse \u00e0 la r\u00e9tention \u00bb dans l'ath\u00e9rogen\u00e8se pr\u00e9coce. <em>Arterioscler Thromb Vasc Biol.<\/em> 1995;15(5):551\u2013561.<\/li>\n<li>Nissen SE, Tuzcu EM, Schoenhagen P, et al. Effet d'un traitement hypolipid\u00e9miant intensif par rapport \u00e0 un traitement mod\u00e9r\u00e9 sur la progression de l'ath\u00e9roscl\u00e9rose coronarienne : un essai contr\u00f4l\u00e9 randomis\u00e9 (REVERSAL). <em>JAMA.<\/em> 2004;291(9):1071\u20131080.<\/li>\n<li>Nissen SE, Nicholls SJ, Sipahi I, et al. Effet d'un traitement par statines \u00e0 tr\u00e8s haute intensit\u00e9 sur la r\u00e9gression de l'ath\u00e9roscl\u00e9rose coronarienne : l'essai ASTEROID. <em>JAMA.<\/em> 2006;295(13):1556\u20131565.<\/li>\n<li>Nicholls SJ, Ballantyne CM, Barter PJ, et al. Effet de deux traitements intensifs \u00e0 base de statines sur la progression de la maladie coronarienne (SATURN). <em>N Engl J Med.<\/em> 2011;365(22):2078\u20132087.<\/li>\n<li>Nicholls SJ, Puri R, Anderson T, et al. Effet de l'\u00e9volocumab sur la progression de la maladie coronarienne chez les patients sous statines : l'essai clinique randomis\u00e9 GLAGOV. <em>JAMA.<\/em> 2016;316(22):2373\u20132384.<\/li>\n<li>Ros E, N\u00fa\u00f1ez I, P\u00e9rez-Heras A, et al. Un r\u00e9gime \u00e0 base de noix am\u00e9liore la fonction endoth\u00e9liale chez les sujets hypercholest\u00e9rol\u00e9miques : un essai crois\u00e9 randomis\u00e9. <em>Circulation.<\/em> 2004;109(13):1609\u20131614.<\/li>\n<li>Mena MP, Sacanella E, Vazquez-Agell M, et al. Inhibition de l'activation des cellules immunitaires circulantes : un effet anti-inflammatoire mol\u00e9culaire du r\u00e9gime m\u00e9diterran\u00e9en. <em>Am J Clin Nutr.<\/em> 2009;89(1):248\u2013256.<\/li>\n<li>Wang Z, Klipfell E, Bennett BJ, et al. Le m\u00e9tabolisme de la phosphatidylcholine par la flore intestinale favorise l'apparition de maladies cardiovasculaires. <em>La nature.<\/em> 2011;472(7341):57\u201363.<\/li>\n<li>Koeth RA, Wang Z, Levison BS, et al. Le m\u00e9tabolisme de la L-carnitine, un nutriment pr\u00e9sent dans la viande rouge, par le microbiote intestinal favorise l'ath\u00e9roscl\u00e9rose. <em>Nat Med.<\/em> 2013;19(5):576\u2013585.<\/li>\n<li>Glagov S, Weisenberg E, Zarins CK, Stankunavicius R, Kolettis GJ. \u00c9largissement compensatoire des art\u00e8res coronaires ath\u00e9roscl\u00e9reuses humaines. <em>N Engl J Med.<\/em> 1987;316(22):1371\u20131375.<\/li>\n<li>Armstrong ML, Warner ED, Connor WE. R\u00e9gression de l'ath\u00e9romatose coronarienne chez les singes rh\u00e9sus. <em>Circ Res.<\/em> 1970;27(1):59\u201367.<\/li>\n<li>Wolfe MS, Sawyer JK, Morgan TM, Bullock BC, Rudel LL. Les acides gras polyinsatur\u00e9s alimentaires r\u00e9duisent l'ath\u00e9roscl\u00e9rose des art\u00e8res coronaires chez une population de singes verts d'Afrique d'\u00e2ge p\u00e9diatrique. <em>Arterioscler Thromb.<\/em> 1994;14(4):587\u2013597.<\/li>\n<li>Rudel LL, Parks JS, Sawyer JK. Par rapport aux acides gras monoinsatur\u00e9s et satur\u00e9s pr\u00e9sents dans l'alimentation, les acides gras polyinsatur\u00e9s prot\u00e8gent les singes verts d'Afrique contre l'ath\u00e9roscl\u00e9rose coronarienne. <em>Arterioscler Thromb Vasc Biol.<\/em> 1995;15(12):2101\u20132110.<\/li>\n<li>Baethge C, Goldbeck-Wood S, Mertens S. SANRA \u2014 une \u00e9chelle d'\u00e9valuation de la qualit\u00e9 des articles de synth\u00e8se narrative. <em>Res Integr Peer Rev.<\/em> 2019;4:5.<\/li>\n<li>Cury RC, Leipsic J, Abbara S, et al. CAD-RADS\u2122 2.0 \u2013 Syst\u00e8me de notification et de gestion des donn\u00e9es sur les maladies coronariennes 2022 : document de consensus d'experts de la SCCT, de l'ACC, de l'ACR et de la NASCI. <em>Imagerie radiologique cardiothoracique.<\/em> 2022 ; 4(5) : e220183.<\/li>\n<li>R\u00e4ber L, Ueki Y, Otsuka T, et al. Effet de l'alirocumab associ\u00e9 \u00e0 un traitement par statines \u00e0 haute dose sur l'ath\u00e9roscl\u00e9rose coronarienne chez les patients victimes d'un infarctus du myocarde aigu : l'essai clinique randomis\u00e9 PACMAN-AMI. <em>JAMA.<\/em> 2022;327(18):1771\u20131781.<\/li>\n<li>Nicholls SJ, Kataoka Y, Nissen SE, et al. Effet de l'\u00e9volocumab sur le ph\u00e9notype et la charge des plaques coronariennes chez les patients trait\u00e9s par statines apr\u00e8s un infarctus du myocarde (HUYGENS). <em>JACC Cardiovasc Imaging.<\/em> 2022;15(7):1308\u20131321.<\/li>\n<li>Stone GW, Maehara A, Lansky AJ, et al. \u00c9tude prospective sur l'\u00e9volution naturelle de l'ath\u00e9roscl\u00e9rose coronarienne (PROSPECT). <em>N Engl J Med.<\/em> 2011;364(3):226\u2013235.<\/li>\n<li>Bhindi R, Guan M, Zhao Y, Humphries KH, Mancini GBJ. R\u00e9gression de l'ath\u00e9rome coronarien et \u00e9v\u00e9nements cardiaques ind\u00e9sirables : revue syst\u00e9matique et analyse de m\u00e9ta-r\u00e9gression. <em>Ath\u00e9roscl\u00e9rose.<\/em> 2019;284:194\u2013201.<\/li>\n<li>Mancini GBJ, Guan M, Zhao Y, Humphries KH, Bhindi R. R\u00e9gression des plaques coronaires ath\u00e9roscl\u00e9reuses et risque d'\u00e9v\u00e9nements cardiovasculaires ind\u00e9sirables : revue syst\u00e9matique et analyse de m\u00e9ta-r\u00e9gression actualis\u00e9e. <em>JAMA Cardiol.<\/em> 2023;8(11):1030\u20131040.<\/li>\n<li>Watts GF, Lewis B, Brunt JNH, et al. Effets d'un r\u00e9gime hypolipid\u00e9miant, ou d'un r\u00e9gime associ\u00e9 \u00e0 la cholestyramine, sur la maladie coronarienne dans le cadre de l'\u00e9tude STARS (St Thomas\u2019 Atherosclerosis Regression Study). <em>Lancet.<\/em> 1992;339(8793):563\u2013569.<\/li>\n<li>Gould KL, Ornish D, Kirkeeide R, et al. Am\u00e9lioration de la g\u00e9om\u00e9trie de la st\u00e9nose mise en \u00e9vidence par art\u00e9riographie coronaire quantitative apr\u00e8s une modification rigoureuse des facteurs de risque. <em>Am J Cardiol.<\/em> 1992;69(10):845\u2013853.<\/li>\n<li>Topol EJ, Nissen SE. Notre obsession pour la luminologie coronarienne : la dissociation entre les r\u00e9sultats cliniques et angiographiques dans la cardiopathie isch\u00e9mique. <em>Circulation.<\/em> 1995;92(8):2333\u20132342.<\/li>\n<li>Groupe d'\u00e9tude scandinave sur la survie sous simvastatine. Essai randomis\u00e9 sur la r\u00e9duction du taux de cholest\u00e9rol chez 4 444 patients atteints de cardiopathie coronarienne : l'\u00e9tude scandinave sur la survie sous simvastatine (4S). <em>Lancet.<\/em> 1994;344(8934):1383\u20131389.<\/li>\n<li>Shepherd J, Cobbe SM, Ford I, et al. Pr\u00e9vention des maladies coronariennes par la pravastatine chez les hommes atteints d'hypercholest\u00e9rol\u00e9mie. <em>N Engl J Med.<\/em> 1995;333(20):1301\u20131307.<\/li>\n<li>Sacks FM, Pfeffer MA, Moye LA, et al. Effet de la pravastatine sur les \u00e9v\u00e9nements coronariens apr\u00e8s un infarctus du myocarde chez les patients pr\u00e9sentant un taux de cholest\u00e9rol dans la moyenne. <em>N Engl J Med.<\/em> 1996;335(14):1001\u20131009.<\/li>\n<li>Groupe d'\u00e9tude \u00ab Long-Term Intervention with Pravastatin in Ischaemic Disease \u00bb (LIPID). Pr\u00e9vention des \u00e9v\u00e9nements cardiovasculaires et des d\u00e9c\u00e8s gr\u00e2ce \u00e0 la pravastatine chez les patients atteints de cardiopathie coronarienne et pr\u00e9sentant un large \u00e9ventail de taux de cholest\u00e9rol initiaux. <em>N Engl J Med.<\/em> 1998;339(19):1349\u20131357.<\/li>\n<li>Groupe de collaboration de l'\u00e9tude \u00ab Heart Protection \u00bb. \u00c9tude MRC\/BHF \u00ab Heart Protection \u00bb sur la r\u00e9duction du taux de cholest\u00e9rol par la simvastatine chez 20 536 personnes \u00e0 haut risque : un essai randomis\u00e9 contr\u00f4l\u00e9 par placebo. <em>Lancet.<\/em> 2002;360(9326):7\u201322.<\/li>\n<li>Cannon CP, Blazing MA, Giugliano RP, et al. L'ajout de l'\u00e9z\u00e9timibe \u00e0 un traitement par statines apr\u00e8s des syndromes coronariens aigus. <em>N Engl J Med.<\/em> 2015;372(25):2387\u20132397.<\/li>\n<li>Mintz GS, Nissen SE, Anderson WD, et al. Document de consensus d'experts cliniques de l'American College of Cardiology sur les normes relatives \u00e0 l'acquisition, \u00e0 la mesure et \u00e0 la communication des r\u00e9sultats des examens par \u00e9chographie intravasculaire (IVUS). <em>J Am Coll Cardiol.<\/em> 2001;37(5):1478\u20131492.<\/li>\n<li>Murie-Fernandez M, Irimia P, Toledo E, et al. \u00c9volution de l'\u00e9paisseur intima-m\u00e9dia carotidienne sous r\u00e9gime m\u00e9diterran\u00e9en : un essai randomis\u00e9 (PREDIMED-Navarra). <em>Ath\u00e9roscl\u00e9rose.<\/em> 2011;219(1):158\u2013162.<\/li>\n<li>Sala-Vila A, Romero-Mamani ES, Gilabert R, et al. \u00c9volution de l'\u00e9paisseur intima-m\u00e9dia carotidienne et de la plaque, \u00e9valu\u00e9es par \u00e9chographie, sous r\u00e9gime m\u00e9diterran\u00e9en : une sous-\u00e9tude de l'essai PREDIMED. <em>Arterioscler Thromb Vasc Biol.<\/em> 2014;34(2):439\u2013445.<\/li>\n<li>Jimenez-Torres J, Alcal\u00e1-Diaz JF, Torres-Pe\u00f1a JD, et al. Le r\u00e9gime m\u00e9diterran\u00e9en r\u00e9duit la progression de l'ath\u00e9roscl\u00e9rose dans les maladies coronariennes : une analyse de l'essai randomis\u00e9 contr\u00f4l\u00e9 CORDIOPREV. <em>AVC.<\/em> 2021;52(11):3440\u20133449.<\/li>\n<li>Shai I, Spence JD, Schwarzfuchs D, et al. Intervention alimentaire visant \u00e0 inverser l'ath\u00e9roscl\u00e9rose carotidienne. <em>Circulation.<\/em> 2010;121(10):1200\u20131208.<\/li>\n<li>Nicholls SJ, Hsu A, Wolski K, et al. Mesures de la charge de plaques ath\u00e9roscl\u00e9reuses coronariennes obtenues par \u00e9chographie intravasculaire et r\u00e9sultats cliniques. <em>J Am Coll Cardiol.<\/em> 2010;55(21):2399\u20132407.<\/li>\n<li>Delgado-Lista J, Alcala-Diaz JF, Torres-Pe\u00f1a JD, et al. ; chercheurs du projet CORDIOPREV. L'incidence des \u00e9v\u00e9nements cardiovasculaires ind\u00e9sirables majeurs diminue \u00e0 mesure que l'adh\u00e9sion aux r\u00e9gimes alimentaires de type m\u00e9diterran\u00e9en et pauvres en graisses s'accro\u00eet chez les patients en pr\u00e9vention secondaire : un essai contr\u00f4l\u00e9 randomis\u00e9. <em>Eur J Intern Med.<\/em> 2026;147:106733.<\/li>\n<li>Rectificatif \u00e0 l'article : \u00ab Le r\u00e9gime m\u00e9diterran\u00e9en ralentit la progression de l'ath\u00e9roscl\u00e9rose dans les maladies coronariennes \u00bb. <em>AVC.<\/em> 2021 ; 52(11) : e754.<\/li>\n<li>Ornish D, Brown SE, Scherwitz LW, et al. Les changements de mode de vie peuvent-ils inverser l'\u00e9volution d'une maladie coronarienne ? L'\u00e9tude \u00ab Lifestyle Heart Trial \u00bb. <em>Lancet.<\/em> 1990;336(8708):129\u2013133.<\/li>\n<li>Barnard ND, Alwarith J, Rembert E, et al. R\u00e9gime m\u00e9diterran\u00e9en et r\u00e9gime v\u00e9g\u00e9talien pauvre en graisses pour am\u00e9liorer le poids corporel et les facteurs de risque cardiom\u00e9taboliques : un essai randomis\u00e9 en crois\u00e9. <em>J Am Nutr Assoc.<\/em> 2022;41(2):127\u2013139.<\/li>\n<li>Blankenhorn DH, Nessim SA, Johnson RL, Sanmarco ME, Azen SP, Cashin-Hemphill L. Effets b\u00e9n\u00e9fiques d'un traitement combin\u00e9 \u00e0 base de colestipol et de niacine sur l'ath\u00e9roscl\u00e9rose coronarienne et les greffons de pontage veineux coronarien. <em>JAMA.<\/em> 1987;257(23):3233\u20133240.<\/li>\n<li>Haskell WL, Alderman EL, Fair JM, et al. Effets d'une r\u00e9duction intensive de plusieurs facteurs de risque sur l'ath\u00e9roscl\u00e9rose coronarienne et les \u00e9v\u00e9nements cardiaques cliniques chez les hommes et les femmes atteints d'une maladie coronarienne : le Stanford Coronary Risk Intervention Project (SCRIP). <em>Circulation.<\/em> 1994;89(3):975\u2013990.<\/li>\n<li>Cassidy S, Kroeger CM, Wang T, et al. Impact d'un programme intensif de modification du mode de vie sur les plaques \u00e0 faible att\u00e9nuation et la perfusion myocardique dans le cadre d'une cardiopathie coronarienne : protocole d'un essai clinique randomis\u00e9. <em>Nutr Healthy Aging.<\/em> 2022 ; 7(1\u20132) : 9\u201322. Num\u00e9ro d'enregistrement de l'essai clinique : ACTRN12620001151921.<\/li>\n<li>Schuler G, Hambrecht R, Schlierf G, et al. Perfusion myocardique et r\u00e9gression de la maladie coronarienne chez des patients suivant un programme d'exercice physique intensif et un r\u00e9gime pauvre en graisses. <em>J Am Coll Cardiol.<\/em> 1992;19(1):34\u201342.<\/li>\n<li>Arntzenius AC, Kromhout D, Barth JD, et al. Alimentation, lipoprot\u00e9ines et progression de l'ath\u00e9roscl\u00e9rose coronarienne : l'\u00e9tude \u00ab Leiden Intervention Trial \u00bb. <em>N Engl J Med.<\/em> 1985;312(13):805\u2013811.<\/li>\n<li>Schuler G, Hambrecht R, Schlierf G, et al. Activit\u00e9 physique r\u00e9guli\u00e8re et r\u00e9gime pauvre en graisses : effets sur la progression de la maladie coronarienne. <em>Circulation.<\/em> 1992;86(1):1\u201311.<\/li>\n<li>Esselstyn CB Jr. Bilan de 12 ans d'exp\u00e9rience en mati\u00e8re de traitement visant \u00e0 stopper la progression et \u00e0 inverser l'\u00e9volution de la maladie coronarienne. <em>Am J Cardiol.<\/em> 1999;84(3):339\u2013341.<\/li>\n<li>Niebauer J, Hambrecht R, Velich T, et al. Ralentissement de la progression de la maladie coronarienne apr\u00e8s 6 ans d'intervention sur les facteurs de risque multifactoriels : r\u00f4le de l'activit\u00e9 physique. <em>Circulation.<\/em> 1997;96(8):2534\u20132541.<\/li>\n<li>Manchanda SC, Narang R, Reddy KS, et al. Ralentissement de l'ath\u00e9roscl\u00e9rose coronarienne gr\u00e2ce \u00e0 une intervention ax\u00e9e sur le yoga et le mode de vie. <em>J. de l'Association des m\u00e9decins indiens.<\/em> 2000;48(7):687\u2013694.<\/li>\n<li>Lessard-Lord J, Guay V, Rancourt-Bouchard M, et al. Impact d'un r\u00e9gime alimentaire \u00e0 base d'aliments complets d'origine v\u00e9g\u00e9tale sur le cholest\u00e9rol LDL et les facteurs de risque cardiovasculaires chez des adultes atteints d'hypercholest\u00e9rol\u00e9mie familiale h\u00e9t\u00e9rozygote : essai alimentaire randomis\u00e9, en deux p\u00e9riodes, \u00e0 deux traitements, crois\u00e9 et enti\u00e8rement contr\u00f4l\u00e9. <em>Nat Commun.<\/em> 2026;17:6632.<\/li>\n<li>Jenkins DJA, Kendall CWC, Marchie A, et al. Effets d'un r\u00e9gime alimentaire compos\u00e9 d'aliments hypocholest\u00e9rol\u00e9miants par rapport \u00e0 la lovastatine sur les lipides s\u00e9riques et la prot\u00e9ine C-r\u00e9active : un essai randomis\u00e9. <em>JAMA.<\/em> 2003;290(4):502\u2013510.<\/li>\n<li>Marmot MG, Syme SL, Kagan A, Kato H, Cohen JB, Belsky J. \u00c9tudes \u00e9pid\u00e9miologiques sur les maladies coronariennes et les accidents vasculaires c\u00e9r\u00e9braux chez les hommes japonais vivant au Japon, \u00e0 Hawa\u00ef et en Californie : pr\u00e9valence des maladies coronariennes et des cardiopathies hypertensives, et facteurs de risque associ\u00e9s. <em>Am J Epidemiol.<\/em> 1975;102(6):514\u2013525.<\/li>\n<li>Chen J, Campbell TC, Li J, Peto R, \u00e9d. <em>Alimentation, <a href=\"https:\/\/www.semanticscholar.org\/paper\/Diet-life-style-and-mortality-in-China%3A-a-study-of-Chen-Campbell\/4418fdeb10d907a9f792e9fa136e2b55165d3bf2\">Mode de vie et mortalit\u00e9 en Chine : une \u00e9tude des caract\u00e9ristiques de 65 comt\u00e9s chinois<\/a>.<\/em> Oxford : Oxford University Press ; Ithaca, NY : Cornell University Press ; P\u00e9kin : People\u2019s Medical Publishing House ; 1990.<\/li>\n<li>Campbell TC, Parpia B, Chen J. Alimentation, mode de vie et \u00e9tiologie de la maladie coronarienne : l'\u00e9tude Cornell-Chine. <em>Am J Cardiol.<\/em> 1998 ; 82(10B) : 18T\u201321T.<\/li>\n<li>Critchley J, Liu J, Zhao D, Wei W, Capewell S. Explication de l'augmentation de la mortalit\u00e9 due aux maladies coronariennes \u00e0 P\u00e9kin entre 1984 et 1999. <em>Circulation.<\/em> 2004;110(10):1236\u20131244.<\/li>\n<li>Fincham JE, Woodroof CW, van Wyk MJ, et al. Progression et r\u00e9gression de l'ath\u00e9roscl\u00e9rose chez les singes vervets soumis \u00e0 des r\u00e9gimes alimentaires correspondant \u00e0 ceux d'une population occidentalis\u00e9e. <em>Ath\u00e9roscl\u00e9rose.<\/em> 1987;66(3):205\u2013213.<\/li>\n<li>Yokoyama Y, Levin SM, Barnard ND. Association entre les r\u00e9gimes alimentaires \u00e0 base de v\u00e9g\u00e9taux et les lipides plasmatiques : revue syst\u00e9matique et m\u00e9ta-analyse. <em>Nutr Rev.<\/em> 2017;75(9):683\u2013698.<\/li>\n<li>Armstrong ML, Megan MB. Diminution des lipides dans les art\u00e8res coronaires ath\u00e9romateuses chez les singes rh\u00e9sus apr\u00e8s un r\u00e9gime amaigrissant. <em>Circ Res.<\/em> 1972;30(6):675\u2013680.<\/li>\n<li>Armstrong ML. Preuves de r\u00e9gression de l'ath\u00e9roscl\u00e9rose chez les primates et chez l'homme. <em>Postgrad Med J.<\/em> 1976;52(609):456\u2013461.<\/li>\n<li>Wissler RW, Vesselinovitch D. \u00c9tudes sur la r\u00e9gression de l'ath\u00e9roscl\u00e9rose avanc\u00e9e chez l'animal de laboratoire et chez l'homme. <em>Annales de l'Acad\u00e9mie des sciences de New York.<\/em> 1976;275:363\u2013378.<\/li>\n<li>Small DM, Bond MG, Waugh D, Prack M, Sawyer JK. Modifications physico-chimiques et histologiques de la paroi art\u00e9rielle chez les primates non humains au cours de la progression et de la r\u00e9gression de l'ath\u00e9roscl\u00e9rose. <em>J Clin Invest.<\/em> 1984;73(6):1590\u20131605.<\/li>\n<li>Williams JK, Adams MR, Klopfenstein HS. L'\u0153strog\u00e8ne module les r\u00e9ponses des art\u00e8res coronaires ath\u00e9roscl\u00e9reuses. <em>Circulation.<\/em> 1990;81(5):1680\u20131687.<\/li>\n<li>Anthony MS, Clarkson TB, Bullock BC, Wagner JD. Comparaison entre les prot\u00e9ines de soja et les phytoestrog\u00e8nes de soja dans la pr\u00e9vention de l'ath\u00e9roscl\u00e9rose coronarienne d'origine alimentaire chez les singes cynomolgus m\u00e2les. <em>Arterioscler Thromb Vasc Biol.<\/em> 1997;17(11):2524\u20132531.<\/li>\n<li>Anthony MS, Clarkson TB, Hughes CL Jr, Morgan TM, Burke GL. Les isoflavones de soja am\u00e9liorent les facteurs de risque cardiovasculaire sans affecter le syst\u00e8me reproducteur des singes rh\u00e9sus en p\u00e9riode p\u00e9ripubertale. <em>J Nutr.<\/em> 1996;126(1):43\u201350.<\/li>\n<li>Williams JK, Anthony MS, Herrington DM. Effets interactifs des prot\u00e9ines de soja et de l'estradiol sur la r\u00e9activit\u00e9 des art\u00e8res coronaires chez des singes ovariectomis\u00e9s atteints d'ath\u00e9roscl\u00e9rose. <em>La m\u00e9nopause.<\/em> 2001;8(5):307\u2013313.<\/li>\n<li>Vogel RA, Corretti MC, Plotnick GD. Effet d'un seul repas riche en graisses sur la fonction endoth\u00e9liale chez des sujets en bonne sant\u00e9. <em>Am J Cardiol.<\/em> 1997;79(3):350\u2013354.<\/li>\n<li>Bor\u00e9n J, Williams KJ. Le r\u00f4le central de la r\u00e9tention art\u00e9rielle des lipoprot\u00e9ines riches en cholest\u00e9rol et contenant de l'apolipoprot\u00e9ine B dans la pathogen\u00e8se de l'ath\u00e9roscl\u00e9rose : un triomphe de la simplicit\u00e9. <em>Curr Opin Lipidol.<\/em> 2016;27(5):473\u2013483.<\/li>\n<li>Phillips ML, Pullinger C, Kroes I, et al. Une seule copie de l'apolipoprot\u00e9ine B-48 est pr\u00e9sente sur le r\u00e9sidu de chylomicron humain. <em>J Lipid Res.<\/em> 1997;38(6):1170\u20131177.<\/li>\n<li>Flood C, Gustafsson M, Richardson PE, Harvey SC, Segrest JP, Bor\u00e9n J. Identification du site de liaison aux prot\u00e9oglycanes de l'apolipoprot\u00e9ine B48. <em>J Biol Chem.<\/em> 2002;277(35):32228\u201332233.<\/li>\n<li>Bor\u00e9n J, Olin K, Lee I, Chait A, Wight TN, Innerarity TL. Identification du principal site de liaison aux prot\u00e9oglycanes dans les LDL : une mutation ponctuelle dans l'apo-B100 alt\u00e8re consid\u00e9rablement l'interaction avec les prot\u00e9oglycanes sans affecter la liaison au r\u00e9cepteur des LDL. <em>J Clin Invest.<\/em> 1998;101(12):2658\u20132664.<\/li>\n<li>Welty FK, Lichtenstein AH, Barrett PH, Dolnikowski GG, Schaefer EJ. Cin\u00e9tique de l'apolipoprot\u00e9ine (apo) B-48 et de l'apoB-100 humaines \u00e0 l'aide d'isotopes stables. <em>Arterioscler Thromb Vasc Biol.<\/em> 1999;19(12):2966\u20132974.<\/li>\n<li>Karpe F, Bell M, Bj\u00f6rkegren J, Hamsten A. Quantification des lipoprot\u00e9ines riches en triglyc\u00e9rides postprandiales chez des hommes en bonne sant\u00e9 par marquage aux esters de r\u00e9tinyle et mesure simultan\u00e9e des apolipoprot\u00e9ines B-48 et B-100. <em>Arterioscler Thromb Vasc Biol.<\/em> 1995;15(2):199\u2013207.<\/li>\n<li>Nakajima K, Nakano T, Tokita Y, et al. M\u00e9tabolisme des lipoprot\u00e9ines postprandiales : VLDL vs chylomicrons. <em>Clin Chim Acta.<\/em> 2011;412(15\u201316):1306\u20131318.<\/li>\n<li>Parks EJ, Krauss RM, Christiansen MP, Neese RA, Hellerstein MK. Effets d'un r\u00e9gime pauvre en graisses et riche en glucides sur l'assemblage, la production et l'\u00e9limination des triglyc\u00e9rides VLDL. <em>J Clin Invest.<\/em> 1999;104(8):1087\u20131096.<\/li>\n<li>Estruch R, Mart\u00ednez-Gonz\u00e1lez MA, Corella D, et al. Effets d'un r\u00e9gime de type m\u00e9diterran\u00e9en sur les facteurs de risque cardiovasculaires : un essai randomis\u00e9. <em>Ann Intern Med.<\/em> 2006;145(1):1\u201311.<\/li>\n<li>Ridker PM, MacFadyen JG, Everett BM, Libby P, Thuren T, Glynn RJ. Lien entre la diminution du taux de prot\u00e9ine C-r\u00e9active et la r\u00e9duction des \u00e9v\u00e9nements cardiovasculaires \u00e0 la suite d'un traitement par canakinumab : une analyse secondaire de l'essai randomis\u00e9 contr\u00f4l\u00e9 CANTOS. <em>Lancet.<\/em> 2018;391(10118):319\u2013328.<\/li>\n<li>Tardif JC, Kouz S, Waters DD, et al. Efficacit\u00e9 et innocuit\u00e9 de la colchicine \u00e0 faible dose apr\u00e8s un infarctus du myocarde. <em>N Engl J Med.<\/em> 2019;381(26):2497\u20132505.<\/li>\n<li>Nidorf SM, Fiolet ATL, Mosterd A, et al. La colchicine chez les patients atteints d'une maladie coronarienne chronique. <em>N Engl J Med.<\/em> 2020;383(19):1838\u20131847.<\/li>\n<li>Zhu W, Gregory JC, Org E, et al. Le TMAO, un m\u00e9tabolite issu de la flore intestinale, favorise l'hyperr\u00e9activit\u00e9 plaquettaire et augmente le risque de thrombose. <em>Portable.<\/em> 2016;165(1):111\u2013124.<\/li>\n<li>Tang WH, Wang Z, Levison BS, et al. M\u00e9tabolisme microbien intestinal de la phosphatidylcholine et risque cardiovasculaire. <em>N Engl J Med.<\/em> 2013;368(17):1575\u20131584.<\/li>\n<li>Jia J, Dou P, Gao M, et al. \u00c9valuation de la relation de causalit\u00e9 entre les m\u00e9tabolites d\u00e9pendants du microbiote intestinal et la sant\u00e9 cardiom\u00e9tabolique : une analyse de randomisation mend\u00e9lienne bidirectionnelle. <em>Diab\u00e8te.<\/em> 2019;68(9):1747\u20131755.<\/li>\n<li>Canyelles M, Tondo M, Cedano J, Escol\u00e0-Gil JC, Blanco-Vaca F. Le TMAO issu du microbiote intestinal : un facteur causal favorisant les maladies cardiovasculaires ath\u00e9roscl\u00e9reuses ? <em>Int J Mol Sci.<\/em> 2023;24(3):1940.<\/li>\n<li>Andreu-S\u00e1nchez S, Ahmad S, Kurilshikov A, et al. Analyse des variations interindividuelles du N-oxyde de trim\u00e9thylamine et de ses pr\u00e9curseurs \u00e0 l'\u00e9chelle de la population. <em>iMeta.<\/em> 2024 ; 3(3) : e183.<\/li>\n<li>Waters D, Lesp\u00e9rance J, Francetich M, et al. Essai clinique contr\u00f4l\u00e9 visant \u00e0 \u00e9valuer l'effet d'un inhibiteur calcique sur la progression de l'ath\u00e9roscl\u00e9rose coronarienne. <em>Circulation.<\/em> 1990;82(6):1940\u20131953.<\/li>\n<li>Puri R, Nicholls SJ, Shao M, et al. Impact des statines sur l'\u00e9volution de la calcification coronaire au cours de la progression et de la r\u00e9gression de l'ath\u00e9rome. <em>J Am Coll Cardiol.<\/em> 2015;65(13):1273\u20131282.<\/li>\n<li>Sk\u00e5len K, Gustafsson M, Rydberg EK, et al. R\u00e9tention sous-endoth\u00e9liale des lipoprot\u00e9ines ath\u00e9rog\u00e8nes dans l'ath\u00e9roscl\u00e9rose pr\u00e9coce. <em>La nature.<\/em> 2002;417(6890):750\u2013754.<\/li>\n<li>Alisson-Silva F, Kawanishi K, Varki A. Risque de maladies chez l'homme li\u00e9es \u00e0 la consommation de viande rouge : analyse des th\u00e9ories actuelles et r\u00f4le propos\u00e9 pour l'incorporation m\u00e9tabolique d'un acide sialique d'origine non humaine. <em>Mol Aspects Med.<\/em> 2016;51:16\u201330.<\/li>\n<li>Kawanishi K, Dhar C, Do R, Varki N, Gordts PLSM, Varki A. La perte, sp\u00e9cifique \u00e0 l'esp\u00e8ce humaine, de l'hydroxylase de l'acide CMP-N-ac\u00e9tylneuraminique favorise l'ath\u00e9roscl\u00e9rose par le biais de m\u00e9canismes intrins\u00e8ques et extrins\u00e8ques. <em>Proc. de l'Acad\u00e9mie nationale des sciences des \u00c9tats-Unis.<\/em> 2019;116(32):16036\u201316045.<\/li>\n<li>Kawanishi K, Coker JK, Grunddal KV, et al. Une intervention alimentaire \u00e0 base de Neu5Ac prot\u00e8ge contre l'ath\u00e9roscl\u00e9rose associ\u00e9e \u00e0 une perte de Neu5Gc similaire \u00e0 celle observ\u00e9e chez l'homme \u2014 rapport succinct. <em>Arterioscler Thromb Vasc Biol.<\/em> 2021;41(11):2730\u20132739.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Documents compl\u00e9mentaires<\/h2>\n<p>Les quatre annexes ci-dessous viennent \u00e9tayer la discussion m\u00e9thodologique des sections 2.2 et 3.6. Elles sont int\u00e9gr\u00e9es ici plut\u00f4t que pr\u00e9sent\u00e9es dans des fichiers s\u00e9par\u00e9s afin que la strat\u00e9gie de recherche, l'ensemble de donn\u00e9es obtenu, sa v\u00e9rification et les choix de codage puissent \u00eatre consult\u00e9s parall\u00e8lement aux arguments qui s'appuient sur eux.<\/p>\n<h3>Donn\u00e9es compl\u00e9mentaires S1 \u2014 Strat\u00e9gie de recherche et crit\u00e8res d'\u00e9ligibilit\u00e9<\/h3>\n<h4>S1.1 Bases de donn\u00e9es et plateformes<\/h4>\n<p>Des recherches ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9es dans MEDLINE\/PubMed, Scopus et ClinicalTrials.gov, et l'ANZCTR a \u00e9t\u00e9 consult\u00e9 pour les protocoles enregistr\u00e9s. Les listes de r\u00e9f\u00e9rences des rapports identifi\u00e9s et des revues ant\u00e9rieures ont fait l'objet d'une recherche manuelle. La recherche a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour jusqu'au <strong>31 juillet 2026<\/strong>. La s\u00e9lection et l'extraction des donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9es par un seul auteur ; aucune s\u00e9lection en double n'a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e.<\/p>\n<h4>S1.2 Cha\u00eenes de recherche repr\u00e9sentatives<\/h4>\n<p>Les concepts de recherche associaient des termes relatifs aux habitudes alimentaires \u00e0 des termes li\u00e9s aux complications vasculaires, puis, s\u00e9par\u00e9ment, \u00e0 des termes relatifs aux primates. Six cha\u00eenes de caract\u00e8res repr\u00e9sentatives :<\/p>\n<ol>\n<li>(\u00e0 base de v\u00e9g\u00e9taux OU v\u00e9g\u00e9tarien OU v\u00e9g\u00e9talien OU \u201c alimentation int\u00e9grale \u201d) ET (angiographie coronarienne OU \u201c angiographie coronarienne quantitative \u201d OU ath\u00e9rome OU r\u00e9gression)<\/li>\n<li>(r\u00e9gime m\u00e9diterran\u00e9en OU DASH) ET (\u00e9chographie intravasculaire OU \u201c tomographie par coh\u00e9rence optique \u201d OU \u201c angiographie par tomodensitom\u00e9trie \u201d) ET (plaque OU ath\u00e9rome)<\/li>\n<li>(r\u00e9gime alimentaire OU habitudes alimentaires) ET (\u201c \u00e9paisseur intima-m\u00e9dia \u201d OU \u201c volume de la paroi vasculaire \u201d OU \u201c hauteur de la plaque \u201d) ET randomis\u00e9<\/li>\n<li>(r\u00e9gime pauvre en graisses OU \u201c tr\u00e8s pauvre en graisses \u201d) ET (\u201c diam\u00e8tre minimal de la lumi\u00e8re \u201d OU \u201c pourcentage de st\u00e9nose du diam\u00e8tre \u201d OU \u00ab remodelage \u00bb)<\/li>\n<li>(Macaca OU cynomolgus OU rhesus OU \u201c singe vert africain \u201d OU vervet) ET (ath\u00e9roscl\u00e9rose) ET (r\u00e9gression OU \u201c arr\u00eat du r\u00e9gime \u201d)<\/li>\n<li>(apolipoprot\u00e9ine B OU ApoB) ET (r\u00e9gime alimentaire OU habitudes alimentaires) ET (al\u00e9atoire*) ET (lipoprot\u00e9ine OU nombre de particules)<\/li>\n<\/ol>\n<h4>S1.3 Crit\u00e8res d'\u00e9ligibilit\u00e9<\/h4>\n<p><strong>Inclus<\/strong> si l\u2019\u00e9tude \u00e9valuait une intervention alimentaire ou ax\u00e9e sur l\u2019alimentation et rendait compte d\u2019au moins un crit\u00e8re d\u2019\u00e9valuation vasculaire : charge ou volume de plaque, pourcentage de st\u00e9nose du diam\u00e8tre, diam\u00e8tre ou surface de la lumi\u00e8re, indices de remodelage, fonction endoth\u00e9liale, perfusion ou composition de la plaque. Les \u00e9tudes men\u00e9es sur des primates non humains ont \u00e9t\u00e9 privil\u00e9gi\u00e9es par rapport aux mod\u00e8les murins. Les essais portant sur des \u00e9v\u00e9nements majeurs sans imagerie ont \u00e9t\u00e9 retenus lorsqu\u2019ils justifiaient une pertinence clinique externe.<\/p>\n<p><strong>Exclu<\/strong>: \u00e9tudes de cohorte observationnelles portant sur la qualit\u00e9 de l\u2019alimentation, sans crit\u00e8re d\u2019\u00e9valuation vasculaire ou d\u2019imagerie (conserv\u00e9es uniquement \u00e0 titre de contexte) ; \u00e9tudes \u00e9cologiques (uniquement \u00e0 titre de contexte, \u00a73.7.1) ; les mod\u00e8les murins pour lesquels il existait un \u00e9quivalent chez les primates ; les protocoles enregistr\u00e9s sans r\u00e9sultats primaires complets (cit\u00e9s en tant qu\u2019activit\u00e9 de recherche, et non comme preuves de r\u00e9sultats) ; et une publication identifi\u00e9e lors de la pr\u00e9paration comme ayant \u00e9t\u00e9 r\u00e9tract\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>Essais cliniques pharmacologiques avec imagerie en s\u00e9rie<\/strong> ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9s <em>a priori<\/em> en tant que groupes de r\u00e9f\u00e9rence illustrant les r\u00e9sultats que peut permettre d'obtenir une r\u00e9duction intensive du taux d'ApoB. Ils ne r\u00e9pondent pas aux crit\u00e8res d'\u00e9ligibilit\u00e9 li\u00e9s au r\u00e9gime alimentaire et ne font pas partie de l'ensemble des interventions \u00e9ligibles.<\/p>\n<h4>S1.4 Descripteurs de donn\u00e9es probantes \u2014 d\u00e9finitions op\u00e9rationnelles<\/h4>\n<p><strong>Tableau S1.<\/strong> Descripteurs des \u00e9l\u00e9ments de preuve narratifs utilis\u00e9s tout au long de la section 5, accompagn\u00e9s de d\u00e9finitions op\u00e9rationnelles.<\/p>\n<table width=\"624\">\n<thead>\n<tr>\n<td width=\"137\"><strong>Descripteur<\/strong><\/td>\n<td width=\"487\"><strong>D\u00e9finition op\u00e9rationnelle<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"137\">Fort<\/td>\n<td width=\"487\">Plusieurs \u00e9tudes randomis\u00e9es comportant des crit\u00e8res d'\u00e9valuation directs et pr\u00e9sentant une orientation coh\u00e9rente de l'effet<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"137\">Suggestif<\/td>\n<td width=\"487\">Donn\u00e9es issues d'\u00e9tudes randomis\u00e9es ou bien contr\u00f4l\u00e9es pr\u00e9sentant des facteurs de confusion importants, un caract\u00e8re indirect ou un manque de pr\u00e9cision<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"137\">Limit\u00e9<\/td>\n<td width=\"487\">Peu d'\u00e9tudes, ou des \u00e9tudes de petite envergure, anciennes ou non contr\u00f4l\u00e9es, ou uniquement des crit\u00e8res d'\u00e9valuation indirects<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"137\">G\u00e9n\u00e9rateur d'hypoth\u00e8ses<\/td>\n<td width=\"487\">Plausibilit\u00e9 m\u00e9canistique, ou r\u00e9sultats isol\u00e9s sans protocole permettant de les confirmer<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"137\">Effet insuffisant \/ aucun effet d\u00e9montr\u00e9<\/td>\n<td width=\"487\">Aucune \u00e9tude \u00e9ligible n'a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9e, ou le crit\u00e8re d'\u00e9valuation pertinent \u00e9tait nul dans le seul essai qui l'ait mesur\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Chaque affirmation du tableau 10 est not\u00e9e <strong>deux fois<\/strong>: une fois pour \u00e9valuer l'effet global du r\u00e9gime alimentaire, et une fois pour v\u00e9rifier l'ind\u00e9pendance par rapport \u00e0 l'exposition \u00e0 l'ApoB. Ces r\u00e9sultats divergent syst\u00e9matiquement.<\/p>\n<h4>S1.5 Contraintes relatives aux d\u00e9clarations d'absence<\/h4>\n<p>Les affirmations selon lesquelles aucun essai n'existe sont limit\u00e9es par cette recherche et sont formul\u00e9es en cons\u00e9quence tout au long du texte : <em>aucun essai clinique \u00e9ligible ayant fait l'objet d'un rapport complet n'a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9 au 31 juillet 2026 selon les crit\u00e8res \u00e9nonc\u00e9s<\/em>. Le fait que l'examen ait \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 par un seul \u00e9valuateur signifie qu'une \u00e9tude pertinente a pu passer inaper\u00e7ue.<\/p>\n<h4>S1.6 Limites de cette recherche<\/h4>\n<p>Aucun protocole n\u2019a fait l\u2019objet d\u2019un enregistrement pr\u00e9alable. Les dossiers examin\u00e9s n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 pris en compte. Les outils d\u2019\u00e9valuation du risque de biais RoB 2, ROBINS-I et ceux sp\u00e9cifiques aux \u00e9tudes sur les animaux n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s. Le biais de publication n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9. La revue est \u00e9valu\u00e9e selon les crit\u00e8res SANRA plut\u00f4t que selon ceux de PRISMA, et les niveaux de certitude GRADE ne sont d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment pas pr\u00e9sent\u00e9s.<\/p>\n<h3>Donn\u00e9es compl\u00e9mentaires S2 \u2014 Ensemble de donn\u00e9es d\u00e9riv\u00e9 au niveau des essais cliniques<\/h3>\n<p>La compilation ci-dessous a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie dans le cadre de la comparaison exploratoire au niveau des essais cliniques d\u00e9crite au \u00a7 3.6, qui s'est av\u00e9r\u00e9e ininterpr\u00e9table. Elle est reproduite ici afin de permettre de v\u00e9rifier l'argumentation m\u00e9thodologique, <strong>pas<\/strong> en tant que r\u00e9sultat quantitatif. Les d\u00e9finitions des codes figurent au \u00a7S4.1 et l'\u00e9tat de la v\u00e9rification au \u00a7S4.2.<\/p>\n<p><strong>Tableau S2.<\/strong> Ensemble de donn\u00e9es d\u00e9riv\u00e9 au niveau des essais : 42 essais angiographiques en s\u00e9rie, 1975-2016. Les d\u00e9finitions des codes figurent au \u00a7S4.1 ; l'\u00e9tat de la v\u00e9rification au \u00a7S4.2.<\/p>\n<table width=\"624\">\n<thead>\n<tr>\n<td width=\"81\"><strong>Auteur<\/strong><\/td>\n<td width=\"38\"><strong>Ann\u00e9e<\/strong><\/td>\n<td width=\"69\"><strong>Classe<\/strong><\/td>\n<td width=\"162\"><strong>Intervention<\/strong><\/td>\n<td width=\"50\"><strong>\u0394LDL %<\/strong><\/td>\n<td width=\"50\"><strong>\u0394TC %<\/strong><\/td>\n<td width=\"62\"><strong>R\u00e9gression %<\/strong><\/td>\n<td width=\"112\"><strong>V\u00e9rification<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"81\">Cohn, k<\/td>\n<td width=\"38\">1975<\/td>\n<td width=\"69\">M\u00e9dicament<\/td>\n<td width=\"162\">clofibrate<\/td>\n<td width=\"50\">\u2014<\/td>\n<td width=\"50\">3.3<\/td>\n<td width=\"62\">0.0<\/td>\n<td width=\"112\">\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"81\">Rafflenbuel, w<\/td>\n<td width=\"38\">1979<\/td>\n<td width=\"69\">Alimentation\/Mode de vie<\/td>\n<td width=\"162\">r\u00e9gime pauvre en graisses (quantit\u00e9 inconnue) et sans lipides<\/td>\n<td width=\"50\">\u2014<\/td>\n<td width=\"50\">\u2014<\/td>\n<td width=\"62\">20.0<\/td>\n<td width=\"112\">\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"81\">Kuo, PT<\/td>\n<td width=\"38\">1979<\/td>\n<td width=\"69\">M\u00e9dicament<\/td>\n<td width=\"162\">Cholestipol all\u00e9g\u00e9 40% &lt; Lipides ; 300 mg &lt; cholest\u00e9rol<\/td>\n<td width=\"50\">35.0<\/td>\n<td width=\"50\">35.0<\/td>\n<td width=\"62\">0.0<\/td>\n<td width=\"112\">\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"81\">Nash D.T.<\/td>\n<td width=\"38\">1982<\/td>\n<td width=\"69\">M\u00e9dicament<\/td>\n<td width=\"162\">r\u00e9gime \u00e0 base de c\u00e9r\u00e9ales, pauvre en mati\u00e8res grasses et en cholest\u00e9rol, et<\/td>\n<td width=\"50\">\u2014<\/td>\n<td width=\"50\">21.0<\/td>\n<td width=\"62\">0.0<\/td>\n<td width=\"112\">\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"81\">Levey, Rhode Island<\/td>\n<td width=\"38\">1984<\/td>\n<td width=\"69\">M\u00e9dicament<\/td>\n<td width=\"162\">faible teneur en mati\u00e8res grasses (rapport insatur\u00e9es\/satur\u00e9es de 2:1), faible   (3<\/td>\n<td width=\"50\">\u2014<\/td>\n<td width=\"50\">\u2014<\/td>\n<td width=\"62\">0.0<\/td>\n<td width=\"112\">\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"81\">Brensike, JF<\/td>\n<td width=\"38\">1984<\/td>\n<td width=\"69\">M\u00e9dicament<\/td>\n<td width=\"162\">faible teneur en mati\u00e8res grasses (rapport insatur\u00e9es\/satur\u00e9es de 2:1), faible   (3<\/td>\n<td width=\"50\">31.0<\/td>\n<td width=\"50\">23.0<\/td>\n<td width=\"62\">6.8<\/td>\n<td width=\"112\">\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"81\">Nikkila, EA<\/td>\n<td width=\"38\">1984<\/td>\n<td width=\"69\">M\u00e9dicament<\/td>\n<td width=\"162\">r\u00e9gime alimentaire ( 30%&lt;lipides ; 300&lt;cholest\u00e9rol ;) clofibrate,<\/td>\n<td width=\"50\">19.0<\/td>\n<td width=\"50\">18.0<\/td>\n<td width=\"62\">0.0<\/td>\n<td width=\"112\">\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"81\">Arnteznius, AC<\/td>\n<td width=\"38\">1985<\/td>\n<td width=\"69\">Alimentation\/Mode de vie<\/td>\n<td width=\"162\">r\u00e9gime pauvre en graisses satur\u00e9es et &lt; 100 mg de cholest\u00e9rol<\/td>\n<td width=\"50\">\u2014<\/td>\n<td width=\"50\">10.0<\/td>\n<td width=\"62\">33.0<\/td>\n<td width=\"112\">\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"81\">Blankenhorn, DH<\/td>\n<td width=\"38\">1987<\/td>\n<td width=\"69\">M\u00e9dicament<\/td>\n<td width=\"162\">Cholestipol et niacine, formule all\u00e9g\u00e9e en mati\u00e8res grasses (125 mg &lt;chole<\/td>\n<td width=\"50\">43.0<\/td>\n<td width=\"50\">26.0<\/td>\n<td width=\"62\">16.0<\/td>\n<td width=\"112\">COMPARAISON V\u00c9RIFI\u00c9E ENTRE MARS 23% ET 12% ; seuil &gt;= 12% dDS<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"81\">Lichtlen<\/td>\n<td width=\"38\">1990<\/td>\n<td width=\"69\">M\u00e9dicament<\/td>\n<td width=\"162\">nif\u00e9dipine<\/td>\n<td width=\"50\">12.0<\/td>\n<td width=\"50\">2.0<\/td>\n<td width=\"62\">12.0<\/td>\n<td width=\"112\">\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"81\">Waters, D<\/td>\n<td width=\"38\">1990<\/td>\n<td width=\"69\">M\u00e9dicament<\/td>\n<td width=\"162\">Nicardipine<\/td>\n<td width=\"50\">\u2014<\/td>\n<td width=\"50\">\u2014<\/td>\n<td width=\"62\">16.0<\/td>\n<td width=\"112\">V\u00c9RIFI\u00c9 CCAIT LDL -29%, TC -21%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"81\">Ornish, D.<\/td>\n<td width=\"38\">1990<\/td>\n<td width=\"69\">Alimentation\/Mode de vie<\/td>\n<td width=\"162\">Mode de vie v\u00e9g\u00e9tarien &lt;10%, lipides &lt;5 mg, cholest\u00e9rol (\u00e9cr\u00e9m\u00e9)<\/td>\n<td width=\"50\">37.0<\/td>\n<td width=\"50\">24.0<\/td>\n<td width=\"62\">82.0<\/td>\n<td width=\"112\">V\u00c9RIFI\u00c9 18\/22=82% ; d\u00e9finition = TOUT changement de direction de la r\u00e9gression, AUCUN seuil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"81\">Cashin-Hemphill, Linda<\/td>\n<td width=\"38\">1990<\/td>\n<td width=\"69\">M\u00e9dicament<\/td>\n<td width=\"162\">Cholestipol et niacine, faible teneur en mati\u00e8res grasses (125 mg &lt;choles<\/td>\n<td width=\"50\">40.0<\/td>\n<td width=\"50\">25.0<\/td>\n<td width=\"62\">18.0<\/td>\n<td width=\"112\">V\u00c9RIFI\u00c9 : 18% contre 6% ; par patient<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"81\">Kane, JP<\/td>\n<td width=\"38\">1990<\/td>\n<td width=\"69\">M\u00e9dicament<\/td>\n<td width=\"162\">Cholestipol, niacine, lovostatine (pas tous les sujets)<\/td>\n<td width=\"50\">40.0<\/td>\n<td width=\"50\">30.0<\/td>\n<td width=\"62\">33.0<\/td>\n<td width=\"112\">\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"81\">Brown, G<\/td>\n<td width=\"38\">1990<\/td>\n<td width=\"69\">M\u00e9dicament<\/td>\n<td width=\"162\">Cholestipol-lovostatine ; cholistopol-niacine ;<\/td>\n<td width=\"50\">\u2014<\/td>\n<td width=\"50\">\u2014<\/td>\n<td width=\"62\">11.0<\/td>\n<td width=\"112\">\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"81\">Watts, GF<\/td>\n<td width=\"38\">1992<\/td>\n<td width=\"69\">M\u00e9dicament<\/td>\n<td width=\"162\">(16 g de cholestyramine + r\u00e9gime pauvre en mati\u00e8res grasses : 27<\/td>\n<td width=\"50\">16.0<\/td>\n<td width=\"50\">14.0<\/td>\n<td width=\"62\">38.0<\/td>\n<td width=\"112\">Les \u00ab \u00c9TOILES V\u00c9RIFI\u00c9ES \u00bb indiquent que la largeur moyenne et la largeur minimale ont toutes deux \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9es<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"81\">Gould, LK<\/td>\n<td width=\"38\">1992<\/td>\n<td width=\"69\">Alimentation\/Mode de vie<\/td>\n<td width=\"162\">mode de vie : gestion du stress ; activit\u00e9 physique ; r\u00e9gime v\u00e9g\u00e9tarien<\/td>\n<td width=\"50\">\u2014<\/td>\n<td width=\"50\">\u2014<\/td>\n<td width=\"62\">40.0<\/td>\n<td width=\"112\">\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"81\">Schuler, G<\/td>\n<td width=\"38\">1992<\/td>\n<td width=\"69\">Alimentation\/Mode de vie<\/td>\n<td width=\"162\">Faire 30 minutes d'exercice par jour \u00e0 une fr\u00e9quence cardiaque maximale pr\u00e9vue de 751 TP9T<\/td>\n<td width=\"50\">\u2014<\/td>\n<td width=\"50\">\u2014<\/td>\n<td width=\"62\">39.0<\/td>\n<td width=\"112\">\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"81\">Schuler, G<\/td>\n<td width=\"38\">1992<\/td>\n<td width=\"69\">Alimentation\/Mode de vie<\/td>\n<td width=\"162\">activit\u00e9 physique, r\u00e9gime alimentaire (faible teneur en mati\u00e8res grasses, phase 3 de l'AHA) 20%&lt;mati\u00e8res grasses ;<\/td>\n<td width=\"50\">9.0<\/td>\n<td width=\"50\">9.0<\/td>\n<td width=\"62\">32.0<\/td>\n<td width=\"112\">\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"81\">Hambrecht, R<\/td>\n<td width=\"38\">1993<\/td>\n<td width=\"69\">Alimentation\/Mode de vie<\/td>\n<td width=\"162\">activit\u00e9 physique ; r\u00e9gime v\u00e9g\u00e9tarien pauvre en graisses 20%&lt; graisses ;<\/td>\n<td width=\"50\">8.0<\/td>\n<td width=\"50\">10.0<\/td>\n<td width=\"62\">28.0<\/td>\n<td width=\"112\">V\u00c9RIFI\u00c9 : 8 pts (28%) ; groupe t\u00e9moin : 6% ; par patient<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"81\">Blankenhorn, DH<\/td>\n<td width=\"38\">1993<\/td>\n<td width=\"69\">M\u00e9dicament<\/td>\n<td width=\"162\">Lovostatine 80 mg ; r\u00e9gime alimentaire : moins de 270 mg de cholest\u00e9rol ;<\/td>\n<td width=\"50\">38.0<\/td>\n<td width=\"50\">32.0<\/td>\n<td width=\"62\">23.0<\/td>\n<td width=\"112\">COMPARAISON V\u00c9RIFI\u00c9E ENTRE MARS 23% ET 12% ; seuil &gt;= 12% dDS<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"81\">Sacs<\/td>\n<td width=\"38\">1994<\/td>\n<td width=\"69\">M\u00e9dicament<\/td>\n<td width=\"162\">la niacine, la cholestyramine, le gemfibrozil et le r\u00e9gime alimentaire<\/td>\n<td width=\"50\">39.0<\/td>\n<td width=\"50\">26.0<\/td>\n<td width=\"62\">0.0<\/td>\n<td width=\"112\">\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"81\">Oliver, MF<\/td>\n<td width=\"38\">1994<\/td>\n<td width=\"69\">M\u00e9dicament<\/td>\n<td width=\"162\">20 mg de lovostatine<\/td>\n<td width=\"50\">31.0<\/td>\n<td width=\"50\">22.0<\/td>\n<td width=\"62\">19.0<\/td>\n<td width=\"112\">\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"81\">Haskell, LW<\/td>\n<td width=\"38\">1994<\/td>\n<td width=\"69\">M\u00e9dicament<\/td>\n<td width=\"162\">lovostatine, niacine, glimfibrozil ou cholestyramine<\/td>\n<td width=\"50\">23.0<\/td>\n<td width=\"50\">16.0<\/td>\n<td width=\"62\">20.0<\/td>\n<td width=\"112\">\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"81\">Waters, D<\/td>\n<td width=\"38\">1994<\/td>\n<td width=\"69\">M\u00e9dicament<\/td>\n<td width=\"162\">lovostatine ; 30% &lt; lipides, 300 mg &lt; chol.<\/td>\n<td width=\"50\">29.0<\/td>\n<td width=\"50\">21.0<\/td>\n<td width=\"62\">10.0<\/td>\n<td width=\"112\">V\u00c9RIFI\u00c9 CCAIT LDL -29%, TC -21%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"81\">Schlrief, G<\/td>\n<td width=\"38\">1995<\/td>\n<td width=\"69\">Alimentation\/Mode de vie<\/td>\n<td width=\"162\">\u2014<\/td>\n<td width=\"50\">\u2014<\/td>\n<td width=\"50\">\u2014<\/td>\n<td width=\"62\">\u2014<\/td>\n<td width=\"112\">\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"81\">Pitt, B<\/td>\n<td width=\"38\">1995<\/td>\n<td width=\"69\">M\u00e9dicament<\/td>\n<td width=\"162\">40 mg de pravastatine 30%, r\u00e9gime riche en graisses<\/td>\n<td width=\"50\">28.0<\/td>\n<td width=\"50\">19.0<\/td>\n<td width=\"62\">21.0<\/td>\n<td width=\"112\">\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"81\">Jukema, JW<\/td>\n<td width=\"38\">1995<\/td>\n<td width=\"69\">M\u00e9dicament<\/td>\n<td width=\"162\">Pravastatine, cholestyramine (chez certains sujets si<\/td>\n<td width=\"50\">25.0<\/td>\n<td width=\"50\">19.0<\/td>\n<td width=\"62\">12.0<\/td>\n<td width=\"112\">\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"81\">Esselstyn, C.<\/td>\n<td width=\"38\">1995<\/td>\n<td width=\"69\">M\u00e9dicament<\/td>\n<td width=\"162\">R\u00e9gime alimentaire  10%&lt;r\u00e9gime v\u00e9g\u00e9talien riche en graisses ; m\u00e9dicament hypolipid\u00e9miant ; cholest\u00e9rol<\/td>\n<td width=\"50\">\u2014<\/td>\n<td width=\"50\">46.0<\/td>\n<td width=\"62\">73.0<\/td>\n<td width=\"112\">\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"81\">Ericsson<\/td>\n<td width=\"38\">1996<\/td>\n<td width=\"69\">M\u00e9dicament<\/td>\n<td width=\"162\">Benzafibrate<\/td>\n<td width=\"50\">4.0<\/td>\n<td width=\"50\">14.0<\/td>\n<td width=\"62\">21.0<\/td>\n<td width=\"112\">\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"81\">Bisous, k<\/td>\n<td width=\"38\">1996<\/td>\n<td width=\"69\">Alimentation\/Mode de vie<\/td>\n<td width=\"162\">R\u00e9gime 10%&lt;, 50 mg&lt; de cholest\u00e9rol, faible en calories, riche en polyinsatur\u00e9s<\/td>\n<td width=\"50\">20.0<\/td>\n<td width=\"50\">18.0<\/td>\n<td width=\"62\">\u2014<\/td>\n<td width=\"112\">\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"81\">Bestethorn, HP<\/td>\n<td width=\"38\">1997<\/td>\n<td width=\"69\">M\u00e9dicament<\/td>\n<td width=\"162\">40 mg de simvastatine + r\u00e9gime hypolipid\u00e9miant 300 mg<\/td>\n<td width=\"50\">35.0<\/td>\n<td width=\"50\">29.0<\/td>\n<td width=\"62\">19.0<\/td>\n<td width=\"112\">\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"81\">Herd, A. J.<\/td>\n<td width=\"38\">1997<\/td>\n<td width=\"69\">M\u00e9dicament<\/td>\n<td width=\"162\">40 mg de fluvostatine ; 12 g de cholestyramine ; r\u00e9gime alimentaire (3<\/td>\n<td width=\"50\">24.0<\/td>\n<td width=\"50\">15.0<\/td>\n<td width=\"62\">15.0<\/td>\n<td width=\"112\">\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"81\">Niebaeur, j<\/td>\n<td width=\"38\">1997<\/td>\n<td width=\"69\">Alimentation\/Mode de vie<\/td>\n<td width=\"162\">activit\u00e9 physique ; r\u00e9gime v\u00e9g\u00e9tarien pauvre en graisses 20%&lt; graisses ;<\/td>\n<td width=\"50\">7.0<\/td>\n<td width=\"50\">6.0<\/td>\n<td width=\"62\">18.0<\/td>\n<td width=\"112\">ERREUR PROBABLE : 18e\/0c correspond au tableau \u00ab \u00c9V\u00c9NEMENTS CLINIQUES \u00bb, et non \u00e0 la r\u00e9gression ; irr\u00e9m\u00e9diable<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"81\">Ornish, D.<\/td>\n<td width=\"38\">1998<\/td>\n<td width=\"69\">Alimentation\/Mode de vie<\/td>\n<td width=\"162\">Mode de vie v\u00e9g\u00e9tarien &lt;10%, lipides &lt;5 mg, cholest\u00e9rol (\u00e9cr\u00e9m\u00e9)<\/td>\n<td width=\"50\">20.0<\/td>\n<td width=\"50\">16.0<\/td>\n<td width=\"62\">\u2014<\/td>\n<td width=\"112\">V\u00c9RIFI\u00c9 18\/22=82% ; d\u00e9finition = TOUT changement de direction de la r\u00e9gression, AUCUN seuil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"81\">Brown, G<\/td>\n<td width=\"38\">2001<\/td>\n<td width=\"69\">M\u00e9dicament<\/td>\n<td width=\"162\">Simviatin + niacine + antioxydants<\/td>\n<td width=\"50\">43.0<\/td>\n<td width=\"50\">30.0<\/td>\n<td width=\"62\">\u2014<\/td>\n<td width=\"112\">\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"81\">Manchanda, Caroline du Sud<\/td>\n<td width=\"38\">2000<\/td>\n<td width=\"69\">Alimentation\/Mode de vie<\/td>\n<td width=\"162\">Yoga bien-\u00eatre : 90 min de m\u00e9ditation, d'\u00e9tirements,<\/td>\n<td width=\"50\">26.0<\/td>\n<td width=\"50\">20.0<\/td>\n<td width=\"62\">20.0<\/td>\n<td width=\"112\">ERREUR D'UNIT\u00c9 : 20% s'applique par L\u00c9SION (12\/61) ; essais cliniques par PATIENT ; irr\u00e9m\u00e9diable<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"81\">Yogendra, j<\/td>\n<td width=\"38\">2004<\/td>\n<td width=\"69\">Alimentation\/Mode de vie<\/td>\n<td width=\"162\">Mode de vie ax\u00e9 sur le yoga (m\u00e9ditation ; alimentation (faible 10%&gt; tot<\/td>\n<td width=\"50\">26.0<\/td>\n<td width=\"50\">25.0<\/td>\n<td width=\"62\">72.0<\/td>\n<td width=\"112\">ERREUR : pour chaque patient, 70,41 TP9T et non 72 ; pour le groupe t\u00e9moin, 281 TP9T et non 561 TP9T<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"81\">Whitney, E. J.<\/td>\n<td width=\"38\">2005<\/td>\n<td width=\"69\">M\u00e9dicament<\/td>\n<td width=\"162\">Gemfibrozil, niacine, cholestyramine ; 30%&lt;fat ;<\/td>\n<td width=\"50\">0.001<\/td>\n<td width=\"50\">0.001<\/td>\n<td width=\"62\">33.0<\/td>\n<td width=\"112\">\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"81\">Gupta SK, 2011<\/td>\n<td width=\"38\">2011<\/td>\n<td width=\"69\">Alimentation\/Mode de vie<\/td>\n<td width=\"162\">V\u00e9g\u00e9tarisme de mode de vie : &lt;151 TP9T de graisses ; &lt;50 mg de cholest\u00e9rol.<\/td>\n<td width=\"50\">10.0<\/td>\n<td width=\"50\">6.0<\/td>\n<td width=\"62\">\u2014<\/td>\n<td width=\"112\">\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"81\">Watts, GF<\/td>\n<td width=\"38\">2016<\/td>\n<td width=\"69\">M\u00e9dicament<\/td>\n<td width=\"162\">(16 g de cholestyramine + r\u00e9gime pauvre en mati\u00e8res grasses : 27<\/td>\n<td width=\"50\">35.0<\/td>\n<td width=\"50\">26.0<\/td>\n<td width=\"62\">25.0<\/td>\n<td width=\"112\">Les \u00ab \u00c9TOILES V\u00c9RIFI\u00c9ES \u00bb indiquent que la largeur moyenne et la largeur minimale ont toutes deux \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9es<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"81\">Iijima, R<\/td>\n<td width=\"38\">2016<\/td>\n<td width=\"69\">M\u00e9dicament<\/td>\n<td width=\"162\">statine \u00e0 intensit\u00e9 mod\u00e9r\u00e9e<\/td>\n<td width=\"50\">16.0<\/td>\n<td width=\"50\">9.0<\/td>\n<td width=\"62\">18.0<\/td>\n<td width=\"112\">\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Valeurs telles qu'elles figurent dans les publications originales. \u201c R\u00e9gression % \u201d d\u00e9signe <strong>non comparables d'un essai \u00e0 l'autre<\/strong> \u2014 Chaque \u00e9tude a utilis\u00e9 une d\u00e9finition diff\u00e9rente, pr\u00e9sent\u00e9e dans le \u00a7S4.1. Aucune cellule de v\u00e9rification n'est vide ; chaque ligne comporte un statut explicite (\u00a7S4.2).<\/p>\n<h3>Donn\u00e9es compl\u00e9mentaires S3 \u2014 V\u00e9rification des sources et analyses de sensibilit\u00e9<\/h3>\n<h4>S3.1 Conclusion<\/h4>\n<p>Les 42 entr\u00e9es ont toutes \u00e9t\u00e9 localis\u00e9es et v\u00e9rifi\u00e9es par rapport \u00e0 leurs publications d'origine, et <strong>Chaque ligne comporte d\u00e9sormais exactement un statut de v\u00e9rification, les statuts \u00e9tant mutuellement exclusifs.<\/strong> (\u00a7S4.2). La distribution est la suivante : <strong>15 V\u00c9RIFI\u00c9_CORRECT<\/strong>, <strong>3 V\u00c9RIFI\u00c9_AVEC_ANNOTATION<\/strong>, <strong>5 ERROR_UNUSABLE<\/strong>, <strong>2 CODAGE_AMBIGU<\/strong>, <strong>11 PARTIAL_SOURCE<\/strong> et <strong>6 NON_TRUVA_DANS_LA_SOURCE<\/strong> \u2014 soit 42 au total. L'expression \u00ab examen \u00bb signifie que la publication source a \u00e9t\u00e9 obtenue et consult\u00e9e pour chaque valeur cod\u00e9e ; cela ne signifie pas que chaque valeur a pu \u00eatre confirm\u00e9e, et les deux derni\u00e8res cat\u00e9gories indiquent les cas o\u00f9 la confirmation n'a pas \u00e9t\u00e9 possible.<\/p>\n<p>Parmi les 25 entr\u00e9es pour lesquelles une \u00e9valuation a pu \u00eatre effectu\u00e9e, sept \u00e9taient erron\u00e9es ou inutilisables \u2014 soit environ une sur quatre \u2014 et les erreurs sont syst\u00e9matiques plut\u00f4t qu\u2019al\u00e9atoires : des taux de progression cod\u00e9s comme des r\u00e9gressions, des seuils cod\u00e9s comme des r\u00e9sultats, des valeurs du groupe t\u00e9moin dans les champs r\u00e9serv\u00e9s au traitement, des augmentations relatives confondues avec des taux absolus, des valeurs P dans des champs r\u00e9serv\u00e9s aux pourcentages, et des chiffres par l\u00e9sion m\u00e9lang\u00e9s \u00e0 ceux par patient. <strong>Cela met en \u00e9vidence un manque de fiabilit\u00e9 important dans cet ensemble de donn\u00e9es particulier et une incompatibilit\u00e9 consid\u00e9rable entre les crit\u00e8res d'\u00e9valuation extraits, ce qui justifie l'approche qualitative adopt\u00e9e au \u00a73.6.<\/strong> Une colonne constitu\u00e9e de cette mani\u00e8re ne peut pas \u00eatre regroup\u00e9e, et l'analyse exploratoire qui s'appuie sur celle-ci est signal\u00e9e comme ininterpr\u00e9table pr\u00e9cis\u00e9ment pour ces raisons.<\/p>\n<h4>S3.2 Exactitude des donn\u00e9es v\u00e9rifi\u00e9e<\/h4>\n<ul>\n<li><strong>Essai sur le mode de vie et le c\u0153ur<\/strong> \u2014 R\u00e9gression 82% telle qu\u2019elle a \u00e9t\u00e9 cod\u00e9e, selon la d\u00e9finition \u00ab sans seuil \u00bb propre \u00e0 l\u2019essai (tout changement moyen de la l\u00e9sion dans le sens de la r\u00e9gression)<\/li>\n<li><strong>Heidelberg (Hambrecht)<\/strong> \u2014 R\u00e9gression 28% \/ progression 6% confirm\u00e9e<\/li>\n<li><strong>CLAS-I (1987)<\/strong> \u2014 LDL \u221243%, cholest\u00e9rol total \u221226% et r\u00e9gression de 16,2% dans le groupe sous traitement contre 2,4% dans le groupe sous r\u00e9gime alimentaire associ\u00e9 \u00e0 un placebo (P = 0,002) : tous ces r\u00e9sultats ont \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9s par rapport au rapport initial ; notons que <strong>les deux groupes ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d'une intervention di\u00e9t\u00e9tique<\/strong>, de sorte que l'\u00e9tude CLAS compare un r\u00e9gime associ\u00e9 \u00e0 un traitement m\u00e9dicamenteux \u00e0 un r\u00e9gime seul, plut\u00f4t que de comparer un traitement m\u00e9dicamenteux \u00e0 l'absence de traitement<\/li>\n<li><strong>CLAS-II (1990)<\/strong> \u2014 18% \/ 6% par patient confirm\u00e9<\/li>\n<li><strong>MARS<\/strong> \u2014 23% \/ 12% confirm\u00e9s selon le crit\u00e8re de st\u00e9nose \u2265 12% en pourcentage du diam\u00e8tre<\/li>\n<li><strong>CCAIT<\/strong> \u2014 LDL \u221229%, cholest\u00e9rol total \u221221% : r\u00e9sultats confirm\u00e9s<\/li>\n<li><strong>STARS<\/strong> \u2014 valeurs de largeur des segments et proportions de progression confirm\u00e9es<\/li>\n<\/ul>\n<h4>S3.3 Entr\u00e9es identifi\u00e9es comme erron\u00e9es<\/h4>\n<p><strong>Tableau S3.<\/strong> Entr\u00e9es pour lesquelles la v\u00e9rification \u00e0 la source a donn\u00e9 lieu \u00e0 une constatation. Il ne s'agit pas uniquement d'erreurs : le tableau recense \u00e9galement des annotations, des corrections et des cas o\u00f9 l'intention de codage n'a pas pu \u00eatre d\u00e9termin\u00e9e. Seules cinq d'entre elles portent le statut `ERROR_UNUSABLE` au \u00a7S4.2 (Lichtlen, Rafflenbeul, Whitney, Gould et l'une des entr\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes) ; les autres sont r\u00e9parties entre les autres codes de statut.<\/p>\n<table width=\"624\">\n<thead>\n<tr>\n<td width=\"125\"><strong>Entr\u00e9e<\/strong><\/td>\n<td width=\"281\"><strong>Erreur<\/strong><\/td>\n<td width=\"218\"><strong>Disposition<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"125\">Manchanda 2000<\/td>\n<td width=\"281\">R\u00e9gression cod\u00e9e 20% au niveau du patient ; le rapport principal indique le code 20% par l\u00e9sion, et non par patient<\/td>\n<td width=\"218\">Incoh\u00e9rence d'unit\u00e9 \u2014 irr\u00e9parable sans d\u00e9nominateurs au niveau de la l\u00e9sion ; entr\u00e9e non utilis\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"125\">Niebauer, 1997<\/td>\n<td width=\"281\">Le chiffre \u201c 18 \u201d correspond \u00e0 un r\u00e9sultat de r\u00e9gression ; dans la source, il s'agit d'un tableau d'\u00e9v\u00e9nements cliniques, et non d'un r\u00e9sultat angiographique.<\/td>\n<td width=\"218\">Erreur de codage irr\u00e9m\u00e9diable ; entr\u00e9e non utilis\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"125\">Yogendra, 2004<\/td>\n<td width=\"281\">R\u00e9gression de contr\u00f4le r\u00e9f\u00e9renc\u00e9e sous le code 56% ; le rapport initial indique 28%<\/td>\n<td width=\"218\">Corrig\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"125\">Lichtlen 1990 (INTACT)<\/td>\n<td width=\"281\">R\u00e9gression cod\u00e9e 12,0% ; cette valeur correspond au taux de progression rapport\u00e9 (11,8%, nif\u00e9dipine, crit\u00e8re du diam\u00e8tre minimal). Les taux de r\u00e9gression sources sont de 4,8% pour la nif\u00e9dipine et de 6,1% pour le placebo, par l\u00e9sion.<\/td>\n<td width=\"218\">Progression cod\u00e9e comme r\u00e9gression, et par l\u00e9sion plut\u00f4t que par patient ; donn\u00e9e inutilisable<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"125\">Rafflenbeul, 1979<\/td>\n<td width=\"281\">R\u00e9gression cod\u00e9e 20.0% ; \u201c 20 % \u201d correspond au seuil d\u00e9fini dans le cadre de l\u2019essai (&gt; 20% d\u2019obstruction de la zone), et non \u00e0 une proportion de patients ou de l\u00e9sions<\/td>\n<td width=\"218\">Seuil utilis\u00e9 comme crit\u00e8re d'\u00e9valuation ; aucun taux comparable par patient n'a \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"125\">Whitney 2005<\/td>\n<td width=\"281\">Le champ \u00ab R\u00e9duction du LDL \u00bb contient la valeur 0,001 \u2014 il s'agit d'une valeur P, et non d'un pourcentage<\/td>\n<td width=\"218\">Erreur de type champ ; valeur LDL non valable<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"125\">Sacks, 1994<\/td>\n<td width=\"281\">R\u00e9gression cod\u00e9e 0,0% ; la source fait \u00e9tat d'une r\u00e9gression de 13% des l\u00e9sions dans les deux groupes<\/td>\n<td width=\"218\">Intention de codage peu claire \u2014 la valeur 0,0 pourrait signifier \u201c aucune diff\u00e9rence entre les groupes \u201d plut\u00f4t qu'un taux<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"125\">Blankenhorn 1987 (CLAS-I)<\/td>\n<td width=\"281\">L'annotation de v\u00e9rification issue de l'entr\u00e9e MARS avait \u00e9t\u00e9 copi\u00e9e sur cette ligne<\/td>\n<td width=\"218\">Annotation corrig\u00e9e ; exactitude des donn\u00e9es sous-jacentes confirm\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"125\">Brown 1990 (FATS)<\/td>\n<td width=\"281\">R\u00e9gression cod\u00e9e 11,0% ; ce chiffre correspond au groupe de traitement conventionnel (groupe t\u00e9moin). Les groupes de traitement ont rapport\u00e9 respectivement environ 32% et 39%.<\/td>\n<td width=\"218\">Valeur du groupe t\u00e9moin dans un champ de traitement, ou intention de codage non document\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"125\">Gould, 1992<\/td>\n<td width=\"281\">R\u00e9gression cod\u00e9e 40.0%. Cet article pr\u00e9sente une r\u00e9analyse g\u00e9om\u00e9trique des angiographies cardiaques de l'\u00e9tude Lifestyle (r\u00e9serve de d\u00e9bit en cas de st\u00e9nose) ; il ne s'agit pas d'un essai portant sur le taux de r\u00e9gression. Les chiffres 16% et 2% mentionn\u00e9s dans l'introduction font r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une autre \u00e9tude.<\/td>\n<td width=\"218\">La valeur cod\u00e9e n'appara\u00eet pas dans cette publication ; cette donn\u00e9e ne peut pas \u00eatre utilis\u00e9e comme taux de r\u00e9gression.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"125\">Herd 1997 (LCAS)<\/td>\n<td width=\"281\">Code 15.0%. La source indique que la fluvastatine a augment\u00e9 la proportion de cas pr\u00e9sentant une r\u00e9gression certaine de 76% (tous les patients randomis\u00e9s) et de 84% (en monoth\u00e9rapie) \u2014 il s'agit d'augmentations relatives, et non de taux absolus.<\/td>\n<td width=\"218\">Il se peut que les mesures relatives et absolues aient \u00e9t\u00e9 confondues<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"125\">Nikkila 1984<\/td>\n<td width=\"281\">R\u00e9gression cod\u00e9e 0,0%. La source indique que l'\u00e9tat angiographique est rest\u00e9 totalement inchang\u00e9 chez 9 (32%) patients contre 1 (8%) sujet du groupe t\u00e9moin \u2014 il s'agit d'un taux d'inchangement, et non d'un taux de r\u00e9gression.<\/td>\n<td width=\"218\">Ce r\u00e9sultat est coh\u00e9rent avec l'absence de r\u00e9gression signal\u00e9e, mais la source ne fournit aucun pourcentage de r\u00e9gression comparable.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h4>S3.4 Le probl\u00e8me structurel : la \u201c r\u00e9gression \u201d n'est pas un point d'arriv\u00e9e<\/h4>\n<p>D'apr\u00e8s les publications sources, les d\u00e9finitions de la r\u00e9gression angiographique varient tellement qu'il n'est pas possible de regrouper ces donn\u00e9es :<\/p>\n<p><strong>Tableau S4.<\/strong> D\u00e9finitions de la r\u00e9gression angiographique propres \u00e0 chaque essai.<\/p>\n<table width=\"624\">\n<thead>\n<tr>\n<td width=\"175\"><strong>Version d'essai<\/strong><\/td>\n<td width=\"449\"><strong>Seuil de \u201c r\u00e9gression \u201d<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"175\">Essai sur le mode de vie et le c\u0153ur<\/td>\n<td width=\"449\">Pas de seuil \u2014 toute variation moyenne de la l\u00e9sion dans le sens d'une r\u00e9gression<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"175\">Manchanda 2000 ; Yogendra 2004<\/td>\n<td width=\"449\">st\u00e9nose de diam\u00e8tre \u2265 10 points de pourcentage absolus<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"175\">MARS 1993<\/td>\n<td width=\"449\">Variation \u2265 121 TP9T du pourcentage de st\u00e9nose du diam\u00e8tre (deux fois l'\u00e9cart-type de la mesure)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"175\">CCAIT 1994<\/td>\n<td width=\"449\">augmentation \u2265 0,4 mm dans au moins une l\u00e9sion et aucune progression ailleurs<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"175\">LCAS 1997<\/td>\n<td width=\"449\">Gain \u2265 0,4 mm, aucune l\u00e9sion n'ayant perdu \u2265 0,4 mm, aucune nouvelle occlusion totale<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"175\">STARS 1992<\/td>\n<td width=\"449\">0,17 mm sur la largeur absolue moyenne du segment<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Le caract\u00e8re vague de la d\u00e9finition <strong>est en corr\u00e9lation avec le type d'intervention<\/strong>: les essais portant sur le mode de vie ont utilis\u00e9 les crit\u00e8res les moins stricts, tandis que les essais cliniques sur les m\u00e9dicaments ont appliqu\u00e9 les crit\u00e8res les plus stricts. Toute comparaison entre ces essais comporte donc un biais en faveur des groupes suivant un r\u00e9gime alimentaire.<\/p>\n<h4>S3.5 Analyse de sensibilit\u00e9<\/h4>\n<p>Cette m\u00eame approche ne permet pas de r\u00e9tablir une relation dont l'existence est av\u00e9r\u00e9e. Parmi les essais pharmacologiques, la r\u00e9duction obtenue du taux de LDL et le taux de r\u00e9gression rapport\u00e9 montrent <strong>aucune relation entre les essais<\/strong> (r = \u22120,23, P = 0,31), bien que la relation dose-r\u00e9ponse entre le LDL et les plaques au sein d\u2019un m\u00eame essai figure parmi les r\u00e9sultats les plus reproductibles en cardiologie. Les taux de r\u00e9gression au niveau des essais sont manifestement d\u00e9termin\u00e9s autant par le seuil de chaque \u00e9tude que par l\u2019effet du traitement.<\/p>\n<p>Ce contr\u00f4le ne peut pas \u00eatre repr\u00e9sent\u00e9 sous forme de nuage de points sans reproduire le probl\u00e8me qu\u2019il diagnostique. Tout graphique \u00e9tabli \u00e0 partir de cette colonne h\u00e9riterait des cinq entr\u00e9es class\u00e9es \u00ab ERROR_UNUSABLE \u00bb et des six class\u00e9es \u00ab NOT_LOCATED_IN_SOURCE \u00bb (\u00a7S4.2), et conduirait \u00e0 une interpr\u00e9tation inter-essais que l\u2019analyse montre comme \u00e9tant invalide. <strong>Aucun chiffre issu de cet ensemble de donn\u00e9es n'est publi\u00e9, et <\/strong>Aucune conclusion de cette analyse ne repose quantitativement sur la colonne \u00ab taux de r\u00e9gression \u00bb calcul\u00e9.<strong>.<\/strong> L'h\u00e9t\u00e9rog\u00e9n\u00e9it\u00e9 des d\u00e9finitions \u00e0 l'origine de ce r\u00e9sultat est pr\u00e9sent\u00e9e sous forme de tableau dans la section S3.4, o\u00f9 elle peut \u00eatre examin\u00e9e essai par essai.<\/p>\n<h4>S3.6 Conclusion<\/h4>\n<p>Une approche incapable de d\u00e9tecter un signal connu n'est pas valable pour d\u00e9tecter un signal hypoth\u00e9tique. Aucun effet alimentaire suppl\u00e9mentaire ne peut \u00eatre estim\u00e9 \u00e0 partir de cette compilation ; la question n\u00e9cessite le plan d'\u00e9tude randomis\u00e9 sp\u00e9cifi\u00e9 au \u00a7 6.1. C'est ce qui fonde l'approche qualitative du \u00a7 3.6 dans le texte principal.<\/p>\n<h3>Donn\u00e9es compl\u00e9mentaires S4 \u2014 Dictionnaire de codage et fiche de s\u00e9lection des \u00e9tudes<\/h3>\n<h4>S4.1 Dictionnaire de codage pour l'ensemble de donn\u00e9es S2<\/h4>\n<p><strong>Tableau S5.<\/strong> D\u00e9finitions des champs pour l'ensemble de donn\u00e9es d\u00e9riv\u00e9 au niveau des essais cliniques.<\/p>\n<table width=\"624\">\n<thead>\n<tr>\n<td width=\"125\"><strong>Champ<\/strong><\/td>\n<td width=\"324\"><strong>D\u00e9finition<\/strong><\/td>\n<td width=\"175\"><strong>Valeurs \/ unit\u00e9s<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"125\">`auteur`<\/td>\n<td width=\"324\">Premier auteur de l'article original, tel qu'il a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9<\/td>\n<td width=\"175\">\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"125\">`ann\u00e9e`<\/td>\n<td width=\"324\">Ann\u00e9e de publication de la source primaire utilis\u00e9e pour l'extraction<\/td>\n<td width=\"175\">1975\u20132016<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"125\">`intervention_class`<\/td>\n<td width=\"324\">Que le groupe d'intervention ait \u00e9t\u00e9 de nature pharmacologique ou li\u00e9e \u00e0 l'alimentation\/au mode de vie<\/td>\n<td width=\"175\">\u00ab M\u00e9dicaments \u00bb (n = 28) ; \u00ab Alimentation\/mode de vie \u00bb (n = 14)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"125\">`intervention`<\/td>\n<td width=\"324\">Description mot pour mot de l'intervention en cours<\/td>\n<td width=\"175\">\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"125\">`LDL_reduction_pct`<\/td>\n<td width=\"324\">Pourcentage de r\u00e9duction du LDL-C dans le groupe trait\u00e9, tel que rapport\u00e9<\/td>\n<td width=\"175\">% (non indiqu\u00e9 sauf mention contraire)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"125\">`TC_reduction_pct`<\/td>\n<td width=\"324\">Pourcentage de r\u00e9duction du cholest\u00e9rol total dans le groupe trait\u00e9<\/td>\n<td width=\"175\">%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"125\">`regression_pct_reported`<\/td>\n<td width=\"324\">Proportion r\u00e9pondant \u00e0 la d\u00e9finition de r\u00e9gression propre \u00e0 cet essai<\/td>\n<td width=\"175\">% \u2014 non comparable d'un essai \u00e0 l'autre<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"125\">`v\u00e9rification`<\/td>\n<td width=\"324\">R\u00e9sultat de la v\u00e9rification de l'entr\u00e9e par rapport \u00e0 la publication originale<\/td>\n<td width=\"175\">Voir \u00a7S4.2<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Attention aux unit\u00e9s.<\/strong> `LDL_reduction_pct` et `TC_reduction_pct` sont <em>r\u00e9ductions en pourcentage<\/em>, et non des variations absolues en mg\/dL ou en mmol\/L. Une entr\u00e9e a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9e d'un graphique d\u00e9riv\u00e9 lors de la pr\u00e9paration, car l'effet publi\u00e9 correspond \u00e0 une diff\u00e9rence absolue en mg\/dL et ne peut donc pas \u00eatre repr\u00e9sent\u00e9 sur un axe en pourcentage.<\/p>\n<h4>S4.2 Codes d'\u00e9tat de v\u00e9rification<\/h4>\n<p><strong>Tableau S6.<\/strong> Codes d'\u00e9tat de v\u00e9rification. Chacune des 42 lignes de l'ensemble de donn\u00e9es comporte exactement un \u00e9tat ; le total des comptes s'\u00e9l\u00e8ve \u00e0 42.<\/p>\n<table width=\"624\">\n<thead>\n<tr>\n<td width=\"187\"><strong>Statut<\/strong><\/td>\n<td width=\"349\"><strong>Signification<\/strong><\/td>\n<td width=\"87\"><strong>n<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"187\">`VERIFIED_CORRECT`<\/td>\n<td width=\"349\">Valeur cod\u00e9e confirm\u00e9e par rapport au rapport principal<\/td>\n<td width=\"87\">15<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"187\">`VERIFIED_WITH_ANNOTATION`<\/td>\n<td width=\"349\">La valeur cod\u00e9e correspond \u00e0 celle de la source, mais celle-ci ne la pr\u00e9sente pas sous une forme directement comparable<\/td>\n<td width=\"87\">3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"187\">`ERROR_UNUSABLE`<\/td>\n<td width=\"349\">La valeur cod\u00e9e contredit la source ou correspond \u00e0 une autre grandeur (progression, seuil, groupe t\u00e9moin, variation relative, valeur P)<\/td>\n<td width=\"87\">5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"187\">`CODING_AMBIGUOUS`<\/td>\n<td width=\"349\">La source a \u00e9t\u00e9 localis\u00e9e et lue, mais il est impossible de d\u00e9terminer l'intention de codage de la valeur du jeu de donn\u00e9es<\/td>\n<td width=\"87\">2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"187\">`PARTIAL_SOURCE`<\/td>\n<td width=\"349\">Certains champs cod\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9s ; le graphique de r\u00e9gression n\u00e9cessite des tableaux au niveau des l\u00e9sions qui ne figurent pas dans la publication consult\u00e9e.<\/td>\n<td width=\"87\">11<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"187\">`NOT_LOCATED_IN_SOURCE`<\/td>\n<td width=\"349\">La valeur cod\u00e9e n'appara\u00eet pas dans la publication principale<\/td>\n<td width=\"87\">6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"187\">Total<\/td>\n<td width=\"349\"><\/td>\n<td width=\"87\">42<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Les 42 entr\u00e9es poss\u00e8dent chacune exactement un statut de v\u00e9rification et leur nombre total s'\u00e9l\u00e8ve \u00e0 42.<\/strong> Dix-sept entr\u00e9es (11 \u00ab PARTIAL_SOURCE \u00bb et 6 \u00ab NOT_LOCATED_IN_SOURCE \u00bb) n\u2019ont pas pu faire l\u2019objet d\u2019une confirmation de leur figure de r\u00e9gression par rapport au rapport principal ; elles sont donc identifi\u00e9es comme telles plut\u00f4t que laiss\u00e9es vides. L\u2019analyse exploratoire pr\u00e9sent\u00e9e au \u00a73.6 est qualifi\u00e9e d\u2019ininterpr\u00e9table en partie pour cette raison, et aucune conclusion de fond du manuscrit ne repose sur ces entr\u00e9es non v\u00e9rifi\u00e9es.<\/p>\n<h4>S4.3 Mod\u00e8le multivari\u00e9 STARS<\/h4>\n<p>D'apr\u00e8s le \u00a73.5.4. Le mod\u00e8le le mieux adapt\u00e9 \u00e0 l'\u00e9volution de la largeur moyenne absolue des segments, tel qu'il a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9, \u00e9tait le suivant :<\/p>\n<table width=\"624\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"624\"><strong>Mod\u00e8le multivari\u00e9 STARS (tel que publi\u00e9)<\/strong><\/p>\n<p>\u0394MAWS = 0,015 \u00d7 \u0394MBP \u2212 0,145 \u00d7 LDL\/HDL + 0,47   (r = 0,50, P &lt; 0,001)<\/p>\n<p>La tension art\u00e9rielle \u00e9tait ind\u00e9pendamment associ\u00e9e \u00e0 la variation de largeur (r = 0,24, P = 0,04). La <strong>le signe positif associ\u00e9 au terme \u00ab tension art\u00e9rielle \u00bb ne peut pas \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 en termes de sens<\/strong> sans confirmation de la convention de notation utilis\u00e9e dans l'essai pour le \u0394MBP, qui n'est pas pr\u00e9cis\u00e9e dans le rapport principal. L'\u00e9quation est reproduite telle qu'elle a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e et ne fait l'objet d'aucune interpr\u00e9tation directionnelle dans le texte principal.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h4>S4.4 Fiche de s\u00e9lection des \u00e9tudes<\/h4>\n<p>Il s'agit d'une revue narrative ; aucun diagramme de flux PRISMA n'a \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli et les documents examin\u00e9s n'ont pas \u00e9t\u00e9 comptabilis\u00e9s. Le tableau ci-dessous pr\u00e9sente, par domaine, la mani\u00e8re dont les \u00e9tudes ont \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9es \u00e0 la revue.<\/p>\n<p><strong>Tableau S7.<\/strong> R\u00e9pertoire des \u00e9tudes s\u00e9lectionn\u00e9es par domaine de donn\u00e9es probantes.<\/p>\n<table width=\"624\">\n<thead>\n<tr>\n<td width=\"125\"><strong>Domaine<\/strong><\/td>\n<td width=\"212\"><strong>Crit\u00e8res d'inclusion<\/strong><\/td>\n<td width=\"287\"><strong>\u00c9tudes pr\u00e9sent\u00e9es sous forme de tableaux<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"125\">R\u00e9gression chez les primates non humains<\/td>\n<td width=\"212\">Histomorphom\u00e9trie des art\u00e8res coronaires ou des art\u00e8res conductrices, ou r\u00e9activit\u00e9 vasculaire apr\u00e8s un traitement hypolipid\u00e9miant<\/td>\n<td width=\"287\">Williams 1995 ; Harrison 1987 ; Freiman 1986 ; Armstrong 1970\/1972\/1976 ; Wissler ; Small 1984 ; Anthony 1997 ; Wolfe 1994 ; Rudel 1995 ; Fincham 1987<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"125\">Les d\u00e9buts de l'angiographie chez l'homme<\/td>\n<td width=\"212\">Angiographie coronarienne quantitative en s\u00e9rie ou assist\u00e9e par ordinateur associ\u00e9e \u00e0 une intervention ax\u00e9e sur l'alimentation<\/td>\n<td width=\"287\">Lifestyle Heart 1990\/1998 ; nouvelle analyse de Gould 1992 ; Leiden 1985 ; Cleveland Clinic 1995\/1999 ; STARS 1992 ; SCRIP 1994 ; Heidelberg (JACC 1992, Circulation 1992, Niebauer 1997) ; Manchanda 2000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"125\">Imagerie coronarienne moderne<\/td>\n<td width=\"212\">Examens s\u00e9quentiels par IVUS, OCT, NIRS ou CCTA avec un crit\u00e8re d'\u00e9valuation de la plaque pr\u00e9d\u00e9fini<\/td>\n<td width=\"287\">REVERSAL ; ASTEROID ; SATURN ; GLAGOV ; PACMAN-AMI ; HUYGENS ; DISCO-CT ; SCOT-HEART (pronostic)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"125\">Essais de type m\u00e9diterran\u00e9en<\/td>\n<td width=\"212\">Essais randomis\u00e9s portant sur les habitudes alimentaires, avec des crit\u00e8res d'\u00e9valuation cliniques objectifs ou une imagerie vasculaire<\/td>\n<td width=\"287\">PREDIMED ; CORDIOPREV (+ sous-\u00e9tude carotidienne, correction, analyse de l'observance de 2026) ; Lyon Diet Heart ; PREDIMED-Navarra ; Sala-Vila 2014 ; DIRECT-Carotid<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"125\">Preuves indiquant une pr\u00e9dominance des lipides d'origine v\u00e9g\u00e9tale<\/td>\n<td width=\"212\">Essais randomis\u00e9s ou contr\u00f4l\u00e9s portant sur l'alimentation et rendant compte des taux de LDL-C et\/ou d'ApoB<\/td>\n<td width=\"287\">M\u00e9ta-analyse de Koch (2023) ; Lessard-Lord (2026) (HeFH) ; \u00e9tude crois\u00e9e de Barnard (2022) ; portefeuille de Jenkins (2003)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"125\">Kit d'\u00e9talonnage pharmacologique<\/td>\n<td width=\"212\">S\u00e9lectionn\u00e9s a priori comme comparateurs de r\u00e9f\u00e9rence ; ne peuvent pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme des interventions alimentaires<\/td>\n<td width=\"287\">CTT 2010 ; 4S ; WOSCOPS ; CARE ; LIPID ; HPS ; IMPROVE-IT<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"125\">M\u00e9canistique<\/td>\n<td width=\"212\">\u00c9tudes men\u00e9es chez l'homme ou chez l'animal portant sur une voie candidate sp\u00e9cifique<\/td>\n<td width=\"287\">CANTOS ; COLCOT ; LoDoCo2 ; Waters 1990 ; s\u00e9rie TMAO ; s\u00e9rie Neu5Gc ; \u00e9tudes sur la r\u00e9tention et la fonction endoth\u00e9liale<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>D\u00e9clarations d'absence limit\u00e9es.<\/strong> Les affirmations selon lesquelles aucun proc\u00e8s n'existe sont syst\u00e9matiquement formul\u00e9es comme suit : <em>aucun essai clinique \u00e9ligible ayant fait l'objet d'un rapport complet n'a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9 au 31 juillet 2026 selon les crit\u00e8res \u00e9nonc\u00e9s au \u00a72<\/em>. Le fait que l'examen ait \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 par un seul \u00e9valuateur signifie qu'une \u00e9tude pertinente a pu passer inaper\u00e7ue.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les r\u00e9gimes alimentaires ax\u00e9s sur les v\u00e9g\u00e9taux peuvent-ils prot\u00e9ger le c\u0153ur et remodeler les art\u00e8res par des m\u00e9canismes que les mesures standard de l'apoB \u00e0 jeun ne parviennent pas \u00e0 saisir totalement ?<\/p>","protected":false},"author":16,"featured_media":12868,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[216,222,223,224],"tags":[],"class_list":["post-12860","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diet-and-nutrition","category-plant-based-diets","category-plaque-arteries-and-disease","category-regression-and-reversal"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>What&#039;s more important, diet vs drugs, or outcome vs regression? - The Premiere Heart Health Education Platform<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Can plant-forward dietary patterns protect the heart and remodel arteries through mechanisms that standard fasting ApoB measurements fail to fully capture?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/fr\/quest-ce-qui-est-le-plus-important-regime-ou-medicaments-ou-bien-resultat-ou-regression\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"What&#039;s more important, diet vs drugs, or outcome vs regression? - The Premiere Heart Health Education Platform\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Can plant-forward dietary patterns protect the heart and remodel arteries through mechanisms that standard fasting ApoB measurements fail to fully capture?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/fr\/quest-ce-qui-est-le-plus-important-regime-ou-medicaments-ou-bien-resultat-ou-regression\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Premiere Heart Health Education Platform\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/curingheartdisease\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-06T13:40:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-25T13:10:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/post-image-90.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Peter Megdal PhD\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@RMHDInc\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RMHDInc\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Peter Megdal PhD\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"162 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curingheartdisease.com\\\/whats-more-important-diet-vs-drugs-or-outcome-vs-regression\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curingheartdisease.com\\\/whats-more-important-diet-vs-drugs-or-outcome-vs-regression\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Peter Megdal PhD\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curingheartdisease.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1468f3f6d05d6929d0583938c1236e53\"},\"headline\":\"What&#8217;s more important, diet vs drugs, or outcome vs regression?\",\"datePublished\":\"2026-08-06T13:40:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-25T13:10:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curingheartdisease.com\\\/whats-more-important-diet-vs-drugs-or-outcome-vs-regression\\\/\"},\"wordCount\":34552,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curingheartdisease.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curingheartdisease.com\\\/whats-more-important-diet-vs-drugs-or-outcome-vs-regression\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curingheartdisease.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/post-image-90.jpg\",\"articleSection\":[\"Diet and Nutrition\",\"Plant-Based Diets\",\"Plaque, Arteries and Disease\",\"Regression and Reversal\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curingheartdisease.com\\\/whats-more-important-diet-vs-drugs-or-outcome-vs-regression\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curingheartdisease.com\\\/whats-more-important-diet-vs-drugs-or-outcome-vs-regression\\\/\",\"name\":\"What's more important, diet vs drugs, or outcome vs regression? - The Premiere Heart Health Education Platform\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curingheartdisease.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curingheartdisease.com\\\/whats-more-important-diet-vs-drugs-or-outcome-vs-regression\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curingheartdisease.com\\\/whats-more-important-diet-vs-drugs-or-outcome-vs-regression\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curingheartdisease.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/post-image-90.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-06T13:40:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-25T13:10:22+00:00\",\"description\":\"Can plant-forward dietary patterns protect the heart and remodel arteries through mechanisms that standard fasting ApoB measurements fail to fully capture?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curingheartdisease.com\\\/whats-more-important-diet-vs-drugs-or-outcome-vs-regression\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.curingheartdisease.com\\\/whats-more-important-diet-vs-drugs-or-outcome-vs-regression\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curingheartdisease.com\\\/whats-more-important-diet-vs-drugs-or-outcome-vs-regression\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curingheartdisease.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/post-image-90.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curingheartdisease.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/post-image-90.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curingheartdisease.com\\\/whats-more-important-diet-vs-drugs-or-outcome-vs-regression\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.curingheartdisease.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"What&#8217;s more important, diet vs drugs, or outcome vs regression?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curingheartdisease.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curingheartdisease.com\\\/\",\"name\":\"The Premiere Heart Health Education Platform\",\"description\":\"To make available to the public the state of the art information on how to reverse heart disease. This is an evidence-based organization utilizing the best available science, including diet, exercise drugs, and other resources to best fight this disease.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curingheartdisease.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.curingheartdisease.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curingheartdisease.com\\\/#organization\",\"name\":\"Curing Heart Disease, LLC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curingheartdisease.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curingheartdisease.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curingheartdisease.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/cropped-Curing-Heart-icon-red.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.curingheartdisease.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/cropped-Curing-Heart-icon-red.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Curing Heart Disease, LLC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curingheartdisease.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/curingheartdisease\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/RMHDInc\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rmhdinc\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCm8dh9c_D5RfJL7Z1f-yY4w\"],\"description\":\"Curing Heart Disease, LLC is an independent cardiovascular health education organization that publishes evidence-based articles, videos, podcasts, and educational tools about cardiovascular disease prevention, lipid science, nutrition, exercise, and related health topics.\",\"founder\":{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curingheartdisease.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1468f3f6d05d6929d0583938c1236e53\",\"name\":\"Peter Megdal, PhD\"},\"foundingPerson\":{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curingheartdisease.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1468f3f6d05d6929d0583938c1236e53\",\"name\":\"Peter Megdal, PhD\"},\"knowsAbout\":[\"Cardiovascular health\",\"Cardiovascular disease prevention\",\"Heart disease education\",\"Nutrition\",\"Exercise\",\"Lipid science\",\"Atherosclerosis\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curingheartdisease.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1468f3f6d05d6929d0583938c1236e53\",\"name\":\"Peter Megdal, PhD\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.curingheartdisease.com\\\/peters-story\\\/\",\"givenName\":\"Peter\",\"familyName\":\"Megdal\",\"honorificSuffix\":\"PhD\",\"jobTitle\":\"Nutrition Researcher and Cardiovascular Health Educator\",\"description\":\"Peter Megdal, PhD, is a nutrition researcher, cardiovascular health educator, published researcher, and longtime competitive cyclist. He earned a PhD in nutrition from the University of Massachusetts and publishes evidence-based cardiovascular health education through Curing Heart Disease.\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curingheartdisease.com\\\/peters-story\\\/\"},\"worksFor\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curingheartdisease.com\\\/#organization\"},\"affiliation\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.curingheartdisease.com\\\/#organization\"},\"alumniOf\":{\"@type\":\"CollegeOrUniversity\",\"name\":\"University of Massachusetts\"},\"knowsAbout\":[\"Nutrition\",\"Cardiovascular health education\",\"Cardiovascular disease prevention\",\"Lipid science\",\"Exercise physiology\",\"Scientific research\"],\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.curingheartdisease.com\\\/author\\\/peter-megdal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/peter-megdal-56075a2\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qu'est-ce qui est le plus important, l'alimentation par rapport aux m\u00e9dicaments, ou les r\u00e9sultats par rapport \u00e0 la r\u00e9gression ? - La premi\u00e8re plateforme d'\u00e9ducation sur la sant\u00e9 cardiaque","description":"Les r\u00e9gimes alimentaires ax\u00e9s sur les v\u00e9g\u00e9taux peuvent-ils prot\u00e9ger le c\u0153ur et remodeler les art\u00e8res par des m\u00e9canismes que les mesures standard de l'apoB \u00e0 jeun ne parviennent pas \u00e0 saisir totalement ?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/fr\/quest-ce-qui-est-le-plus-important-regime-ou-medicaments-ou-bien-resultat-ou-regression\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"What's more important, diet vs drugs, or outcome vs regression? - The Premiere Heart Health Education Platform","og_description":"Can plant-forward dietary patterns protect the heart and remodel arteries through mechanisms that standard fasting ApoB measurements fail to fully capture?","og_url":"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/fr\/quest-ce-qui-est-le-plus-important-regime-ou-medicaments-ou-bien-resultat-ou-regression\/","og_site_name":"The Premiere Heart Health Education Platform","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/curingheartdisease","article_published_time":"2026-08-06T13:40:39+00:00","article_modified_time":"2026-08-25T13:10:22+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/post-image-90.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Peter Megdal PhD","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@RMHDInc","twitter_site":"@RMHDInc","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Peter Megdal PhD","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"162 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/whats-more-important-diet-vs-drugs-or-outcome-vs-regression\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/whats-more-important-diet-vs-drugs-or-outcome-vs-regression\/"},"author":{"name":"Peter Megdal PhD","@id":"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/#\/schema\/person\/1468f3f6d05d6929d0583938c1236e53"},"headline":"What&#8217;s more important, diet vs drugs, or outcome vs regression?","datePublished":"2026-08-06T13:40:39+00:00","dateModified":"2026-08-25T13:10:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/whats-more-important-diet-vs-drugs-or-outcome-vs-regression\/"},"wordCount":34552,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/whats-more-important-diet-vs-drugs-or-outcome-vs-regression\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/post-image-90.jpg","articleSection":["Diet and Nutrition","Plant-Based Diets","Plaque, Arteries and Disease","Regression and Reversal"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/whats-more-important-diet-vs-drugs-or-outcome-vs-regression\/","url":"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/whats-more-important-diet-vs-drugs-or-outcome-vs-regression\/","name":"Qu'est-ce qui est le plus important, l'alimentation par rapport aux m\u00e9dicaments, ou les r\u00e9sultats par rapport \u00e0 la r\u00e9gression ? - La premi\u00e8re plateforme d'\u00e9ducation sur la sant\u00e9 cardiaque","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/whats-more-important-diet-vs-drugs-or-outcome-vs-regression\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/whats-more-important-diet-vs-drugs-or-outcome-vs-regression\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/post-image-90.jpg","datePublished":"2026-08-06T13:40:39+00:00","dateModified":"2026-08-25T13:10:22+00:00","description":"Les r\u00e9gimes alimentaires ax\u00e9s sur les v\u00e9g\u00e9taux peuvent-ils prot\u00e9ger le c\u0153ur et remodeler les art\u00e8res par des m\u00e9canismes que les mesures standard de l'apoB \u00e0 jeun ne parviennent pas \u00e0 saisir totalement ?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/whats-more-important-diet-vs-drugs-or-outcome-vs-regression\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.curingheartdisease.com\/whats-more-important-diet-vs-drugs-or-outcome-vs-regression\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/whats-more-important-diet-vs-drugs-or-outcome-vs-regression\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/post-image-90.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/post-image-90.jpg","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/whats-more-important-diet-vs-drugs-or-outcome-vs-regression\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"What&#8217;s more important, diet vs drugs, or outcome vs regression?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/#website","url":"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/","name":"La premi\u00e8re plateforme d'\u00e9ducation sur la sant\u00e9 cardiaque","description":"Mettre \u00e0 la disposition du public les informations les plus r\u00e9centes sur la mani\u00e8re d'inverser les maladies cardiaques. Il s'agit d'une organisation fond\u00e9e sur des donn\u00e9es probantes qui utilise la meilleure science disponible, notamment le r\u00e9gime alimentaire, l'exercice physique, les m\u00e9dicaments et d'autres ressources pour lutter au mieux contre cette maladie.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/#organization","name":"Curing Heart Disease, LLC","url":"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cropped-Curing-Heart-icon-red.png","contentUrl":"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cropped-Curing-Heart-icon-red.png","width":512,"height":512,"caption":"Curing Heart Disease, LLC"},"image":{"@id":"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/curingheartdisease","https:\/\/x.com\/RMHDInc","https:\/\/www.instagram.com\/rmhdinc\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCm8dh9c_D5RfJL7Z1f-yY4w"],"description":"Curing Heart Disease, LLC est une organisation ind\u00e9pendante d'\u00e9ducation \u00e0 la sant\u00e9 cardiovasculaire qui publie des articles, des vid\u00e9os, des podcasts et des outils \u00e9ducatifs fond\u00e9s sur des donn\u00e9es probantes concernant la pr\u00e9vention des maladies cardiovasculaires, la science des lipides, la nutrition, l'exercice physique et des sujets de sant\u00e9 connexes.","founder":{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/#\/schema\/person\/1468f3f6d05d6929d0583938c1236e53","name":"Peter Megdal, PhD"},"foundingPerson":{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/#\/schema\/person\/1468f3f6d05d6929d0583938c1236e53","name":"Peter Megdal, PhD"},"knowsAbout":["Cardiovascular health","Cardiovascular disease prevention","Heart disease education","Nutrition","Exercise","Lipid science","Atherosclerosis"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/#\/schema\/person\/1468f3f6d05d6929d0583938c1236e53","name":"Peter Megdal, PhD","url":"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/peters-story\/","givenName":"Peter","familyName":"Megdal","honorificSuffix":"PhD","jobTitle":"Nutrition Researcher and Cardiovascular Health Educator","description":"Peter Megdal, PhD est chercheur en nutrition, formateur en sant\u00e9 cardiovasculaire, auteur de publications scientifiques et cycliste de comp\u00e9tition de longue date. Titulaire d&#x27;un doctorat en nutrition de l&#x27;universit\u00e9 du Massachusetts, il diffuse des informations fond\u00e9es sur des donn\u00e9es scientifiques en mati\u00e8re de sant\u00e9 cardiovasculaire via le site \u00ab Curing Heart Disease \u00bb.","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/peters-story\/"},"worksFor":{"@id":"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/#organization"},"affiliation":{"@id":"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/#organization"},"alumniOf":{"@type":"CollegeOrUniversity","name":"University of Massachusetts"},"knowsAbout":["Nutrition","Cardiovascular health education","Cardiovascular disease prevention","Lipid science","Exercise physiology","Scientific research"],"sameAs":["https:\/\/www.curingheartdisease.com\/author\/peter-megdal\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/peter-megdal-56075a2\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12860","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12860"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12860\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12956,"href":"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12860\/revisions\/12956"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12860"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12860"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.curingheartdisease.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12860"}],"curies":[{"name":"Bien jou\u00e9","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}