تم ترجمة هذه الصفحة تلقائيًا. وفي حال وجود أي تناقض، تُعد النسخة الإنجليزية هي المرجع الأساسي.

المراجع: 25 أغسطس 2026

ما هو الأكثر أهمية، النظام الغذائي أم الأدوية، أم النتيجة مقابل الانحدار؟

بقلم: بيتر ميغدال، دكتوراه

كيفية استخدام هذا المقال

إخلي المسؤولية الطبية: هذه المقالة لأغراض تعليمية فقط وليست نصيحة طبية. احرص دائمًا على استشارة طبيبك للحصول على إرشادات شخصية.

النقاط السريرية المهمة

  • لا يزال خفض التعرض التراكمي للبروتينات الدهنية التي تحتوي على البروتين الدهني ب (أبوليبوبروتين ب) يمثل المسار السببي الرئيسي لإبطاء تقدم تصلب الشرايين التاجية أو عكس مساره.
  • تُقلل أنماط التغذية المتوسطية بشكل ثابت من حدوث الأحداث القلبية الوعائية السريرية، على الرغم من أن الأدلة المستمدة من الدراسات التي أُجريت على البشر بشأن قدرة النظام الغذائي على خفض الحجم الإجمالي لللويحات التاجية لا تزال غير كافية.
  • تُعد الأنماط الغذائية الصحية والعلاجات الدوائية الموصوفة لخفض مستويات الدهون في الدم استراتيجيات تكميلية وليست متنافسة في الحد من مخاطر الإصابة بأمراض القلب والأوعية الدموية.

قراءة سهلة

حمية أم أدوية — ما الذيهم حقاً لشرايينك؟

دليل سهل القراءة حول النظام الغذائي،, أبوبروتين ب, التهاب, لوحة ما يمكن - وما لا يمكن - للتصوير الطبي والأدوية إخبارنا به عن خطر الإصابة بأمراض القلب والأوعية الدموية.

تخيل أنك تمتلك منزلاً، وأنت حريص جداً على جانب الأمان. ففي كل صباح تتحقق من جهاز الإنذار، وتختبر الأقفال، وتفحص كاميرات المراقبة. لكنك لا تنظر أبداً إلى الأنابيب. فأنت لا تلاحظ أن المعدن يزداد هشاشة، أو أن الضغط يتزايد في مكان لا يمكنك رؤيته.

عندما يتعلق الأمر بصحة القلب، فإننا غالباً ما نتصرف مثل صاحب ذلك المنزل. نحن نتحقق من رقم واحد — وعادة ما يكون البروتين الدهني منخفض الكثافة, ، “السّيئ" كوليسترول”— وافترض أنه إذا كان يبدو جيداً، فالأنابيب سليمة.

هذا الرقم مهم للغاية. لكنه ليس الصورة كاملة. والأجزاء التي يغفل عنها تستحق الفهم.

السؤال المفيد ليس “أيهما أفضل، الحمية أم الأدوية؟”

إنه “ما الذي يمكن لكل فرد فعله، وكيف يعملون معاً؟”

١. بروتين بي (ApoB) مهم للغاية

فكر في الجسيمات المحتوية على أبوليبوبروتين ب كمحاحل توصيل تتحرك في مجرى الدم. ما تحمله هو الكوليسترول والدهون - وليس اللويحات. اللويحة هي ما يتكون لاحقاً، في جدار شريان, ، بعد أن تعبر بعض تلك الجسيمات إلى داخل الجدار وتستقر هناك.

تستشعر جزيئات البروتين الدهني منخفض الكثافة (LDL) بروتين أوبوليبروتين بي (ApoB). وكذلك تفعل عدة جزيئات أخرى يمكن أن تسهم في المرض.

كلما زاد عدد الشاحنات الحاملة لبروتين أبوب (ApoB) على الطريق، وكلما زادت عدد السنوات التي تواجدت فيها، زادت فرصة دخول الجزيئات إلى جدار الشريان وبقائها فيه. هذا التعرض المتراكم - وليس مجرد قراءة واحدة في صباح واحد - هو ما يدفع تصلب الشرايين.

لهذا السبب يُعد خفض بروتين الأبوليبيوprotein B (ApoB) مهمًا للغاية، ولهذا السبب تتمتع الأدوية المخفضة للدهون مثل الستاتينات بأدلة قوية تدعمها. لدى الأشخاص المعرضين لخطر كبير بما فيه الكفاية، تقلل هذه الأدوية بشكل كبير من النوبات القلبية و السكتات الدماغية.

كما أن النظام الغذائي يقلل من مستوى الكوليسترول الضار (LDL) وبروتين ApoB أيضًا. وفي المتوسط، يكون الانخفاض الناتج عن النظام الغذائي وحده أكثر تواضعًا — ففي التجارب العشوائية المجمعة، تقلل الأنظمة الغذائية النباتية والفيغانية من مستوى الكوليسترول الضار (LDL) بنحو 10%، في حين أن العلاج الدوائي المكثف المركب يمكن أن يخفضه بأكثر من النصف.

هذا لا يجعل النظام الغذائي غير مهم. بل يعني أن النظام الغذائي والدواء يتداخلان، لكنهما لا يؤديان نفس الوظيفة تماماً.

2. النظام الغذائي يمكن أن يقلل من النوبات القلبية دون تغيير كبير في نسبة الكوليسترول

هذا أحد الألغاز الأكثر إثارة للاهتمام في أبحاث التغذية.

أفادت تجارب حمية البحر الأبيض المتوسط عن انخفاضات ملحوظة في النوبات القلبية والسكتات الدماغية حتى عندما كان فرق الكوليسترول بين المجموعات صغيراً.

PREDIMED وجدنا عددًا أقل من الأحداث القلبية الوعائية الكبرى بين الأشخاص الذين خُصصوا لنمط غذائي متوسطي مع زيت الزيتون البكر الممتاز زيت زيتون أو مع المكسرات. تحتاج هذه التجربة إلى تحذير نزيه: فقد سُحبت الدراسة الأصلية لعام 2013 في عام 2018 بعد أن وجدت تدقيقاً خارجية مشكلات في كيفية تعيين خمس المشاركة تقريباً في المجموعات. وقد أعيد تحليلها وإعادة نشرها بنتائج مماثلة، ولكنها ليست نتيجة نظيفة.

كورديوبريف مقارنة مع حمية البحر الأبيض المتوسط مقارنةً بنظام غذائي منخفض الدهون لدى المرضى الذين يعانون بالفعل من مرض الشريان التاجي. وعلى مدى سبع سنوات، سجلت المجموعة التي اتبعت النظام الغذائي المتوسطي عددًا أقل من الحوادث. من الجدير بالذكر: أن أكثر من 85% من هؤلاء المرضى كانوا يتبعون ستاتين, وتلقت المجموعتان برنامجاً غذائياً. لذا، قارنت هذه الدراسة نظامين غذائيين بالإضافة إلى الأدوية، وليس نظاماً غذائياً مقابل لا شيء.

الـ دراسة حمية ليون للقلب أبلغ عن انخفاض كبير في التكرار أحداث قلبية مع عدم وجود أي فرق جوهري في كوليسترول الدم بين المجموعات على الإطلاق.

بالwمجمل، تشير هذه التجربة إلى أمر يستحق الجدية:

لا يمكن التنبؤ بالكامل بفوائد النمط الغذائي الجيد من خلال مدى الكوليسترول الضار تم النقل.

لماذا لا؟ نحن لا نعرف تماماً. النظام الغذائي يؤثر ضغط الدم, سكر الدم, حساسية الأنسولين, الالتهاب، وبطانة الأوعية الدموية، والجسيمات الغنية بالدهون الثلاثية، ووزن الجسم. ومن المحتمل أن الفائدة تأتي من عدة عوامل من هذه العوامل مرة واحدة، وليس من عنصر غذائي سحري واحد.

تحذير واحد حول مدى التمادي في هذا: هذه تجارب منفصلة، مع مرضى مختلفين، وأنظمة غذائية مقارنة مختلفة، وفتدات زمنية مختلفة. مقارنتها ببعضها البعض هي سبب لمزيد من التحقيق - وليست دليلاً على آلية خفية.

ما يحدث بعد الوجبات مهم أيضاً

تقضي معظم يومك وأنت مستيقظ في الهضم.

تقليدياً، غالباً ما كانت تُجرى اختبارات الكوليسترول بعد صيام طوال الليل. يشبه ذلك إلى حد ما قياس حركة المرور على الطرق السريعة عندما تكون الطرق هادئة. اليوم، يمكن إجراء العديد من اختبارات الدهون دون صيام، كما أن بروتين الأبو بي (ApoB) نفسه يتغير بشكل طفيف جداً بعد الوجبات العادية. لكن القياسات المتخصصة لجزيئات الدهون الثلاثية الغنية بعد الوجبة يمكن أن تكشف عن جوانب من عملية الأيض لا يغطيها بالكامل تحليل الدهون القياسي.

إليك سبب إمكانية صحة كلا الأمرين في الوقت ذاته. يقيس ApoB الجسيمات، بعلامة واحدة لكل جسيم، ولا يؤدي تناول الطعام إلى تغيير هذا العدد كثيراً. وما يتغير هو ما تحمله الجسيمات والمدة التي تبقاها. فبعد الوجبة، يحتفظ مجرى الدم مؤقتاً بجسيمات إضافية غنية بالثلاثيات الدهنية وبقاياها - وهي قليلة نسبياً من حيث العدد، لكن كل منها يحمل حمولة كبيرة من الكوليسترول. وبعض هذه الجسيمات يحمل أيضاً ApoB ويمكن أن يشارك في عملية المرض.

هذا لا يعني أن اختبارات الدهون القياسية تتجاهل القصة الرئيسية. بعيداً عن ذلك، لا يزال بروتين ApoB وبروتين LDL من أكثر قياسات الخطر قيمة لدينا، كما أن التعرض طويل الأمد للجزئيات التي تحتوي على ApoB يعد أمراً أساسياً في كيفية تطور المرض.

لكن لوحة الدهون القياسية لا توصف كل ما يتحرك في الدورة الدموية خلال يوم عادي من الأكل. يعد التمثيل الغذائي بعد الوجبة أحد الأسباب العديدة التي تجعل شخصين لديهما مستويات متشابهة من الكوليسترول الضار (LDL) يظلان عرضة لمخاطر قلبية وعائية مختلفة.

4. الالتهاب مهم — ولكن دعونا لا نبسط الأمور أكثر من اللازم

تصلب الشرايين ليس مجرد تراكم للدهون داخل أنبوب. بل هو عملية بيولوجية: حيث تحتجز جزيئات في جدار الشريان، ويستجيب الجهاز المناعي، ويتبع ذلك التهاب، وتتغير بنية اللويحة نفسها ب مرور الوقت.

إذا كان الكوليسترول هو الوقود، فالالتهاب هو النار. اللويحة الملتهبة ذات الغطاء الرقيق هي تلك التي يمكن أن تنفزر وتسبب نقطة قلبية - وغالباً ما تكون تلك اللويحات هي التي لا تسبب أسوأ تضيق.

جاء أدلّ إثبات من كانتوس تجربة. استخدم الباحثون كاناكينوماب, ، وهو دواء يثبط إشارة التهابية تُسمى IL-1β. وقد أدى إلى خفض الالتهاب — بما في ذلك مستويات بروتين CRP، وهو مؤشر لاحق — دون خفض مستوى الكوليسترول الضار (LDL). وعند الجرعة التي حددتها التجربة مسبقًا باعتبارها الاختبار الرئيسي، انخفضت الأحداث القلبية الوعائية الكبرى بنحو 15%.

يُعد هذا دليلاً قوياً على أن الالتهاب يساهم في النوبات القلبية عبر مسار منفصل عن خفض الكوليسترول الضار.

ولكن إليك الفرق الذي غالباً ما يضيع: كانتوس هو دليل على الأدوية وليس دليلاً على النظام الغذائي. يوضح المسار أنه حقيقي ويمكن تعديله. إنه لا يوضح أن حمية البحر الأبيض المتوسط تعمل من خلال هذا المسار. إن النظام الغذائي الصحي يغير بالفعل مؤشرات الالتهاب — ولكن لم يثبت أحد أن تغير البروتين التفاعلي سي (CRP) هو ما أدى إلى انخفاض النوبات القلبية في تجارب الحمية.

الاستنتاج الآمن هو البسيط: كل من الدقائق والالتهاب مهمان.

5. الشرايين أنسجة حيّة وليست أنابيب ثابتة

الشريان الحقيقي ليس أنبوباً صلبًا. ويتغير شكل جدرانه مع تطور المرض.

أهم مثال يسمى تضخم تعويضي, ، وصف من قبل غلاغوف. مع تراكم اللويحات داخل الجدار، يمكن أن يتمدد الوعاء الدموي بأكمله إلى الخارج لإفساح المجال، لذلك تظل القناة التي يتدفق عبرها الدم مفتوحة لفترة من الوقت.

من المغري سماع ذلك والتفكير في الأمر على أنه الجسم يصلح نفسه. إنه ليس كذلك. فالإحداث التعويضي يمكن أن يسمح بتطور مرض كبير بينما تظل القناة التي يتدفق فيها الدم محفوظة نسبياً - ولهذا السبب يمكن للشخص أن يحمل كمية كبيرة من اللويحات ومع ذلك يظل لديه تصوير الأوعية الدموية يبدو ذلك قريبًا من الطبيعي. في التصوير المقطعي الحديث، الخارج أو إعادة تشكيل إيجابية تُعتبر المحيطة باللويحة ميزة من ميزات اللويحة عالية الخطورة وليست دليلاً على شفاء الشريان. وغالباً ما ترتبط بلويحة غنية بالدهون ومن المحتمل أن تكون أكثر عرضة للخطر.

هذا يخلق مشكلة حقيقية عند قراءة الدراسات الأقدم. يُظهر التصوير الأوعية الدموية التقليدي القناة المفتوحة — المساحة التي يملؤها صباغ التباين. وهو لا يُظهر اللويحة المختبئة في الجدار.

إذن: قناة تبدو أوسع لا تعني بالضرورة أن اللويحة قد زالت. ولا يعني القناة التي تبدو على حالها أنه لا يحدث شيء.

6. هل أدت التغييرات المكثفة في نمط الحياة إلى عكس أمراض القلب؟

الـ تجربة نمط حياة القلب, التي يقودها الدين أورنيش، غالباً ما تُستشهد بها كدليل على أن نمط الحياة يعكس أمراض الشريان التاجي. إنها دراسة أكثر إثارة للاهتمام مما يعترف به عادةً معجبوها أو منتقدوها.

ما أظهرته فحوصات التصوير: تحسن التضييق المقاس لدى مجموعة التدخل قليلاً على مدار خمس سنوات بينما ساءت حال مجموعة الرعاية المعتادة بوضوح. لكن تصوير الأوعية قيَس القناة لا اللويحة — وأحد الإشكالات التقنية هو أن نسبة التضييق تُحسب مقارنةً بقطعة مجاورة من الشريان نفسه، والتي ضاقت هي الأخرى. لذا فإن جزءاً من التحسن الظاهري يأتي من مقياس القياس، لا من القناة نفسها.

ما وُجِد لدى المرضى — وهو أمر لا يُسلَّط عليه الضوء كفايةً — هو أنه على مدى خمس سنوات، حدثت 25 نوبة قلبية متكررة بين 28 شخصاً في مجموعة التدخل، مقابل 45 نوبة بين 20 فرداً في مجموعة التحكم. هذا فارق كبير فيما يهمه المرضى حقاً، نتيجة برنامج لم يتضمن أدوية خفض الكوليسترول. كانت التجربة صغيرة (48 شخصاً)، وغير تعميتة، وجمعت بين النظام الغذائي والتمارين الرياضية، وإدارة التوتر، والدعم الجماعي، لذا لا يمكن نسب الفضل إلى عامل واحد بعينه. لكن النتيجة السريرية كانت حقيقية وكانت لصالح البرنامج.

التصوير الحديث يزيد الصورة تعقيداً. تصوير القنوات الصفراوية والمرارة المقطعي المحوسب اختبر برنامجاً غذائياً ونمط حياة بأسلوب "داش" مضافاً إلى العلاج الطبي، باستخدام التصوير المقطعي المحوسب. الإجمالي عبء اللويحات لم تختلف بين المجموعات. أحد مكونات اللويحة — الجزء غير المتكلس — انخفض بشكل أكبر في مجموعة النظام الغذائي، وهي نتيجة تحتاج إلى تأكيد. والنتيجة المقاسة لومن لم يتسع في مجموعة النظام الغذائي؛ بل ضاق قليلاً، لأسباب لا تزال غير واضحة.

إذن، الملخص الدقيق اليوم هو:

لدينا أدلة جيدة على أن أنماط النظام الغذائي الصحي تقلل من حوادث القلب والأوعية الدموية. ليس لدينا أدلة قوية على أن النظام الغذائي وحده يقلص لويحات الشريان التاجي الإجمالية أو يوسع الشرايين البشرية الشرايين التاجية.

7. هل يمكن للشرايين أن تصبح أكبر حجمًا أثناء العلاج؟

هناك اكتشاف حيواني مذهل خلف هذا السؤال. في القرود المصابة تصلب الشرايين الناتج عن النظام الغذائي والتي أُعطيت لمدة 30 شهراً كمية كبيرة خافض للدهون, بلغ حجم الشرايين والقنوات حوالي ضعف حجم مجموعة مقارنة تم فحصها في البداية - على الرغم من أن مساحة اللويحات المقاسة لم تكن مختلفة بشكل ملحوظ.

هذا يخبرنا بشيء مهم حقاً: يمكن للشرايين أن تعيد تشكيل نفسها أثناء العلاج.

ولا يخبرنا ذلك أن تناول الطعام بطريقة معينة يجعل الشرايين التاجية البشرية تنمو. هناك حدان مهمان. لقد كان التدخل عبارة عن خفض كبير للدهون، وليس نمطاً غذائياً بالمعنى اليومي. ولم تكن هناك مجموعة غير معالجة تمت متابعتها خلال نفس الفترة، لذا فإن المقارنة لا يمكنها فصل تأثير العلاج عن مرور الوقت.

هذا تصريح منصف: تحسين صحة القلب والأوعية الدموية عوامل الخطر يمكن أن يغير بيولوجيا وبنية الشرايين - لكن مدى تأثير النظام الغذائي بمفرده على هندسة الشرايين التاجية البشرية لا يزال مجهولاً. يجب ألا نخبر الناس أن الأكل الصحي ثبت أنه يبني أنبوباً أكبر.

٨. ماذا عن جعل الشرايين أقل “التصاقاً”؟

إحدى الفكرة المركزية في هذا المجال هي الاستجابة للاحتفاظ نموذج. لا تنساب جزيئات البروتين الدهني (أبو بي) ببساطة وتمر فحسب. بل يعبر بعضها إلى جدار الشريان ويتم احتجازها هناك بواسطة تراكيب تُسمى البروتيوغليکان - فكر في الأمر وكأنه الحلقات الموجودة في شريط اللصق (فيلكرو). بمجرد أن تصبح محاصرة، يتم تعديلها كيميائياً وتبدأ الاستجابة المناعية.

الاحتفاظ هو خطوة مبكرة حاسمة، لذا فإن أي شيء يغير مدى سهولة احتفاظ الجسيمات يستحق الدراسة. يبحث الباحثون في الالتهاب، وصحة بطانة الأوعية الدموية، والاستجابات المناعية، وتركيبة الجدار نفسه.

هناك أيضاً أفكار مثيرة للاهتمام حول مركبات غذائية محددة. Neu5Gc, ، وهو جزيء سكر يوجد بشكل خاص في لحوم الثدييات، هو أحدهما. البشر لا ينتجونه، لذا يمكن للجهاز المناعي أن يتفاعل مع النسخة التي نمتصها من الغذاء. تشير تجارب الفئران المعدلة وراثياً إلى أن هذا التفاعل يمكن أن يؤثر على تصلب الشرايين.

لكن هذا دليل مستمد من الفئران. لا توجد تجارب بشرية تثبت أن تجنب Neu5Gc يقلل من اللويحات أو يمنع النوبات القلبية. سيكون من السابق لأوانه القول إن النظام الغذائي النباتي يجعل الشرايين “غير قابلة للتصاق” اللويحات.”

تبقى النقطة الأوسع صحيحة: يؤثر النظام الغذائي على العديد من العمليات المرتبطة بصحة الأوعية الدموية - إلا أن بعض هذه الآلية أثبتت جدارتها بشكل أفضل بكثير من غيرها.

9. الأدوية تفعل أكثر من مجرد تحريك رقم

هناك قصة مرتبطة وجميلة تقول: الأدوية تق تقلص اللويحات، والنظام الغذائي يثبتها. الأدوية تتعامل مع نتيجة المختبر، بينما النظام الغذائي يشفي الشريان.

الأدلة لا تدعم هذا التقسيم.

تظهر تجارب التصوير الحديثة أن خفض الكوليسترول الضار (LDL) بشكل مكثف يفعل أكثر من مجرد تقليل الحجم. في باكمان-آمي و هويغنس, ، العلاج القوي لخفض الدهون أثخن غِلاف ليفي على اللويحات، والدهون المصفاة من مراكزها، وقللت من علامات الالتهاب داخل إصابة — التأثيرات “المثبتة” الدقيقة التي غالباً ما يُنسب الفضل للنظام الغذائي في امتلاكها.

إذن، بغض النظر عما يضيفه أي نظام غذائي، فهو لا يملأ الفراغ الذي تتركه الأدوية مفتوحاً في جودة اللويحات.

ما يمكن قوله بحق:

  • تتمتع الأدوية بأقوى الأدلة المستمدة من التجارب العشوائية لخفض بروتين الأبوبروتين ب (ApoB) والوقاية من الأحداث القلبية لدى المرضى المعرضين لمخاطر عالية والمختارين بشكل مناسب.
  • تتمتع أنظمة الغذاء الصحية بأدلة عشوائية خاصة بها لتقليل الأحداث (المرضية)، وهي تحسن العديد من عوامل الخطر دفعة واحدة - ضغط الدم، والوزن، وسكر الدم، والأيض بعد الوجبات.
  • لم تقارن أي تجربة سريرية بينهما وجهاً لوجه في ظل ظروف متطابقة. إن أي شخص يدعي معرفة أيهما يوفر فائدة أكبر لكل وحدة من خفض الكوليسترول يتجاوز حدود الأدلة المتاحة.

 

10. النتائج أهم من الصور المقطعية الجميلة

هذه هي النقطة الأهم في المقال.

إن الغرض من الوقاية ليس الحصول على تصوير جذاب للشرايين، بل هو منع النوبات القلبية، والسكتات الدماغية، والإعاقة، والوفيات القلبية الوعائية، والوفاة المبكرة.

يساعد التصوير الباحثين على فهم ما يفعله العلاج. لكن العلاج لا يجب بالضرورة أن يجعل اللويحات تختفي بشكل مرئي لإنقاذ الأرواح - كما أن التحسن الطفيف في الفحص لا يعني تلقائياً انخفاض عدد النوبات القلبية.

النتائج السريرية هي الاختبار الحقيقي.

 

إذن: الحمية أم الأدوية؟

بالنسبة لمعظم الناس، هذا هو السؤال الخاطئ.

إذا كنت مصاباً بمرض قلبي مؤكد أو كنت معرضاً لخطر كافٍ، فإن أدوية خفض الدهون يمكن أن تقلل بشكل كبير من تعرضك طوال حياتك لجزيئات البروتين الدهني (أوبو بي) وتقلل من فرصة إصابتك بنوبة قلبية. التغذية السليمة ليست بديلًا عن الدواء عندما يكون الدواء ضروريًا. يرجى عدم اعتبار هذا المقال بمثابة إذن بالتوقف عن العلاج الموصوف؛ فهذا القرار يعود إلى طبيبك المعالج.

ولا يعني تناول أدوية الستاتين أن النظام الغذائي أصبح بلا أهمية؛ فالتمطّط الغذائي على طريقة البحر الأبيض المتوسط أو النمط عالي الجودة والغني بالنباتات يعمل على تحسين العديد من عوامل الخطر ويدعمه دليل مستمد من تجارب عشوائية محكومة.

الاستراتيجية الأكثر دعماً ليست الحمية الغذائية ولا الأدوية. إنها عالج المرض كله:

  • خفض التعرض المفرط لبروتين الببتيد الدهني B (ApoB) - وابدأ في وقت مبكر وليس متأخراً، نظراً لأن التعرض يتراكم.
  • لا تدخن.
  • التحكم في ضغط الدم.
  • مارس التمارين الرياضية بانتظام.
  • حافظ على صحة الوظائف الأيضية.
  • اتبع نمطاً غذائياً عالي الجودة يعتمد على الخضروات، والفواكه، والبقوليات، والحبوب الكاملة، والمكسرات، وغيرها من الأطعمة المعالجة بأدنى حد، مع الحد من الأطعمة المرتبطة بتراجع صحة القلب والأوعية الدموية.

 

الخلاصة

تُعد الجسيمات المحتوية على بروتين ApoB أحد الأسباب الرئيسية لتصلب الشرايين، ويُعد خفض مستوياتها أحد أقوى الأدوات المتاحة لدينا.

ولكن لا يمكن استقراء الخطر من كوليسترول البروتينات الدهنية منخفضة الكثافة (LDL) وحده. إن الأنظمة الغذائية الجيدة تقلل من الأحداث القلبية الوعائية حتى عندما يكون تأثيرها على الكوليسترول منخفض الكثافة متواضعاً - مما يشير إلى تورط عدة مسارات بيولوجية.

ما نحن لا يمكن ومع ذلك، فإن ما يُقال بثقة هو أن النظام الغذائي وحده يقلل من حجم اللويحات في الشرايين التاجية البشرية، أو يجعل الشرايين تنمو بشكل أكبر، أو يجعل جدران الشرايين غير قابلة للالتصاق. هذه فرضيات مثيرة لاهتمام. وليست حقائق ثابتة، وسوف يخبرك هذا الموقع عندما يتغير ذلك.

لذا، لا تقيم صحة قلبك بناءً على رقم كوليسترول واحد، أو بناءً على ما إذا كان الفحص يظهر “تراجعاً”.”

الهدف ليس تصغير حجم اللويحات، بل الهدف هو الوقاية من النوبات القلبية، والسكتات الدماغية، والوفاة المبكرة.

عندما تقتضي الضرورة، تنضم التغذية الجيدة والعلاج الطبي الفعال إلى الفريق نفسه.

 

غوص عميق

ما هو الأكثر أهمية، النظام الغذائي أم الأدوية، أم النتيجة مقابل الانحدار؟

هل يمكن للأنماط الغذائية النباتية الغالبة أن تؤثر على الشريان التاجي لومين الهندسة و نمط اللويحة الظاهري ما بعد الصيام أبوبروتين ب يلتقط؟ فرضية توليدية مراجعة سردية

الكلمات الرئيسية تصلب الشرايين انحدار; أبروليپوبروتين B; نظام غذائي نباتي; حمية البحر الأبيض المتوسط; إعادة تشكيل الشرايين; الوظيفة البطانية; الموجات فوق الصوتية داخل الأوعية الدموية; شحميات الدم بعد الأكل.

اختصارات: أبو بي، أبوليبوبروتين بي؛ مساحة تحت المنحنى، AUC؛ مرض الشريان التاجي، CAD،, مرض الشريان التاجي; كانتوس, كاناكينوماب مضاد للالتهاب خثار دراسة النتائج؛ تصوير الشرايين التاجية المقطعي المحوسب، التاجية التصوير المقطعي المحوسب تصوير الأوعية؛ بروتين سي التفاعلي،, البروتين التفاعلي C; CTT،, كوليسترول المُجْرُون للتجارب السريرية؛ EEM، الغشاء المرن الخارجي؛ FCT،, غِلاف ليفي السماكة؛ FMD، التوسع بوساطة التدفق؛ HeFH، متغاير الزيجوت فرط كوليستيرول الدم العائلي; ؛ IMT،, سُمك البطانة الوسطانية; ؛ IVUS، بالموجات فوق الصوتية داخل الأوعية الدموية؛ LDL-C، بروتين دهني منخفض الكثافة بروتين دهني الكوليسترول؛ أحداث القلب والأوعية الدموية الضтриة الرئيسية (MACE), الأحداث القلبية الوعائية السلبية الكبرى; MLD، الحد الأدنى لقطر التجويف؛; Neu5Gc, ، حمض النيوسيكليك-إن-جليكوليل؛ مطيافية الأشعة القريبة من الحمراء؛ أكسيد النيتريك،, أكسيد النيتريك; أكتوبر،, التصوير المقطعي للترابط البصري; ؛ OMT، العلاج الطبي الأمثل؛ PAV،, حجم العصيدة النخامية المئوي; ؛ QCA،, تصوير الأوعية التاجية الكمي; تريتيلمين N-أكسيد, ، أكسيد ثلاثي ميثيل الأامين؛ VSMC، الخلايا العضلية الملساء الوعائية خلية عضلية ملساء; نظام غذائي نباتي متكامل، يعتمد على الأغذية الكاملة.

الاستنتاجات الرئيسية

• التعرض التراكمي للكوليستيرول المحمول على بروتينات دهنية تحتوي على أبوليبوبروتين بي (ApoB) دور سببي رئيسي ومثبت جيداً في الإصابة بتصلب الشرايين التاجية.

• تخفض الأنماط الغذائية بروتين الأبوليبيوprotein B بشكل طفيف وتعمل على عدة مسارات أخرى مثبتة للخطر — ضغط الدم, الوزن، نسبة السكر في الدم،, بعد الأكل تعرض, التهاب وظيفة بطانة الأوعية الدموية.

• أدت تجارب النظام الغذائي المتوسطي إلى تقليل الأحداث القلبية الوعائية مقارنةً بالمجموعات المقارنة التي تم اختبارها.

• الأدلة البشرية على أن النظام الغذائي يقلل من أمراض الشريان التاجي الإجمالية عبء اللويحات غير كافٍ حالياً.

تظهر تجارب تصوير الأوعية الدموية الغذائية التاريخية بشكل رئيسي الحفاظ على قطر تجويف الدم، وليس توسعاً متوسطاً مقنعاً.

• لم تختبر أي تجربة ما إذا كانت التأثيرات الوعائية الغذائية تستمر بعد مطابقة التعرض الطولي لـ ApoB تجريبياً.

• يجب اعتبار النظام الغذائي والعلاج الموصوف لخفض الدهون متكاملين لا متنافسين.

ملخص

خلفية. يُعد خفض التعرض التراكمي للبروتينات الدهنية المحتوية على الأبوليبوبروتين بي (ApoB) المسار العلاجي السببي الأكثر راسخة لإبطاء تطور تصلب الشرايين التاجية وإحداث تراجع متوسط متواضع، وفي المتوسط، يؤدي الخفض المكثف بما فيه الكفاية إلى تحويل مسارات التصوير المتسلسل من التطور نحو الاستقرار أو التراجع المتواضع. وعادةً ما تؤدي التدخلات النباتية والنباتية الصرفة إلى انخفاضات متوسطة متواضعة في البروتينات الدهنية المحتوية على الأبوليبوبروتين بي (ApoB)،,11,64 بينما فصل أفادت الدراسات التي أجريت على النمط الغذائي المتوسطي عن انخفاض في معدل الإصابة بالأحداث القلبية الوعائية بنسبة تتراوح بين 25 و30% تقريبًا مقارنةً بالمجموعات الضابطة. ولا يزال السؤال مطروحًا حول ما إذا كانت الآثار الملحوظة في تلك الدراسات قد تم تفسيرها بالكامل من خلال الاختلافات المتواضعة المُبلغ عنها في مستويات الدهون في الدم أثناء الصيام بين المجموعات.1–3 هذا التناقض، وليس أي ادعاء بأن النظام الغذائي يتفوق على العلاج الدوائي، هو موضوع هذه المراجعة.

الهدف. لتقييم ما إذا كانت النمطية الغذائية النباتية والمتوسطية تؤثر على هندسة تجويف الشريان التاجي، أو إعادة تشكيل الشريان، أو لوحة النمط الظاهري من خلال آليات لا توثقها تماماً قياسَة واحدة لصيام الأبوبروتين ب (ApoB)، وتحديد ما يلزم لإثبات الاستقلال عن التعرض التراكمي للأبوبروتين ب (ApoB). هذا التمييز يتعلق بالقياس لا بالأهمية السببية: فالتعرض للأسطح العمرية وعلى المدى الطويل للأبوبروتين ب (ApoB) هما محُدِّدان سببيان رئيسيان لخطر الإصابة التاجية، ولا يوجد في هذا ما يطعن في ذلك.

الطرق. تم تقييم الدراسات الأولية عبر ستة مجالات: تجارب الانحدار على الرئيسيات غير البشرية؛ والتجارب المبكرة لتصوير الأوعية التاجية الكمي (QCA) لدى البشر؛ وتجارب التصوير داخل الأوعية والتصوير المقطعي المحوسب المعاصرة؛ وتجارب الأحداث والتجارب الآلية ذات النمط المتوسطي؛ ودراسات التدخل الوعائي الغنية بالنباتات؛ وتجارب الدوائية لانحدار اللويحات التي تم الاحتفاظ بها كمقارنات مثبتة بـ ApoB. ونظراً لعدم وجود أدوات رسمية لتقييم خطر التحيز أو تحليل تلوي تم تطبيقها، ويتم وصف الأدلة باستخدام واصفات سردية صريحة (قوي, مثير للخيال, محدود, توليد الفرضيات, ، و تأثير غير كافٍ / لم يثبت وجود تأثير) بدلاً من درجة تصنيفات اليقين، ويتم تقييم كل مطالبة على حدة من حيث التأثير الإجمالي وـ«لـ» الاستقلالية عن التعرض لبروتين ApoB.

النتائج — إشارة النتيجة. PREDIMED و كورديوبريف أفادت الدراسات بانخفاضات نسبية في مخاطر النتائج النهائية المركبة للأمراض القلبية الوعائية — حوالي 30% و25–28% في التحليلات المعدلة، على التوالي — وهو ما لا يمكن تفسيره بسهولة من خلال تطبيق بسيط عبر التجارب لعلاقة الكوليسترول منخفض الكثافة (LDL-C) التي حددها باحثو تجارب علاج الكوليسترول (Cholesterol Treatment Trialists) على الفروق المبلغ عنها في مستويات الكوليسترول منخفض الكثافة (LDL-C) أثناء الصيام بين المجموعات؛;2,3 هذا تباين وصفية بين الأحداث والصيام والدهون هي عملية توليد فرضيات وليس تقديرًا للفائدة بمعزل عن التعرض لبروتين ApoB. إن دراسة حمية ليون للقلب أدى ذلك إلى انخفاض كبير في معدل تكرار الأحداث، دون أن يلاحظ أي فرق يذكر في مستويات الدهون بين المجموعتين.4 لم تقم هذه التجارب بقياس التعرض التراكمي لبروتين ApoB، كما لم تقم بتحديد دور الوساطة بشكل رسمي من خلال الدهون، وضغط الدم، والوزن، ومستوى السكر في الدم، والالتهاب، و التزام.

النتائج — نماذج الرئيسيات. في حالات ما بعد انقطاع الطمث الجراحي قرود المكاك السينومولغوس بعد تلقي البلازما لمدة 30 شهراً خافض للدهون, تاجي شريان وكانت مساحة المقطع العرضي لللومن تقريبًا مرتين تلك الخاصة بمجموعة المقارنة التي خضعت لتشريح الجثث في المرحلة الأساسية، في حين لم تكن مساحة اللويحات مختلفة بشكل ذي دلالة إحصائية، وتحسّن التوسع الذي يتوسطه الأسيتيلكولين بمقدار 22 ± 4%.5 في أحد الرئيسيات الشريان الحرقفي النموذج — سرير غير تاجي — عاد الاسترخاء المعتمد على البطانة إلى مستواه الطبيعي، في حين انخفضت مساحة البطانة بشكل كبير، لكنها ظلت أعلى بكثير من المعدل الطبيعي.6,7 تُظهر التجربة التاجية أن الشكل الهندسي للأوعية واللومين يمكن أن يختلف بشكل جوهري دون وجود فرق في مساحة اللويحات يمكن رصده إحصائيًا؛ أما التجربة الحرقفية فتقدم دليلًا تكميليًّا على أن وظيفة البطانة يمكن أن تعود إلى طبيعتها بينما تثخن الغلاف الداخلي ينخفض بشكل كبير لكنه يظل أعلى بكثير من المعدل الطبيعي. وقد أُجريت التجربتان خلال خفض مستويات الدهون دون وجود مجموعة غير معالجة في نفس الفترة الزمنية، وبالتالي لا يمكن تحديد مدى تأثير العلاج بحد ذاته.

النتائج — تصوير الأوعية الدموية لدى البشر، ولماذا قد تكون قراءات الدهون في نهاية الدراسة مضللة. في تجربة نمط حياة القلب, ، ظل قطر التجويف الأدنى دون تغيير يذكر (+0.001 مم) في حين ضاق في المجموعة الضابطة (−0.34 مم)؛ كما ضاق المقطع المرجعي في مجموعة التدخل، ولم يكن لدى سوى 35 مريضًا أزواجًا من تصوير الأوعية الدموية, ، وبدأ تسعة من المشاركين الخمسة عشر في مجموعة الضبط الذين ظلوا ضمن نطاق التحليل الذي استمر خمس سنوات في تناول أدوية خفض الدهون.8 توضح مسارات ApoB مشكلة التعرض. وبتحويل القيم إلى الوحدات المستخدمة في أجزاء أخرى من هذا الملخص، انتقلت المجموعة التي خضعت للتدخل من من 100 ملغ/ديسيلتر عند بداية الدراسة إلى 77 ملغ/ديسيلتر بعد عام واحد، ثم عادت إلى 101 ملغ/ديسيلتر بعد خمسة أعوام, ، في حين انخفضت القيم في المجموعة الضابطة من 102 إلى 109 إلى 99 ملغ/ديسيلتر. وبالتالي، انتهى الأمر بالمجموعتين عند نفس مستوى ApoB تقريبًا، لكنهما وصلتا إليه عبر مسارات متعاكسة: فقد شهدت المجموعة التي اتبعت النظام الغذائي انخفاضًا كبيرًا في وقت مبكر تلاه تراجع تدريجي، بينما شهدت المجموعة الضابطة ارتفاعًا تلاه انخفاض لاحقًا مع بدء تناول الأدوية. ومن غير المرجح أن تمثل قيم النقاط النهائية المتشابهة تعرضًا تراكميًّا متشابهًا — وهو التعرض للبروتين الدهني الرئيسي ذي الصلة بتطور تصلب الشرايين.8 في مجموعة إيسلستين، ارتفع متوسط قطر التجويف من 1.3 إلى 1.4 ملم، وهو تغير كان غير ذي دلالة إحصائية.9

النتائج — تقنيات التصوير الحديثة وحجم تأثير الدهون الغذائية. في تصوير القنوات الصفراوية والمرارة المقطعي المحوسب, ، وقد أدى اتباع نظام غذائي ونمط حياة يركزان على نظام DASH، إلى جانب العلاج الطبي الأمثل، إلى لا يوجد فرق في إجمالي حجم الترسبات السنية (نسبة مئوية عصيدي الحجم +1.0% مقابل +1.1%، P = 0.851) ولكن انخفاضًا أكبر في تعريف أوسع نطاقًا لـ لوحة غير متكلسة المكون (−51.3 مقابل −21.3 مم³، القيمة الاسمية لـ P = 0.045).10 استنادًا إلى مجموعة من التجارب العشوائية المجمعة، وبالمقارنة مع التوقعات الخاصة بالفئة الدوائية الموضحة في الشكل 7، فإن الأنظمة الغذائية النباتية والنباتية الصرفة تخفض مستوى الكوليسترول الضار (LDL-C) بنحو 12 ملغ/ديسيلتر (حوالي 10%) وApoB بنحو 13 ملغ/ديسيلتر — وهو أقل بكثير مما يمكن تحقيقه من خلال البرامج المكثفة الخاضعة للإشراف أو العلاج الدوائي المركب؛ حيث يمكن للعلاج المكثف المركب لخفض الدهون في الدم أن يخفض مستوى الكوليسترول الضار (LDL-C) بأكثر من 50%، مع انخفاض نسبي أقل قليلاً في مستوى البروتين الدهني ApoB.11

الاستنتاجات. هناك ثلاث ملاحظات تشكل معًا دافعًا لإجراء مزيد من الاختبارات. فقد أشارت التجارب العشوائية التي تناولت نمط النظام الغذائي المتوسطي إلى انخفاض في معدلات حدوث بعض الحالات، وهو ما يشكل التباين الوصفي بين حدوث تلك الحالات ومستويات الدهون في الدم أثناء الصيام.2,3 واحد على الأقل مسار الالتهاب النهائي يمكن تعديلها علاجيًّا للحد من الأحداث دون أن يصاحب ذلك انخفاض في مستويات الكوليسترول الضار (LDL-C) المقاسة — وهو دليل على وجود مسار سببي عام، وليس دليلًا مرتبطًا بالنظام الغذائي: عند الجرعة المحددة مسبقًا البالغة 150 ملغ، أدى تثبيط الإنترلوكين-1β إلى تقليل خطر الإصابة بأمراض غير مميتة احشاء عضلة القلب, ، غير مميتة سكتة دماغية أو الوفاة بسبب أمراض القلب والأوعية الدموية بنسبة 15% دون خفض مستوى الكوليسترول الضار (LDL-C).12 والسمات التركيبية عالية المخاطر، ولا سيما لويحة منخفضة التوهين عبء، وإضافة معلومات تنبؤية تتجاوز تضيق الشدة ومستوى الكالسيوم التاجي.13 تؤثر أنماط التغذية التي تعتمد على النباتات بشكل أساسي على عدة مسارات خطر معروفة في آن واحد — البروتينات الدهنية، وضغط الدم، ووزن الجسم،, ضبط السكر في الدم والتعرض بعد تناول الطعام — مما يجعل النظام الغذائي مكملاً محتملاً للعلاج الدوائي، على الرغم من عدم التمييز بين مساهمة كل مسار على حدة. تؤدي العديد من التدخلات الغذائية إلى انخفاضات متواضعة في المتوسط في مستويات الكوليسترول الضار (LDL-C) وبروتين ApoB، مع تأثيرات أكبر في برامج تغذية مكثفة أو خاضعة للرقابة محددة.11,64 كما أظهرت التجارب التي تناولت نمط النظام الغذائي المتوسطي انخفاضًا في الأحداث القلبية الوعائية، في حين لم يتم العثور، حتى 31 يوليو 2026، على أي تجربة مكتملة ومؤهلة وذات قوة إحصائية كافية تركز على النتائج القلبية الوعائية لتدخل مكثف يعتمد بشكل أساسي على الأغذية النباتية، وذلك وفقًا لمعايير البحث المحددة. ولم يتم تحديد تأثيرها الإضافي مقارنةً بالعلاج المُحسّن لخفض الدهون وحده في أي تجربة ذات قوة إحصائية كافية تركز على النتائج القلبية الوعائية. وما زال الأمر غير محسوم هو التمييز بين مدى الفائدة في الحد من الأحداث التي تعزى إلى التعرض التراكمي قبل التجربة، وتلك التي تعزى إلى ApoB أثناء التجربة التعرض من حيث التركيز والزمن, ، وما هي الكمية التي تمر عبر المسارات التي تتفاعل مع بروتين ApoB والتي قد تكون مستقلة عن التركيز، وما إذا كان النمط الغذائي يُحدث تغييراً في اللويحات أو في الشكل الهندسي للشرايين، وذلك بعد قياس التعرض لتركيز بروتين ApoB مقابل الزمن بشكل متكرر خلال التجربة، ونمذجته بشكل مناسب في إطار تجربة غذائية عشوائية. ولا تزال الأدلة المتعلقة باللويحات والشكل الهندسي للشرايين محدودة، ولا ينبغي الخلط بينها وبين الأدلة المتعلقة بالأحداث.10,57 هناك دراستان من شأنهما إحراز تقدم كبير في هذه المسألة: تجربة عشوائية مركزة على النتائج تتناول نمطًا غذائيًّا يغلب عليه النباتي — لم يتم العثور على أي تجربة مؤهلة وذات قوة إحصائية كافية ومكتملة حتى 31 يوليو 2026؛ وتجربة تصوير الشرايين التاجية مع قياس متكرر لبروتين ApoB وخوارزمية علاجية موحدة، تقيس حجم اللويحات وتكوينها ومساحة الأوعية واللومين ووظيفة البطانة والتروية.

1. مقدمة

الدور السببي للبروتينات الدهنية المحتوية على ApoB في تصلب الشرايين أمراض القلب والأوعية الدموية تتمتع بمستوى أمان غير معتاد. تشير الدراسات الجينية،, الوراثة العشوائية المندلية, ، مستقبلي علم الوبائيات, ، وتتفق التجارب العشوائية على أن جزيئات البروتين ApoB هي التي تسبب المرض وليس مجرد مؤشر عليه، وأن هذا التأثير يتوقف على مدى التعرض التراكمي للشرايين.14,15 في نموذج الاستجابة للاحتفاظ, ، تعبر هذه الجسيمات بطانة الأوعية الدموية, ، وترتبط بالبروتيوغليكانات الموجودة تحت البطانة، وتخضع لعملية تعديل، وتبدأ في تجنيد الخلايا الأحادية وتحويلها إلى خلايا رغوية، وهي العناصر التي تشكل اللويحة التصلبية.16 وقد أوضحت الدراسات التصويرية المتسلسلة هذه العلاقة: فمع انخفاض مستوى الكوليسترول الضار (LDL-C) الذي تم تحقيقه، يتحول متوسط النسبة المئوية لحجم اللويحات (PAV) من مرحلة التقدم إلى مرحلة التراجع.17–20

ومع ذلك، تتضمن الأدبيات المتعلقة بالتغذية ملاحظات لا يمكن تفسيرها بسهولة من خلال قياس واحد لمستويات الدهون في الدم أثناء الصيام. فالتغيير في النظام الغذائي يؤثر على إشارات أكسيد النيتريك في الخلايا البطانية، وتعبير جزيئات الالتصاق، ومستوى الالتهاب الجهازي، وإنتاج المستقلبات الميكروبية المعوية، والتعرض لارتفاع نسبة الدهون في الدم بعد تناول الطعام، وضغط الدم.6,21–24,64,89 كما أشارت عدة تجارب انحدارية إرشادية إلى حدوث تحسن في وظيفة الشرايين وهندستها دون حدوث انخفاض ذي دلالة إحصائية في حجم اللويحات.5,6

وهذا أمر مهم لأن قطر اللومن ليس مجرد دالة عكسية لـ حجم اللويحة. غلاغوف وأثبت هو وزملاؤه أن الإنسان الشرايين التاجية تتوسع إلى الخارج مع تراكم اللويحات، مما يحافظ على مساحة التجويف حتى تشغل اللويحات ما يقارب 40% من المساحة التي تحدها الصفيحة المرنة الداخلية.25 وبالتالي، فإن الشكل الهندسي للشرايين يُعد محورًا ظاهريًّا قابلاً للفصل جزئيًّا. وإذا كان النظام الغذائي يؤثر على النغمة الحركية الوعائية, ، سواء كان ذلك من حيث تكوين المصفوفة، أو التنشيط الالتهابي، أو بيولوجيا الطبقة الوسطى والطبقة الخارجية، فمن الممكن أن يؤدي ذلك إلى تغيير القطر الوظيفي والتروية قبل — أو بدون — حدوث ارتشاف قابل للقياس للصلبان.

1.1 أربع فرضيات يجب عدم الخلط بينها

ينشأ جزء كبير من الجدل في هذا المجال عن دمج أربعة ادعاءات متميزة في ادعاء واحد. وتعد صياغتها بشكل منفصل الخطوة الأولى الضرورية:

  1. النظام الغذائي يحسّن أحد المؤشرات النهائية المتعلقة بالأوعية الدموية. مدعوم في العديد من نقاط النهاية، وفي العديد من النماذج.
  2. لا يمكن قياس هذا التحسن بشكل كامل من خلال قياس واحد فقط لمستوى الكوليسترول الضار (LDL-C) أو بروتين أبو ب (ApoB) أثناء الصيام. استنتاج معقول ومدعوم بعدة ملاحظات غير مباشرة؛ إلا أن استنتاجًا أقوى يواجه قيودًا بسبب ندرة القياسات الطولية لبروتين ApoB وغياب أي تحليل الوساطة.
  3. وسيستمر هذا التحسن إذا تمت مطابقة التعرض لتركيز البروتين ApoB في البلازما مع الزمن تجريبيًّا.
  4. يوفر النظام الغذائي زيادة أكبر في اللومن أو الاستقرار أو التروية لكل وحدة من انخفاض البروتين ApoB مقارنة بالعلاج الدوائي. غير مدعوم: لم يتم تحديد أي تجربة مؤهلة ومكتملة أجرت هذه المقارنة حتى 31 يوليو 2026 وفقًا لمعايير البحث المذكورة.

تقيّم هذه المراجعة الأدلة المتعلقة بالفرضيةين 1 و2، وتتعامل مع الفرضية 3 باعتبارها المسألة المفتوحة الأساسية، وترفض صراحةً الفرضية 4. وينبغي على القراء أن يطبقوا هذا المعيار على الادعاء الناتج طوال النص: لا يعكسها الصيام بشكل كامل بالنسبة لبروتين ApoB أضعف بكثير من بغض النظر عن ApoB, ، ولا يمكن الدفاع إلا عن الأول في الوقت الحالي.

يُعدّ بروتين ApoB مؤشراً على التعرض المسبب، وليس مؤشراً شاملاً لمخاطر الإصابة بأمراض القلب والأوعية الدموية المؤشر الحيوي. ولذا فإن السؤال هنا لا يتعلق بما إذا كان مستوى البروتين ApoB في حالة الصيام ينبغي أن يشير إلى ضغط الدم أو الالتهاب أو تجلط الدم، بل بما إذا كانت الآثار الغذائية على النتائج الوعائية تُقدَّر بأقل من حجمها الحقيقي عندما يعتمد التفسير الآلي بشكل أساسي على عدد قليل من قياسات الدهون في حالة الصيام. الفرضية التي تم تقييمها على مدار هذه المراجعة

قد تؤثر أنماط التغذية على بيولوجيا الأوعية الدموية من خلال آليات لا يمكن قياسها بالكامل من خلال قياس واحد لمستوى البروتين ApoB أثناء الصيام، مع بقائها متوافقة إلى حد كبير مع العلاقة السببية التراكمية للبروتين ApoB.

يُستخدم هذا الصيغة عن قصد وبشكل متسق. وهي أضعف من بغض النظر عن ApoB, ، وهو ما لا يثبته أي دليل، كما أن هذا الرأي أقوى من الادعاء بعدم وجود أي تأثير يتجاوز الفرق المبلغ عنه في مستويات الكوليسترول الضار (LDL-C) أثناء الصيام، وهو ادعاء يصعب تأييده في ضوء الأدبيات المتعلقة بالنتائج. وحيثما تختلف هذه المراجعة عن ذلك — كما في الفقرة 7، حيث الأدلة على الأحداث السريرية يدعم هذا بيانًا أكثر حزمًا مما تدل عليه الأدلة بشأن هندسة اللويحات — وقد تم النص على ذلك صراحةً.

أربعة مفاهيم للتعرض، تم تمييزها

التعرض التراكمي لبروتين ApoB على مدى العمر — التكامل لتركيز جسيمات ApoB على مدى سنوات إلى عقود. وهذا هو التعرض السببي في السياق الجيني والميندلي عشوائية الأدبيات. ولا يمكن قياسها في إطار تجربة سريرية.

التعرض لبروتين ApoB خلال التجربة (المساحة تحت المنحنى المتسلسلة) — مجموع قياسات ApoB المتكررة على مدار فترة المتابعة الخاصة بالتجربة. وهذا هو المقياس الذي ستحسبه التجربة المذكورة في الفقرة 6.1، وهو لا يقدِّر سوى الجزء من التعرض طوال العمر الذي يقع خلال مدة التجربة.

التعرض بعد تناول الطعام والتعرض المتبقي — المحتوية على ApoB عبء الجسيمات في حالة عدم الصيام، بما في ذلك أبو بروتين ب-48 البقايا والتخلص المتأخر أبو بروتين-100 البقايا. لا تتسم بوجود عينة صيام ولا يتم رصدها من خلال مساحة تحت المنحنى (AUC) المتسلسلة أثناء الصيام.

مستوى البروتين الدهني (ApoB) عند نقطة النهاية أو عند خط الأساس أثناء الصيام — تركيز واحد في لحظة زمنية واحدة. وهذا ما تذكره معظم التجارب، وتعد عدم كفايته كمؤشر بديل للمفاهيم الثلاثة المذكورة أعلاه هي مشكلة القياس التي تتناولها هذه المراجعة.

عندما تشير هذه المراجعة إلى أن التعرض “لا مثيل له” أو “لم يُقاس”، فإنها تقصد المفهومين الثاني والثالث، وليس المفهوم الأول، الذي لا يمكن لأي تجربة بشرية أن تضاهيه.

1.2 تصنيف من ثلاث مستويات للتأثيرات الغذائية على الأوعية الدموية

هناك إطار عمل أكثر فائدة من التصنيف الثنائي “ApoB مقابل غير ApoB”، حيث يُقسم تأثيرات النظام الغذائي حسب علاقتها بالتعرض للجسيمات:

التصنيف المستخدم في جميع أجزاء هذه المراجعة

بواسطة بروتين ApoB. التأثيرات الناتجة عن تقليل مدة الصيام أو بعد تناول الطعام عدد جسيمات الأبو ب، أو زمن البقاء، أو التدفق الشرياني. والأهم من ذلك، أن هذا يشمل الانخفاضات في الجسيمات التي تحتوي على الأبو ب-48 الكيلومكرونات والبقايا — لذا فإن عبارة “ما وراء مستوى الكوليسترول الضار (LDL-C)” لا تعني “ما وراء البروتين الدهني ApoB”.”

يتفاعل مع بروتين ApoB. الآليات التي تؤثر على مقدار الضرر الذي تسببه كمية معينة من الجسيمات المحتجزة: نفاذية البطانة واحتباس الجسيمات، والتغيرات التأكسدية والإنزيمية، وتضخيم الاستجابة الالتهابية، واستجابة المصفوفة، والخصائص المسببة لتصلب الشرايين في تكوين البروتينات الدهنية. وتؤدي هذه الآليات إلى تغيير لكل جسيم النتيجة بدلاً من عدد الجسيمات.

لا يتوقف ذلك على حدوث تغير متزامن في مستوى البروتين ApoB المقاس في البلازما. لا تعني هذه الفئة الاستقلال البيولوجي طويل الأمد عن تصلب الشرايين الناجم عن بروتين ApoB. فالآثار التي لا تتطلب تغيرًا في تركيز بروتين ApoB المقاس في البلازما، قد تظل مع ذلك تتفاعل مع بيولوجيا اللويحات الناتجة عن بروتين ApoB، مثل: التوتر الوعائي الحاد، وضغط الدم، وتفاعل الصفائح الدموية والتخثر، ومسارات المستقلبات الميكروبية. وقد تؤدي هذه الآليات إلى تغيير المخاطر السريرية أو أبعاد التجويف المقاسة دون تغيير كتلة اللويحات — على الرغم من أن إثبات الاستقلالية يتطلب توصيفًا دقيقًا للتعرض الطولي لبروتين ApoB وتصميمًا قادرًا على الفصل بين النظام الغذائي المحدد والتعرض الدوائي وآليات التفاعل مع بروتين ApoB.

تندرج معظم الآليات الغذائية التي يُطلق عليها عادةً مصطلح “ما وراء ApoB” ضمن الفئة الوسطى. وهذا ادعاء أضعف من ادعاء الاستقلالية، لكنه ادعاء ذو مضمون علمي، ويؤدي إلى تنبؤات مختلفة وتصميمات تجريبية مختلفة. وهذه الفئات هي: الخصائص الخاصة بمسار معين ونطاق زمني معين، وليس الخصائص الدائمة للآلية: يمكن أن يؤثر كل من ضغط الدم ووظيفة البطانة والالتهاب على الأمراض التي يتوسطها بروتين ApoB، وأن يتأثر بها، وذلك خلال فترات زمنية مختلفة.

2. الطرق

2.1 نطاق الدراسة واختيار الدراسات

هذه مراجعة سردية، وليست مراجعة منهجية. وقد أعطت الأولوية للدراسات الأولية الأصلية على حساب الدراسات التوليفية الثانوية في ستة مجالات: تجارب التحفيز والتراجع على الرئيسيات غير البشرية؛ والتجارب المبكرة على تصوير الأوعية التاجية وتروية القلب لدى البشر؛ ودراسات التصوير المعاصرة داخل الأوعية والتصوير المقطعي المحوسب؛ التجارب المتعلقة بالأنماط المتوسطية وآلياتها؛ ودراسات التدخل الوعائي التي يغلب عليها استخدام النباتات؛ والتجارب الدوائية البارزة لتراجع اللويحات التي تم الاحتفاظ بها كمقارنات مرتكزة على بروتين ApoB.

كانت الدراسات مؤهلة إذا كانت قد قيمت تدخلاً غذائياً أو تدخلاً يركز على النظام الغذائي، وأوردت نتيجة واحدة على الأقل متعلقة بالأوعية الدموية: حجم اللويحات أو حجمها، أو النسبة المئوية تضيق القطر, ، وقطر أو مساحة اللمعة، ومؤشرات إعادة التشكيل، ووظيفة البطانة، والتروية، أو تكوين اللويحات. وقد أُعطيت الأفضلية للدراسات التي أُجريت على الرئيسيات غير البشرية على نماذج القوارض، لأن الأمراض التاجية لدى قرود المكاك والقرد الأخضر الأفريقي، وكيفية التعامل مع البروتينات الدهنية، وسلوك إعادة التشكيل، أقرب إلى المرض لدى البشر.26–28 تم التعامل مع الدراسات الأترابية القائمة على الملاحظة والمتعلقة بجودة النظام الغذائي على أنها دراسات سياقية. أما التجارب التي تتناول أحداثًا رئيسية دون استخدام التصوير الطبي، فقد تم الاحتفاظ بها عندما تكون لها صلة سريرية خارجية واضحة.2,3

2.2 استراتيجية البحث

تم تحديث بحث سردي موجه في قواعد البيانات MEDLINE/PubMed وScopus وClinicalTrials.gov (بالإضافة إلى ANZCTR للبروتوكولات المسجلة) حتى 31 يوليو 2026. تضمنت مفاهيم البحث مصطلحات متعلقة بأنماط التغذية (نباتي، نباتي صرف، حمية البحر الأبيض المتوسط، حمية DASH، قليل الدسم، أطعمة كاملة) مع مصطلحات النتائج الوعائية (تصوير الأوعية التاجية، التصوير الكمي للأوعية التاجية، الموجات فوق الصوتية داخل الأوعية، التصوير المقطعي بالتماس البصري، التحليل الطيفي بالأشعة تحت الحمراء القريبة، التصوير المقطعي المحوسب للأوعية، سماكة الطبقة الداخلية والوسطى، حجم اللويحات التصلبية، التجويف، إعادة التشكيل، التراجع، وظيفة البطانة،, ترويوية عضل القلب)، وبشكل منفصل مع مصطلحات الرئيسيات (ماكاكا، سينومولغوس، ريسوس، القرد الأخضر الأفريقي، فيرفيت). تم إجراء بحث يدوي في قوائم المراجع الخاصة بالتقارير التي تم الحصول عليها والمراجعات السابقة. وتم اختيار التجارب الدوائية البارزة التي استخدمت التصوير المتسلسل بشكل مسبق، كمقارنات مرجعية توضح ما يمكن تحقيقه من خلال الخفض المكثف لمستويات البروتين ApoB ولا تستوفي معايير الأهلية الغذائية؛ فهي ليست جزءًا من مجموعة التدخلات المؤهلة. وقد تولى المؤلف وحده إجراء عملية الفرز واستخراج البيانات. ويرد ملحق كامل بسلسلة البحث في «البيانات التكميلية S1»، وسجل اختيار الدراسات في «البيانات التكميلية S4».

تقتصر العبارات التي تشير إلى عدم وجود محاكمة على نطاق هذا البحث، وقد صيغت وفقًا لذلك في جميع أجزاء النص: لم يتم تحديد أي تجربة مستوفية للمعايير ومكتملة التقرير حتى 31 يوليو 2026 وفقًا للمعايير المذكورة. تُستشهد بالبروتوكولات المسجلة التي لم تكتمل نتائجها الأولية كدليل على نشاط بحثي، وليس كدليل على النتائج.

2.3 قيود الشفافية

تظل هذه الدراسة مراجعة سردية، ويتم تقييمها بالاستناد إلى مجالات SANRA الخاصة بجودة المراجعات السردية، وليس وفقًا لمعايير PRISMA.29 لم يتم التسجيل المسبق لأي بروتوكول، ولم يتم احتساب السجلات التي خضعت للفحص، ودرجة خطر التحيز (RoB) هي 2،, روبينز-I ولم يتم تطبيق أدوات تقييم مخاطر التحيز المتعلقة بالحيوانات، و التحيز في النشر لم يتم تقييمها. ولذلك، لن يكون من المناسب عرض تصنيفات اليقين وفقًا لنظام GRADE، لأن هذه المراجعة تفتقر إلى إجراءات الاختيار المحددة في البروتوكول وإجراءات تقييم مخاطر التحيز اللازمة لدعمها. ولذلك، يتم وصف الأدلة باستخدام وصف سردي صريح — قوي, مثير للخيال, محدود, توليد الفرضيات, ، و تأثير غير كافٍ / لم يثبت وجود تأثير — كما هو محدد في الفقرة 5. ولا يزال تحويل هذه المراجعة إلى مراجعة منهجية أو مراجعة تحديد النطاق، مع إعداد تقرير وفقًا لمعايير PRISMA، وفحص التكرار، وتقييم رسمي لمخاطر التحيز، خطوة لاحقة جديرة بالاهتمام، وهو ما يمثل القيد المنهجي الرئيسي لهذا العمل.

2.4 استخراج البيانات وتقييمها

بالنسبة لكل دراسة، تم استخلاص البيانات التالية حيثما وردت: المجموعة السكانية أو النموذج، والتدخل والعنصر المقارن، وفترة المتابعة، والتغير في مستويات الكوليسترول الضار (LDL-C) أو بروتين أبو ب (ApoB) والمستويات التي تم تحقيقها، ونقاط النهاية المتعلقة باللويحات، ونقاط النهاية المتعلقة باللومن، والملاحظات الآلية. وكثيرًا ما لم يتم الإبلاغ عن مستويات بروتين أبو ب (ApoB) في التجارب التي أجريت قبل أن يصبح قياس البروتينات الدهنية أمرًا روتينيًّا؛ حيث لم يتم الإبلاغ إلا عن الكوليسترول الكلي أو في حالة توفر مستوى الكوليسترول الدهني منخفض الكثافة (LDL-C)، تم الحفاظ على هذا القيد بدلاً من استكماله، لأن استكمال مستويات البروتين الدهني ApoB استنادًا إلى فحوصات الدهون التي أُجريت في منتصف القرن الماضي من شأنه أن يخلق قابلية للمقارنة، وهو ما تهدف هذه المراجعة إلى اختبارها.

يتم تقييم المطالبات الأساسية مرتين: مرة من أجل التأثير الإجمالي فيما يتعلق بنمط التغذية، ومرة واحدة من أجل دليل على عدم التأثر بالتعرض لبروتين ApoB. وهذان الأمران يختلفان عادةً — فقد تقدم إحدى الدراسات السريرية أدلة قوية إلى حد معقول على أن نظامًا غذائيًّا ما يقلل من حدوث الحالات، في حين لا تقدم أي دليل يذكر بشأن الآلية الكامنة وراء ذلك. ويُعد الخلط بين هذين الأمرين خطأً متكررًا في هذه الأدبيات، وهو، في رأي المؤلف، السبب الرئيسي لعدم التوصل إلى استنتاج نهائي في هذا المجال.

2.5 ملاحظة بشأن المصطلحات

يتجنب هذا الاستعراض استخدام مصطلح “إعادة تشكيل إيجابية”, ، لأنها تحمل الآن معنى قريبًا من عكس المعنى المقصود هنا. في التقارير الحديثة الخاصة بالتصوير المقطعي المحوسب للشرايين التاجية، يُقصد بالإعادة التشكيل الإيجابية — التي تُعرَّف تقليديًّا بأنها مؤشر إعادة تشكيل يساوي أو يزيد عن 1.1 تقريبًا، ويُحسب من مساحة المقطع العرضي للغشاء المرن الخارجي عند إصابة بالنسبة إلى مقطع مرجعي — هو أحد خصائص اللويحات عالية الخطورة تُستخدم لتحديد الآفات التي من المحتمل أن تتسبب في حدوث أحداث، إلى جانب التوهين المنخفض، والتبقع تکلس و علامة الحلقة المنديلية.30

الهندسة في الحالتين متطابقة؛ أما الجوانب البيولوجية فليست كذلك. في التصوير المقطعي المحوسب بالكمبيوتر (CCTA)، يشير التوسع إلى الخارج إلى وجود لويحات متنامية وهي مادة نشطة بيولوجيًا، حيث يتوسع الشريان لاستيعابها — وهذا هو السبب في أنها تُستخدم للتنبؤ بالمخاطر.13,30 في تجارب الانحدار التي تم استعراضها هنا، يتوسع الشريان بينما يظل حجم اللويحات مستقرًا أو يتناقص في ظل العلاج الخافض للدهون. اتجاه واحد للتغير الهندسي، ومسار معاكس للمرض. ونظرًا لأن مصطلحًا واحدًا لا يمكنه أن يحمل كلا التفسيرين دون إرباك القارئ، فإن المصطلحات المستخدمة طوال النص هي توسع الشريان إلى الخارج أو توسع الشريان مع الحفاظ على القناة, ، ويتم ذكر مسار اللوحة المصاحبة في كل مكان يتم فيه وصف الشكل الهندسي.

3. النتائج

3.1 ما الذي يُعتبر دليلاً

هناك نقطتان تمهيديتان تحددان كيفية قراءة بقية هذا القسم: ما هي النتائج المحتملة فعليًّا، وأي منها له أهمية سريرية.

3.1.1 يتغير قطر التجويف وحجم الترسبات بشكل شبه مستقل

تتحدث المراجعات الخاصة بهذه الأدبيات بشكل روتيني عن “الانحدار” كما لو كان شيئًا واحدًا. لكنه ليس كذلك. فجدار الشريان وقناة الدم هما قياسان منفصلان يمكن أن يتحركا معًا، أو في اتجاهين متعاكسين، أو أحدهما دون الآخر، وجميع التركيبات التسع ممكنة منطقيًّا (الشكل 1)، على الرغم من أنها حالات مفاهيمية وليست نتائج بيولوجية موثقة بشكل متساوٍ.

الشكل 1. يمكن الفصل جزئيًا بين قياس قطر اللمعة وحجم الترسبات: فجميع التوليفات التسعة للاتجاهات ممكنة. ولا يمكن التمييز بين هذه الحالات من خلال قياس محور واحد فقط، ولهذا السبب فإن اختيار نقطة النهاية للدراسة هو الذي يحدد إلى حد كبير ما يتم ملاحظته.

ثلاثة منها تستحق التركيز عليها لأنها تُخلط بينها بشكل متكرر. يمكن أن يتحسن حجم الترسبات اللويحية وتكوينها بمجرد حدوث تغيير طفيف في قطر التجويف. في باكمان-آمي, ، مكثف أليروكوماب العلاج الذي تم إجراؤه تراجع اللويحة, ، ونضوب اللب الدهني وزيادة سماكة الغطاء الليفي إلى جانب زيادة طفيفة في المساحة الدنيا لللومن (+0.15 مم² مقابل −0.07 مم² مع دواء موهم; ؛ الفرق بين المجموعتين 0.21 مم²، P = 0.04)؛; هويغنس وقد أظهرت نتائج الدراسة تحسناً في التركيب والتحمل بدلاً من تأثير هندسي كبير.31,32 قد لا تظهر مساحة اللويحة أي فرق يمكن اكتشافه إحصائيًا، في حين أن مساحة التجويف أكبر بكثير — النمط الذي لوحظ في قرود المكاك بعد انقطاع الطمث، حيث تضاعفت مساحة الشريان واللومن تقريبًا دون وجود فرق ذي دلالة إحصائية في مساحة اللويحات.5 و يمكن أن تنمو اللويحات في الوقت الذي يتسع فيه تجويف الوعاء الدموي, ، وهو كتاب غلاغوف تضخم تعويضي والسبب في أن مرض الشريان التاجي في مراحله المبكرة لا يظهر في التصوير الوعائي.25

لا يتعارض هذا الإطار مع النموذج السببي الأساسي؛ بل يوضحه. فخفض التعرض لبروتين ApoB يؤدي إلى تحول المسار المتوسط للآفة نحو اليسار في الشكل 1، في اتجاه الاستقرار أو التراجع، والأدلة الداعمة لذلك قوية وكمية.14,20,31 السؤال الذي تتناوله هذه الدراسة أضيق نطاقًا: وهو ما إذا كانت أنماط التغذية عالية الجودة تؤدي أيضًا إلى تحريك الآفات صعودًا — توسيع أو الحفاظ على القطر، وتحسين خصائص اللويحات — بعد أخذ التعرض الطولي لبروتين ApoB في الحسبان.

3.1.2 ثلاثة محاور قابلة للفصل جزئيًا، وأيها يتتبع النتائج بشكل أفضل

تُظهر المجموعات التسع الواردة في الشكل 1 بالفعل أن حجم اللويحة وقطر التجويف يتغيران بشكل شبه مستقل. وتظهر المحاور الثلاثة بشكل تخطيطي في الشكل 2. وهناك محور ثالث — تركيب اللويحات — تختلف جزئيًا عن كليهما، وتوفر معلومات تنبؤية مهمة تتجاوز قياسات تضيق التجويف وحجم اللويحات. فقد تفرز الآفة مواد دهنية، أو يزداد سمك غطاءها الليفي، أو تتكلس دون أن يتغير حجمها بشكل ملحوظ، ودون أن يتغير التجويف على الإطلاق.

الشكل 2. ثلاثة محاور للتغيرات الشريانية يمكن فصلها جزئيًا، موضحة في شكل مقاطع عرضية تخطيطية للشرايين التاجية. المحور 1: يظل حجم الوعاء الدموي ثابتًا بينما يزداد سمك الحلقة المحيطة باللويحة أو ينقص. المحور 2: يتغير كل من الوعاء الدموي والقناة، مع إمكانية بقاء مساحة اللويحات كما هي. المحور 3: يظل الحجم والعيار دون تغيير، بينما تتغير طبيعة النسيج من غني بالدهون إلى ليفي ومتكلس. وتوفر مربعات الأدلة ملخص نوعي أعده المؤلف من الأدلة التنبؤية ولا تستمد من مقياس كمي مشترك؛ والمحاور ليست مستقلة تمامًا. يقيس التصوير الوعائي التقليدي أبعادًا محددة من تجويف الوعاء الدموي ضمن المحور 2، لكنه لا يقيس بشكل مباشر حجم الوعاء الدموي الخارجي أو إعادة تشكيله. الرسم تخطيطي فقط وليس بمقياس حقيقي.

تشير الأدلة المباشرة المستمدة من الدراسات الاستباقية إلى أن السمات التركيبية عالية الخطورة توفر معلومات تنبؤية تتجاوز شدة التضيق ومستوى الكالسيوم التاجي. وفي تحليل لاحق شمل 1,769 مشاركًا في دراسة SCOT-HEART تمت متابعتهم لمدة متوسطة بلغت 4.7 سنوات،, كان حجم اللويحات منخفضة التوهين أقوى مقياس للويحات مستمد من التصوير المقطعي المحوسب للأوعية التاجية (CCTA) تم فحصه في ذلك التحليل فيما يتعلق باحتشاء عضلة القلب المميت أو غير المميت (معدَّل نسبة الخطر 1.60 لكل مضاعفة، نطاق الثقة 95% 1.10–2.34)، وكان المشاركون الذين تجاوزت قيمتهم 4% أكثر عرضة بنحو خمسة أضعاف للإصابة بنوبة قلبية (نسبة الخطر 4.65، 95% CI 2.06–10.5).13 والأهم من ذلك، أن هذا كان صحيحًا بغض النظر عن درجة مخاطر الإصابة بأمراض القلب والأوعية الدموية، الشريانية التاجية نقاط الكالسيوم, أو تضيق الشريان التاجي الخطورة — وخلص المؤلفون إلى أن هذه النتائج تتحدى التصور السائد بسيادة العوامل التنبؤية التقليدية، بما في ذلك التضيق.13 وكانت دراسة «بروسبكت» قد أظهرت في وقت سابق أن الآفات التي تسببت في حدوث أحداث لاحقة كانت في كثير من الأحيان غير انسدادية عند خط الأساس، لكنها كانت تحمل ورم عصيدي ليفي رقيق الغطاء الشكل المورفولوجي وارتفاع حجم اللويحات.33

وبالتالي، فإن المحاور الثلاثة تحمل معلومات تنبؤية مختلفة تعتمد على طريقة الفحص، على الرغم من أنه ينبغي النظر إلى الترتيب على أنه اتجاه عام وليس تسلسلاً هرمياً مطلقاً. ومن بين المقاييس المستمدة من التصوير المقطعي المحوسب بالتوجيه التاجي (CCTA) في دراسة SCOT-HEART، أضاف حجم اللويحات منخفضة التوهين معلومات تنبؤية تتجاوز شدة التضيق ومستوى الكالسيوم التاجي.13 في مختلف الدراسات، يسهم كل من الحمل الإجمالي والتركيب عالي الخطورة في المخاطر، وهناك ارتباط بينهما — فحمل اللويحات ذات التوهين المنخفض يُعد في حد ذاته مقياسًا حجميًّا جزئيًّا لنوع فرعي من حيث التركيب. وما يمكن قوله بثقة هو أمر أضيق نطاقًا: يُعد تضيق اللومن وحده مقياسًا غير كامل لمستوى الخطر, ، كما أن السمات التركيبية تضيف معلومات لا يعبّر عنها لا العيار ولا الحجم الكلي.

وينتج عن ذلك أمر يحدد الطريقة التي ينبغي بها قراءة بقية هذه المراجعة. إن أي تدخل يؤدي إلى تغيير إيجابي في التركيب دون تقليل حجم اللويحات أو توسيع التجويف سيُعتبر فاشلاً وفقاً لمعايير التقييم الحجمية والأوعية الدموية، رغم أنه يقلل من المخاطر. ويظهر هذا النمط بوضوح أكبر في الأدبيات المتعلقة بنتائج العلاج في منطقة البحر الأبيض المتوسط: انخفاض كبير في معدل حدوث الأحداث، وقلة الأدلة الحديثة المتعلقة بالحجم التاجي، وبيانات محدودة بشأن التركيب. أما الأدلة المستمدة من البرامج المكثفة التي يغلب عليها العلاج بالنباتات، فهي لا تزال أقل بكثير وأقل حسمًا. وهذا أيضًا ما تثبته التجارب الدوائية المتعلقة بالتركيب بشكل مباشر: فقد أظهرت دراستا «PACMAN-AMI» و«HUYGENS» زيادة سماكة الغطاء الليفي ونضوبًا في نوى دهنية إلى جانب تغير مطلق في حجم اللويحات لا يتجاوز 1–2 نقطة مئوية.31,32 تجدر الإشارة في البداية إلى أن التجربة العشوائية الحديثة الوحيدة ذات الصلة التي تم تحديدها هنا، والتي أوردت قياسًا لتجويف الشريان التاجي، قد توصلت إلى أن التضييق في المجموعة التي اتبعت النظام الغذائي، بدلاً من أن يزداد سمكها، في حين انخفض سمك اللويحات غير المتكلسة (§3.4.2).10 لم يتغير الحجم الإجمالي للصلبان بشكل ملحوظ في أي من المجموعتين، وبالتالي عدم توافق لا يمكن أن يُعزى ذلك إلى آلية واحدة استنادًا إلى البيانات المُبلغ عنها؛ ومع ذلك، فهو أوضح دليل متاح على سبب عدم إمكانية اعتبار محور واحد بمثابة النتيجة الكاملة. كما أنه دليل يدحض الجانب الهندسي من الفرضية، ويُعامل على هذا النحو طوال الدراسة.

الجدول 1. مقارنة بين المحاور الثلاثة: ما يقيسه كل منها، وما الذي يحركه، ومدى دقة تتبعه للأحداث، والطرق التي يمكن من خلالها رصده.

ميزة المحور 1 — حجم اللويحات المحور 2 — عيار اللومن المحور 3 — تكوين البلاك
الاتجاهات المحتملة يزيد / مستقر / ينخفض يتوسع / ثابت / ينكمش ينخفض محتوى اللب الدهني؛ ويزداد سمك الغلاف؛ وقد يزداد التكلس الكثيف خلال مرحلة الاستقرار، في حين أن أنماط التكلس المتفرقة أو الدقيقة قد تظل تشير إلى وجود حالة سلبية
التدابير المعتادة النسبة المئوية لحجم اللويحات التصلبية؛ الحجم الإجمالي للويحات القطر الأدنى لللومن؛ النسبة المئوية لتضيق القطر؛ مساحة اللومن حجم اللويحات منخفضة التوهين؛ مؤشر حمل اللب الدهني؛ السماكة الدنيا للغطاء الليفي. يُعرَّف حمل اللويحات منخفضة التوهين من حيث التوهين ومن حيث الحجم، لذا فإن المحورين 1 و3 ليسا مستقلين
قوة الارتباط بالأحداث معتدل. يربط التحليل التراجعي التلوي على مستوى الدراسات التجريبية انخفاض معدل PAV بانخفاض احتمالات حدوث الأحداث، إلا أن هذا المؤشر غير متجانس وغير معتمد كمؤشر بديل34,35 بشكل عام، تُعد هذه العوامل بمفردها أقل دلالةً في توقع خطر الإصابة بنوبة قلبية عفوية؛ أما التركيب فكان مؤشراً على الإصابة بنوبة قلبية بغض النظر عن شدة التضيق13 تُظهر بعض السمات التركيبية عالية الخطورة ارتباطًا قويًّا بالتنبؤ بالنتائج، وتوفر معلومات إضافية تتجاوز التضيق وتكلس الشرايين التاجية؛ وتختلف قوة هذه الارتباطات باختلاف السمة وطريقة الفحص. ويؤدي وجود حمل من اللويحات منخفضة التوهين يزيد عن 4% إلى زيادة المخاطر بنحو 4.7 أضعاف13
ما الذي يؤثر عليه — من الناحية الدوائية الخفض المكثف لمستوى البروتين ApoB: انخفاض مطلق في معدل PAV بمقدار 1–2 نقطة مئوية18–20,31 يتبع التغير في الحجم وإعادة التشكيل؛ ولا يُعد عادةً أحد معايير تقييم نتائج التجارب الدوائية يؤدي الخفض المكثف لمستوى البروتين ApoB إلى زيادة سماكة الأغلفة واستنفاد اللب الدهني31,32
ما الذي يؤثر عليه — النظام الغذائي لم تُظهر أي تجربة سريرية محكومة مؤهلة بشأن أمراض الشريان التاجي، تم تحديدها في هذه المراجعة، انخفاضًا ذي دلالة إحصائية في الحمل الإجمالي لللويحات بين المجموعات يُعزى إلى النظام الغذائي10 تم توثيقها بشكل نسبي في العديد من التجارب التاريخية التي استخدمت التصوير الوعائي؛ وتحسّن متواضع في بعض المقاييس المتعلقة بالآفات أو المقاييس الوظيفية8,36,37 انخفاض أكبر في اللويحات غير المتكلسة في إحدى التجارب؛ أما في الحالات الأخرى، فلم يتم قياسها إلى حد كبير10
هل يمكن رؤيتها في التصوير الوعائي (QCA)؟ لا جزئيًا — يقيس أبعاد اللومن المحددة ضمن هذا المحور، ولكنه لا يقيس حجم الوعاء الدموي الخارجي أو إعادة تشكيله لا
هل يمكن رؤيتها بواسطة التصوير بالموجات فوق الصوتية داخل الأوعية الدموية (IVUS)؟ نعم نعم جزئيًا (مع التسجيل المشترك باستخدام تقنية NIRS)
هل يمكن لـ CCTA رؤيته؟ نعم نعم جزئيًا — فئات محددة بناءً على تقديرات التوهين؛ وتعتمد القيم الحدية على عملية التقاط الصور والبرمجيات، ولا تعتمد مباشرةً على النتائج النسيجية
هل يمكن رؤيته بواسطة تقنية OCT؟ مقيد بالاختراق نعم نعم — سماكة الغطاء،, بالعمى الفهرس
هل تشعر بالحيرة بسبب أعمال إعادة التصميم؟ بشكل أقل مباشرة من قياسات اللومن، ولكنها تعتمد على الطريقة المستخدمة نعم، في كلا الاتجاهين — يمكن أن يحافظ التوسع الخارجي على القطر أثناء تطور الحالة؛; إعادة تشكيل تضييقية يمكن أن يتقلص القطر أثناء الانكماش25 ليس بشكل مباشر، لكن القياس يعتمد بشكل كبير على المنهجية وتقسيم الشرائح

CCTA، التصوير المقطعي المحوسب للأوعية التاجية؛ IVUS، الموجات فوق الصوتية داخل الأوعية الدموية؛ NIRS، التحليل الطيفي بالأشعة تحت الحمراء القريبة؛ OCT، التصوير المقطعي التوافقي البصري؛ PAV، النسبة المئوية لحجم اللويحات التصلبية؛ QCA، التصوير الكمي للأوعية التاجية.

تتجلى النتيجة العملية لهذه المحاور الثلاثة في ما قامت التجارب بقياسه فعليًّا (الشكل 3)، والنمط الملاحظ لافت للنظر: لم تتضمن التجارب السريرية الكبيرة المتعلقة بنتائج النظام الغذائي عمومًا تقنيات التصوير الحديثة للويحات الشريانية التاجية، في حين أن التقنيات الحديثة تصوير الشريان التاجي لم تكن التجارب مصممة بحيث توفر قوة إحصائية كافية لتقييم النتائج السريرية الملموسة. والاستثناءات هي استثناءات جزئية — فقد أوردت دراسة «Lifestyle Heart Trial» نتائج كل من التصوير الوعائي والأحداث السريرية لدى 48 مريضًا، كما أجرت دراستا «PREDIMED» و«CORDIOPREV» دراسات فرعية خاصة بالشريان السباتي إلى جانب تحليلاتهما للأحداث — لكن لم تجمع أي منها بين نتائج ذات قوة إحصائية كافية والتصوير الحديث لللويحات التاجية. قامت التجارب التاريخية التي استخدمت التصوير الوعائي بقياس أبعاد محددة لللومن ضمن المحور 2، لكنها لم تقم بقياس الشكل الهندسي الخارجي للأوعية، أو حجم اللويحات، أو تكوينها.

الشكل 3. تغطية المحاور الثلاثة عبر التجارب الرئيسية التي تم استعراضها. لم تُعرض الدراسات الفرعية الخاصة بتصوير الشريان السباتي في دراستي PREDIMED وCORDIOPREV، حيث إن الشكل يتعلق بقياس الشريان التاجي. تشير الخلايا الخضراء إلى نقطة نهاية رئيسية أو محددة مسبقًا، بينما تشير الخلايا الكهرمانية إلى نقطة نهاية ثانوية أو استكشافية تم قياسها مباشرةً، وتشير الخلايا الرمادية إلى نقطة نهاية لم يتم قياسها. هذا الشكل مستمد من قبل المؤلف من تقارير التجارب الأولية المذكورة في هذه المراجعة (المراجع 2، 3، 8، 10، 17–20، 31، 32، 36، 53، 56 و58)؛ ولا يعرض أي بيانات جديدة.

3.1.3 لماذا لا يمكن للتصوير الوعائي التقليدي توضيح أي من هذه الأمور

تعتمد الدراسات القديمة التي تم استعراضها في الفقرة 3.5 بشكل شبه كامل على التصوير الوعائي التاجي الكمي، والذي يقيس بشكل مباشر الشكل الهندسي لللومن، ولكنه لا يقيس سماكة الجدار أو تركيبته. يملأ التباين التجويف؛ وتسجل الصورة الوعائية ملامح التجويف. سماكة الجدار، وحجم اللويحات، ومحتوى الدهون، وسماكة الغطاء، و اللب النخري كلها غير مرئية.38

الـ ظاهرة غلاغوف وهذا يزيد الأمر سوءًا بدلًا من أن يقتصر على كونه محدودًا فحسب، لأنه يجعل إشارة العيار غير واضح من حيث الاتجاه. مع تراكم اللويحات، يتوسع الوعاء الدموي إلى الخارج وتبقى مساحة التجويف كما هي إلى أن تشغل الآفة ما يقارب 40% من المساحة داخل الصفيحة المرنة الداخلية.25 قد يكون الشريان الذي يبدو تجويفه دون تغيير إما شريانًا لا يحدث فيه أي شيء، أو شريانًا تنمو فيه اللويحات بشكل مطرد خلف جدار تعويضي. ويؤدي إعادة التشكيل التضييقي إلى غموض مماثل: فقد يعكس تضيق التجويف نمو اللويحات، أو قد يعكس تقلص الوعاء الدموي حول آفة مستقرة أو آخذة في التراجع.

لذا، فإن نتيجة معينة في التصوير الوعائي قد تسمح بتفسيرات بيولوجية متعارضة. العيار المحفوظ قد يعني أن المرض في حالة سكون، أو أنه يتفاقم في حين أن آليات التعويض لا تزال تعمل. عيار موسع قد يعني ذلك أن اللويحة قد تراجعت، أو أن الوعاء الدموي قد اتسع إلى الخارج بوتيرة أسرع من وتيرة تراكم اللويحة — وهو ما يُعتبر «تفاقمًا» على المحور 1. عيار ضيق قد يشير ذلك إلى نمو اللويحات، أو تضيق الأوعية حول آفة لم تتغير. ولا يمكن التمييز بين أي من هذه الحالات دون قياس جدار الوعاء الدموي، وهو ما لا تقوم به تقنية تصوير الأوعية الدموية.25,38

ولهذا السبب، فإن الدراسات التاريخية التي استخدمت التصوير الوعائي، مهما كانت دقة إجرائها، لا يمكنها أن تحسم بشكل مباشر المسائل المتعلقة بتراجع حجم اللويحات أو تكوينها — ولهذا السبب أيضًا، فإن اعتماد الأدبيات المتعلقة بالنظام الغذائي على هذه الدراسات قد أدى إلى استمرار الجدل في هذا المجال حول قياس لم يكن قادراً أبداً على الإجابة عن هذا السؤال.38 كما يفسر ذلك نمطًا قد يبدو متناقضًا لولا ذلك: فالتدخلات يمكن أن تحسّن النتائج دون أن تؤدي إلى تحسن في نتائج التصوير الوعائي، ويمكن أن تحسّن نتائج التصوير الوعائي دون أن يحدث أي تغيير في اللويحة.25

3.1.4 المؤشر السريري: التباين الوصفي بين مستويات الدهون في الدم أثناء الصيام

يُعد حجم اللويحات وقطر التجويف ونسبة حجم التصلب الشرياني مؤشرات بديلة. وما يهم المرضى هو ما إذا كانوا يعانون من نوبة قلبية, ، سكتة دماغية، و إعادة التروية, ، أو الموت. فيما يتعلق بالتدخلات القائمة على نمط النظام الغذائي المتوسطي، فإن الأدلة المستندة إلى النتائج الملموسة أقوى من الأدلة المستمدة من التصوير القلبي التاجي الحديث؛ أما بالنسبة للبرامج المكثفة التي يغلب عليها الطعام النباتي، فلا تزال الدراسات في كلا المجالين محدودة.

التحليل التلوي الذي أجراه فريق ’Cholesterol Treatment Trialists» لـ 26 دراسة عشوائية ستاتين توفر التجارب معيارًا تقريبيًّا مفيدًا: فقد ارتبط كل انخفاض مستمر بمقدار 1.0 مليمول/لتر في مستوى الكوليسترول الضار (LDL-C) بانخفاض عدد الأحداث الوعائية الكبرى بنحو 22%.1 يُعد تطبيق هذه العلاقة على التجارب الغذائية نهجًا استكشافيًّا، لأن التدخلات ومسارات التعرض ومددها والتغيرات المتزامنة في عوامل الخطر تختلف من حالة إلى أخرى. ولا يقدِّر هذا النهج الجزء الذي يتوسطه الدهون من تأثير النظام الغذائي، ولا يحدد الفائدة المتبقية كمياً.

الجدول 2. لماذا لا يمكن حساب الفائدة المتبقية عبر التجارب. يوضح كل صف ما أوردته التجربة والمُقدَّر الذي استخدمته. وهذه الكميات ليست متكافئة، لذا فإن الفرق بين التقدير الملحوظ وأي قيمة مستمدة من العلاقة التي حددها ’مجموعة باحثي تجارب علاج الكوليسترول» هو ليس تقديرًا للفائدة المتبقية أو الفائدة المستقلة عن الكوليسترول الضار (LDL).

المحاكمة الفصل المبلغ عنه لكوليسترول البروتين الدهني منخفض الكثافة (LDL-C) المقدّر الحدثي المدة / المكان التأثير المُبلغ عنه لماذا لا يمكن مقارنتها
تجارب الأدوية
4S39 ~1.8 مليمول/لتر نسبة خطر الحدث الأول 5.4 سنة؛; الوقاية الثانوية −34% مقارنة مع العلاج الوهمي؛ دون تدخل غذائي مصاحب
WOSCOPS40 ~1.0 مليمول/لتر نسبة خطر الحدث الأول 4.9 سنة؛; الوقاية الأولية −31% العلاج الوهمي المقارن
CARE41 ~0.98 مليمول/لتر نسبة خطر الحدث الأول 5.0 سنة؛ بعد الإصابة بنوبة قلبية −24% العلاج الوهمي المقارن
الدهون42 ~1.0 مليمول/لتر نسبة خطر الحدث الأول 6.1 سنة؛ بعد الإصابة بنوبة قلبية أو ذبحة صدرية غير مستقرة −24% العلاج الوهمي المقارن
HPS43 ~1.0 مليمول/لتر نسبة خطر الحدث الأول 5.0 سنة؛ فئة المخاطر العالية −24% العلاج الوهمي المقارن
IMPROVE-IT44 ~0.4 مليمول/لتر نسبة خطر الحدث الأول 6.0 سنوات؛ بعد الإصابة بنوبة قلبية حادة −6% تُضاف إلى الستاتين، وليس إلى لا شيء
تجارب الحمية الغذائية
PREDIMED، فرع زيت الزيتون البكر الممتاز (EVOO)2 صغير؛ ~0.1 مليمول/لتر نسبة خطر الحدث الأول 4.8 سنة؛ الوقاية الأولية −31% (9–47) مخالفات في توزيع الموارد؛ تباين في كثافة الاستشارة المقارنة
PREDIMED، ذراع الصامولة2 صغير؛ ~0.1 مليمول/لتر نسبة خطر الحدث الأول 4.8 سنة؛ الوقاية الأولية −28% (4–46) كما هو مذكور أعلاه؛ يتشارك تقديرا التأثير هذان في مجموعة تحكم واحدة، ولا ينبغي اعتبارهما مستقلين عن بعضهما
كورديوبريف3 تم الإبلاغ عن حدوث انفصال طفيف نسبة خطر الحدث الأول، بعد التعديل 7 سنوات؛ إصابة مؤكدة بمرض القلب التاجي −28% (4–46) خضع كلا الذراعين لتدخل غذائي
نظام ليون الغذائي للقلب4 لا يوجد فرق ذو دلالة إحصائية الأحداث المتكررة حوالي 4 سنوات؛ بعد الإصابة بنوبة قلبية انخفاض كبير تباين الأحداث المتكررة؛ وليس نسبة خطر الحدث الأول
القلب وأسلوب الحياة8 تغير كبير داخل المجموعة نسبة معدل تكرار الأحداث 5 سنوات؛ n = 48 نسبة المعدل 2.47 (1.48–4.20) n = 48؛ أحداث متكررة؛ برنامج مركب متعدد المكونات
النجوم36 الكوليسترول الكلي −14% (النظام الغذائي) إجمالي عدد الحوادث القلبية 3.25 سنة؛ عدد المشاركين = 90 رجلاً 3 من 27 مقابل 10 من 28 ما يهم هو عدد الحالات، وليس نسبة الخطر؛ فالأعداد صغيرة جدًّا بحيث لا تسمح باستخلاص استنتاجات مقارنة بين المجموعات

وقد استُخلصت العلاقة التي أشار إليها فريق ’Cholesterol Treatment Trialists»، والتي تفيد بانخفاض عدد الأحداث الوعائية الكبرى بمقدار 22% تقريبًا لكل 1.0 مليمول/لتر من انخفاض الكوليسترول الضار (LDL-C)، من تجارب عشوائية على عقاقير الستاتين التي تضمنت مقارنة مع الدواء الوهمي ونقاط نهاية تتمثل في حدوث أول حدث.1 يتطلب تطبيق ذلك على الصفوف في «الكتلة الغذائية» افتراض التكافؤ بين المتغير المراد تقديره، والمتغير المقارن، والمدة، والالتزام، ومسار التعرض. وهذه الافتراضات غير صحيحة، ولهذا السبب تُعرض هذه المقارنة في شكل جدول بدلاً من رسم بياني: قد يشير هذا الرقم إلى مسافة رأسية لا تدعمها البيانات.

تم اختيار التجارب الدوائية الواردة في الجدول 2 كمعايير مقارنة مرجعية، ولم يتم عرضها كمجموعة معايرة؛ ولم يتم حساب أي مسافة عن علاقة CTT بالنسبة لها أو لأي تجربة غذائية — ولم يتم تحديد موضع 4S وWOSCOPS وCARE وLIPID وHPS وIMPROVE-IT بالنسبة لها.39–44 تشير العديد من التجارب الغذائية إلى تقديرات للأحداث لا يمكن تفسيرها بسهولة من خلال التطبيق البسيط لعلاقة CTT عبر التجارب على الفروق المبلغ عنها في مستويات الكوليسترول الضار منخفض الكثافة (LDL-C) أثناء الصيام — وهو ما يُعرف بالتباين الوصفي بين الأحداث ودهون الصيام. ونظرًا لأن هذه مقارنة بيئية بين التجارب، فإنها لا تستطيع تحديد ما إذا كان هذا التباين يعكس التعرض التراكمي أو ما بعد تناول الطعام لبروتين ApoB، أو المسارات التي يتفاعل معها ApoB أو التي قد تكون مستقلة عن التركيز، أو الالتزام، أو تأثيرات المقارنة، أو اختلافات أخرى في تصميم التجارب. وقد خفضت دراسة PREDIMED الأحداث القلبية الوعائية الكبرى بنسبة تقارب 30% و«كورديوبريف» بنحو 25–28% في التحليلات المعدلة التي شملت فترة سبع سنوات مقارنةً بالمجموعة المقارنة ذات المحتوى المنخفض من الدهون، وفي كلتا الحالتين لم يكن هناك سوى فارق متواضع في مستويات الكوليسترول الضار (LDL-C) بين المجموعتين — وهي فروق في مستويات الكوليسترول الضار (LDL-C) أثناء الصيام التي، لو تم النظر إليها بمعزل عن غيرها في إطار علاقة CTT، لكان من شأنها أن تعكس فروقًا أقل بكثير في معدل حدوث الأحداث.1–3 تُعد «دراسة ليون للقلب والنظام الغذائي» أكبر تباين في هذه المجموعة من التجارب: فقد أدى اتباع نمط غذائي متوسطي إلى انخفاض كبير في تكرار الأحداث، حيث لا يوجد فرق في مستويات الدهون في مصل الدم بين المجموعات.4 في STARS، الإجمالي أحداث قلبية انخفضت النسبة من 10 مرضى من أصل 28 ممن تلقوا الرعاية المعتادة إلى 3 مرضى من أصل 27 ممن اتبعوا النظام الغذائي وحده.36 في تجربة «لايف ستايل هارت» — وهي التجربة العشوائية الوحيدة التي تناولت برنامجًا مكثفًا يعتمد بشكل أساسي على الأغذية النباتية، وتضمنت مؤشرات نهائية كل من التصوير الوعائي والسريري، ولم يتضمن بروتوكول التدخل فيها أدوية خافضة للدهون — كان هناك 25 الأحداث القلبية المركبة المتكررة بين 28 مشاركًا في مجموعة التدخل مقابل 45 من بين 20 مشاركًا في مجموعة المراقبة — وهو مقارنة لعدد الأحداث، وليس تحليلًا لـ«الوقت حتى وقوع أول حدث خطير»، حيث تم الإبلاغ عن نسبة معدل الأحداث البالغة 2.47 (95% CI 1.48–4.20؛ P < 0.001).8

هذا التباين الوصفي على مستوى التجارب هو الدافع وراء هذه المراجعة، وينبغي الإشارة إليه بعناية. فقد تم تجميعه من تجارب منفصلة شملت مجموعات سكانية مختلفة، وعناصر مقارنة مختلفة، وفترات متابعة مختلفة، لذا فهو ليس تقديرًا ضمن التجربة الواحدة. كما أدت التدخلات الغذائية إلى خفض ضغط الدم، وتقليل الوزن والسمنة، وتحسين التحكم في نسبة السكر في الدم، وتغيير التمثيل الغذائي بعد تناول الطعام، وقد يكون لأي من هذه العوامل دور في تحقيق جزء من الفائدة — والعديد من هذه التغييرات مرتبطة جزئيًا ببروتين ApoB. وقد تم اشتقاق منحنى CTT من تجارب الستاتينات وقد لا ينطبق بالضبط. هذه المقارنة تولد فرضيات أكثر من كونها تحليل وساطة رسمي: فهي تقارن المتوسطات على مستوى التجارب عبر الدراسات ولا يمكنها تقدير تأثير وساطي. وما تشير إليه هو أن لا يمكن تفسير الانخفاض في معدل الإصابة الذي تحققه هذه الأنظمة الغذائية بمجرد الفروق المبلغ عنها في مستويات الكوليسترول الضار (LDL-C) أثناء الصيام وحدها; ؛ لكن ما لا يحدده هو الكمية، أو المسار الذي يتم ذلك من خلاله.

3.1.5 لماذا يربط تكوين البلاك بين الاثنين

العلاقة بين العامل البديل والنتيجة ليست مجرد افتراض. الحادة خثار تاجي يحدث غالبًا عقب تمزق في لويحة غنية بالدهون مع وجود غطاء ليفي رقيق ومُلتهب، ولكنه قد ينشأ أيضًا من تآكل البلاك على سطح سليم, ، وعادةً ما تظهر في آفة أكثر ليفيةً وغنيةً بالبروتوغليكان وخلايا العضلات الملساء، مع وجود نواة دهنية ضئيلة أو معدومة. الآفات المسببة للمرض وغالبًا ما لا تكون هذه الشرايين مسببة لانسداد حاد في البداية، وهو ما يساعد في تفسير سبب عدم كفاية تضيق التجويف وحده كمقياس للمخاطر. وقد أظهرت السمات المرتبطة بهشاشة اللويحات — مثل التوهين المنخفض، والتشكل ذو الغلاف الرقيق، واللب الغني بالدهون، والنشاط الالتهابي — أهمية من الناحية التنبؤية أو الآلية، على الرغم من اختلاف قواعد الأدلة الخاصة بها وطرق قياسها.30,32 وبالتالي، فإن النظام الغذائي الذي يعمل على استقرار اللويحات دون تقليص حجمها، أو الذي يحسّن وظيفة البطانة والتروية دون تغيير الشكل الهندسي، يمكن أن يقلل من حدوث المضاعفات مع الحفاظ على مؤشرات حجم اللويحات دون تغيير.

تم تنظيم بقية هذا القسم حسب قوة الأدلة بدلاً من التسلسل الزمني، بحيث لا تُقرأ النتائج المؤكدة جنبًا إلى جنب مع النتائج المعقولة. يصف القسم 3.2 طرق التصوير. ويعرض القسم 3.3 التجارب الدوائية لخفض مستويات البروتين ApoB باعتبارها المستوى 1 المعيار المرجعي. §3.4–3.7 التقييم المستوى 2 الأدلة المتعلقة بالنظام الغذائي البشري وحدود المقارنة بين التجارب. يتناول القسم 3.8 المستوى 3 الأدلة المستمدة من الدراسات على الحيوانات والتجارب. ويقيّم القسم 4 الآليات المحتملة، مصنفةً حسب علاقتها بالتعرض لبروتين ApoB.

3.2 كيفية قياس اللويحة واللومن

أدى التطور الحديث في تقنيات التصوير داخل الأوعية الدموية والتصوير المقطعي المحوسب إلى تحول معايير تقييم التجارب من قياس قطر التجويف ثنائي الأبعاد إلى القياس الكمي للصلبان في المقاطع العرضية، وتوصيف الأنسجة، والبنية المجهرية.45 تختلف الأدوات بشكل كافٍ من حيث دقة قياسها، لدرجة أن التناقضات الظاهرة بين التجارب غالبًا ما يتبين أنها في الواقع تناقضات بين الأجهزة — وهي نقطة ذات أهمية مباشرة عند مقارنة التجارب الغذائية القديمة بالتجارب الدوائية الحديثة، حيث إن هذين النوعين من الدراسات كانا يركزان إلى حد كبير على أمور مختلفة.

الجدول 3. طرق التصوير التاجي الحديثة وما يمكن لكل منها تحديده وما لا يمكنها تحديده.

الطريقة المؤشرات الرئيسية القدرة قيد
الموجات فوق الصوتية داخل الأوعية الدموية45 النسبة المئوية لحجم اللويحات (PAV)، الحجم الإجمالي للويحات، حجم الغشاء المرن الخارجي تسمح عادةً بقياس اللويحات عبر المقاطع العرضية والغشاء المرن الخارجي، مما يتيح تقييم الحمل وإعادة التشكيل معًا، على الرغم من أن الكالسيوم وتوهين الإشارة قد يمنعان الرؤية الكاملة للحدود؛ المعيار المرجعي لتجارب الانحدار الدقة المحورية التقريبية النموذجية ~100–150 ميكرومتر — وهي دقة غير دقيقة بما يكفي لتمييز الأغلفة الليفية الرقيقة (<65 ميكرومتر) أو النوى النخرية المجهرية
تصوير الأوعية الدموية التاجية المقطعي المحوسب10,30 الحجم الإجمالي لللويحات، اللويحات غير المتكلسة، اللويحات منخفضة التوهين (<30 وحدة هيرشينغ)، الحجم الليفي والمتكلس، مؤشر إعادة التشكيل التحديد الكمي الحجمي غير الجراحي مع التتبع الطولي للتركيب، وهو أمر ممكن على نطاق واسع الدقة التقريبية النموذجية ~300–400 ميكرومتر؛ ظهور بقع الكالسيوم؛ تختلف عتبات التركيب من دراسة إلى أخرى، مما يحد من إمكانية المقارنة المباشرة بين التجارب المختلفة
OCT32 الحد الأدنى لسمك الغطاء الليفي، ومؤشر البلاعم، وقوس الدهون،, تكوّن الأوعية الدموية الجديدة الدقة التقريبية المعتادة ~10–15 ميكرومتر — وهي دقيقة بما يكفي لقياس سماكة الغطاء والمورفولوجيا المرتبطة بخطر التمزق بشكل مباشر يخترق طبقة بسمك 1–2 مم فقط؛ ويتطلب إزالة الدم؛ ولا يمكنه الوصول إلى الغشاء المرن الخارجي في الأوعية الكبيرة
NIRS31 مؤشر حمل النواة الدهنية؛ الحد الأقصى لحمل النواة الدهنية في 4 مم يحدد تراكمات الدهون في البطانة كيميائيًا وليس من خلال المظهر لا تُرجع أي معلومات هيكلية أو متعلقة بالعمق؛ ويجب أن يتم تسجيلها بالتزامن مع التصوير بالموجات فوق الصوتية داخل الأوعية الدموية (IVUS) حتى يمكن تفسيرها
الفحص بالموجات فوق الصوتية للشريان السباتي46–49 سماكة الطبقة الداخلية-الوسطى، وارتفاع اللويحات، وحجم جدار الوعاء الدموي منخفضة التكلفة وقابلة للتكرار — وغالبًا ما تكون الخيار الوحيد على النطاق الذي تتطلبه التجارب الغذائية؛ وقد توفر القياسات التي تركز على اللويحات معلومات تنبؤية أكثر خصوصية بتصلب الشرايين مقارنةً بقياس سماكة الطبقة الداخلية-الوسطى (IMT) المنتشر في الشريان السباتي المشترك شبكة شرايين مختلفة لا تعكس التغيرات التاجية بشكل موثوق؛ ويجمع سمك الطبقة الداخلية الوسطى (IMT) بين بطانة مع وجود مادة وسطية، لذا قد يعكس التخفيف انخفاض ضغط الدم وتراجع العضلات الملساء الوسطية بدلاً من فقدان اللويحات التصلبية؛ ويعتمد ذلك على المشغل

CCTA، تصوير الأوعية التاجية بالأشعة المقطعية المحوسبة؛ HU، وحدات هونسفيلد؛ IVUS، الموجات فوق الصوتية داخل الأوعية الدموية؛ NIRS، التحليل الطيفي بالأشعة تحت الحمراء القريبة؛ OCT، التصوير المقطعي التوافقي البصري.

3.3 المستوى 1 — راسخ: ما الذي يحققه خفض مستويات البروتين ApoB دوائيًّا

تأتي أدلة التصوير المتسلسل الأكثر دقة من الاستراتيجيات الدوائية الرامية إلى خفض مستويات الكوليسترول الضار (LDL-C) وبروتين ApoB؛ حيث لم يتم قياس بروتين ApoB بشكل موحد في التجارب التصويرية التقليدية، لذا غالبًا ما يُستنتج انخفاض مستوى بروتين ApoB من مستويات الكوليسترول الضار (LDL-C)، وقد وضعت هذه التجارب المعيار الذي يجب أن تُقاس عليه أي ادعاءات تتعلق بالنظام الغذائي. في عكس, برافاستاتين وقد ترافق الوصول إلى مستوى الكوليسترول الضار (LDL-C) عند 110 ملغ/ديسيلتر مع زيادة في النسبة المئوية لحجم اللويحات، في حين أن أتورفاستاتين ولم يؤدِ بلوغ مستوى 79 ملغ/ديسيلتر إلى حدوث أي تفاقم ملحوظ.17 كويكب أدى ذلك إلى انخفاض مستوى الكوليسترول الضار (LDL-C) من 130.4 إلى 60.8 ملغ/ديسيلتر، مع انحدار متوسط لقيمة PAV قدره −0.98%.18 زحل بلغت القيمتان 70.2 و62.6 ملغ/ديسيلتر مع تغيرات في PAV بلغت −0.99% و−1.22%.19 وأضاف غلاغوف إيفولوكوماب أدى العلاج بالستاتين إلى خفض متوسط مستوى الكوليسترول الضار (LDL-C) إلى 36.6 ملغ/ديسيلتر، وسجل مؤشر PAV قيمة −0.95% مقابل +0.05% عند استخدام الستاتين وحده.20 في دراسة PACMAN-AMI، التي تناولت إضافة عقار أليروكوماب بعد الإصابة باحتشاء عضلة القلب، بلغ مستوى الكوليسترول الضار (LDL-C) 23.6 ملغ/ديسيلتر مقابل 74.4 ملغ/ديسيلتر في المجموعة التي تلقت الدواء الوهمي بالإضافة إلى ستاتين عالي الفعالية في الأسبوع 52، وأدى إلى انخفاض معدل PAV (−2.13% مقابل −0.92%) وحجم النواة الدهنية، مع زيادة السُمك الأدنى للغطاء الليفي.31 هويجنز، عند بلوغ مستوى الكوليسترول الضار (LDL-C) البالغ 28.1 مقابل 87.2 ملغ/ديسيلتر, ، وزيادة السماكة الدنيا للغطاء بمقدار +42.7 مقابل +21.5 ميكرومتر كما تحسّن مؤشر الدهون، ومؤشر البلاعم، ومؤشر PAV أيضًا.32

3.3.1 ما مدى إمكانية تحقيق الانحدار، وهل يتتبع الأحداث؟

هناك سؤالان يحددان إطار كل ما سيأتي بعد ذلك: ما مدى تراجع الترسبات التي يحققها أفضل علاج متاح، وما إذا كان هذا التراجع يتوافق مع النتائج السريرية.

النطاق الذي تمت ملاحظته. في جميع التجارب السريرية الرئيسية التي استخدمت تقنية التصوير الداخلي بالصدى الترددي (IVUS) المتسلسل والتي تم استعراضها هنا، كان متوسط الانخفاض المطلق في النسبة المئوية لحجم اللويحات التصلبية عمومًا حوالي 1–2 نقطة مئوية. أبلغت دراسة ASTEROID عن −0.98%، ودراسة GLAGOV عن −0.95%، ودراسة SATURN عن −0.99% و−1.22% في ذراعيها، ودراسة PACMAN-AMI — إضافة عقار أليروكوماب إلى العلاج عالي الكثافة روزوفراتاستين بعد الإصابة باحتشاء عضلة القلب، بلغ مستوى الكوليسترول الضار (LDL-C) 23.6 ملغ/ديسيلتر — وهو ما يُعد أحد أكبر المستويات المسجلة في −2.13%.18–20,31 وبالتالي، فإن تراجع اللويحات أمر حقيقي، لكنه متواضع من الناحية العددية حتى في ظل العلاج الدوائي المكثف لخفض مستويات الدهون في الدم، وذلك في التجارب البارزة التي استخدمت تقنية التصوير بالموجات فوق الصوتية داخل الأوعية (IVUS) والتي تم تلخيصها هنا (الشكل 4). وتعد هذه القيم الأكبر بين التجارب البارزة الملخصة هنا؛ ولم يتم إجراء مسح منهجي لجميع دراسات تقنية التصوير بالموجات فوق الصوتية داخل الأوعية (IVUS)، ولا يوجد في هذه الأدبيات ما يحدد حدًا بيولوجيًا.

الشكل 4. خريطة وصفية للتجارب غير المتجانسة التي استخدمت تقنية التصوير بالموجات فوق الصوتية داخل الأوعية الدموية المتسلسل (IVUS). تمثل كل مجموعة دراسة واحدة من دراسات التصوير بالموجات فوق الصوتية داخل الأوعية الدموية المتسلسل (IVUS)؛ وكانت جميعها، باستثناء دراسة ASTEROID، مقارنات عشوائية. الـ تُحدد الأقواس فروع تلك الدراسة نفسها ولا يربط بينهما عمدًا على أنهما يمثلان منحنىً؛ فالوضع الأفقي قاطع ولا يحمل أي معنى كمي. دراسة «أستيرويد» (ASTEROID) هي دراسة ذات ذراع واحد ومميزة بعلامة مربعة؛ أما دراسة «باكمان-AMI» (PACMAN-AMI) فقد شملت مرضى بعد إصابتهم باحتشاء عضلة القلب الحاد، وهي ملونة بلون منفصل. ويُعرض مستوى الكوليسترول الضار (LDL-C) الذي تم تحقيقه كسمة لكل ذراع،, ليس كموضع على محور الجرعة المشترك — the trials differ in population, background therapy, duration and imaging protocol, and no dose–response relationship should be inferred between clusters.

Whether it tracks events. It does, at the level of trial averages. Nicholls and colleagues pooled 4,137 patients across six serial-IVUS trials and found both baseline and change in percent atheroma volume associated with incident major adverse cardiovascular events.50 The composite was dominated by coronary revascularization (18.9%) rather than death (0.9%) or myocardial infarction (1.8%), which limits its interpretation as evidence that small changes in plaque volume translate directly into spontaneous hard events. Two meta-regressions since have estimated the slope: roughly 14–25% lower odds of a major adverse event per 1-percentage-point lower mean percent atheroma volume, depending on the model and adjustment, with the 2023 between-group analysis at the upper end. That association is derived from trial-level analyses; it is not a validated conversion and should not be applied to an individual trial or patient.34,35 Both author groups describe substantial heterogeneity, and neither establishes percent atheroma volume as a validated نقطة نهاية بديلة.

These figures provide a contextual benchmark, and it is important to be clear about what kind. They are trial-level associations across lipid-lowering studies,34,35 not a conversion formula permitting one to infer how much plaque regression a particular intervention must produce to explain a particular event reduction. Trial-level associations can differ from individual-level mediation, the meta-regressions draw on pharmacologic trials measured over shorter intervals than dietary outcome trials, and MACE definitions differ across the included studies. The benchmark is useful as a consistency check and cannot serve as a mechanistic calculator.

3.3.2 There is no 60–70 mg/dL threshold

It is common to summarize these trials as showing that regression “begins” once LDL-C drops below roughly 60–70 mg/dL. The trials support a graded relationship, not a threshold, and the gradient is not even cleanly monotonic across studies. SATURN reached 62.6 mg/dL with PAV −1.22%; GLAGOV reached 36.6 mg/dL with PAV −0.95%.19,20 Thus the trial with the lower achieved LDL-C did not report the greater mean regression — a reminder that cross-trial comparisons are confounded.

The explanation is that these are different trials, not different doses of one experiment. Populations, baseline plaque burden, background therapy, acute versus stable presentation, and imaging protocols all differ. Plotting achieved LDL-C from separate trials on a single curve is like comparing marathon times run on different courses in different weather and calling the result a fitness ranking — the underlying relationship is real, but the comparison does not hold constant the things that would let you measure it. Only within-trial comparisons, such as GLAGOV’s two arms, are safe. The defensible summary is that many trials showing mean PAV regression achieved LDL-C at or below roughly 70 mg/dL, with no established discontinuity anywhere along the range.

3.3.3 Drugs are not confined to debulking

An intuitive division of labor holds that lipid-lowering drugs are good at shrinking plaque volume while diet is comparatively better at improving plaque composition, stability, and function. The first half of that claim is contradicted by the trials above. HUYGENS and PACMAN-AMI show intensive ApoB lowering thickening fibrous caps, shrinking lipid arcs, reducing macrophage index, and cutting lipid core burden — demonstrating favorable compositional change in addition to modest bulk regression.31,32 Whatever diet may add, it is not filling a gap that drugs leave open in plaque composition.

Figure 5. Domains commonly measured in the dietary and pharmacologic literatures — not comparative domains of superiority. Entries distinguish reported effects from domains not usually measured; they do not establish comparative superiority. Gray italic entries indicate that the domain was not measured in that literature, not that the effect is absent. The columns are not a head-to-head comparison: no trial has compared dietary and pharmacologic strategies under standardized background therapy with repeated ApoB measurement sufficient to estimate their relative contributions within shared vascular domains.

Figure 5 makes the asymmetry visible. The dietary literature has measured lumen dimensions, perfusion, endothelial function, blood pressure, and postprandial exposure; the pharmacologic literature has measured atheroma volume, cap thickness, and lipid core. The empty cells are largely a record of what each field chose to look at.

What does survive is an observation about the evidence rather than about biology. Historical dietary trials mostly measured perfusion, وظيفة حركية وعائية, and lumen dimensions;8,36,58 modern drug trials mostly measured plaque volume and composition.31,32 Each literature is strongest where the other is silent, and a domain only one side measured cannot support a comparison between them. The accurate statement is that intensive pharmacologic ApoB lowering improves both plaque volume and plaque composition, while dietary interventions may additionally influence vasomotor function, blood pressure, postprandial metabolism, and other systemic pathways — with comparative superiority in any imaging domain unestablished. Any claim that diet buys more lumen, stability, or perfusion per mg/dL of ApoB lowered requires a trial that was not identified through 31 July 2026 under the stated search criteria, and is not made here.

الجدول 4. Pharmacologic serial-imaging comparators. Achieved LDL-C values are not interchangeable across trials.

Trial arm Achieved LDL-C Imaging result Note
REVERSAL — pravastatin 40 mg17 110 mg/dL PAV progression Moderate lowering did not halt progression
REVERSAL — atorvastatin 80 mg17 79 ملغ/ديسيلتر No significant progression Intensity changed the trajectory
ASTEROID — rosuvastatin 40 mg18 60.8 ملغ/ديسيلتر PAV −0.98 percentage points Single-arm; no randomized comparator
SATURN — atorvastatin 80 mg19 70.2 mg/dL PAV −0.99 percentage points Stable coronary population
SATURN — rosuvastatin 40 mg19 62.6 mg/dL PAV −1.22 percentage points More regression than GLAGOV at higher LDL-C — why cross-trial curves mislead
GLAGOV — placebo + statin20 93.0 mg/dL PAV +0.05 percentage points Background statin alone changed little
GLAGOV — evolocumab + statin20 36.6 ملغ/ديسيلتر PAV −0.95 percentage points The within-trial comparison is the valid one
PACMAN-AMI — alirocumab + rosuvastatin31 23.6 vs 74.4 mg/dL (wk 52) PAV −2.13 vs −0.92 percentage points; lipid core down; minimal cap thickness up Post-MI population; drugs improved composition as well as burden.
HUYGENS — evolocumab + statin32 28.1 vs 87.2 mg/dL Minimal cap thickness +42.7 vs +21.5 µm; lipid arc, macrophage index, and PAV all improved Demonstrates favorable compositional change with intensive pharmacologic therapy

MI, myocardial infarction; PAV, percent atheroma volume.

3.4 Tier 2 — human dietary evidence: events and imaging

Interpretation of PREDIMED requires explicit consideration of its documented allocation-protocol departures and subsequent reanalysis. The original 2013 report was تم سحبها in 2018 after independent statistical scrutiny found that investigators identified known or suspected departures from the allocation protocol affecting 1,588 of 7,447 participants (21%) — one site randomized households rather than individuals, another used a non-random allocation table.2 The republished analysis retained the full cohort and reported similar effect estimates, while using revised statistical approaches and sensitivity analyses to address known or suspected departures from proper individual randomization. The trial was stopped early, and more participants dropped out of the control group than the intervention groups. With those caveats stated, the republished analysis found fewer major cardiovascular events on a Mediterranean diet supplemented with extra-virgin زيت زيتون or nuts.2 Its PREDIMED-Navarra carotid substudy is often cited for intima-media thickness regression, but the overall between-group comparison at one year was null.46 What emerged instead was a significant interaction with baseline thickness: among participants starting at IMT ≥0.9 mm, the Mediterranean arms regressed by −0.079 mm (olive oil) and −0.072 mm (nuts).46

Whether that subgroup was prespecified or exploratory should accompany any citation of it.46 The pattern is biologically sensible — an artery with little thickening has little to lose — but sensible is not the same as demonstrated. An overall null trial with a subgroup interaction is a hypothesis about where to look next, not a positive result.

A second, longer PREDIMED carotid substudy provides a different, segment-specific result and belongs alongside it. Sala-Vila and colleagues followed 164 participants for a mean of 2.4 years, measuring internal carotid IMT and plaque height, which the investigators describe as the ultrasound features that best predict future cardiovascular events, and different segments from those Navarra examined.47 The control group progressed. The olive oil arm held steady. The nut-supplemented arm showed significant regression of internal carotid IMT together with reduced plaque height.47 This is a positive imaging result in a randomized dietary trial, and the divergence from Navarra is instructive rather than contradictory: different carotid segments, a longer interval, and a difference between the two supplements that the shorter study was not positioned to detect. Read together, the two substudies are compatible with any carotid benefit being slow, segment-specific, and possibly concentrated in the nut arm.

CORDIOPREV provides particularly important contemporary secondary-prevention evidence.3 It tested a Mediterranean diet in 1,002 patients with established coronary disease against a comparator diet rather than against usual care — a more stringent comparative-efficacy design than usual-care-controlled dietary trials. More than 85% of participants were on statins at baseline, so CORDIOPREV compared two dietary strategies on a background of substantial pharmacologic therapy. Over seven years the primary endpoint occurred in 198 participants — 87 on the Mediterranean diet against 111 on the low-fat diet — with multivariable-adjusted hazard ratios across models ranging from 0.719 (95% CI 0.541–0.957) to 0.753 (0.568–0.998).3

A subsequent adherence analysis found markedly lower event rates with greater adherence within both assigned dietary groups: across adherence categories, MACE incidence fell from 44.4% to 10.8% in the Mediterranean arm and from 37.0% to 9.1% in the low-fat arm.51 Two readings follow, and they pull in different directions.

The constructive reading is that both assigned dietary patterns showed a strong adherence gradient. A large difference in event incidence appeared across adherence categories within the low-fat arm as well as the Mediterranean arm.51 This pattern does not specifically implicate a single nutrient target or one pattern’s signature components and is compatible with benefit associated with greater adherence to either dietary intervention. Because adherence was not randomized, however, the comparison cannot establish that adherence itself caused the lower event rate.

The cautionary reading concerns those same magnitudes. A fall from 44.4% to 10.8% is far larger than the randomized between-group difference the trial itself produced,51 and highly vulnerable to post-randomization ربط مربك. Adherence is measured after randomization and is not itself randomized, so healthy-adherer bias, differential illness burden, medication adherence, تدخين, exercise, socioeconomic position and السببية العكسية — patients who become unwell adhere less — all plausibly contribute. The size of the gradient is a reason for caution rather than confidence. The analysis informs what achieved dietary exposure looks like; it does not replace the randomized intention-to-treat comparison, and it should not be cited as an effect estimate.

The population was predominantly male — 827 of 1,002 participants (82.5%) — and the apparent benefit was more evident in men: the primary endpoint occurred in 67 of 414 men (16.2%) on the Mediterranean diet against 94 of 413 (22.8%) on the low-fat diet, multivariable-adjusted HR 0.669 (95% CI 0.489–0.915), log-rank P = .013.3 The much smaller female subgroup (n = 175) did not show a significant between-group difference; this should not be read as treatment-effect heterogeneity unless a formal sex-by-treatment interaction test was significant, which was not reported.3

A carotid analysis reported favorable within-arm intima-media thickness changes and lower plaque height than the low-fat arm; a published correction to that paper exists, and any numerical use of this carotid analysis should follow the corrected version. No conclusion in this review depends on that carotid analysis.48,52 Within-arm change is a weaker primary question than a between-group contrast and should be labelled as such.

CORDIOPREV and PREDIMED also received support from olive-oil and nut-related organizations.2,3 This does not invalidate their randomized findings, but it is relevant to conflict-of-interest appraisal and is reported here under the same standard applied to pharmaceutical trials.

The comparator composition is an important limitation. The “low-fat” arm realized roughly 32% of energy from fat against the Mediterranean arm’s 37% — a modest reduction. It is a conventional reduced-fat clinical diet; the point here is only that it is not the very-low-fat intervention (approximately 10% of energy) used in the Ornish and Esselstyn protocols.9,53 The same criticism applies with greater force to PREDIMED, whose control group was initially assigned a less intensive reduced-fat intervention, with counseling intensity increased during follow-up; the resulting imbalance in intervention contact is an important limitation.2

It is tempting to read the similar LDL-C between arms as evidence of something operating outside the lipid pathway. That inference is not available here. The two diets also differed in blood pressure response, glycemic response, fatty-acid profile, polyphenol content, adherence, and plausibly postprandial lipoprotein exposure — many variables moving at once, with no measurement designed to separate them. Absent mediation analysis or matched longitudinal ApoB, CORDIOPREV establishes that its Mediterranean intervention reduced the primary cardiovascular composite relative to the low-fat intervention tested; it does not establish which components or mediators produced the result.

DIRECT-Carotid measured carotid vessel-wall volume after two years of dietary فقدان الوزن and found overall regression of −58.1 mm³, roughly 5% — with no significant difference between the low-fat, Mediterranean, and low-carbohydrate arms, and with blood pressure reduction correlating with the change.49 That null between-diet comparison usually gets less attention than it deserves. Three quite different dietary philosophies arrived at the same destination, consistent with a shared weight-loss or hemodynamic contribution — though insufficient separation between the diets, measurement error, adherence and limited power remain alternative explanations. The blood-pressure association is a correlate; nothing in the design demonstrates mediation.

A structural gap is worth stating directly, because it changes what the Mediterranean trials can be said to show. CORDIOPREV was itself a randomized outcome trial of Mediterranean versus low-fat dietary intervention. What has not been done is a comparison against a very-low-fat, intensive plant-predominant intervention comparable to the Ornish or Esselstyn programs. What the trials compared it against was: a less intensive reduced-fat intervention whose counseling intensity was increased during follow-up (PREDIMED); and a diet realizing 32% of energy from fat (CORDIOPREV).2,3 Neither comparator is a low-fat diet in the sense the Ornish and Esselstyn protocols use the term, and neither comparison tests whether a more intensive plant-predominant intervention would produce greater ApoB lowering or better clinical outcomes.53,54

Two conclusions follow, and they pull in opposite directions. CORDIOPREV supports superiority of its Mediterranean intervention over the specific low-fat intervention it tested. What it does not establish is superiority over a very-low-fat intensive plant-predominant program comparable to the Ornish or Esselstyn protocols, because that comparison has not been performed. But the same fact strengthens the review’s central observation: the Mediterranean arms reduced events substantially while achieving little lipid separation from active dietary comparators, which is less readily explained by the reported fasting LDL-C separation alone. The trial that would settle both questions — a plant-predominant pattern against a Mediterranean pattern with hard outcomes — has not been performed under the search criteria stated in §2, despite one short crossover trial finding the low-fat vegan phase produced the larger LDL-C reduction of the two.54

3.4.1 Diet alongside drug therapy: what the combined trials show

Because the clinical question is rarely diet instead of pharmacotherapy but diet alongside it, the trials combining both deserve reading together. Five are relevant, and their designs differ in ways that determine what each can support.

STARS provides a three-arm randomized comparison of usual care, diet alone, and diet plus cholestyramine. Mean coronary segment width changed by −0.201 mm, +0.003 mm, ، و +0.103 mm respectively, with minimum-width and stenosis measures ordered the same way.36 Clinical-event counts followed the same numerical ordering — 10, 3 and 1 — but with only four events across the two active arms, the numbers are far too small to support reliable comparison between them. The ordered results are compatible with an incremental benefit when cholestyramine is added to diet; because there was no cholestyramine-only arm, the trial cannot formally test additivity, interaction, or separate the two components.

DISCO-CT tested diet as an addition to background therapy. Both arms received medical therapy — 67% on statins at baseline rising to 79% at follow-up, with high-intensity dosing in 16% rising to 20% — and the intervention arm added a DASH-centered dietary and lifestyle program. Total plaque burden did not differ, though a broadly defined non-calcified component fell further with diet.10 CORDIOPREV has a different architecture that is frequently misdescribed: more than 85% of its 1,002 patients were on statins at baseline, but كلاهما arms received dietary intervention. It compared the Mediterranean pattern against a lower-fat comparator on a background of medical therapy — not diet against no diet — and therefore cannot establish the total added effect of diet over pharmacotherapy.3 CLAS deserves mention here because it is routinely filed as a drug trial and is in fact a diet-plus-drug comparison. Both arms received dietary intervention: the colestipol-niacin group was prescribed under 125 mg cholesterol daily with 22% of energy as fat and 4% saturated, while the placebo group received a moderate-fat, cholesterol-restricted diet under 250 mg daily with 26% fat and 5% saturated.55 Regression — perceptible improvement in global coronary status — occurred in 16.2% of the drug arm versus 2.4% of the diet-plus-placebo arm (P = .002).55 The comparison is therefore drug-plus-stricter-diet against diet alone, and the authors noted that 39% of the diet-plus-placebo subjects had stable or improved coronary status on that regimen.55 That figure is uncontrolled and cannot be read as a dietary treatment effect, but it belongs in the record alongside the 2.4% regression rate, because the two describe different things: arrest in a substantial minority, reversal in very few.

The Cleveland Clinic cohort combined a very-low-fat plant-based diet with lipid-lowering drugs but was uncontrolled.9 SCRIP built medications into a multifactorial lifestyle program and likewise cannot isolate the dietary component.56

Read together, these separate along the same fault line that runs through the rest of this review, with the important qualification that the comparisons differ in kind.

On events, the signal is substantial. CORDIOPREV reported adjusted hazard ratios corresponding to approximately 25–28% lower hazard over seven years relative to the lower-fat comparator, in patients largely receiving statins and with little LDL-C separation between arms.3 Both groups received substantial background medical therapy, although medication intensity, adherence, changes over seven years and cumulative ApoB exposure were not experimentally matched, so this is a comparison between dietary strategies rather than a measure of what diet adds to drugs.

On plaque volume, no combined trial has demonstrated an added effect. DISCO-CT was null on percent atheroma volume, and no controlled trial has shown net regression of total plaque volume attributable to a dietary component on a pharmacologic background.10

The natural objection is that adding diet to drugs should show diminishing returns on the shared lipid pathway, and it should. If intensive pharmacologic therapy has already substantially lowered ApoB, a further 10–15% from diet is a smaller proportional increment,11,64 and dietary adherence may weaken over time — as may medication adherence — the Lifestyle Heart البروتين الدهني منخفض الكثافة trajectory of 143.8 → 86.6 → 115.4 mg/dL illustrates the erosion.8 That reasoning fits the plaque-volume data closely.

Whether it also accounts for the event findings is the open question. The meta-regression relationship described in §3.3.1 makes the contrast visible without resolving it: percent atheroma volume and events are associated across lipid-lowering trials, yet DISCO-CT found no difference in percent atheroma volume while dietary outcome trials report substantial event reductions. That contrast is hypothesis-generating rather than mechanistically dispositive. Trial-level associations do not permit calculating the plaque regression required to mediate a specific dietary outcome, the trials differ in population, comparator, duration and endpoint definition, and percent atheroma volume remains an unvalidated surrogate whose composite in the pooled analysis was dominated by revascularization.34,35,50 What the contrast does is direct attention to mechanisms not captured by bulk plaque volume — the inflammatory, hemodynamic and postprandial routes examined in §4.

3.4.2 DISCO-CT, stated accurately

DISCO-CT is the most relevant contemporary randomized CCTA trial of a dietary intervention — with the important qualification that it tested a DASH-centered diet and lifestyle program added to optimal medical therapy, not a plant-predominant or whole-food plant-based pattern. It is evidence about multicomponent lifestyle intervention, not about the diets this review is chiefly concerned with. It is routinely described simply as showing plaque regression. Closer inspection of the primary publication shows otherwise. In patients with non-obstructive coronary disease, an intensive dietary and lifestyle program added to optimal medical therapy produced لا يوجد فرق في إجمالي حجم الترسبات السنية: across 89 participants, percent atheroma volume rose +1.0% in the intervention arm and +1.1% in controls, P = .851.10 Both groups had similar positive mean PAV changes, with no evidence of a between-group treatment effect.

What did differ was one component. Non-calcified plaque volume fell further in the intervention arm, −51.3 ± 79.5 versus −21.3 ± 57.7 mm³, nominal P = .045, with no between-group difference in fibrous plaque or dense calcium.10 The observed between-group difference is worth investigating, but it does not represent a reduction in total plaque burden and requires replication.

Three further features temper the compositional finding. Non-calcified plaque declined in كلاهما arms, so this is a difference of degree rather than diet succeeding where drugs failed.10 The scatter exceeds the effect — ±79.5 mm³ around a mean of −51.3 — indicating marked interindividual variability, though summary statistics alone cannot show how many participants progressed. The nominal P value of .045 arose in a modest trial that measured multiple imaging variables, and no multiplicity-protected hierarchy for these endpoints was reported. The finding should therefore be interpreted as exploratory and requires replication.

DISCO-CT also measured lumen caliber directly, and the result requires care. In the diet arm the lumen did not widen — it narrowed. Maximum lumen diameter fell −3.1 ± 7.2% in the intervention group (P = .007) while controls showed no significant change (+2.4 ± 8.4%, P = .072), with a between-group difference of P = .025.10 This is the only eligible modern randomized dietary trial identified in this review that reported a coronary lumen measure, and it should be reported as an unfavorable lumen finding.

What that discordance means cannot be settled from the reported measurements. The intervention arm showed a greater reduction in broadly defined non-calcified plaque alongside a decrease in maximum lumen diameter — but total atheroma volume did not change significantly in either arm (intergroup P = .458), so the trial did not demonstrate overall lesion shrinkage.10 Diagnosing constrictive remodeling would require serial external-vessel or remodeling-index data, which the trial did not report as an outcome. The discordance is therefore compatible with vessel remodeling, with vasomotor or acquisition differences, with measurement variability, with a change in which segment carried the maximum diameter, or with إعادة تصنيف between attenuation categories rather than net removal of tissue. The manuscript takes no position among these.

Nor does the compositional result inherit the prognostic weight of low-attenuation plaque. DISCO-CT’s significant finding concerned the broad −30-to-150 HU compartment, which contains fibrofatty and fibrous material as well as lower-attenuation tissue. SCOT-HEART’s prognostic association was established for low-attenuation plaque below 30 HU, and that effect estimate cannot be transferred to a wider band.10,13 On a broad compositional measure the trial favored the intervention arm; the clinical significance of that particular component change remains uncertain.

The biological meaning of an approximately 3% decline in maximum lumen diameter is uncertain, and the trial reported no reproducibility estimate for this endpoint — but the between-group difference reached P = .025, so it should not be dismissed as probably technical. The defensible summary is narrow: total plaque burden did not differ; one broad compositional component fell further with diet at a borderline P value; and the reported maximum-lumen-diameter endpoint moved in a statistically different direction from the control arm, without established prognostic meaning for that specific measure. Which of these carries most clinical weight is not resolved by this trial, and replication with prespecified endpoints on all three axes is what would settle it.

Two further findings are mechanistically suggestive but do not establish mediation. The intervention arm showed a larger reduction in high-sensitivity CRP (P = .040) and a larger reduction in the broad non-calcified compartment, while between-group differences in conventional fasting lipids were not significant (total cholesterol P = .268; LDL-C P = .127).10 The reported intervention-group difference in the broad non-calcified plaque measure remained after adjustment for the reported changes in body mass, BMI, conventional lipids, الهوموسيستين and calcium score. These observations are compatible with a pathway not represented by the measured conventional lipids, but ApoB, longitudinal particle exposure, postprandial lipoproteins and medication trajectories were not adequately characterized. Parallel group differences in CRP and plaque do not establish that inflammatory change correlated with, still less mediated, plaque change.

Both P values are reported here as nominal: the primary report does not describe prespecified multiplicity control across the compositional and geometric endpoints, so they should not be read as multiplicity-protected.10 The definition matters too. “Non-calcified” here spans −30 to 150 Hounsfield units, a band wide enough to contain both relatively inert fibrofatty tissue and necrotic core. It is not the same as low-attenuation plaque below 30 HU, which is the component carrying the clearest prognostic threat. Reporting movement in the wide band while implying the narrow one makes the number accurate and the inference wrong.

The investigators’ remark that the finding was not predictable from serum lipid changes is an interpretation offered in discussion, not a mediation analysis.10 The trial was not designed to estimate an ApoB-independent effect, and its data cannot establish such independence.

What DISCO-CT genuinely contributes is less its effect size than its architecture. Both arms received background medical therapy, which makes it the only eligible completed modern coronary-imaging trial identified through 31 July 2026 under the stated search criteria (Supplementary Data S1) to test a diet and lifestyle intervention on a background of medical therapy rather than against usual care. The phrase “optimal medical therapy” should be read with care here — roughly 67% of participants were on statins at baseline and 79% by follow-up, so the background was real but not uniform, and the comparison is diet-plus-usual-pharmacotherapy against usual pharmacotherapy alone. That structure is the closest existing approximation to the design proposed in §6.1, and its architecture is informative for trial design, although its endpoint estimates remain imprecise. A replication using repeated ApoB measurements, a standardized medication algorithm, adequate power, and low-attenuation plaque below 30 HU as a prespecified endpoint would be an important next study.

3.4.3 The state of plant-predominant coronary imaging

Modern coronary imaging of plant-predominant diets specifically is extremely limited. The Ornish and Esselstyn angiographic datasets, now three decades old, remain the best coronary evidence for that family of patterns.8,9,53 No eligible completed full-report randomized IVUS, OCT, NIRS, or CCTA trial of a well-characterized plant-predominant dietary pattern was identified through 31 July 2026 under the search criteria in §2. DISCO-CT was a DASH-centered multicomponent program. One relevant protocol exists: LIVEPLUS (ACTRN12620001151921) describes a 150-participant randomized trial of a 5:2 نباتي مع الأسماك diet with exercise and mindfulness, with CCTA low-attenuation plaque volume and stress-CMR myocardial blood flow as co-primary outcomes; no completed primary imaging results were identified.57 The gap is therefore incomplete evidence rather than absent research activity, and it is the largest reason the corresponding claims in §5 are graded محدود.

3.5 Tier 2 continued — what early human angiography measured and missed

Between the late 1980s and late 1990s, several groups asked whether intensive dietary and lifestyle change could reverse established coronary disease in people. All relied on quantitative coronary angiography (QCA), measuring percent diameter stenosis and minimal lumen diameter.8,9,36,53,56,58 These trials are small and imperfect, but they remain the only human data in which coronary dimensions were actually measured under dietary intervention, so they are worth reading closely rather than citing casually.

3.5.1 The Lifestyle Heart Trial: lipids, arteries, and events

This trial is cited more often than it is read carefully, and its findings are usually reported piecemeal. Presented in full, it has an unusually clear arc — and it also reported recurrent clinical events.

التصميم. Ornish and colleagues randomized 48 patients with moderate-to-severe coronary disease to usual care or to an intensive program: a roughly 10%-fat whole-food نظام غذائي نباتي, تمرين هوائي, stress management, smoking cessation and group support — with the intervention protocol not including lipid-lowering medication, which is what makes the trial unique.8,53 It used a randomized invitational design, in which eligible patients were randomized before being invited to consent; 35 completed five-year paired angiography. Both features limit generalizability and should be stated whenever the trial is cited.

What happened to lipids. Intervention LDL-C fell 37.2% in the first year — from 143.8 to 86.6 mg/dL — then drifted back to 115.4 mg/dL by year five as adherence loosened. Controls reduced LDL-C by 6%.8,53 ApoB followed the same shape: intervention 100 → 77 → 101 mg/dL at baseline, one year and five years, against 102 → 109 → 99 mg/dL in controls.8 The arms therefore finished within 2 mg/dL of each other, having arrived by opposite routes — the intervention group falling steeply then rebounding, the controls rising then falling only after nine of the 15 control participants remaining in the five-year analysis began lipid-lowering medication. The sparse measurements strongly suggest different longitudinal ApoB trajectories, although a reliable concentration-time integral cannot be reconstructed from three observations — which is the clearest illustration in this review of why endpoint lipid values mislead.

What happened to the arteries. Average percent diameter stenosis improved in the intervention arm at one year and further at five, while controls worsened by 2.3 points at one year and 11.8 points at five (P = .001 between groups).8 Minimal lumen diameter was essentially held in the intervention arm (+0.001 mm) while controls narrowed (−0.34 mm). One caution belongs here: percent diameter stenosis is a نسبة measured against an adjacent reference segment, and that reference segment also narrowed by roughly 0.13 mm in the intervention arm — so part of the apparent stenosis improvement reflects the denominator rather than the channel itself.

What a fuller geometric analysis showed. Gould, Ornish, Kirkeeide and colleagues re-analyzed the same angiograms measuring every stenosis dimension and combining them into modeled stenosis flow reserve, a geometry-derived estimate of how much flow the observed anatomy permits — a measure that needs no reference segment.37 Across 40 patients and 192 stenoses, proximal and distal diameters fell significantly in كلاهما groups, confirming the diffuse narrowing noted above. But minimal diameter held in the treated group (+0.007 mm) against −0.12 mm in controls (P = .008), and modeled stenosis flow reserve improved (+0.13) where controls deteriorated (−0.11; P = .01). Among lesions severe at baseline, treated minimal diameter زاد 0.17 mm from a 0.96 mm baseline (P = .002) with flow reserve rising 45%.37 Gould termed the pattern remolding: a diffusely narrower artery with less segmental narrowing and improved flow capacity. Because flow varies with the radius, small absolute changes produce large modeled flow-capacity changes — the simple fourth-power relationship being an approximation rather than a complete model of stenotic coronary flow — which is why this measure separated the groups where percent stenosis barely did, but also why the percentages rest on sub-millimeter measurements.

What happened to patients. This result is frequently underemphasized. Over five years there were 25 recurrent cardiac events among 28 intervention participants and 45 among 20 controls — 0.89 versus 2.25 events per participant, a reported control-to-intervention event-rate ratio of 2.47 (95% CI 1.48–4.20; P < .001).8 Events included myocardial infarction, رأب الأوعية الدموية, جراحة المجازة التاجية, cardiac hospitalization and cardiac death. Anginal frequency fell 91% in the intervention group at one year while rising 165% in controls.

How much weight this carries. The trial is small, unblinded, and bundles diet with exercise, stress management and group support, so no dietary component can be isolated.8,53 Control-group drug initiation reduced late between-group lipid separation and complicates interpretation of both exposure and outcomes. The event count is modest and the فترة الثقة wide. But it remains the only randomized trial to test an intensive plant-predominant lifestyle program against usual care with both angiographic and clinical endpoints and an intervention protocol that did not include lipid-lowering medication, and on both it favored the intervention. The recurrent-event analysis is clinically important and frequently underemphasized, but its interpretation is limited by the small sample, unblinded design, broad composite, and inclusion of discretionary hospitalization and revascularization outcomes.

3.5.2 The Leiden Intervention Trial: diet alone, and evidence relevant to mediation

The Leiden trial is one of the clearest diet-only angiographic interventions in this literature and is under-cited relative to its design. Thirty-nine patients with stable ذبحة صدرية and at least one 50% obstruction were placed on a two-year vegetarian diet with a polyunsaturated-to-saturated ratio of at least 2 and under 100 mg of cholesterol daily — lipids were lowered solely by dietary means, with no drug arm.59 Angiograms were assessed both visually with blinding and by computer-assisted image analysis, and the two methods agreed: 21 of 39 patients progressed, 18 showed no lesion growth.

The analysis relevant to mediation is particularly informative. Coronary lesion growth correlated with the total/HDL cholesterol ratio (r = 0.50, P = .001) and — explicitly — not with blood pressure, smoking status, كحول intake, weight, or drug treatment.59 Patients holding a ratio below the study-specific median of 6.9 throughout showed no lesion growth; those above it progressed; and those who started above and were brought below by diet alone also avoided progression. Within this trial, lesion growth was statistically associated with the total/HDL ratio, whereas no significant association was detected with the measured non-lipid variables. That supports a substantial lipid-related component, but a correlation analysis is not a formal mediation model and does not establish that the lipid ratio fully accounted for the result.

Leiden and STARS are concordant, and both point the same way. Of the three diet trials that performed internal analyses relevant to mediation, two found the benefit running through the lipid pathway; the third — Heidelberg — found cholesterol failing to distinguish regressors from progressors.36,59,60 Notably, the Leiden result also cuts against the blood-pressure pathway developed in §4.6: pressure was measured, fell significantly on the diet, and still showed no relationship to lesion growth.

3.5.3 The Cleveland Clinic cohort

Esselstyn and colleagues followed a small single-practice group on a very-low-fat (<10% of calories) plant-based diet combined with lipid-lowering medication, aiming for total serum cholesterol below 150 mg/dL.9,61 Among the eleven long-term adherent completers with angiographic follow-up, mean percent diameter stenosis fell from 53.4% to 46.2%, and mean lumen diameter rose from 1.3 mm to 1.4 mm.9

That lumen change is widely quoted, and it should be quoted with its statistics — all of which the primary publication reports. Mean minimal lumen diameter across 25 analyzable lesions in 11 patients — with lesion-level clustering not formally modeled — rose from 1.3 ± 0.6 mm to 1.4 ± 0.6 mm, an estimated increase of 0.08 mm (95% CI −0.06 to 0.22, P = NS) from a mixed-effects model; six lesions regressed, 14 remained stable and five progressed.9 The paper also states its measurement precision: the average standard deviation of the three diameter measurements was 0.14 mm at baseline and 0.15 mm at follow-up, so the 0.08 mm mean change was smaller than the reported within-session measurement standard deviations, reinforcing the imprecision of the estimate.9

The same cohort illustrates the ratio-versus-absolute problem within a single dataset. Measured as percent stenosis, the change reached significance: 53.4 ± 14.8% to 46.2 ± 16.8%, an estimated reduction of 7% (95% CI 3.3 to 10.7, P < .05).9 Measured as minimal lumen diameter, the same lesions in the same patients showed no significant change. Percent stenosis is computed against an adjacent reference segment, so if that segment narrows too, the ratio improves without the channel widening. Which endpoint a trial reports can therefore determine whether it appears positive — and this cohort reports both.

The frequently repeated claim that events were arrested in adherent patients deserves particular caution, because comparing people who stuck with a demanding program against those who dropped out is one of the comparisons most susceptible to healthy-adherer and attrition bias in clinical research. Adherers differ systematically — in motivation, baseline health, social support, and how closely they are followed — and those differences alone can generate an apparent effect even if the intervention effect is smaller or absent. The point is a general one about post-randomization comparisons rather than a criticism specific to this trial; the same bias affects adherence analyses in drug trials.

3.5.4 Diet alone, and diet inside a larger package

STARS is unusually valuable because it isolated diet in its own arm.36 Ninety hypercholesterolemic men were randomized to usual care, a low-fat high-soluble-fiber diet, or that diet plus cholestyramine. Mean absolute coronary segment width changed by −0.201 mm under usual care, +0.003 mm on diet alone, and +0.103 mm on diet plus drug.36

The diet-only figure is worth pausing on: +0.003 mm is not widening, it is a holding pattern.36 Against the control-group loss of 0.201 mm, this represents substantial relative preservation, not meaningful average widening — but the trial’s signal is prevention of loss, not reversal.

Patient-level results are easier to interpret than fractions of a millimeter. Overall progression occurred in 46% of controls, 15% on diet alone, and 12% on diet plus drug, while the proportion classified as showing an زيادة in luminal diameter rose from 4% of controls to 38% on diet alone and 33% on diet plus drug.36 The threshold for that classification and its relation to measurement reproducibility are not stated, so the proportions should be read cautiously — but they reveal a distribution the group mean of +0.003 mm conceals entirely, because gainers and losers cancel.

STARS also performed internal analyses relevant to mediation. Change in segment width correlated with mean in-trial الكوليسترول الضار (r = −0.40) and with the LDL/HDL ratio (r = −0.42, both P < .001), and the treatment-group coefficient was substantially attenuated after adjustment for mean on-treatment LDL-C or LDL/HDL, supporting — but not proving — lipid mediation.36 Because this was a post-randomization observational analysis rather than a prespecified causal-mediation model, complete mediation cannot be inferred — but it remains one of the most directly relevant pieces of evidence in this review against a large additional effect of diet on lumen dimensions.

One detail of the same analysis points the other way, and both belong in the record. The best-fitting model for width change retained mean arterial blood pressure alongside the LDL/HDL ratio, with blood pressure independently associated with width change (r = 0.24, P = .04).36 The full multivariable equation is reproduced in Supplementary Data S3; its blood-pressure term cannot be interpreted directionally without confirmation of the trial’s change-variable coding, and is not interpreted here. A lipid term and a hemodynamic term both survived. The STARS investigators also noted that experimental فرط كوليстеロール الدم impairs endothelium-mediated vasodilation and that this is partly restored by a low-fat diet, raising vasomotor recovery as a contributor to apparent luminal widening — citing the Harrison experiments, which are discussed in §3.8.3 of this review.6,36

قامت دراسة SCRIP بتوزيع 300 رجل وامرأة عشوائياً بين مجموعة تلقت الرعاية المعتادة ومجموعة أخرى خضعت لبرنامج مكثف متعدد العوامل للحد من المخاطر شمل النظام الغذائي، وممارسة الرياضة، وفقدان الوزن، والإقلاع عن التدخين، والأدوية.56 انخفض كل من LDL-C وApoB 22%, ، والأجزاء المصابة التي ضاقت 47% أقل مقارنةً بالرعاية المعتادة (−0.024 ± 0.066 مقابل −0.045 ± 0.073 ملم/سنة).56 ونظرًا لأن الأدوية كانت جزءًا لا يتجزأ من التدخل العلاجي، فإن دراسة SCRIP تتناول الحد من المخاطر متعدد العوامل ولا تتطرق مطلقًا إلى النظام الغذائي في حالات التعرض المتماثل للجسيمات.

وقد جمع برنامج هايدلبرغ بين نظام غذائي قليل الدهون وممارسة تمارين رياضية مكثفة تحت إشراف، وغالبًا ما يتم الخلط بين تقريريه. أما الدراسة الأصغر مجلة الكلية الأمريكية لأمراض القلب paper found التراجع التصويري الوعائي في 7 من 18 المرضى الذين خضعوا للتدخل مقابل 1 من 12 التحكم في الأعراض، إلى جانب تحسن تدفق الدم إلى عضلة القلب.58 الأكبر التداول قامت التجربة بتوزيع 56 مريضًا في مجموعة التدخل و57 مريضًا في مجموعة المراقبة عشوائيًا، وأفادت بحدوث تراجع في 13 مقابل 9 مع تقدم في 9 مقابل 25.60 وأظهرت المتابعة المطولة أن تباطؤ مسار المرض استمر.62 كما أشارت الدراسة الأكبر حجماً إلى أن معدل...إصابة تحليل تُخفيه الأرقام الخاصة بكل مريض: في المجموعة التي خضعت للتدخل، لم يطرأ أي تغيير (انخفاض القطر النسبي من 65 ± 24% إلى 64 ± 23%؛ والقطر الأدنى من 0.92 ± 0.72 مم إلى 0.91 ± 0.67 مم)، في حين تطورت الآفات في المجموعة الضابطة بشكل ملحوظ وفقًا للمقياسين.60 ويخلص المحققون في ملخصهم إلى أن التدخل أدى إلى لا يوجد تقدم ملحوظ في المرض, ، وليس انحدارًا — وهي قراءة أكثر تحفظًا مما توحي به النسب المئوية لكل مريض. تعد نتائج التروية هي الأكثر إثارة للاهتمام — حيث تحسّن التدفق بدرجة أكبر مما قد يتوقعه التضيق المرئي — لكن التمرين بحد ذاته يمكن أن يحسّن الطلب على الأكسجين في عضلة القلب، ووظيفة الأوعية الدموية الدقيقة، والتدفق الجانبي، وكفاءة التمرين دون التأثير على أي لويحة في الشريان التاجي، لذا فإن التصميم المجمّع لا يسمح بإسناد تحسّن التروية إلى النظام الغذائي.

Two further findings from the Heidelberg dataset bear directly on this review’s question. Reduction in stress-induced نقص الدم كان ولا يقتصر ذلك على المرضى الذين تراجعت آفاتهم — وقد لوحظ ذلك أيضًا لدى المرضى الذين لم يطرأ عليهم أي تغيير، ولدى بعض المرضى الذين شهدت حالتهم تفاقمًا — مما دفع الباحثين إلى الإبلاغ عن تحسن في التروية لم يقتصر على المرضى الذين أظهروا تراجعًا في الصور الوعائية.58,60 وفي إطار التجربة، لم يكن مستوى الكوليسترول عاملاً مميزاً في تحديد من تحسنت حالتهم: فقد بلغ مستوى الكوليسترول بعد العلاج لدى المرضى الذين شهدوا تراجعاً في الحالة 217 مجم/ديسيلتر، مقابل 221 مجم/ديسيلتر لدى أولئك الذين لم يطرأ عليهم أي تغيير، و231 مجم/ديسيلتر لدى أولئك الذين ساءت حالتهم، وهي فروق لم تكن قريبة بأي حال من الإحصائية (P = 0.36)؛ كما لم تظهر شدة التمرين أي ارتباط ذي دلالة إحصائية مع شكل الشرايين التاجية أيضًا.60 كانت التجربة صغيرة الحجم، وكانت هذه مقارنة لاغية ضمن مجموعة بيانات محدودة. لم يكشف التحليل عن وجود علاقة بين مستويات الكوليسترول بعد العلاج والفئة التصويرية الوعائية، لكن العينة المحدودة، واستخدام النقطة النهائية بدلاً من التعرض التراكمي للدهون، وتقسيم المجموعات الفرعية إلى مجموعات مراقبة، كل ذلك يجعلها دليلاً ضعيفاً ضد دور الدهون كوسيط.

كما قام الباحثون بقياس شيء لم يقم به أحد تقريبًا: ريولوجيا الدم. انخفض معدل تراكم كريات الدم الحمراء بنسبة 18% في المجموعة التي خضعت للتدخل (من 0.34 إلى 0.28 باسكال، P < 0.002)، وهو انخفاض أكبر بشكل ملحوظ مقارنةً بالمجموعة الضابطة.60 وقد اقترحوا تحسين سيولة الدم وتفعيل القنوات الجانبية كمسارات بديلة لتحسين التروية. ولا يتطلب أي منهما تغييرًا فوريًا في تركيز البروتينات الدهنية في البلازما، وكلاهما يؤثر بشكل أساسي على التدفق بدلاً من كتلة اللويحات.

الجدول 5. Early human coronary angiographic trials of diet-centered intervention.

المحاكمة Design and intervention Lipid change Stenosis outcome Lumen / perfusion outcome and caveats
Lifestyle Heart Trial, 1990 53 RCT, n = 48; ~10%-fat vegetarian diet + exercise + stress management + smoking cessation; no mandated drugs LDL-C −37.2% %DS 40.0 → 37.8; controls 42.7 → 46.1 Favorable overall course; bundled design prevents attribution to diet
Lifestyle Heart Trial, 5 years8 Same program; 35 paired angiograms; intervention protocol did not include lipid-lowering medication LDL-C 143.8 → 86.6 mg/dL (1 y), 115.4 (5 y); ApoB 100 → 77 → 101 vs 102 → 109 → 99 mg/dL in controls Δ%DS −3.07 vs +11.77 points (P = .001) MLD +0.001 vs −0.34 mm; reference diameter also fell ~0.13 mm; 9 of the 15 remaining controls began lipid drugs. Cardiac events 25 in 28 intervention patients vs 45 in 20 controls — control-to-intervention recurrent-event rate ratio 2.47 (95% CI 1.48–4.20), P < .001
Lifestyle Heart geometry re-analysis37 40 patients, 192 stenoses; all stenosis dimensions plus modeled stenosis flow reserve; 15 ± 3 months كما هو مذكور أعلاه %DS −2.1 (P = .03) vs +1.75 in controls Proximal and distal diameters fell in كلاهما groups; minimal diameter held in treated (+0.007) vs −0.12 in controls (P = .008); modeled stenosis flow reserve +0.13 vs −0.11 (P = .01); severe lesions gained 0.17 mm minimal diameter (P = .002)
Cleveland Clinic cohort, 1995 and 1999 9,61 Uncontrolled cohort; <10%-fat plant-based diet plus lipid-lowering drugs; 11 completers with angiography Total cholesterol 246 → <150 mg/dL Mean %DS 53.4 → 46.2 Mean lumen diameter +0.08 mm (95% CI −0.06 to 0.22, P = NS), smaller than the reported within-session measurement SDs (0.14–0.15 mm); longitudinal reproducibility not established; percent stenosis fell 7% (95% CI 3.3–10.7, P < .05); adherer-versus-dropout event comparison is confounded by design
STARS, 1992 36 RCT, n = 90 men; usual care vs low-fat high-fiber diet vs diet + cholestyramine; 36 months Total cholesterol −14% (diet), −25% (diet + drug) Progression in 46% (control), 15% (diet), 12% (diet + drug) Mean absolute segment width −0.201 (control), +0.003 (diet alone — a holding pattern), +0.103 mm (diet + drug); lumen زاد in 4% / 38% / 33%; width change tracked on-treatment LDL
SCRIP, 1994 56 RCT, n = 300; multifactorial risk reduction including medications LDL-C −22%; ApoB −22% Slower angiographic progression MLD narrowing reduced 47% (−0.024 vs −0.045 mm/y); not a diet-alone comparison
Heidelberg — JACC report58 Low-fat diet + intensive supervised exercise Lipid improvement reported Regression 7/18 intervention vs 1/12 control Perfusion improved beyond visible lesion change; exercise alone provides a plausible alternative explanation
Heidelberg — التداول تجربة60,62 n = 56 intervention vs 57 control; 1 year, 6-year extension Lipid improvement reported Per patient: regression 13 vs 9, progression 9 vs 25. Per lesion: no change in intervention arm; significant progression in controls Cholesterol did not distinguish regressors from progressors (217 vs 231 mg/dL, P = .36); erythrocyte aggregation fell 18%

%DS, percent diameter stenosis; MLD, minimal lumen diameter; RCT, تجربة معشاة ذات شواهد.

Figure 6 arranges these trials by the اكتب of measure each reported. Read across any row, the pattern is consistent: absolute caliber measures show preservation rather than widening, while ratio-based measures in the same trial show improvement.

Figure 6. Direction of effect by type of measure across the historical angiographic trials. Columns group endpoints by what they measure: absolute caliber, ratio-based, and functional. The recurring pattern is visible along each row — absolute caliber measures show preservation rather than widening, while ratio-based measures in the same trials show improvement, potentially in part because reference segments also narrowed in at least some of these datasets, although focal lesion change may also contribute. Study-quality limitations are held in a separate caveat column and are deliberately not represented as directions of effect. These endpoints are not interconvertible and are not placed on a common numerical axis. Row-level classifications are author-derived from the primary trial reports tabulated immediately above (refs 8, 9, 36, 37, 53, 56, 58 and 60–62).

3.5.5 What angiography cannot see

Topol and Nissen’s critique of “coronary luminology” applies squarely to this whole literature.38 Angiography images the dye filling the channel, not the artery itself — it photographs the space inside the tunnel and tells you nothing about the condition of the tunnel wall. Four consequences follow, and they run in both directions.

It cannot see the disease. Mural plaque burden, wall thickness, and tissue composition are all invisible. An artery carrying substantial atheroma can look entirely normal on film.38

It misses outward growth in both phases. Because early and intermediate plaque accumulates inside a wall that expands outward, disease progresses unseen until the compensatory capacity runs out.25,38 Running the same logic in reverse: a diet-associated gain in caliber achieved by remodeling registers as regression even if no plaque was resorbed — precisely the pattern the macaque data suggest.5

Small diameter changes may be tone, not tissue. Angiography measures the contrast-filled channel and cannot separate a change in vessel tone from a change in the wall.38 Small shifts in minimal lumen diameter are therefore ambiguous: for the conventional reading they are noise; for the hypothesis under examination they are a candidate mechanism. It is also why lumen area, measured without vessel-wall and compositional information, is a weak stand-alone primary endpoint for plaque modification, a point taken up in §6.1.

The interventions were packages, not diets. Ornish, Heidelberg, and SCRIP all combined dietary change with exercise, stress management, smoking cessation, and variable pharmacotherapy.53,56,58 No analysis can extract the dietary component, and none of these trials was designed to.

3.6 Why the human plaque evidence cannot settle the question

One anatomical point belongs here first, because it explains much of the inconsistency in the trial record. Arteries remodel in كلاهما directions. Glagov’s autopsy work established outward enlargement, in which the vessel expands as plaque accumulates and lumen area is roughly preserved until the lesion occupies about 40% of the area within the internal elastic lamina.25 The opposite process, إعادة تشكيل تضييقية, contracts the vessel inward. Its consequence is the mirror of the first: a plaque can regress in volume while the lumen barely changes, or even narrows, because the wall is shrinking around it at the same time.

Lumen measurement is therefore unreliable as a readout of plaque health in both directions — it can flatter a diet that has widened the channel without clearing lipid, and it can conceal one that has cleared lipid while the vessel contracted.25 This is a further reason, beyond the endpoint heterogeneity described below, why the angiographic trials cannot be pooled.

Before turning to what is missing, it is worth stating why the comparison cannot simply be assembled from the trials that already exist. An exploratory trial-level comparison of published serial angiographic studies was attempted for this review, using a compilation of diet and drug trials coded for intervention type, achieved lipid change and angiographic outcome (Supplementary Data S1–S4). It proved uninterpretable, and the reason is instructive enough to record.

Angiographic “regression” is not one endpoint. Retrieved from the source publications, the definitions range from no threshold at all — Ornish counted any average lesion change in the regressing direction — through ≥10 absolute percentage points in the yoga trials, ≥12% of percent diameter stenosis in MARS, to ≥0.4 mm of minimal-lumen gain with no progression at any other site in CCAIT and LCAS.36,53,63 These are different measurements sharing a name, and the permissiveness of the definition correlates with intervention type: the lifestyle trials used the loosest criteria and the drug trials the strictest. Any cross-trial contrast is therefore confounded in precisely the direction that would manufacture a dietary advantage.

A sensitivity check is that the same approach fails to recover a relationship known to exist. Among the pharmacologic trials, achieved LDL reduction and reported regression rate show no cross-trial relationship, even though the within-trial LDL–plaque dose–response is among the most reproducible findings in cardiology.17–20 Trial-level regression rates are evidently set as much by each study’s threshold as by its treatment effect. An approach that cannot detect a known signal is not valid for detecting a hypothesized one. The compilation, coding decisions, verification against source publications, and exploratory analyses are provided as supplementary material; they are reported here as a methodological argument rather than as original quantitative findings.

This closes the aggregate cross-trial shortcut. The additional effect of diet cannot be estimated reliably from the published summary-level trial record; a definitive test requires a randomized design such as that set out in §6.1.

One trial from that compilation is worth recording on its own account, because it is rarely cited in Western reviews. Manchanda and colleagues randomized 42 men with angiographically proven coronary disease to a yoga, diet and exercise program or to risk-factor control with an American Heart Association step I diet; at one year more lesions regressed (20% vs 2%) and fewer progressed (5% vs 37%, P < .001), with revascularization required in one versus eight patients (P = .01).63 The intervention is bundled to an extreme degree and the trial is small, so it cannot isolate diet — but it belongs in a complete accounting of randomized angiographic lifestyle trials.

الجدول 6. Contemporary dietary-pattern trials, grouped by endpoint class. The three blocks are not interchangeable: an event result, an imaging result and a lipid result answer different questions and are not directly comparable.

المحاكمة مقارنة Population / follow-up النتيجة الأولية Key limitation
CLINICAL EVENTS
PREDIMED, 20182 Mediterranean + EVOO or nuts vs a reduced-fat intervention High-risk primary prevention; ~4.8 y Fewer major cardiovascular events in both Mediterranean arms Allocation irregularities; counseling intensity initially differed
CORDIOPREV, 20223 Mediterranean vs active low-fat Established CHD; 7 y 87 vs 111 primary events; adjusted HR 0.719–0.753 Both arms received diet; predominantly male
VASCULAR IMAGING
DISCO-CT, 202110 Intensive diet/lifestyle + OMT vs OMT alone Non-obstructive CAD; ~67 weeks PAV +1.0 vs +1.1 percentage points (P = .851) — null on total burden Broad non-calcified band fell more with diet (nominal P = .045); maximum lumen diameter fell
CORDIOPREV carotid48 Mediterranean vs low-fat 939 CHD participants; 5 and 7 y Reported favorable within-arm IMT changes and lower plaque height Within-arm change; interpretation should follow the published correction, so numerical estimates are not used in this review
PREDIMED-Navarra46 Mediterranean vs control 187 participants; 1 y Overall IMT comparison null Regression confined to a baseline-IMT subgroup
DIRECT-Carotid, 201049 Low-fat vs Mediterranean vs low-carbohydrate Overweight/obese adults; 2 y Wall volume −58.1 mm³ (≈5%) overall; no difference between diets Blood-pressure reduction correlated with regression
LIPIDS AND RISK FACTORS
WFPB controlled feeding in HeFH, 202664 النظام الغذائي القائم على النباتات (WFPB) مقابل النظام الغذائي الأمريكي القياسي، دراسة متقاطعة 50 بالغًا مصابين بفرط كوليسترول الدم العائلي من النوع الأول (HeFH) المؤكد وراثيًّا، بعد التوقف عن تناول الأدوية الخافضة للدهون وفقًا للبروتوكول؛ 4 أسابيع لكل منهم LDL-C −17.9% (95%، نطاق الثقة −21.7 إلى −14.3)؛ ApoB >14% (لم يُذكر التقدير النسبي الدقيق) أربعة أسابيع؛ لم يطرأ أي تأثير على مستوى بروتين التفاعل C (CRP)؛ وتباينت الاستجابات الفردية تباينًا كبيرًا
تحليل تلوي حول النظام الغذائي النباتي/النباتي الصرف، 202311 النباتيون أو النباتيون الصرف مقابل آكلي اللحوم 30 تجربة عشوائية محكومة، حوالي 2400 مشارك LDL-C −0.30 مليمول/لتر (≈ −11.6 ملغ/ديسيلتر)؛ ApoB −12.92 ملغ/ديسيلتر بيتا-أبو (ApoB) من ست تجارب فقط، وتباين كبير
نظام غذائي متنوع, 200365 مجموعة الأطعمة مقابل اللوفاستاتين مقابل المجموعة الضابطة البالغون المصابون بفرط شحميات الدم؛ شهر واحد انخفاض مستويات الكوليسترول الضار (LDL-C) والبروتين التفاعلي C (CRP) بمستويات مشابهة لتلك التي تحققها عقاقير الستاتين شهر واحد؛ وليس العدد التوافقي

CAD, coronary artery disease; CHD, مرض الشريان التاجي; CRP, C-reactive بروتين; EVOO, extra-virgin olive oil; HeFH, heterozygous familial hypercholesterolemia; IMT, intima-media thickness; OMT, optimal medical therapy; PAV, percent atheroma volume.

3.7 What “plant-based” means, and how much it actually lowers ApoB

هناك تصويبان يجب ذكرهما هنا، وكلاهما يغيران الطريقة التي ينبغي بها قراءة بقية هذه المؤلفات.

تشمل هذه العلامة أكثر من نظام غذائي واحد. يُستخدم مصطلح واحد بشكل روتيني لوصف تدخلات تختلف عن بعضها البعض أكثر مما تختلف بعضها عن النظام الغذائي المتوسطي. وقد وصفت تجربة التغذية المُراقبة التي أُجريت عام 2026 حول فرط كوليسترول الدم العائلي تدخلها بأنه نظام غذائي نباتي قائم على الأطعمة الكاملة؛ فقد كان نظامًا يغلب عليه العنصر النباتي بدلًا من أن يكون نباتيًّا خالصًا أو خاليًّا من الزيوت، مما أدى إلى 35% من الطاقة المستمدة من الدهون, ، الطبخ باستخدام زيت الكانولا, بما في ذلك لحم أحمر once a week, ، ووجود يومان خاليان تمامًا من اللحوم.64 هذا الوصف مقبول — فالمصطلح ليس معرَّفًا عالميًّا على أنه «نباتي» أو «خالٍ من الزيوت» — لكنه لا يمكن استبداله بالاستخدام الأكثر صرامة. فبروتوكول «إيسيلستين» الخالي من الزيوت وهذا النظام الغذائي ليسا نفس التدخل، ولا يمكن نقل نتائج أحدهما إلى الآخر. يُفصّل الجدول 7 ستة أنماط؛ وحيثما يختلف التدخل الفعلي للدراسة عن التسمية المستخدمة، تصف هذه المراجعة التدخل.

تأثير الدهون أقل مما يُذكر عادةً. أظهرت النتائج المجمعة لـ 30 تجربة عشوائية على الأنظمة الغذائية النباتية والنباتية الصرفة انخفاضًا في مستوى الكوليسترول الضار (LDL-C) بمقدار 0.30 مليمول/لتر — أي حوالي 11.6 ملغ/ديسيلتر، أو ما يقارب 10% — وانخفاض بروتين ApoB بمقدار 12.92 ملغم/ديسيلتر (نطاق الثقة 95% من −22.63 إلى −3.20)، حيث تستند قيمة ApoB إلى ست تجارب فقط تتسم بتباين كبير.11 يوفر تصميم التغذية الخاضع للرقابة الكاملة تقديرًا قويًّا للفعالية بالنسبة لتلك الوصفة الغذائية التي يغلب عليها النبات في البالغين المصابين بفرط كوليسترول الدم العائلي المتغاير الزيجوت، والذين خضعوا للدراسة بعد التوقف عن تناول أدوية خفض الدهون وفقًا للبروتوكول. ولا يقدّر هذا التصميم التأثير الإضافي لدى المرضى الأكبر سنًا والأكثر عرضة للخطر الذين يواصلون العلاج المركب المعاصر لخفض الدهون، كما أنه لا يحدد التأثير الأقصى الذي يمكن تحقيقه باتباع أنماط أكثر صرامة. وقد أدى التدخل إلى خفض الكوليسترول الضار (LDL-C) بمقدار 1.28 مليمول/لتر (نطاق الثقة 95٪: −1.55 إلى −1.02؛ P < 0.0001), ، وهو انخفاض نسبي قدره 17.9% (نطاق الثقة 95% من −21.7% إلى −14.3%), ، مع الكوليسترول الكلي، والكوليسترول غير HDL، و انخفض كل من ApoB بأكثر من 14%; ؛ ويصف الباحثون انخفاض مستوى بروتين ApoB بأنه 15% في مناقشتهم، لكن الدراسة لم تورد التأثير النسبي الدقيق لبروتين ApoB مع فترة ثقة بنفس الصيغة المستخدمة بالنسبة للكوليسترول LDL.64 الدهون الثلاثية fell by nearly 10%, and Lp(a) was unaffected. Two results belong alongside these: كما انخفض كل من الكوليسترول الحميد (HDL-C) وأبوبيلينين A1 (ApoA1) بنسبة 8.5% و7.4% على التوالي, and the estimated خطر الإصابة بأمراض القلب والأوعية الدموية لمدة 10 سنوات كان 11.91 TP9T أقل (نطاق الثقة 951 TP9T من −19.41 TP9T إلى −3.61 TP9T؛ P = 0.007).64

وتُبرز المقارنة العشوائية المباشرة هاتين النقطتين. أجرى بارنارد وزملاؤه دراسة عشوائية شملت 62 بالغًا يعانون من زيادة الوزن، حيث تم توزيعهم عشوائيًا على نظام غذائي نباتي قليل الدهون أو نظام غذائي متوسطي وفقًا لبروتوكول PREDIMED، لمدة 16 أسبوعًا لكل نظام في إطار دراسة متقاطعة.54 بين المشاركين الذين لم يطرأ أي تغيير على أدويتهم، انخفض مستوى الكوليسترول الكلي والكوليسترول من النوع LDL 18.7 و15.3 ملغ/ديسيلتر عند اتباع النظام الغذائي النباتي، دون حدوث تغيير ذي دلالة إحصائية عند اتباع النظام الغذائي المتوسطي (treatment effect for LDL-C −14.8 mg/dL, 95% CI −23.5 to −6.2; P = .001). Body weight, fat mass, الدهون الحشوية و حساسية الأنسولين also improved more on the vegan diet. Blood pressure moved the other way: systolic pressure fell 9.3 mmHg on the Mediterranean diet against 3.4 mmHg on the vegan diet (treatment effect +5.9 mmHg; P = .02).54

In this 16-week crossover trial the low-fat vegan phase produced the larger LDL-C reduction, while the Mediterranean phase produced the larger systolic blood-pressure reduction.54 ApoB was not measured and cardiovascular events were not assessed. These differences may reflect the distinct food and nutrient compositions of the two interventions, but the trial was not designed to isolate the responsible components.

It also produces a tension worth stating directly, because it bears on this review’s central question. The hierarchy of hard-outcome evidence does not mirror the LDL-C effects observed in this short crossover trial. Mediterranean diets carry PREDIMED, CORDIOPREV and Lyon — randomized trials with major event reduction — while no eligible adequately powered completed cardiovascular-outcome trial of a well-characterized plant-predominant pattern was identified through 31 July 2026 under the stated search criteria. This discordance cannot be read as a biological ranking, because the two patterns have never been compared in an adequately powered cardiovascular-outcome trial — the absence of such evidence reflects the lack of an eligible completed trial, not evidence of inferior outcomes. The mismatch may reflect the distribution of research investment, trial design, adherence, comparator selection, or genuine biological differences among dietary patterns; existing data cannot rank these explanations. Two readings are often offered: either the outcome literature reflects research investment rather than biology, in which case a properly powered plant-predominant outcome trial is the missing study; or pathways not represented by the reported fasting LDL-C difference — blood pressure among them, given the 5.9 mmHg separation above and the randomized evidence in §4.6 — contribute materially to the event reduction Mediterranean trials achieved. The Barnard trial supplies a plausible example of differential pathway effects — greater LDL-C lowering with one intervention, greater systolic blood-pressure lowering with the other — but it does not identify the mechanism responsible for the Mediterranean outcome-trial benefits.

Figure 7. Reported LDL-C reduction, split by evidence type. Panel A holds estimates from specific dietary trials, each labelled with its estimand, duration and degree of feeding control; the Lifestyle Heart bar is a within-arm change from a multicomponent lifestyle program and is flagged as such. Panel B holds pharmacologic class expectations, not trial estimates, with the denominator noted for add-on therapy. The two panels are not on a common evidentiary footing and must not be read as a head-to-head comparison. The figure shows LDL-C only and cannot address this review’s principal ApoB question; pharmacologic ApoB reduction is generally proportionally smaller than the LDL-C reduction shown.

The claim that plant-predominant diets lower LDL-C by 20–35% and typically land patients at 70–90 mg/dL should not be presented as the typical effect of vegetarian or vegan interventions, although intensive supervised programs and high-baseline subgroups can reach it. Percentages travel; absolute destinations do not. A 15% reduction from 150 mg/dL arrives at about 128, while the same 15% from 250 arrives at 213 — the response is proportional, so where someone starts largely determines where they finish. Individual variation compounds this: in the controlled-feeding trial, five participants dropped their LDL-C by 30% or more, while five saw it نهوض on the plant-based diet, and only two of those five also had higher ApoB.64 Separately, two participants began medications with potential lipid effects during the trial — isotretinoin in one and methylphenidate in the other — and both were excluded from the per-protocol dataset (primary analysis n = 50; per-protocol n = 48).64

3.7.1 Lifetime exposure versus adult intervention

These modest intervention effects sit awkwardly beside population data, and the strongest population evidence is not ecological. Migrant cohorts hold genetic background approximately constant while diet and environment change, which reduces genetic confounding, though it does not remove migrant selection, early-life exposure or the many concurrent environmental changes that accompany migration. The دراسة نيهون سان examined 11,900 men of Japanese ancestry aged 45–69 living in Japan, Hawaii and California using comparable methods. Age-adjusted prevalence of definite coronary heart disease determined by ECG كان 5.3, 5.2 and 10.8 per 1,000 respectively; for definite plus possible disease, 25.4, 34.7 and 44.6.66 The gradient tracked a parallel Japan-to-California rise in serum cholesterol and in dietary دهون مشبعة. Broadly shared ancestry, substantially different environments and diets, and an approximately two- to three-fold disease gradient.

Ecological data point the same way with weaker inference. In the China–Cornell–Oxford survey of 65 counties, mean serum total cholesterol was 127 mg/dL against 203 mg/dL in US adults, with coronary mortality substantially higher in the United States.67,68 County-level correlation cannot show that the individuals with low cholesterol were the ones who avoided coronary death, and death certification in rural China in 1983–84 differs from contemporaneous US practice. Within-population data are stronger: modeling of Beijing between 1984 and 1999 found age-adjusted coronary mortality rose roughly 50% in men and 27% in women as the diet Westernized, much of it attributed to rising total cholesterol.69

What all of this illuminates is the exposure construct, and it is the reason population and trial data appear to disagree. A population mean of 127 mg/dL reflects decades of low exposure beginning in childhood; the 10–18% reductions described above reflect weeks or months of intervention in middle-aged adults who already have plaque. These are not the same quantity, and the account that follows is a conceptual synthesis rather than a measured decomposition. Conflating them explains much of the discrepancy between what population data suggest diet can achieve and what dietary trials deliver, and it converges with the vervet finding that prevention is more tractable than reversal70 and with the cumulative-exposure logic underpinning the causal case for ApoB itself.14

Table 7. Six distinct patterns commonly conflated under plant-based labels.

النمط Defining features Representative evidence
Healthful plant-predominant Whole plant foods emphasized; animal foods reduced but not excluded; fat often 30–35% of energy; oils permitted The 2026 HeFH controlled-feeding trial (LDL-C −17.9%, ApoB >14%)64
البحر الأبيض المتوسط High intake of extra-virgin olive oil, nuts, seeds, whole grains, legumes, vegetables and fruit; moderate fish and poultry; typically 35–45% of energy from fat PREDIMED and CORDIOPREV hard-endpoint trials with carotid imaging substudies2,3,48
نباتي يتناول البيض ومنتجات الألبان Meat and fish excluded; dairy and eggs retained, so saturated-fat and dietary-cholesterol intake depend on food selection Included within the 30-trial pooled analysis11,71
نباتي All animal-derived foods excluded; oil use and total-fat content vary substantially by intervention Included within pooled analyses and cross-over trials11,54
Very-low-fat vegetarian (Ornish) نظام غذائي نباتي؛ ~10% من الطاقة من الدهون. يُسمح بتناول كميات محدودة من منتجات الألبان الخالية من الدسم وبياض البيض — ليس خاليًا تمامًا من المنتجات الحيوانية تجربة نمط حياة القلب8,53
نظام غذائي نباتي خالٍ من الزيوت (إيسلستين) في صيغته الصارمة، يستبعد الأطعمة الحيوانية والزيوت المضافة؛ <10% من الطاقة المستمدة من الدهون مجموعة كليفلاند كلينيك، بالاقتران مع الأدوية الخافضة للدهون9,61

3.8 المستوى 3 — أدلة مستمدة من الحيوانات والتجارب الداعمة لفرضية الهندسة

أثبت أرمسترونغ ووارنر وكونور في عام 1970 أن التصلب الشرياني التاجي الذي تم إحداثه لدى قرود الريسوس قد تراجع بمجرد التوقف عن إعطائها النظام الغذائي المسبب للتصلب الشرياني.26 This was the first demonstration that established coronary disease is a dynamic state rather than a one-way slide, and later work traced what changes during regression: arterial lipid drains away, necrotic cores shrink, and the residual collagen and إلاستين condense into a firmer, quieter lesion — even where the wall stays thickened.72–74

These early models cannot separate one dietary mechanism from another, and it is worth being clear why. The regression diets were cholesterol-free, and serum cholesterol collapsed from hypercholesterolemic peaks to basal levels.26,72 When the exposure being tested falls that far, everything downstream of it falls too, and no comparison inside the experiment can tell you which part of the improvement belonged to which mechanism. What these studies do offer is a look at what the vessel wall does بعد the lipid is gone — and there the picture becomes genuinely surprising.

3.8.1 Two compartments, and why only one of them clears

A lesion is not one substance, and the primate work makes the distinction concrete in a way human imaging cannot. The lipid-rich compartment — خلايا رغوية, extracellular lipid, necrotic core — is metabolically active and comparatively rapidly clearable. The fibrous and calcified compartments are structural, slow to remodel, and in the case of dense calcification largely fixed.72–75

When severe diet-induced hypercholesterolemia was reversed in primates, the two compartments behaved differently. Cholesteryl esters and foam-cell lipid depleted, necrotic-core debris resolved, and lesions became flatter and lipid-poor, while fibrous and calcified components persisted.72,74

The most detailed physicochemical account complicates this picture in a way that is worth stating rather than smoothing over. Small and colleagues tracked cynomolgus lesions through 30 months of induction and 12 months of regression.75 Through the first six months of regression, foam-cell number and cholesteryl ester content fell as expected — but necrosis remained, the قريب proportion of free cholesterol rose, and large numbers of cholesterol monohydrate crystals formed. The authors’ own reading is cautionary: rapid, large reductions in serum cholesterol may precipitate بلورات الكوليسترول and produce an apparent worsening of lesion appearance in the short term. Only with more prolonged regression did lipid composition return toward normal, crystals partially resolve, and the intima ultimately appeared improved but remained scarred.75

Two implications follow. Regression has a time course, and an early interval may look worse on histology than the starting point even while the process is going in the right direction — a caution for any short-duration imaging trial.75 And the endpoint is not restoration: the intima remains scarred, which is the fibrocalcific compartment persisting exactly as the two-compartment model predicts.

Two features of these experiments answer objections this review would otherwise have to leave open. First, the animals were driven to serum cholesterol of roughly 400–700 mg/dL for months and developed genuinely advanced lesions sharing important histologic features with human atherosclerosis — necrotic cores, fibrous caps and calcification — not خطوط دهنية. The finding is therefore not the weak one that early lesions regress, but the stronger one that the lipid compartment of advanced lesions is mobilizable once particle burden normalizes. Second, regression occurred not only at extreme reductions but after cholesterol was lowered into a range numerically attainable in humans — near 200 mg/dL, though equivalent total cholesterol does not establish equivalent ApoB particle exposure across species — which meets the objection that primate regression required non-physiologic lipid lowering.26,72

This also reframes what counts as success. Clearing the lipid compartment and thickening the cap is consistent with a shift toward a more stable lesion phenotype without necessarily reducing total plaque volume, because the fibrocalcific scaffold remains. A trial measuring only volume would record that as failure. It is the same measurement problem as the lumen, one layer deeper.

3.8.2 An artery that grew rather than a plaque that shrank

The single most relevant experiment to this review comes from Williams, Anthony, Honoré, Clarkson, and colleagues, who studied 88 surgically postmenopausal cynomolgus macaques.5 All animals spent 24 months on an atherogenic diet. Some then went directly to necropsy, establishing the baseline; the rest spent 30 months on plasma lipid lowering, with or without hormone treatment.

The design merits full specification, because it determines what the result can support. After 24 months on the atherogenic diet the 88 animals were allocated to four groups: group 1 (n = 20) went straight to baseline necropsy; group 2 (n = 25) received the lipid-lowering diet alone; group 3 (n = 22) received lipid lowering plus conjugated equine الإستروجينات; and group 4 (n = 21) received lipid lowering plus conjugated equine estrogens and medroxyprogesterone acetate. Treatment lasted 30 months.5 The lipid-lowering diet cut fat from 44.2% to 31.0% of calories, saturated fat from 19.5% to 7.6%, and cholesterol from 0.44 to 0.05 mg/cal; total plasma cholesterol fell from roughly 16–17 mmol/L to about 4 mmol/L.5

No statistically significant difference in mean plaque area was detected between the baseline-necropsy group and the groups examined after lipid lowering (mean coronary plaque area 0.317 ± 0.042 mm² in group 1 versus 0.252 ± 0.039, 0.318 ± 0.040 and 0.314 ± 0.041 mm² in groups 2–4; P = .55).5 Against the absence of a statistically significant between-group plaque-area difference, substantially larger vessel and lumen cross-sectional areas were observed after the lipid-lowering period than in the separate baseline-necropsy group — approximately double, in cross-sectional comparison (P < .05), and acetylcholine-mediated dilation improved by 22 ± 4% (P = .01) while nitroglycerin responses did not change (P = .23) — locating the change in endothelial function rather than in smooth-muscle capacity.5

Critically for the interpretation, hormone treatment did not augment either effect. The enlargement was observed across the lipid-lowering groups and was not augmented by hormone treatment, supporting the investigators’ interpretation that it accompanied the lipid-lowering intervention, and hormone replacement did not further affect vascular reactivity to the agonists tested (P > .4).5 The one hormone-specific finding ran the other way: adding medroxyprogesterone acetate diminished the beneficial effect of conjugated estrogens on احتياطي التدفق التاجي (P = .03). An earlier experiment from the same laboratory had shown that estrogen alone can modulate acetylcholine responses in atherosclerotic coronary arteries,76 so the concern was reasonable — but in this study the geometric and vasomotor differences were observed during the lipid-lowering phase and were not augmented by hormone treatment.

The intuitive picture of regression is a plaque melting away and the channel reopening behind it. What happened here was closer to the reverse: plaque area did not differ significantly between groups, while the artery was substantially larger. If a lane of road is obstructed by parked cars, this is not towing the cars away — it is widening the roadway until traffic moves again. A clinician measuring only the channel would have recorded clear improvement; a pathologist measuring only the lesion would have recorded none. Both would have been reporting accurately.

Because this one experiment carries more of the argument than any other in this review, four constraints on reading it deserve stating plainly.

The remodeling happened during lipid lowering, not instead of it. The investigators’ own framing is that lipid lowering permitted the artery to remodel. No parallel group received matched lipoprotein exposure on a different diet, so the enlargement cannot be assigned to reduced particle exposure, to food composition, or to some other metabolic consequence — only to the intervention as a whole.5

“Not significantly smaller” is not the same as “the same.” The comparison was never designed as an equivalence test and carried no equivalence margin. Failing to detect a difference and demonstrating its absence are different findings, and only the first was established. Some plaque may well have been resorbed beneath the threshold of detection.

The comparison was between groups, not within arteries, and no untreated group was carried forward. One set of animals was examined at baseline and a different set 30 months later. Critically, no contemporaneous group was maintained across that interval بدون lipid lowering, so treatment, elapsed time, and aging cannot be separated. The experiment demonstrates a dissociation among plaque area, vessel area, lumen area, and vasomotor function across a lipid-lowering period; it does not quantify how much of the enlargement the treatment caused. This remains a powerful design in a species whose coronary pathology closely resembles ours, but no individual coronary lesion was measured serially through the regression interval.

“Size” means cross-sectional area, not diameter. Doubling the area of an approximately circular vessel corresponds to about a 41% increase in diameter, not 100% — area scales with the square of the radius. Reporting this result as a doubling of lumen diameter, as secondary accounts sometimes do, overstates it by more than a factor of two.

Stated properly: after 30 months of plasma lipid lowering, coronary artery and lumen cross-sectional area were approximately twice those of the baseline group, while plaque area was not significantly different. That is consistent with substantially larger vessel and lumen areas after the lipid-lowering period, without a statistically significant difference in plaque area. It shows that arterial geometry and plaque size can change discordantly — which is the finding worth taking forward — and it settles nothing about whether the enlargement was driven by reduced ApoB exposure, by food composition, or by both.

3.8.3 Function normalizing while structure only partly regresses — in a non-coronary bed

Harrison, Armstrong, Freiman and Heistad found that dietary treatment of primate atherosclerosis restored endothelium-dependent relaxation to essentially normal while the intima remained substantially thickened.6 The figures matter, because “structure persists” would overstate the case. Three groups of cynomolgus monkeys were studied: normal chow (n = 11), 18 months of a 0.7%-cholesterol 40%-fat diet (n = 10), and that atherogenic diet followed by 18–20 months back on standard chow (n = 9). Plasma cholesterol went 96 ± 6, 564 ± 26, and — in the regression group — from 599 ± 39 down to 119 ± 7 mg/dL.6

Structure improved substantially; it simply did not normalize. Intimal area was under 0.1 mm² in normal vessels, 1.8 ± 0.3 mm² after the atherogenic diet, and 0.7 ± 0.2 mm² after dietary regression — a reduction of roughly 60%, but still many times normal, with foam cells and inflammatory cells absent and collagen prominent.6 Against that partially regressed lesion, peak acetylcholine relaxation went from 72 ± 8% in normal vessels to 35 ± 10% in atherosclerotic ones and back to 77 ± 9% after regression, while nitroglycerin responses were identical across all three groups (99, 99, 97%) — locating the defect and its repair in the endothelium rather than the smooth muscle.6 The investigators used the term “functional regression” — their own descriptive label rather than a validated endpoint: functional improvement of the vessel wall occurring despite only a modest decrease in intimal thickness or gross lesion appearance.

So the accurate statement is not that structure was unchanged, but that function returned to normal while structure did not. The vascular bed matters here and is routinely lost in secondary citation: this was an organ-chamber study of iliac artery rings, following the same group’s earlier demonstration that atherosclerosis impairs acetylcholine- and thrombin-mediated relaxation in cynomolgus iliac arteries.7 It is not a coronary experiment.

The defensible reading is therefore narrower than it is usually rendered: conduit-artery endothelial function can normalize while intimal thickening, though substantially reduced, remains well above normal in a primate regression model.6,7 Extension to the coronary circulation is plausible but indirect, and this review treats the finding as supportive vascular biology rather than coronary confirmation. A stronger reading — that function reliably recovers الأول, in a fixed two-stage sequence — would require serial measurement at several points during regression, which these experiments did not perform. And there is a competing explanation that keeps everything inside the conventional model: lifting the lipid burden from the endothelium may simply restore function faster than it dissolves a lesion. That would make the observation a matter of differing timescales within an ApoB-mediated effect rather than evidence of a separate pathway.

3.8.4 Nutrient-specific experiments, and the confound inside them

Anthony, Clarkson, Bullock, and Wagner fed young male cynomolgus macaques a moderately atherogenic diet whose protein came from one of three sources: الكازين and lactalbumin, intact soy protein isolate with its native isoflavones (Soy+), or soy protein from which the isoflavones had been extracted with alcohol (Soy−).77 The animals on intact soy developed roughly 90% less coronary atherosclerosis than the casein group and about 50% less than the isoflavone-stripped group.77 The coronary histology comparison rested on a necropsy subset of 11 animals per group, not the full feeding cohort.

The Soy+ versus Soy− comparison looks, at first glance, like a clean isolation of the isoflavones: same protein backbone, one ingredient removed, half the protection lost. That reading does not survive a look at the lipid data. The intact-soy animals also had significantly lower total and LDL+بروتين دهني منخفض الكثافة جداً cholesterol and higher HDL cholesterol than the other groups.77 Two things changed between arms, not one. A shared amino-acid profile does not guarantee equal particle exposure, and when both the candidate mechanism and the conventional one move together, neither can be credited. A companion crossover experiment sharpens the point rather than resolving it. Twenty-seven peripubertal rhesus monkeys received the same two soy diets — isoflavones intact or alcohol-extracted — for six months each, an identical protein backbone with one class of compounds removed.78 LDL+VLDL cholesterol was 30–40% lower on the isoflavone-intact diet (P = .006 males, P = .003 females), yet apolipoprotein B differences did not reach significance (P = .09 males, P = .07 females), while LDL molecular weight — a proxy for particle size — fell significantly in females (P = .03).78 Cholesterol carried per particle therefore appears to have changed more than particle number did, which is a compositional effect of the kind examined in §4.4 rather than a straightforward reduction in ApoB exposure. Two cautions belong with it: the study was not powered for apoB, and its crossover design meant the investigators explicitly could not assess coronary atherosclerosis extent.78

The most defensible reading is that the intact-soy intervention was associated with less coronary atherosclerosis than stripped soy, although concurrent lipoprotein differences prevent attribution to isoflavones or a direct vessel-wall effect, with the split between lipoprotein-mediated and direct vascular effects unresolved. A related study is frequently cited for preserved vasoreactivity with soy, and that citation does not hold on inspection: in atherosclerotic ovariectomized monkeys soy protein alone had no effect on coronary artery reactivity, and improved acetylcholine responses appeared only through an interaction with estradiol.79

The fat-quality experiments have the same shape. The most informative contrast is polyunsaturated versus دهون أحادية غير مشبعة, where LDL-C was closest between arms; a blanket statement that all fat groups had comparable LDL-C would not be accurate. In African green monkeys, coronary intimal area was markedly lower on polyunsaturated than saturated fat, and monounsaturated enrichment did not protect equivalently — a difference attributed to cholesteryl oleate enrichment of lipoprotein cores and to hepatic cholesteryl ester secretion rather than to particle count.27,28 The suggestion is that identical-looking cholesterol numbers can conceal particles of different character. But comparable LDL-C is not comparable ApoB: it says nothing about particle number, remnant exposure, cumulative exposure, residence time, or retention. If fatty acids change how damaging a given particle is, that belongs in the ApoB-interacting category — a substantive and testable claim, and a different one from independence.

A useful counterweight closes this section. Vervet monkeys moved from a Western-type diet to a prudent one showed minimal regression of advanced lesions.70 In this model, dietary change was more effective at preventing lesions than at reversing established ones.

Table 8. Nonhuman primate evidence, separating what was observed from what can be inferred.

دراسة Model and design تدخل Principal observation What it does NOT establish
Armstrong, Warner & Connor 1970; Armstrong & Megan, 1972 26,72 Male مكاك ريزوس; serial histopathology Atherogenic diet, then cholesterol-free plant-based regression diet Regression of coronary atheromatosis; intimal lipid depletion; condensation of residual fibrous matrix Any separation of mechanisms — serum cholesterol fell steeply, so particle exposure was not held constant
Harrison, Armstrong, Freiman & Heistad, 1987 6,7 Primate regression model; iliac artery rings in organ chambers — not coronary Regression diet Peak acetylcholine relaxation 35 ± 10% → 77 ± 9% (normal 72 ± 8%); intimal area fell ~60% (1.8 ± 0.3 → 0.7 ± 0.2 mm²) but remained many times normal Coronary confirmation — the bed is non-coronary; also no serial measurement across regression intervals
Williams, Anthony, Honoré, Clarkson et al., 1995 5 88 surgically postmenopausal M. fascicularis; baseline-necropsy group vs treated group 24-month atherogenic diet, then 30 months plasma lipid lowering ± hormones Artery and lumen cross-sectional areas approximately twice those of the separate baseline-necropsy comparison group; plaque area not significantly different (omnibus P = .55); acetylcholine dilation +22 ± 4% ApoB independence — enlargement occurred خلال lipid lowering; also not plaque equivalence, not within-artery measurement, and not doubled diameter
Anthony, Clarkson, Bullock & Wagner, 1997 77 Young male M. fascicularis 14 months casein/lactalbumin vs intact soy (Soy+) vs isoflavone-extracted soy (Soy−) Soy+ produced ~90% less coronary atherosclerosis than casein and ~50% less than Soy− A direct vessel-wall effect — Soy+ also had lower total and LDL+VLDL cholesterol and higher HDL, so two variables moved together
Williams, Anthony & Herrington, 2001 79 Atherosclerotic ovariectomized M. fascicularis Soy protein ± estradiol Soy alone had no effect on coronary artery reactivity; benefit appeared only in interaction with estradiol Any independent effect of soy phytoestrogens on coronary vasoreactivity
Wolfe et al. 1994; Rudel, Parks & Sawyer, 1995 27,28 African green monkeys Polyunsaturated vs monounsaturated vs saturated atherogenic fat Coronary intimal area markedly lower on دهون متعددة غير مشبعة at broadly comparable LDL-C — which is not equivalent to matched ApoB particle number or exposure ApoB independence — equal LDL-C is not equal particle number, remnant exposure, or residence time; best read as an interacting effect
Fincham et al., 1987 70 Female vervet monkeys “Western” diet followed by “prudent” human-realistic diet Minimal regression of advanced lesions That regression findings generalize to advanced established disease

VLDL, very-low-density lipoprotein; VSMC, vascular smooth muscle cell. Values as reported in the primary publications.

What section 3 established — and what it did not

✔ Mediterranean dietary patterns reduced major cardiovascular events in randomized secondary- and primary-prevention trials.

✔ Intensive pharmacologic ApoB lowering improves both plaque burden and plaque composition; the two are not divided between drugs and diet.

✔ Historical dietary angiographic trials show relative preservation of lumen caliber against control-group narrowing, not convincing average widening.

✔ In the one modern randomized dietary coronary-imaging trial identified here, total plaque burden was unchanged and the maximum-lumen-diameter endpoint moved unfavorably.

✘ No trial has matched ApoB exposure across dietary and pharmacologic strategies, so no comparison of benefit per unit ApoB is available.

✘ The trial-level discrepancy between event reduction and reported fasting lipid differences has not been partitioned, and is not an estimate of ApoB-independent benefit.

4. Mechanisms, classified by relationship to ApoB exposure

This section asks how dietary patterns could produce the effects section 3 described. Nine candidate pathways are examined and each is placed in one of three tiers by its relationship to ApoB exposure. The purpose is to separate mechanisms that operate through particle burden from those that modify the arterial response to it — and to be explicit that most fall in the middle.

Applying the §1.2 taxonomy to the candidate mechanisms clarifies which are plausibly independent of particle exposure and which merely operate outside the reach of a fasting lipid panel. Most fall into the middle tier. Figure 8 sets out the four principal candidate routes with the certainty attaching to each.

Figure 8. Four candidate routes from dietary pattern to coronary outcome: (1) reduced fasting and postprandial ApoB exposure; (2) altered particle retention and per-particle arterial effects; (3) hemodynamic, endothelial and inflammatory pathways; and (4) food-specific experimental pathways such as Neu5Gc, demonstrated only in animal models. Routes are classified by relationship to ApoB exposure and shaded by certainty. Only the first pathway is established as a driver of human coronary change. Pathway 2 is conceptually important because disease is driven by retained rather than circulating particles, so plasma ApoB is a proxy that diet may shift; pathway 4 is the most direct controlled dietary manipulation of a candidate non-plasma-ApoB pathway, but has been demonstrated only in an animal model.

4.1 Postprandial triglyceride-rich particle exposure is ApoB-mediated, while postprandial vascular responses are broader

This point comes first because it is the one most often misfiled. A single high-fat meal induces transient اختلال وظيفة بطانة الأوعية الدموية, with elevated الأحماض الدهنية الحرة, increased endothelial أنواع الأكسجين التفاعلية, and measurably reduced flow-mediated dilation.80 Since a fasting lipid panel captures none of this, the effect gets filed under “beyond ApoB.” That is a classification error, though it requires a distinction the shorthand usually omits. Large intact chylomicrons generally do not penetrate an intact arterial endothelium efficiently. They reach several hundred nanometres in diameter, whereas ApoB-containing lipoproteins in the experimentally studied range up to roughly 70 nm cross an intact endothelium more readily, with smaller particles passing more easily than larger ones — a size gradient rather than a fixed cutoff; after lipolysis, smaller apoB-48-containing remnants fall within the size range capable of arterial entry.81 What enters is the chylomicron remnant, produced once ليباز البروتينات الدهنية strips triglyceride and shrinks the particle — remnants isolated from human plasma have averaged about 31 nm hydrated diameter, well within the permeable range, and each carries a single copy of apoB-48.82 One structural detail deserves noting because it is easy to assume away: apoB-48 is the amino-terminal 48% of apoB-100 and ends near residue 2152, so it does not contain site B — the principal proteoglycan-binding region of apoB-100 at residues 3359–3369. Remnants therefore bind arterial proteoglycans through a different apoB-48 site and through أبوإيبروتين إي, not through the mechanism that retains LDL.83,84

The size threshold is not purely theoretical; a clinical observation bears on it. Familial lipoprotein-lipase deficiency is often cited as a natural experiment: despite extreme chylomicronemia, premature atherosclerosis is not a dominant feature, consistent with intact chylomicrons being too large to cross the arterial endothelium efficiently. That observation is taken here from a mechanistic review rather than from primary clinical series, and it supports, but does not by itself prove, the importance of particle size and remnant formation.81 Particle size is a major determinant of entry, alongside plasma concentration, residence time, endothelial permeability and arterial retention. Two corollaries matter for the argument here. Remnants that do enter may leave أقل readily than LDL, because their larger size and entrapment by intimal components hinder egress; and each remnant delivers more cholesterol than an LDL particle does.81 A diet that reduces remnant number, their residence time, or their arterial flux is therefore working within the ApoB framework — one that fasting measurement simply fails to observe. The acute meal experiments should not be over-read, however: they demonstrate impaired flow-mediated dilation after a particular meal, and did not measure apoB-48 exposure or test it as the mediator. Postprandial remnant exposure is a candidate ApoB-mediated pathway, not a demonstrated one.

Two qualifications keep this in proportion. Chylomicrons and their remnants are a small minority of circulating ApoB particles, and a fat load shifts that proportion far less than intuition suggests. Steady-state pool sizes in healthy men are approximately 17 mg of triglyceride-rich apoB-48 against 273 mg of VLDL apoB-100 and 3,325 mg of LDL apoB-100; correcting for the smaller mass of apoB-48, intestinal particles account for on the order of 1% of total ApoB particle number. These pool-size estimates do not measure cumulative particle flux or arterial entry, and the relative contribution may differ substantially in مقاومة الإنسولين, مرض السكري and hypertriglyceridemia.85 Even at the postprandial peak, apoB-48 particles did not exceed 20% of ApoB particles within the triglyceride-rich fraction, which is itself a small share of the total.86 The arithmetic is governed by the denominator: the LDL pool is large and turns over slowly (fractional catabolic rate ≈0.27 pools/day), so a transient rise in a small, rapidly cycling intestinal pool barely moves the ratio.85

This carries a consequence that runs opposite to the obvious expectation. By particle number — and in many studies by triglyceride-rich lipoprotein mass — the postprandial remnant pool is dominated by hepatic apoB-100 particles rather than intestinal apoB-48 particles. Their relative contributions to arterial cholesterol delivery are less directly established. Chylomicrons compete with hepatic VLDL for the same lipoprotein-lipase capacity, so a fat load delays VLDL hydrolysis and causes VLDL apoB-100 remnants to accumulate, with the bulk of the postprandial triglyceride rise residing in VLDL-sized remnants rather than chylomicron remnants.86,87 The liver also increases VLDL production in response to feeding and to chylomicron-remnant influx, compounding the effect.87 In the studies cited here, a fat load raised remnant exposure largely by backing up the hepatic pathway, not by flooding the circulation with intestinal particles.

It would be a mistake, however, to read this as an indictment of dietary fat percentage as such, because some low-fat, high-carbohydrate feeding conditions can also increase triglyceride-rich lipoprotein exposure through impaired clearance. In a controlled crossover study, a low-fat high-carbohydrate diet raised triglycerides 60% and reduced VLDL-triglyceride clearance by 37%, with no significant change in VLDL-apoB or VLDL-triglyceride secretion rates — the elevation came from impaired clearance, not particle overproduction.88 The investigators attributed the reduced clearance to the same competition between VLDL and chylomicron remnants for lipolytic capacity, and fasting apoB-48 concentrations were elevated on the low-fat arm in hypertriglyceridemic participants.88 The mechanism that a fat load engages acutely can therefore be engaged chronically by its apparent opposite.

Two details of that study matter more than its headline. The diet was whole-food and high-fiber, and it reduced clearance rather than increasing production — whereas earlier low-fat high-carbohydrate research diets, given in liquid form or high in mono- and disaccharides, increased triglyceride production instead.88 The findings suggest that كربوهيدرات form and مصفوفة الغذاء may materially modify the response, rather than carbohydrate percentage alone determining it; this is a cross-study inference, not a tested mediation. This is the postprandial expression of a theme running through §3.7: macronutrient percentages are a poor description of a dietary pattern, and food quality within a macronutrient band can matter more than the band itself. A diet is not rendered atherogenic or protective by its fat fraction alone. Postprandial exposure modifies rather than replaces the standard cholesterol explanation, and the particles doing most of the modifying still carry apoB-100. And the acute-meal literature supports transient impairment after a particular high-fat meal, not a demonstrated chain from repeated postprandial dips to chronic coronary remodeling.80 A fasting panel samples blood at the quietest metabolic hour of the day, while someone eating three substantial meals may spend a substantial portion of the day in a postprandial state that a fasting sample does not characterize. “Beyond fasting LDL-C” and “beyond ApoB” are therefore different statements — an argument for measuring postprandial and cumulative ApoB, not for abandoning the framework.

The acute-meal literature should also be labeled as mechanistic plausibility rather than established chronic mediation. Vogel and colleagues’ study supports transient impairment after a particular high-fat meal.80 It does not by itself establish that saturated fat alone caused the response, that three such meals produce continuous all-day endothelial dysfunction, that plant دهون غير مشبعة or complex carbohydrate invariably abolishes it, or that the acute FMD response predicts chronic coronary remodeling.

4.2 Endothelial nitric oxide and vasomotor tone: partly independent

Endothelial dysfunction is an early functional manifestation of vascular disease and the mechanism most directly capable of altering measured lumen caliber without altering plaque mass.6 Plant-predominant patterns supply several constituents proposed to influence nitric-oxide availability, though the trials reviewed here did not isolate which compounds mediate the effect. Randomized feeding studies have reported improved flow-mediated dilation with selected foods and Mediterranean-style interventions.21 Walnut-enriched feeding improved endothelial function in hypercholesterolemic subjects, and Mediterranean-pattern intervention improved endothelial and inflammatory measures.21,89

Acute vasomotor tone is the strongest candidate for an acute influence on measured lumen caliber that does not require a concurrent change in plasma ApoB concentration, because it can change caliber within minutes without requiring an immediate change in plasma lipoprotein concentration. Its magnitude should not be overstated, however. Vasodilation shifts caliber modestly and transiently; it cannot by itself account for large or sustained angiographic differences of the kind seen across years of follow-up. Where durable geometric change occurs, tone is best understood as acting alongside matrix remodeling and smooth-muscle phenotype rather than as a substitute for them, and the chronic component — endothelial function recovering as lipid-driven stress lifts — is better classified as ApoB-mediated on a different timescale. The practical corollary, taken up in §6.1, is that tone contaminates lumen area as a trial endpoint.

4.3 Inflammation: a downstream pathway with randomized outcome evidence independent of LDL-C lowering

This section previously classified inflammation as predominantly ApoB-interacting on the reasoning that most atherosclerotic inflammation is initiated by retained particles. That reasoning is sound as far as it goes, but it understates the pathway, because inflammation is the clearest candidate mechanism in this review with randomized human evidence that modifying it reduces events without materially lowering measured LDL-C.

CANTOS randomized 10,061 post-infarction patients with hsCRP ≥2 mg/L, more than 93% of whom were receiving lipid-lowering therapy at baseline, to canakinumab, a monoclonal antibody against interleukin-1β, or placebo.12 The 150 mg dose reduced hsCRP by 37% and cut nonfatal myocardial infarction, nonfatal stroke or cardiovascular death by 15% (P = .021), ، مع no reduction in LDL-C or HDL-C whatsoever.12 A secondary analysis showed the event reduction tracked the magnitude of achieved hsCRP reduction: patients whose hsCRP fell furthest gained most, and those with little CRP response gained little.90 Because achieved hsCRP is a post-randomization variable, this association supports target engagement but is not itself a randomized mediation estimate. Two subsequent کولشیسين trials — COLCOT after myocardial infarction and LoDoCo2 in chronic coronary disease — provided additional evidence that anti-inflammatory therapy can reduce cardiovascular events without intended lipid lowering.91,92

The significance for this review is specific. Inflammation is therefore an interventionally validated cardiovascular pathway, although whether dietary modulation of inflammatory biomarkers mediates clinical benefit remains unproven; it is a pathway in which targeted downstream modulation can reduce cardiovascular events without materially lowering LDL-C. That does not make it ApoB-independent in origin — retained particles remain a principal upstream trigger, and CANTOS treated patients whose residual inflammation persisted على الرغم من statin therapy. What it establishes is that the downstream inflammatory response is separately modifiable, and that modifying it changes outcomes.

Dietary patterns can alter circulating inflammatory biomarkers and immune-cell activation, though less consistently than is often claimed. Mediterranean intervention reduced circulating immune-cell activation, lowering monocyte CD49d and CD40 expression alongside interleukin-6, soluble adhesion molecules and C-reactive protein.22,89 The intracellular signaling pathways responsible for these changes were not established in these human studies. The dietary portfolio approach achieved reductions in both LDL-C and C-reactive protein approaching those of lovastatin.65

The counterexample matters and should not be buried. In the fully controlled HeFH feeding trial — 50 adults with genetically confirmed heterozygous familial hypercholesterolemia studied after protocol-directed withdrawal of lipid-lowering medication — only 8% were untreated beforehand; 22% had been on statin monotherapy, 46% on statin plus إزيتيمايب and 24% on PCSK9-directed therapy, randomized to four weeks each of a whole-food plant-based diet and a standard American diet under isocaloric fully controlled feeding with a two-to-four-week washout (NCT05181553) — the plant-based diet produced no effect on C-reactive protein relative to the standard American diet despite a 17.9% LDL-C reduction — plausibly because baseline CRP was normal and the intervention lasted four weeks, but a reminder that inflammatory benefit is neither automatic nor uniform.64 The literature suggests that some dietary interventions can reduce inflammatory biomarkers, with effects varying by baseline inflammatory burden, intervention duration, and which foods are displaced.

This gives the paper’s central question a sharper form. If targeted downstream inflammatory modulation can reduce events without lowering LDL-C, as CANTOS showed, and dietary patterns lower inflammatory markers (Mediterranean and portfolio trials), then the descriptive trial-level discrepancy identified in §3.1.4 has inflammation as a biologically credible candidate explanation: targeted downstream inflammatory inhibition reduces events, and some dietary interventions alter inflammatory biomarkers. The causal bridge between diet-induced biomarker change and event reduction has not been demonstrated. That is a considerably stronger position than the geometry argument, and it does not depend on any imaging endpoint. What remains untested is the mediation itself: no trial has shown that a diet-induced reduction in hsCRP or إنترلوكين-6 produces a corresponding reduction in events.

One correction on the oxidative limb. A widely repeated claim holds that a retained ApoB particle must be oxidatively modified before it can drive foam-cell formation. Retained lipoproteins undergo several modifications — oxidation, aggregation and enzymatic remodeling — that amplify inflammatory signaling and cellular uptake, and macropinocytosis of native LDL may also contribute.15 Oxidation is an important amplifier, not an obligatory gate. Plant-derived مضاد للأكسدة and polyphenolic compounds can influence oxidative signaling in experimental systems and may reduce LDL oxidation or endothelial activation. Whether these effects materially mediate human coronary outcomes is unestablished.22

4.4 Lipoprotein composition and how much damage each particle does

The African green monkey experiments linked coronary disease to cholesteryl oleate enrichment and hepatic cholesteryl ester secretion patterns, with monounsaturated enrichment not equivalently protective to polyunsaturated at broadly comparable LDL-C.27,28 If two individuals with identical ApoB carry particles of differing atherogenicity, that is a genuine and clinically relevant phenomenon — and it is squarely ApoB-interacting, not ApoB-independent. The distinction is not pedantic: an interacting effect predicts that diet and lipid-lowering therapy should be complementary, whereas an independent effect predicts that diet should retain its full benefit at any achieved ApoB.

4.5 The gut microbiome–TMAO axis: a marker whose causal status is unresolved — exploratory: no demonstrated human coronary mediation

Dietary precursors of microbial trimethylamine production include إل-كارنيتين, كولين and phosphatidylcholine, whose abundance and principal food sources differ: red meat is particularly rich in L-carnitine, eggs in phosphatidylcholine, and both animal and plant foods provide choline, while fish can additionally supply preformed TMAO. Gut microbiota expressing TMA-lyase complexes cleave these compounds to trimethylamine, which is oxidized hepatically to trimethylamine N-oxide (TMAO).23,24 In experimental systems TMAO upregulates macrophage scavenger receptors, impairs النقل العكسي للكوليسترول, and enhances platelet hyperreactivity and thrombosis.23,24,93 Plasma TMAO is associated with major adverse cardiovascular events, and vegans challenged with كارنيتين produce markedly less TMAO than omnivores, indicating that the microbial community itself is diet-influenced.24,94

يجب الفصل بين الادعاءين. والطريقة هي لا يتوسطه بالضرورة تركيز البروتين ApoB في البلازما — لا توجد بروتينات دهنية وسيطة في عملية تحويل TMA إلى TMAO بحد ذاتها. ومع ذلك، فإن وصفها بـ“مستقلة من الناحية الهيكلية” قد يكون مبالغة، لأن TMAO له تأثيرات مُثبتة على استقلاب الأحماض الصفراوية والكوليسترول، ووظائف الكلى، وإشارات الخلايا البطانية، والالتهاب والتجلط، وهذه الشبكات تتفاعل فيما بينها. لكن عند البشر السببية لا يزال الأمر غير محسوم: فالوظيفة الكلوية عامل أساسي وليست ثانوية، نظرًا لأن التامارينثول ميثيل أمين (TMAO) يُطرد بشكل كبير عن طريق الكلى، وغالبًا ما يؤدي تعديل النتائج وفقًا للوظيفة الكلوية إلى إضعاف الارتباطات؛; إمدادات الأسماك والمأكولات البحرية التي تحتوي على مادة TMAO الجاهزة, which complicates interpretation given that fish-rich patterns generally associate with lower risk; Mendelian randomization has been inconsistent; and an analysis of five Dutch أفعال مستقبلية including 7,834 participants found plasma choline associated with cardiovascular disease (HR 1.17, 95% CI 1.07–1.28) but not TMAO, with Mendelian randomization likewise unsupportive.95–97 وقد حدد هذا التحليل أيضًا تناول الأسماك باعتباره العامل الغذائي الرئيسي المؤثر على مستويات TMAO في الدم.97 لم يتم تحديد أي تجربة مؤهلة حتى 31 يوليو 2026 وفقًا لمعايير البحث المذكورة، تكون قد اختبرت ما إذا كان خفض مستوى TMAO بشكل انتقائي يقلل من اللويحات التاجية أو الأحداث القلبية، ولا يُعد هذا الغياب دليلاً على عدم وجود تأثير. ولذلك، فإن الموقف الصحيح هو مثير للخيال أن هذا النظام الغذائي يُحدث تغييرات في مسار TMA/TMAO و محدود أن خفض مستويات TMAO يسهم في تحقيق الفائدة السريرية لدى البشر. وبناءً على الأدلة المتوفرة حاليًا، فإن أفضل وصف لـ TMAO الموجود في الدورة الدموية هو أنه مستقلب مرتبط بالمخاطر يتأثر بالنظام الغذائي، وتكوين الميكروبيوم، ووظيفة الكلى، ولا تزال مساهمته السببية المستقلة غير محددة, ، ولا ينبغي أن يُعطى لها نفس الأهمية التي تُعطى للمسارات التي تحظى بدعم تدخلي. يصف البند §4.8 آلية مناعية غذائية مع دعم مباشر خاضع للرقابة في نموذج حيواني.

4.6 إعادة تشكيل المصفوفة، وضغط الدم، وهندسة الأوعية الدموية

عندما ينخفض تدفق الجسيمات ويهدأ الالتهاب، يعيد الجدار تنظيم نفسه: فيتحول تجدد المصفوفة نحو ترسب الكولاجين وتشكيل غطاء ليفي أكثر سمكًا، على الرغم من أن الخطوات الجزيئية يتم استنتاجها من علم أمراض التراجع بدلاً من قياسها في هذه التجارب.26,74 إحدى الاستجابات الهندسية المحتملة هي الحفاظ على مساحة الأوعية الدموية أو توسيعها، على الرغم من احتمال حدوث إعادة تشكيل طفيفة أو تضييقية، وهو ما يمكن أن يحافظ على قطر التدفق أو يستعيده في الوقت الذي تظل فيه اللويحة مستقرة في جدار الوعاء الدموي.5,25 يشير الارتباط الذي أظهرته دراسة DIRECT-Carotid بين انخفاض ضغط الدم وتراجع سماكة جدار الأوعية الدموية إلى عوامل تتعلق بالديناميكا الدموية وبيولوجيا المصفوفة، وليس إلى الحسابات المتعلقة بالدهون، على الرغم من أن الارتباط لا يعني بالضرورة وجود علاقة وساطة.49

تأتي الأدلة العشوائية المستمدة من البشر، والتي تتوافق مع مسار ضغط الدم — مستمدة من مجموعة فرعية رجعية ذات آفات طفيفة، مع تعديل بعد التوزيع العشوائي وبدون قياس بروتين ApoB — من مصدر غير متوقع: تجربة سريرية لمثبط قنوات الكالسيوم «نيكارديبين» شملت 383 مريضًا مصابًا بمرض الشريان التاجي.98 لم يكن للدواء أي تأثير على الآفات الموجودة بالفعل. ولكن من بين 217 مريضًا يعانون من آفات طفيفة (تضيق ≤20%) عند بداية الدراسة، حدث تفاقم في 12% من المرضى الذين تلقوا العلاج مقابل 24% من المجموعة الضابطة (P = 0.035) وفي 7.3% مقابل 14.2% من الآفات (P = 0.039) وفقًا لمعيار القطر الأدنى الأكثر تحفظًا (انخفاض ≥0.4 مم؛ الجدول 8 من التقرير الأصلي); ؛ وبناءً على المعيار البديل لدرجة التضيق بنسبة ≥10%، كانت الأرقام 15% مقابل 27% من المرضى (P = 0.046) و9.0% مقابل 16.3% من الآفات (P = 0.038). لم يتغير الكوليسترول الكلي بشكل ملحوظ في أي من المجموعتين. وعند إجراء الانحدار اللوجستي التدريجي، تبين أن الضغط الانقباضي الأساسي (P = 0.04) وتغيره خلال الأشهر الستة الأولى (P = 0.002) كانا مؤشرين على تطور المرض — وبمجرد إدخال هذين المتغيرين،, فقد تأثير النيكارديبين في حد ذاته دلالته الإحصائية (P = 0.188)، مما دفع الباحثين إلى استنتاج أن انخفاض ضغط الدم قد يكون السبب وراء هذه الفائدة.98 ونظرًا لأن تغير الضغط الانقباضي يعد متغيرًا لاحقًا للتوزيع العشوائي، فإن توهين معامل العلاج يدعم فكرة الوساطة ولكنه لا يثبتها.

هذا تدخل غير متعلق بالدهون يُغيّر سلوك الآفات التاجية، في تصميم عشوائي، مع تحليل داخلي يشير إلى وسيط ديناميكي دموي محدد. ونظرًا لعدم تطابق التعرض لكل من الكوليسترول الضار (LDL-C) وبروتين ApoB، ولأن تحليل المجموعة الفرعية ذات الآفات البسيطة كان رجعيًا، فإن ذلك يدعم — ولكنه لا يثبت — وجود مسار ديناميكي دموي لا تتوسطه التغيرات في تركيز بروتين ApoB في البلازما. كما أنها ليست تجربة غذائية، وكان التأثير مقصورًا على الآفات المبكرة. ولكن إذا كان النظام الغذائي يخفض ضغط الدم — وقد وجدت التجربة الغذائية الخاضعة للرقابة في حالة فرط كوليسترول الدم العائلي انخفاضًا بنحو 2 ملم زئبق64 — وهذا يوفر دليلاً غير مسبوق مستمدًا من تجارب عشوائية على البشر يربط بين تدخل ديناميكي دموي وسلوك الآفة الملحوظ في التصوير الوعائي،,98 على الرغم من أنه لا يزال قائمًا على المجموعات الفرعية وغير مباشر. كما يشير إلى الحالات التي يكون فيها اكتشاف تأثير النظام الغذائي أسهل: الآفات المبكرة، وليس الآفات المستقرة, ، وهو ما يتوافق مع النتيجة التي توصلت إليها دراسة القرود الزرقاء بأن الوقاية تفوق العلاج.70

A comparison sometimes drawn — between statin-associated increases in تكلس اللويحات99 و«التقليل الغذائي للويحات الغنية بالدهون» — لا يصح، لأنه يقارن بين تجارب غير مترابطة تشمل مجموعات سكانية مختلفة، وطرق تصوير مختلفة، وتعريفات مختلفة للتركيب؛ كما أن دراسة DISCO-CT لم تشر إلى أي اختلاف بين المجموعات في الكلس الكثيف، ولم تحدد الويحات ذات التوهين المنخفض التي تقل عن 30 وحدة هيرمانز (HU).10

4.7 الاحتفاظ بالقيم، والتعديل، وحدود قياس التركيز

هناك فكرة أساسية تكمن وراء جزء كبير من هذا القسم وتستحق أن تُذكر بشكل مباشر، لأنها تحدد مدى تأثير النظام الغذائي بشكل عام. إن تصلب الشرايين ناتج عن جسيمات ApoB يتم الاحتفاظ بها وتعديلها في جدار الشريان, ، وليس بفعل الجسيمات المتداولة في البلازما.15,16 يُعدُّ مؤشر البروتين ApoB في البلازما مؤشراً على حمل الجسيمات المتداولة في الدم التي تتسبب في الاحتباس — وهو مؤشر ممتاز، ولهذا السبب يُعدُّ تنبؤاً موثوقاً جداً بالإصابة بالمرض — لكنه ليس مقياساً مباشراً للجسيمات المحتبسة. فليس بالضرورة أن يكون مستوى الاحتباس متطابقاً بين شخصين لديهما نفس مستوى البروتين ApoB في البلازما.

A structural point clarifies what is actually being retained. The protein moiety performs the binding: positively charged أرجينين and lysine residues in apoB-100’s site B interact ionically with the negatively charged الجليكوزامينوجلايكان chains of intimal proteoglycans, and substituting neutral residues there abolishes ارتباط البروتيوغليكان.84 الـ cholesterol is the cargo — the material that accumulates, is taken up by macrophages, and drives foam-cell formation. Both retention competence and atherogenic lipid cargo are central to the classical response-to-retention pathway: particles that cannot be retained are far less likely to initiate intimal accumulation, while retention of particles carrying atherogenic lipid promotes foam-cell formation.

The decisive experiment separates the two functions. Transgenic mice expressing recombinant human LDL with a point mutation that preserves LDL-receptor binding while crippling proteoglycan binding showed delayed initiation of atherosclerosis on an atherogenic diet.84,100 The result is more instructive than a clean prevention would have been: over 40 weeks those mice eventually reached the same lesion burden as controls, indicating that direct apoB–proteoglycan binding is the initiating step rather than the whole mechanism, with indirect bridging by lipoprotein lipase and other matrix interactions taking over later. Direct apoB–proteoglycan interaction is a major initiating mechanism in this model, while alternative matrix interactions can partly compensate over time.

Experimental evidence suggests that endothelial state, extracellular-matrix composition, lipoprotein composition, aggregation and proteoglycan interactions can modify arterial retention at a given plasma ApoB concentration.15,100 Whether a dietary pattern meaningfully alters this process in living humans has not been measured. If diet alters how many circulating particles become retained particles, then matching plasma ApoB does not match arterial exposure, and the effect is invisible to the measurement that defines the comparison.

Under the taxonomy of §1.2 these are ApoB-interacting effects, and it is worth being explicit that this is not a demotion. Hypothetically, a substantial reduction in arterial retention at fixed plasma ApoB could reduce effective arterial particle exposure, although its magnitude, linearity and equivalence to lowering circulating particle concentration are unknown. Calling such an effect “not independent of ApoB” is accurate about mechanism and potentially misleading about magnitude. The reason the manuscript still classifies them this way is evidential rather than conceptual: direct arterial retention is not currently measurable in routine living-human intervention studies, so the claim cannot currently be tested, only reasoned about.

4.8 Neu5Gc and dietary xenosialitis: a non-plasma-ApoB modifier shown in mice — exploratory: animal evidence only

One animal-food-specific mechanism has direct controlled support in a humanized murine model — animal evidence only, with no human interventional data — and is rarely discussed in cardiovascular reviews. Humans lost the ability to synthesize the sialic acid حمض النيوسيكليكوليل نيورامينيك (Neu5Gc) من خلال التحويل الكاذب من CMAH gene two to three million years ago, while retaining the ability to absorb it from diet — red meat being by far the richest source.101,102 Dietary Neu5Gc can be metabolically incorporated into human المركبات السكرية المقترنة, where it may be recognized by circulating anti-Neu5Gc antibodies, creating the proposed التهاب الغدد اللعابية الأجنبي pathway.101

The experimental test is unusually well matched to the question this review asks. Kawanishi and colleagues bred Cmah-deficient mice — genetically human-like in this respect — onto an Ldlr-knockout background and fed them high-fat diets designed primarily to differ in sialic-acid composition.102 Mice with human-like Cmah deficiency on a sialic-acid-free high-fat diet developed roughly 1.9-fold more atherosclerosis than Cmah wild-type controls, and Cmah-deficient mice immunized to generate human-like anti-Neu5Gc antibodies developed roughly 2.4-fold more atherosclerosis on a Neu5Gc-rich diet than on a Neu5Ac-rich or sialic-acid-free diet.

The design is the point. The diets were intended to keep fat load, caloric intake and genetic hyperlipidemia similar while primarily varying sialic-acid composition. A follow-up study found that a Neu5Gc-free high-fat diet, or a five-fold excess of Neu5Ac, attenuated or prevented the accelerated phenotype.103 This dietary manipulation attenuated or prevented accelerated تكون العصيد الشرياني in the murine model without the effect being explained by measured plasma-lipoprotein differences. It is not demonstrated regression of established plaque.

The pathway is best described as a non-plasma-ApoB dietary modifier demonstrated in mice, not as an established ApoB-independent mechanism in humans. The experiments did not require a change in measured lipoproteins, but atherosclerosis was generated on a profoundly hyperlipidemic Ldlr-knockout background — so what has been shown is an accelerator operating in the presence of high ApoB exposure. All the atherosclerosis data are murine, humans vary widely in anti-Neu5Gc antibody titer and specificity, and no human study has tested whether reducing Neu5Gc intake alters plaque.

It nonetheless bears on the trial design of §6.1: if part of red meat’s vascular effect runs through xenosialitis, a study matching ApoB between a meat-containing and a plant-predominant arm would still not compare like with like, and anti-Neu5Gc antibody titer is a measurable covariate such a trial could collect.

4.9 Multi-component dietary efficacy

Whole dietary patterns combine viscous أليفاف, نبات ستيرولات, plant protein, nuts, بوليفينولات, and reduced الحمل السكري, and the Portfolio trial showed that assembling them approaches pharmacologic magnitude for LDL-C and C-reactive protein.65 This is properly described as multi-component dietary efficacy or a combined food-portfolio effect. It should not be described as food-matrix synergy: the trial did not use a factorial design capable of distinguishing synergistic from simply additive component effects. Mechanistic support for the direction of effect is reasonable — the HeFH feeding trial found the plant-based diet produced a sterol-biomarker pattern consistent with reduced fractional cholesterol absorption and compensatory synthesis, with the lathosterol-to-cholestanol ratio rising 15.8% — a physiological response that overlaps with, but does not establish identity to, the effect of ezetimibe.64

Table 9. Candidate mechanisms classified by relationship to ApoB exposure.

الآلية التصنيف Basis and principal caveat
Reduced fasting ApoB particle number ApoB-mediated Strong; magnitude smaller than often claimed (≈10–18%)11,64
Altered postprandial triglyceride-rich ApoB-particle exposure ApoB-mediated ApoB-48-containing particles; missed by fasting panels but not outside the ApoB framework80
Reduced oxidative and enzymatic modification of retained particles ApoB-interacting Alters per-particle consequence; oxidation is an amplifier, not an obligatory gate15
Suppressed inflammatory signaling (IL-1β / IL-6 / CRP axis) ApoB-interacting upstream; independently modifiable downstream The strongest randomized proof that targeted downstream pathway modification can reduce events without lowering LDL-C. CANTOS cut events 15% via IL-1β blockade with no LDL-C change; benefit tracked achieved hsCRP (an achieved-biomarker analysis supporting target engagement, not a randomized mediation estimate); colchicine trials provided additional supporting evidence. Dietary effects on CRP and related biomarkers have been reported but are heterogeneous, and were null in the controlled HeFH feeding trial12,22,64,90–92
Lipoprotein compositional atherogenicity (fatty-acid driven) ApoB-interacting Primate evidence at comparable LDL-C; particle number and residence time were not matched27,28
Matrix remodeling and changes in vessel geometry Largely ApoB-mediated, with interacting modifiers Outward enlargement was observed in one primate experiment during lipid lowering, but it is not the obligatory geometric consequence of matrix stabilization; preservation, constrictive remodeling and regional heterogeneity are also possible. Remodeling follows reduced particle retention and was demonstrated only خلال lipid lowering, so mediation is the default reading; blood pressure, matrix turnover, and smooth-muscle phenotype plausibly modify its extent5,25
Acute vasomotor tone and endothelial NO signaling Potentially not mediated by plasma ApoB concentration Can change measured caliber within minutes without a lipoprotein intermediate — and correspondingly contaminates lumen endpoints6,21
Blood pressure reduction Potentially not mediated by plasma ApoB concentration Randomized human evidence consistent with a hemodynamic contribution, but indirect, subgroup-based and not a formal mediation test: in a randomized calcium-blocker trial with no change in cholesterol, progression of minimal coronary lesions fell (12% vs 24% of patients) and the treatment effect lost significance after adjustment for systolic pressure98; STARS retained a blood-pressure term alongside LDL/HDL36; correlated with carotid wall regression in DIRECT49. May still partly mark overall dietary quality
Gut microbial TMA/TMAO pathway Not necessarily mediated by plasma ApoB; causal status unresolved Renal clearance confounds associations; fish supplies preformed TMAO; inconsistent Mendelian randomization; a five-cohort analysis found plasma choline (HR 1.17, 95% CI 1.07–1.28) but not TMAO associated with CVD across five Dutch cohorts; fish is the major dietary driver of TMAO; no interventional trial23,24,95–97
Reduced retention or modification of particles at constant plasma concentration ApoB-interacting (but potentially large) Disease is driven by retained particles; plasma ApoB is a proxy for retention. Direct arterial retention is not currently measurable in routine living-human intervention studies; the proposed dietary effect is reasoned rather than directly tested15,16
Neu5Gc xenosialitis (red-meat sialic acid) Non-plasma-ApoB modifier; murine only Diets designed primarily to differ in sialic-acid composition produced ~2.4-fold differences in atherosclerosis in Cmah-deficient Ldlr-knockout mice; Neu5Ac substitution attenuated the phenotype. An accelerator on a hyperlipidemic background; no human plaque data102,103
What section 4 established — and what it did not

✔ Dietary patterns act on several pathways at once: fasting and postprandial ApoB, blood pressure, weight, glycemia, inflammation, endothelial function and arterial matrix biology.

✔ Postprandial exposure is real and a fasting sample does not characterize it — though the dominant postprandial remnant burden is apoB-100, not apoB-48.

✔ Targeted modification of at least one downstream inflammatory pathway can reduce events without lowering measured LDL-C, establishing that cardiovascular risk can be altered through a therapeutic target other than concurrent lipid lowering.

✘ Most mechanisms placed in the middle tier are ApoB-interacting rather than ApoB-independent; interaction is a weaker claim than independence.

✘ No mechanism reviewed here has been shown to carry a measured share of any dietary event effect. Biomarker change is not demonstrated mediation.

5. Evidence appraisal

This section grades every principal claim twice: once for the total effect of the dietary pattern, and once for evidence of independence from ApoB exposure. Those two grades routinely diverge, and the divergence is the point. The descriptors are author-assigned narrative characterizations, not formal certainty ratings.

Descriptors used below: قوي — multiple randomized studies with direct endpoints and consistent direction; مثير للخيال — randomized or well-controlled evidence with important confounding, indirectness, or imprecision; محدود — few, small, old, or uncontrolled studies, or surrogate endpoints only; توليد الفرضيات — mechanistic plausibility or single findings without confirmatory design; and تأثير غير كافٍ / لم يثبت وجود تأثير — no eligible study identified, or a null result for the relevant endpoint in the only eligible study that measured it. Each claim is graded separately for total effect and for independence from ApoB exposure. A قوي rating indicates confidence in the direction of an average effect, not that every intervention within that category produces a clinically large response; direction can be consistent while magnitude and intervention definition remain heterogeneous.

Table 10. Author-assigned narrative characterization — not GRADE — separating total effect from mechanistic independence. These are the author’s structured judgments applied by a single reviewer, not GRADE ratings and not a validated rubric. Operational definitions are in Supplementary Data S1.

الادعاء Narrative evidence characterization — total effect ApoB-independence conclusion الأساس
ApoB exposure reduction is a principal driver of arrest and regression قوي لا ينطبق Genetic, Mendelian randomization, and multiple serial-imaging trials14,15,20
Plant-predominant diets lower LDL-C قوي لا ينطبق Pooled randomized data and controlled feeding; effect size ≈10–18%11,64
Plant-predominant diets lower ApoB Suggestive لا ينطبق Fewer trials measured ApoB — six in the pooled analysis — with substantial heterogeneity, so the more conservative category is assigned11,64
Intensive multicomponent lifestyle programs attenuate angiographic progression محدود Not demonstrated Small, old, bundled, QCA-based trials with drug co-administration8,9,36,53
Diet alone attenuates angiographic coronary progression محدود Not demonstrated Small non-randomized intervention evidence from Leiden and randomized evidence from the diet-only STARS arm; historical QCA endpoints, incomplete ApoB characterization and limited replication36,59
Targeted downstream inflammatory modulation reduces events without lowering LDL-C قوي Not demonstrated — upstream ApoB retention not excluded CANTOS, COLCOT and LoDoCo2 reduced events without lipid lowering12,91,92
Diet alters inflammatory biomarkers Suggestive لا ينطبق Randomized dietary trials report biomarker changes; null in controlled HeFH feeding22,64
Diet-induced inflammatory reduction mediates event reduction توليد الفرضيات Untested Diets lower CRP/IL-6 inconsistently; no mediation analysis links the two22,64
Diet improves endothelial function Suggestive Not demonstrated Randomized mechanistic studies, short and surrogate-based21,80,89
Modern randomized CCTA evidence for coronary lumen widening Insufficient / no demonstrated effect لا ينطبق DISCO-CT maximum lumen diameter fell in the intervention arm (−3.1% vs +2.4%, between-group nominal P = .025); total plaque burden unchanged; remodeling mechanism not measured10
Historical QCA evidence for relative lumen preservation محدود Not demonstrated Lifestyle Heart, STARS and SCRIP showed preservation against control narrowing rather than net widening8,36,56
Lumen geometry can improve without significant plaque-area reduction Suggestive Untested Suggestive in primates and not demonstrated in humans: cross-sectional primate histomorphometry during lipid lowering, with no matched-exposure comparison5
Endothelial function can normalize before arterial structure normalizes Suggestive Untested Demonstrated in a primate iliac model — intimal area fell about 60% but remained well above normal — and not confirmed in human coronary arteries6,7
Mediterranean patterns reduce cardiovascular events relative to the comparators tested قوي Not demonstrated Randomized outcome evidence from PREDIMED and CORDIOPREV, with important allocation, comparator and mediation limitations2,3
Mediterranean patterns slow carotid imaging progression Suggestive Not demonstrated Grade rests primarily on PREDIMED evidence: PREDIMED-Navarra was overall null with favorable subgroup findings, and a longer PREDIMED substudy reported segment-specific benefit. The CORDIOPREV carotid analysis is not used quantitatively here because interpretation should follow its published correction. Carotid change does not transfer directly to coronary change46–48,52
Mediterranean patterns improve coronary plaque imaging Insufficient / no demonstrated effect لا ينطبق No eligible coronary imaging trial identified10
Intensive diet/lifestyle reduces total coronary plaque burden added to optimal medical therapy Insufficient / no demonstrated effect Not demonstrated DISCO-CT percent atheroma volume was null (+1.0 vs +1.1 percentage points, P = .851)10
Intensive diet/lifestyle alters selected plaque components added to optimal medical therapy توليد الفرضيات Not demonstrated One borderline non-calcified plaque result in a multi-endpoint trial10
TMAO suppression mediates human clinical benefit توليد الفرضيات Untested — not reducible to plasma ApoB; causal status unresolved Substantial mechanistic and animal evidence, but unresolved human causal evidence, but renal clearance confounds associations, fish supplies preformed TMAO, Mendelian randomization is inconsistent, and a five-cohort analysis found plasma choline (HR 1.17, 95% CI 1.07–1.28) but not TMAO associated with CVD across five Dutch cohorts23,24,95,97
Plant-predominant diets enlarge coronary lumens beyond ApoB lowering Insufficient / no demonstrated effect Untested No modern coronary imaging trial of a well-characterized plant-predominant diet was identified8,9
Diet delivers more vessel-wall benefit per unit ApoB lowered than pharmacotherapy Insufficient / no demonstrated effect Not demonstrated Existing trials use non-comparable regression definitions and cannot support a valid cross-trial estimate (§3.6)

5.1 Recurrent confounders

Five متغيرات مربكة recur and jointly cap the certainty available. Lifestyle bundling: exercise, weight loss, stress management, and smoking cessation accompanied dietary change in Ornish, Heidelberg, and SCRIP.53,56,58 Pharmacologic contamination in both directions: the Esselstyn cohort received lipid-lowering drugs, and controls in later trials increasingly received statins, biasing toward the null.8,9 Absent ApoB reporting in trials predating routine apolipoprotein measurement, which forecloses the central comparison.9,36 Lesion-level rather than patient-level analysis in several angiographic trials, which treats multiple correlated lesions within a patient as independent observations. Endpoint heterogeneity: percent diameter stenosis, minimal lumen diameter, mean absolute segment width, percent atheroma volume, non-calcified plaque volume, and carotid intima-media thickness are not interconvertible, and pooling them would create false precision.

6. Discussion

This section asks what follows from the preceding evidence, and specifies the trials that would resolve what it cannot. It states the working model, sets out two distinct trial designs with two distinct estimands, and identifies the analytic requirements without which neither would answer the question.

Figure 9A. Pharmacologic evidence chain. Randomized evidence supports each link shown: intensive ApoB lowering reduces plaque burden and improves plaque composition, and separately reduces major adverse cardiovascular events.1,17–20,31,32 Line style encodes the strength of evidence for each link, not effect size. The diagram makes no claim that the measured plaque changes mediate the event reduction; percent atheroma volume is not a validated surrogate endpoint.34,35

Figure 9B. Dietary evidence and unresolved mediation. Each link is labelled with the direction of the reported change and styled by the strength of evidence for that link, not by effect size. Each arterial box states which direction is favorable; lumen caliber is marked as directionally ambiguous on its own, because it can widen through عادة إعادة تشكيل خارجية while plaque grows, or narrow through constrictive remodeling while plaque regresses. The link from dietary lipid lowering to plaque burden is marked not demonstrated, ، و no eligible completed coronary-imaging trial of a plant-predominant pattern was identified through 31 July 2026 under the stated criteria. The heavy line running beneath the diagram denotes clinical outcome established, mediation unmeasured: Mediterranean trials reported fewer events, and no measured arterial axis has been shown to carry that effect. Broken links mean unmeasured or not demonstrated, not absent. The links shown are supported by the references cited for them in the body: refs 2–4 (dietary event reduction), 11 and 64 (dietary LDL-C and ApoB lowering), 8, 9, 36, 53, 56 and 58–60 (historical angiographic endpoints), 10 and 57 (modern coronary imaging), 12 and 90–92 (inflammatory pathway), 21 and 89 (endothelial function), and 49 and 98 (blood pressure). This diagram is not a causal graph and not a validated mediation model; it summarizes which links have been examined and with what strength of evidence, and makes no formal identifying assumptions.

The most defensible reading of this literature is a layered working model in which dietary patterns reduce fasting and postprandial ApoB exposure and may also modify the vascular response to the particle burden that remains. What the evidence does not currently support is the stronger and more frequently asserted claim that diet acts on the vessel wall independently of ApoB, or that it purchases more remodeling, stability, or perfusion per unit of ApoB lowered than pharmacotherapy does.

Plaque burden remains the most established quantitative serial-imaging measure of atherosclerotic disease modification for this purpose, although percent atheroma volume has not been validated as a surrogate for hard clinical outcomes;34,35 the geometric observations reviewed here are hypothesis-generating and may represent complementary vascular biology rather than an alternative therapeutic target. With that stated, the findings that make this worth pursuing cluster around vascular geometry and function in addition to plaque burden: arterial and luminal cross-sectional areas approximately twice those of a separate baseline-necropsy group, without a statistically significant difference in plaque area in macaques, endothelial relaxation normalized while intimal area decreased by approximately 60% but remained well above normal, minimal lumen diameter preserved where controls narrowed, and perfusion improving beyond visible lesion-level change.5,6,8,58 Each is compatible with a dietary effect on geometry, tone, or plaque phenotype that measures of plaque volume are poorly designed to detect.

But each also admits an ApoB-mediated explanation, and the pattern as a whole is partly an artifact of measurement history: dietary trials preferentially measured function, perfusion, and lumen dimensions; drug trials preferentially measured volume and composition. A domain that only one literature measured cannot support a claim about which intervention is better in it. The geometric and functional observations are provocative enough to warrant direct testing but do not constitute a coherent replicated effect, and they have never been examined in a randomized dietary comparison with repeated ApoB measurements and standardized background therapy.

An exploratory trial-level feasibility exercise was attempted but proved incapable of testing the hypothesis reliably. Definitions of angiographic regression, populations, imaging methods and treatment eras differed systematically, and the same approach failed to recover the well-established within-trial LDL–plaque relationship. The exercise therefore demonstrates why existing studies cannot estimate an additional effect of diet; it neither confirms nor refutes such an effect, and reinforces the need for a randomized trial with standardized background therapy, repeated ApoB measurement and prespecified mechanistic analyses (§6.1).

One further structural weakness deserves stating rather than burying: the geometry hypothesis rests disproportionately on a single primate experiment.5 It is well conducted, in a species whose coronary pathology closely resembles ours, and it remains the clearest available demonstration that arterial caliber and plaque area can change discordantly and are not obligatorily coupled. It is also one دراسة مستعرضة, unreplicated, performed during lipid lowering, in surgically postmenopausal animals. It should be read as the cornerstone of a hypothesis rather than the proof of a conclusion. Replication of this experiment — with serial within-artery measurement, matched particle exposure across dietary arms, and modern compositional imaging equivalent to IVUS or OCT — would immediately become one of the highest priorities in this field, and would advance the question further than any reanalysis of the human trials reviewed here.

Table 11. Direct answers to the questions motivating this review.

سؤال Answer supported by current evidence
Can established primate atherosclerosis regress after withdrawal of an atherogenic diet? Yes. Multiple primate models show regression after withdrawal or modification of the atherogenic diet accompanied by major plasma-lipid reduction; these studies do not separate food composition from reduced lipoprotein exposure.5,26,72
Can lumen geometry improve when plaque area does not significantly decrease? A cross-sectional primate comparison found vessel and lumen areas approximately twice those of a separate baseline group after lipid lowering, without a statistically significant plaque-area difference; serial confirmation is lacking.5
Was that effect independent of lipid lowering? Unknown. It occurred خلال plasma lipid lowering, with no matched-exposure comparator.5
Can endothelial function normalize before arterial structure returns to normal? In a primate iliac model, endothelial relaxation returned to normal while intimal area decreased by roughly 60% but remained well above normal; serial timing was not established.6
Do nutrient-specific primate experiments isolate direct vessel-wall effects? No. In the soy experiments, lipoproteins also differed between arms; in the fat-quality experiments, ApoB was never matched.27,28,77
Do early human trials show coronary benefit from diet-centered intervention? Several small historical trials reported attenuated angiographic progression or preservation of lumen measures, although interventions were heterogeneous, frequently bundled, and often affected by medication use.8,36,53,56
Did any of them show lumen enlargement? Not convincingly. Ornish preserved MLD (+0.001 mm); STARS diet-alone was stasis (+0.003 mm); Esselstyn’s +0.08 mm was not significant.8,9,36
Does DISCO-CT show incremental plaque regression? Not for total burden — PAV was null (P = .851) and maximum lumen diameter fell in the diet arm (between-group P = .025). It showed a greater reduction in broadly defined non-calcified plaque (P = .045).10
Is Mediterranean evidence stronger than modern plant-predominant coronary-imaging evidence? Yes, substantially. Whether this reflects biological differences or the distribution of research investment is unknown.2,3,48
Does diet outperform intensive pharmacologic ApoB lowering on any imaging domain? Not demonstrated; HUYGENS and PACMAN-AMI show drugs improve composition as well as volume31,32
Can the question be settled by comparing existing trials? No. Regression definitions, imaging methods, populations and treatment eras are too heterogeneous for valid trial-level comparison (§3.6).
What is the largest evidence gap? The absence of a randomized coronary-imaging trial directly comparing well-characterized dietary patterns under standardized background therapy, with repeated ApoB measurements, modern plaque-composition imaging, and prespecified mediation analyses.
What is the defensible practical conclusion? Diet is an established ApoB-lowering therapy and a plausible modifier of vascular function and plaque phenotype whose additional effects remain to be quantified; it complements rather than competes with pharmacologic lowering, and its additional contribution — if present — may involve vascular function, blood pressure, postprandial metabolism, inflammatory signaling, plaque phenotype and arterial geometry, whose relative importance remains unknown.

6.1 The trials needed to test the hypothesis

The central claim is testable and has not been tested. Two distinct causal questions require separate designs, and they should not be merged into one protocol.

A total dietary-pattern-effect trial would randomize well-characterized dietary patterns under an identical medication-management algorithm. Achieved ApoB would be permitted to differ and would be repeatedly measured as a potential mediator. This estimates the total effect of dietary assignment under comparable pharmacologic management, and it is the cleaner of the two.

A food-composition-at-similar-ApoB trial would instead titrate medication individually to reach a prespecified ApoB range in every dietary group. This estimates dietary differences conditional on similar plasma ApoB concentration-time exposure, but differential drug dose and class across arms would be unavoidable and would have to be measured and modeled. A protocol generally cannot guarantee both identical medication exposure and identical achieved ApoB across dietary groups, because participants respond differently to therapy. It must therefore prespecify which estimand takes priority and how differential medication exposure will be handled.

Figure 10. The two candidate trial designs, the distinct question each answers, and the requirements shared by both. A protocol generally cannot guarantee both identical medication exposure and identical achieved ApoB across dietary groups; it must therefore prespecify which estimand takes priority and how differential medication exposure will be handled.

Either design (Figure 10) should include careful characterization of lipoprotein exposure — design features recommended here rather than requirements established by the evidence reviewed: repeated ApoB measurement with computation of ApoB area under the curve, prespecifying early post-randomization sampling, regular long-term intervals, handling of medication changes, missing-data methods, and whether trapezoidal or model-derived AUC is used; measurement of apoB-48/remnant exposure and postprandial lipemia; and characterization of Lp(a), non-HDL-C, triglyceride-rich particles and LDL composition. Exploratory mechanistic measurements could additionally include anti-Neu5Gc antibody profiles, although these are not part of exposure characterization. Plasma ApoB area under the curve remains a concentration integral, not arterial flux or retention. Non-lipid co-interventions should be standardized or repeatedly measured: exercise, blood pressure, معدل ضربات القلب, hydration, nitrate administration and imaging acquisition conditions. Weight requires an explicit decision rather than a measurement plan: the protocol should prespecify whether diet-induced weight change forms part of the total treatment effect, or whether food composition is being studied under weight stability. Those are different estimands requiring different feeding and analytic strategies.

Dietary adherence should be measured objectively, not by self-report alone. Depending on the assigned patterns, candidate objective measures include plasma fatty-acid profiles, urinary electrolyte and nitrogen excretion, and food-provision or purchasing records; the validation characteristics of whichever measures are chosen should be specified in the protocol. Self-reported adherence alone is inadequate for a trial whose central question is the effect of achieved dietary exposure.

Lumen area is an inviting primary endpoint, since it is where the hypothesis predicts surplus benefit. It would be a poor one: the same vasomotor sensitivity that makes lumen caliber an interesting outcome makes it unsuitable as a sole primary endpoint, because a change in caliber cannot by itself be attributed to a change in plaque. A hierarchically tested set is preferable — and outward enlargement should ليس lead it. Expansive remodeling preserves lumen in some contexts and is a recognized high-risk plaque feature in others,30 so it is a mechanistic outcome rather than an inherently favorable one:

  1. Primary — one endpoint, one platform. A CCTA-centered trial should select either low-attenuation plaque volume or total non-calcified plaque volume as its single primary endpoint on the basis of prespecified reproducibility and power data, with the other tested hierarchically as a key secondary endpoint; an IVUS-centered trial should prespecify percent atheroma volume instead. These are not interchangeable, the platform must be fixed at design, and the success criterion and any multiplicity correction stated in advance.
  2. Key secondary: standardized lumen area under controlled acquisition conditions — nitrate, heart rate, blood pressure, hydration, caffeine and meal status all fixed.
  3. Mechanistic: vessel/EEM area and remodeling index, interpreted alongside composition rather than as favorable in isolation.
  4. Mechanistic: minimal fibrous cap thickness by OCT in a nested substudy. We suggest limiting invasive OCT or IVUS to participants already undergoing clinically indicated coronary angiography, unless research-only catheterization receives separate ethical and risk justification under the governing local framework. That restriction creates a selected, higher-risk subgroup, so invasive findings should be interpreted as mechanistic rather than as representative population estimates.
  5. Functional: endothelial function and myocardial perfusion.

The analytic approach recommended here is mixed-effects lesion-level modeling nested within patients, with blinded central image analysis; the specific models and identifying assumptions would need to be fixed against contemporary multilevel-imaging and causal-mediation guidance at protocol stage. Exploratory causal-mediation analysis partitioning the total effect into paths mediated through measured ApoB exposure and paths not mediated through that measured exposure may be informative but will not by itself establish causality. Ordinary regression adjustment for post-randomization ApoB will not isolate an independent dietary effect: ApoB is affected by treatment, adherence and intercurrent medication changes, so the analysis plan must prespecify handling of time-varying confounding, treatment–mediator interaction, adherence as both mediator and confounder, and sensitivity analyses for unmeasured mediator–outcome confounding; its identifying assumptions and sensitivity analyses must be prespecified.

A parallel primate factorial regression study could match ApoB across diets while varying food matrix and fatty-acid profile, adding transcriptomics, matrix biomarkers, and vessel geometry to the histomorphometric endpoints the 1995 experiment established.5

6.2 Limitations

This is a narrative synthesis without prespecified protocol, formal risk-of-bias instruments, or meta-analysis; endpoint heterogeneity would in any case preclude pooling. Study selection emphasized work bearing on the lumen and remodeling hypothesis and may therefore over-represent findings consistent with it. Several key human trials predate routine ApoB measurement, high-intensity statins, and modern imaging, and their control groups received care now considered inadequate. Extrapolation from macaque coronary biology to human disease is well founded but not guaranteed. Finally, the single finding that most supports the hypothesis — enlarged arterial and luminal cross-sectional area without significant plaque-area reduction — rests on one cross-sectional primate experiment and requires independent replication with serial measurement.

6.3 Diet and pharmacotherapy: evidence for complementarity

The clinical question this review ultimately serves is not diet versus pharmacotherapy but what the two may achieve together. Existing studies support complementarity as a plausible direction of effect, but they do not permit a reliable numerical estimate of the incremental or combined benefit.

Statin therapy alone reduces major vascular events by approximately one fifth for each sustained 1.0 mmol/L reduction in LDL-C, with absolute benefit depending on baseline risk and treatment duration.1,39,43 In CORDIOPREV, where more than 85% of participants were using statins at baseline, the Mediterranean intervention produced a 25–28% lower adjusted hazard than the low-fat dietary intervention.3 This establishes a difference between dietary strategies on a background of medical treatment, not the incremental effect of adding diet to otherwise identical optimized pharmacotherapy. STARS, though far too small for reliable estimation, ordered its arms the same way: 10 events under usual care, 3 on diet alone, 1 on diet plus cholestyramine.36

The evidence combines effects measured in different populations, against different comparators, and over different durations, and no trial has randomized patients to diet plus drug versus drug alone with adequate power for hard outcomes. The arithmetic of combining المخاطر النسبية assumes independence that has not been demonstrated, and the dietary comparators in these trials were themselves active. What can be said with more confidence is directional. Available studies are compatible with dietary and pharmacologic strategies being used together, but direct randomized evidence on their incremental or interactive effects is limited: no adequately powered randomized trial has isolated the incremental effect of adding a specified dietary pattern to optimized lipid-lowering therapy. DISCO-CT was null for total plaque burden and produced one exploratory compositional signal.10

The practical reading follows. Lipid-lowering therapy and dietary change are not competing strategies to be ranked but partly complementary ones acting through overlapping and potentially distinct routes — lipid-lowering pharmacotherapy more powerfully on particle number, the diet additionally on blood pressure, weight, glycemia and postprandial exposure. The evidence does not support treating dietary improvement and lipid-lowering pharmacotherapy as mutually exclusive alternatives.

What section 6 established — and what it did not

✔ Two distinct trial designs would answer two distinct questions, and one protocol generally cannot optimize both.

✔ A definitive test requires randomization, standardized background therapy, repeated ApoB measurement with prespecified AUC handling, and objective adherence biomarkers.

✘ Ordinary regression adjustment for post-randomization ApoB will not isolate an independent dietary effect.

✘ Until such a trial exists, the partition between ApoB-mediated and other pathways remains unmeasured rather than absent.

7. Conclusions

7.1 What is established

How the two intervention families differ. Plant-forward dietary patterns simultaneously influence several established cardiovascular risk pathways — lipoproteins, blood pressure, body weight, glycemic control and overall dietary quality.11,64,89 That breadth makes diet a potentially complementary intervention rather than a weaker version of pharmacotherapy, though the contribution of each pathway has not been separated. Lipid-lowering therapy produces the larger and more predictable reduction in particle burden, and intensive regimens also improve plaque composition rather than plaque volume alone.1,20,31,32

The practical position. Dietary interventions reduce LDL-C and ApoB by modest average amounts, with larger effects under intensive supervision or controlled feeding.11,64 Mediterranean dietary-pattern trials have also demonstrated cardiovascular-event reduction, whereas adequately powered event evidence for intensive plant-predominant interventions is absent.2,3 Diet complements pharmacologic lipid lowering rather than competing with it; the two are likely to affect partly overlapping and partly distinct pathways, but the relative contribution of those pathways has not been quantified. What remains to be established is how much of the observed event benefit is captured by cumulative fasting and postprandial ApoB exposure, how much is mediated through blood pressure, inflammation, glycemia, weight and thrombosis, and whether dietary pattern affects plaque or arterial geometry after on-trial ApoB exposure is repeatedly measured and appropriately modeled within a randomized dietary trial. Two studies would substantially advance the question. الأول, an adequately powered randomized cardiovascular-outcome trial should test a well-characterized plant-predominant pattern; no eligible completed trial was identified through 31 July 2026 under the stated search criteria, despite reproducible LDL-C and ApoB lowering by such patterns. الثاني, the coronary-imaging trial specified in §6.1, using repeated ApoB measurement and the prespecified medication strategy appropriate to the chosen estimand, in either a direct dietary comparison or a factorial design.

7.2 What is suggestive

Three observations jointly motivate further testing.

First, randomized Mediterranean dietary-pattern trials have reported cardiovascular-event reductions that constitute the descriptive event–fasting-lipid discrepancy defined in §3.1.4. PREDIMED reported approximately 30% and CORDIOPREV approximately 25–28% in adjusted analyses over seven years, in both cases with little LDL-C separation between arms.2,3 Similar fasting LDL-C does not establish similar ApoB particle exposure, cholesterol content per particle, remnant exposure or longitudinal medication exposure. The Lyon Diet Heart Study reduced recurrent events substantially with essentially no lipid difference at all.4 This is hypothesis-generating rather than a quantitative mediation estimate, because cumulative ApoB exposure, medication use, adherence, blood pressure, weight, glycemia, inflammation and other simultaneous changes were not experimentally matched.

Second, at least one downstream pathway can be therapeutically modified to reduce events without lowering LDL-C. CANTOS randomized 10,061 post-infarction patients, more than 93% on lipid-lowering therapy at baseline, to an antibody against interleukin-1β. It reduced the composite primary endpoint of nonfatal myocardial infarction, nonfatal stroke or cardiovascular death by 15% at the prespecified 150 mg dose, without lowering LDL-C and with an excess of fatal infection, and the benefit tracked how far each patient’s CRP fell.12,90 Because achieved hsCRP is a post-randomization variable, that association supports target engagement but is not itself a randomized mediation estimate. Two colchicine trials support anti-inflammatory event reduction without intended lipid lowering, though they target different inflammatory mechanisms and differ in endpoint pattern and safety profile.91,92 Inflammation is therefore not a speculative mechanism — CANTOS establishes that targeted downstream inflammatory modulation can reduce cardiovascular events without materially lowering LDL-C. Blood-pressure lowering has extensive randomized cardiovascular-outcome evidence generally, but much weaker direct evidence for modifying coronary plaque progression or geometry independently of lipid exposure.98 Dietary patterns can influence blood pressure and inflammatory biomarkers, although the extent to which these changes mediate clinical benefit remains unquantified.

Third, in one 16-week randomized crossover trial, the low-fat vegan intervention lowered LDL-C by 15.3 mg/dL while the Mediterranean intervention produced no significant LDL-C change; the Mediterranean intervention lowered ضغط الدم الانقباضي by approximately 5.9 mmHg more.54 This does not establish a general biological ranking, and the vegan intervention has not been tested in an adequately powered cardiovascular-outcome trial. It does show that the present hierarchy of outcome evidence does not mirror the lipid effects observed in this short trial.

What follows from this. Across the Mediterranean dietary-outcome literature,2–4 reported event estimates constitute the descriptive event–fasting-lipid discrepancy defined in §3.1.4. This does not establish a biological residual after all ApoB-mediated pathways are considered. Unmeasured cumulative or postprandial ApoB exposure, ApoB-interacting mechanisms, pathways not mediated by changes in plasma ApoB concentration, adherence, comparator effects and other trial-design differences remain viable explanations. Resolving them requires a randomized dietary trial with repeated ApoB measurement, a prespecified medication strategy and appropriately qualified exploratory mediation analyses.

The limited internal analyses available from the early diet trials generally favor a substantial lipid-mediated component: Leiden and STARS both found lesion change associated with on-treatment lipid measures,36,59 while Heidelberg did not detect such a relationship.60 That is the most important evidence against an expansive reading of this review’s hypothesis, and it belongs in the final synthesis rather than only in the results.

7.3 What remains unproven

What does not follow. The apparent trial-level discrepancy has not been mechanistically partitioned. Dietary interventions change blood pressure, weight, الأنسولين sensitivity, inflammatory markers and postprandial metabolism simultaneously, and no trial has held particle exposure constant while varying diet, so the individual contributions remain unquantified. Nor does the outcome evidence transfer to plaque: the case that diet regresses atheroma or widens arteries beyond what its ApoB lowering predicts remains unproven, resting on one cross-sectional primate experiment and human trials measuring endpoints too heterogeneous to compare.5 Those are different claims, and they are not equally supported.

7.4 What should be done

In summary. Current evidence strongly supports reduction of cumulative ApoB exposure as the dominant mechanism of atherosclerotic arrest and regression, and nothing in this review disputes that.1,14,15 Nevertheless, several converging observations — from Mediterranean outcome trials, historical angiography, primate regression experiments, randomized anti-inflammatory intervention, and modern plaque biology — indicate that dietary patterns may influence vascular biology through mechanisms not fully represented by a single fasting ApoB measurement.2,3,11,64 Resolving that question will require randomized trials that measure ApoB exposure repeatedly and image the artery with contemporary methods. Until then, the defensible clinical position is that high-quality dietary patterns and lipid-lowering pharmacotherapy are complementary rather than competing, and that the evidence provides no basis for treating high-quality dietary intervention and indicated lipid-lowering pharmacotherapy as mutually exclusive strategies.

إعلانات

التمويل. No external funding was received for this review. Methodological status. The author selected, interpreted and wrote this review without independent duplicate screening or external حكم قضائي. Readers should therefore distinguish the review’s source-derived findings from the author’s narrative synthesis and evidence classifications. Conflict of interest. The author is the founder and operator of Curing Heart Disease, LLC, a cardiovascular health-education platform that discusses plant-predominant dietary approaches to atherosclerosis. This constitutes a potential intellectual and commercial conflict of interest. توفر البيانات. All extracted study-level observations were obtained from the cited publications. The material supporting the methodological discussion in §3.6 is provided as Supplementary Data S1 (search strategy and eligibility), S2 (derived trial-level dataset), S3 (source verification and sensitivity analyses) and S4 (coding dictionary and study-selection record). إسهامات المؤلفين. Sole authorship: conception, evidence appraisal, drafting, and revision.

المراجع

  1. Cholesterol Treatment Trialists’ (CTT) Collaboration. Efficacy and safety of more intensive lowering of LDL cholesterol: a meta-analysis of data from 170,000 participants in 26 randomised trials. Lancet. 2010;376(9753):1670–1681.
  2. Estruch R, Ros E, Salas-Salvadó J, et al. Primary prevention of cardiovascular disease with a Mediterranean diet supplemented with extra-virgin olive oil or nuts. N Engl J Med. 2018;378(25):e34.
  3. Delgado-Lista J, Alcala-Diaz JF, Torres-Peña JD, et al. Long-term secondary prevention of cardiovascular disease with a Mediterranean diet and a low-fat diet (CORDIOPREV): a randomised controlled trial. Lancet. 2022;399(10338):1876–1885.
  4. de Lorgeril M, Salen P, Martin JL, Monjaud I, Delaye J, Mamelle N. Mediterranean diet, traditional risk factors, and the rate of cardiovascular complications after myocardial infarction: final report of the Lyon Diet Heart Study. Circulation. 1999;99(6):779–785.
  5. Williams JK, Anthony MS, Honoré EK, et al. Regression of atherosclerosis in female monkeys. Arterioscler Thromb Vasc Biol. 1995;15(7):827–836.
  6. Harrison DG, Armstrong ML, Freiman PC, Heistad DD. Restoration of endothelium-dependent relaxation by dietary treatment of atherosclerosis. J Clin Invest. 1987;80(6):1808–1811.
  7. Freiman PC, Mitchell GG, Heistad DD, Armstrong ML, Harrison DG. Atherosclerosis impairs endothelium-dependent vascular relaxation to acetylcholine and thrombin in primates. Circ Res. 1986;58(6):783–789.
  8. Ornish D, Scherwitz LW, Billings JH, et al. Intensive lifestyle changes for reversal of coronary heart disease. JAMA. 1998;280(23):2001–2007.
  9. Esselstyn CB Jr, Ellis SG, Medendorp SV, Crowe TD. A strategy to arrest and reverse coronary artery disease: a 5-year longitudinal study of a single physician’s practice. J Fam Pract. 1995;41(6):560–568.
  10. Henzel J, Kępka C, Kruk M, et al. High-risk coronary plaque regression after intensive lifestyle intervention in nonobstructive coronary disease: a randomized study. JACC Cardiovasc Imaging. 2021;14(6):1192–1202.
  11. Koch CA, Kjeldsen EW, Frikke-Schmidt R. Vegetarian or vegan diets and blood lipids: a meta-analysis of randomized trials. Eur Heart J. 2023;44(28):2609–2622.
  12. Ridker PM, Everett BM, Thuren T, et al. Antiinflammatory therapy with canakinumab for atherosclerotic disease. N Engl J Med. 2017;377(12):1119–1131.
  13. Williams MC, Kwiecinski J, Doris M, et al. Low-attenuation noncalcified plaque on coronary computed tomography angiography predicts myocardial infarction: results from the multicenter SCOT-HEART trial. Circulation. 2020;141(18):1452–1462.
  14. Ference BA, Ginsberg HN, Graham I, et al. Low-density lipoproteins cause atherosclerotic cardiovascular disease. 1. Evidence from genetic, epidemiologic, and clinical studies. A consensus statement from the European Atherosclerosis Society Consensus Panel. Eur Heart J. 2017;38(32):2459–2472.
  15. Borén J, Chapman MJ, Krauss RM, et al. Low-density lipoproteins cause atherosclerotic cardiovascular disease: pathophysiological, genetic, and therapeutic insights. A consensus statement from the European Atherosclerosis Society Consensus Panel. Eur Heart J. 2020;41(24):2313–2330.
  16. Williams KJ, Tabas I. The response-to-retention hypothesis of early atherogenesis. Arterioscler Thromb Vasc Biol. 1995;15(5):551–561.
  17. Nissen SE, Tuzcu EM, Schoenhagen P, et al. Effect of intensive compared with moderate lipid-lowering therapy on progression of coronary atherosclerosis: a randomized controlled trial (REVERSAL). JAMA. 2004;291(9):1071–1080.
  18. Nissen SE, Nicholls SJ, Sipahi I, et al. Effect of very high-intensity statin therapy on regression of coronary atherosclerosis: the ASTEROID trial. JAMA. 2006;295(13):1556–1565.
  19. Nicholls SJ, Ballantyne CM, Barter PJ, et al. Effect of two intensive statin regimens on progression of coronary disease (SATURN). N Engl J Med. 2011;365(22):2078–2087.
  20. Nicholls SJ, Puri R, Anderson T, et al. Effect of evolocumab on progression of coronary disease in statin-treated patients: the GLAGOV randomized clinical trial. JAMA. 2016;316(22):2373–2384.
  21. Ros E, Núñez I, Pérez-Heras A, et al. A walnut diet improves endothelial function in hypercholesterolemic subjects: a randomized crossover trial. Circulation. 2004;109(13):1609–1614.
  22. Mena MP, Sacanella E, Vazquez-Agell M, et al. Inhibition of circulating immune cell activation: a molecular antiinflammatory effect of the Mediterranean diet. Am J Clin Nutr. 2009;89(1):248–256.
  23. Wang Z, Klipfell E, Bennett BJ, et al. Gut flora metabolism of phosphatidylcholine promotes cardiovascular disease. Nature. 2011;472(7341):57–63.
  24. Koeth RA, Wang Z, Levison BS, et al. Intestinal microbiota metabolism of L-carnitine, a nutrient in red meat, promotes atherosclerosis. Nat Med. 2013;19(5):576–585.
  25. Glagov S, Weisenberg E, Zarins CK, Stankunavicius R, Kolettis GJ. Compensatory enlargement of human atherosclerotic coronary arteries. N Engl J Med. 1987;316(22):1371–1375.
  26. Armstrong ML, Warner ED, Connor WE. Regression of coronary atheromatosis in rhesus monkeys. Circ Res. 1970;27(1):59–67.
  27. Wolfe MS, Sawyer JK, Morgan TM, Bullock BC, Rudel LL. Dietary polyunsaturated fat decreases coronary artery atherosclerosis in a pediatric-aged population of African green monkeys. Arterioscler Thromb. 1994;14(4):587–597.
  28. Rudel LL, Parks JS, Sawyer JK. Compared with dietary monounsaturated and saturated fat, polyunsaturated fat protects African green monkeys from coronary artery atherosclerosis. Arterioscler Thromb Vasc Biol. 1995;15(12):2101–2110.
  29. Baethge C, Goldbeck-Wood S, Mertens S. SANRA — a scale for the quality assessment of narrative review articles. Res Integr Peer Rev. 2019;4:5.
  30. Cury RC, Leipsic J, Abbara S, et al. CAD-RADS™ 2.0 – 2022 Coronary Artery Disease Reporting and Data System: an expert consensus document of the SCCT, ACC, ACR, and NASCI. Radiol Cardiothorac Imaging. 2022;4(5):e220183.
  31. Räber L, Ueki Y, Otsuka T, et al. Effect of alirocumab added to high-intensity statin therapy on coronary atherosclerosis in patients with acute myocardial infarction: the PACMAN-AMI randomized clinical trial. JAMA. 2022;327(18):1771–1781.
  32. Nicholls SJ, Kataoka Y, Nissen SE, et al. Effect of evolocumab on coronary plaque phenotype and burden in statin-treated patients following myocardial infarction (HUYGENS). JACC Cardiovasc Imaging. 2022;15(7):1308–1321.
  33. Stone GW, Maehara A, Lansky AJ, et al. A prospective natural-history study of coronary atherosclerosis (PROSPECT). N Engl J Med. 2011;364(3):226–235.
  34. Bhindi R, Guan M, Zhao Y, Humphries KH, Mancini GBJ. Coronary atheroma regression and adverse cardiac events: a systematic review and meta-regression analysis. Atherosclerosis. 2019;284:194–201.
  35. Mancini GBJ, Guan M, Zhao Y, Humphries KH, Bhindi R. Atherosclerotic coronary plaque regression and risk of adverse cardiovascular events: a systematic review and updated meta-regression analysis. JAMA Cardiol. 2023;8(11):1030–1040.
  36. Watts GF, Lewis B, Brunt JNH, et al. Effects on coronary artery disease of lipid-lowering diet, or diet plus cholestyramine, in the St Thomas’ Atherosclerosis Regression Study (STARS). Lancet. 1992;339(8793):563–569.
  37. Gould KL, Ornish D, Kirkeeide R, et al. Improved stenosis geometry by quantitative coronary arteriography after vigorous risk factor modification. Am J Cardiol. 1992;69(10):845–853.
  38. Topol EJ, Nissen SE. Our preoccupation with coronary luminology: the dissociation between clinical and angiographic findings in ischemic heart disease. Circulation. 1995;92(8):2333–2342.
  39. Scandinavian Simvastatin Survival Study Group. Randomised trial of cholesterol lowering in 4444 patients with coronary heart disease: the Scandinavian Simvastatin Survival Study (4S). Lancet. 1994;344(8934):1383–1389.
  40. Shepherd J, Cobbe SM, Ford I, et al. Prevention of coronary heart disease with pravastatin in men with hypercholesterolemia. N Engl J Med. 1995;333(20):1301–1307.
  41. Sacks FM, Pfeffer MA, Moye LA, et al. The effect of pravastatin on coronary events after myocardial infarction in patients with average cholesterol levels. N Engl J Med. 1996;335(14):1001–1009.
  42. The Long-Term Intervention with Pravastatin in Ischaemic Disease (LIPID) Study Group. Prevention of cardiovascular events and death with pravastatin in patients with coronary heart disease and a broad range of initial cholesterol levels. N Engl J Med. 1998;339(19):1349–1357.
  43. Heart Protection Study Collaborative Group. MRC/BHF Heart Protection Study of cholesterol lowering with simvastatin in 20,536 high-risk individuals: a randomised placebo-controlled trial. Lancet. 2002;360(9326):7–22.
  44. Cannon CP, Blazing MA, Giugliano RP, et al. Ezetimibe added to statin therapy after acute coronary syndromes. N Engl J Med. 2015;372(25):2387–2397.
  45. Mintz GS, Nissen SE, Anderson WD, et al. American College of Cardiology clinical expert consensus document on standards for acquisition, measurement and reporting of intravascular ultrasound studies (IVUS). J Am Coll Cardiol. 2001;37(5):1478–1492.
  46. Murie-Fernandez M, Irimia P, Toledo E, et al. Carotid intima-media thickness changes with Mediterranean diet: a randomised trial (PREDIMED-Navarra). Atherosclerosis. 2011;219(1):158–162.
  47. Sala-Vila A, Romero-Mamani ES, Gilabert R, et al. Changes in ultrasound-assessed carotid intima-media thickness and plaque with a Mediterranean diet: a substudy of the PREDIMED trial. Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2014;34(2):439–445.
  48. Jimenez-Torres J, Alcalá-Diaz JF, Torres-Peña JD, et al. Mediterranean diet reduces atherosclerosis progression in coronary heart disease: an analysis of the CORDIOPREV randomized controlled trial. Stroke. 2021;52(11):3440–3449.
  49. Shai I, Spence JD, Schwarzfuchs D, et al. Dietary intervention to reverse carotid atherosclerosis. Circulation. 2010;121(10):1200–1208.
  50. Nicholls SJ, Hsu A, Wolski K, et al. Intravascular ultrasound-derived measures of coronary atherosclerotic plaque burden and clinical outcome. J Am Coll Cardiol. 2010;55(21):2399–2407.
  51. Delgado-Lista J, Alcala-Diaz JF, Torres-Peña JD, et al; CORDIOPREV Investigators. Incidence of major adverse cardiovascular events decreases with greater adherence to both Mediterranean and low-fat dietary patterns in secondary prevention patients: a randomized controlled trial. Eur J Intern Med. 2026;147:106733.
  52. Correction to: Mediterranean diet reduces atherosclerosis progression in coronary heart disease. Stroke. 2021;52(11):e754.
  53. Ornish D, Brown SE, Scherwitz LW, et al. Can lifestyle changes reverse coronary heart disease? The Lifestyle Heart Trial. Lancet. 1990;336(8708):129–133.
  54. Barnard ND, Alwarith J, Rembert E, et al. A Mediterranean diet and low-fat vegan diet to improve body weight and cardiometabolic risk factors: a randomized, cross-over trial. J Am Nutr Assoc. 2022;41(2):127–139.
  55. Blankenhorn DH, Nessim SA, Johnson RL, Sanmarco ME, Azen SP, Cashin-Hemphill L. Beneficial effects of combined colestipol-niacin therapy on coronary atherosclerosis and coronary venous bypass grafts. JAMA. 1987;257(23):3233–3240.
  56. Haskell WL, Alderman EL, Fair JM, et al. Effects of intensive multiple risk factor reduction on coronary atherosclerosis and clinical cardiac events in men and women with coronary artery disease: the Stanford Coronary Risk Intervention Project (SCRIP). Circulation. 1994;89(3):975–990.
  57. Cassidy S, Kroeger CM, Wang T, et al. Impact of an intensive lifestyle program on low attenuation plaque and myocardial perfusion in coronary heart disease: a randomised clinical trial protocol. Nutr Healthy Aging. 2022;7(1–2):9–22. Trial registration ACTRN12620001151921.
  58. Schuler G, Hambrecht R, Schlierf G, et al. Myocardial perfusion and regression of coronary artery disease in patients on a regimen of intensive physical exercise and low fat diet. J Am Coll Cardiol. 1992;19(1):34–42.
  59. Arntzenius AC, Kromhout D, Barth JD, et al. Diet, lipoproteins, and the progression of coronary atherosclerosis: the Leiden Intervention Trial. N Engl J Med. 1985;312(13):805–811.
  60. Schuler G, Hambrecht R, Schlierf G, et al. Regular physical exercise and low-fat diet: effects on progression of coronary artery disease. Circulation. 1992;86(1):1–11.
  61. Esselstyn CB Jr. Updating a 12-year experience with arrest and reversal therapy for coronary heart disease. Am J Cardiol. 1999;84(3):339–341.
  62. Niebauer J, Hambrecht R, Velich T, et al. Attenuated progression of coronary artery disease after 6 years of multifactorial risk intervention: role of physical exercise. Circulation. 1997;96(8):2534–2541.
  63. Manchanda SC, Narang R, Reddy KS, et al. Retardation of coronary atherosclerosis with yoga lifestyle intervention. J Assoc Physicians India. 2000;48(7):687–694.
  64. Lessard-Lord J, Guay V, Rancourt-Bouchard M, et al. Impact of a whole food, plant-based diet on LDL-cholesterol and cardiovascular risk factors in adults with heterozygous familial hypercholesterolemia: a randomized, two-period, two-treatment, crossover, fully controlled feeding trial. Nat Commun. 2026;17:6632.
  65. Jenkins DJA, Kendall CWC, Marchie A, et al. Effects of a dietary portfolio of cholesterol-lowering foods vs lovastatin on serum lipids and C-reactive protein: a randomized trial. JAMA. 2003;290(4):502–510.
  66. Marmot MG, Syme SL, Kagan A, Kato H, Cohen JB, Belsky J. Epidemiologic studies of coronary heart disease and stroke in Japanese men living in Japan, Hawaii and California: prevalence of coronary and hypertensive heart disease and associated risk factors. Am J Epidemiol. 1975;102(6):514–525.
  67. Chen J, Campbell TC, Li J, Peto R, eds. Diet, Life-style and Mortality in China: A Study of the Characteristics of 65 Chinese Counties. Oxford: Oxford University Press; Ithaca, NY: Cornell University Press; Beijing: People’s Medical Publishing House; 1990.
  68. Campbell TC, Parpia B, Chen J. Diet, lifestyle, and the etiology of coronary artery disease: the Cornell China Study. Am J Cardiol. 1998;82(10B):18T–21T.
  69. Critchley J, Liu J, Zhao D, Wei W, Capewell S. Explaining the increase in coronary heart disease mortality in Beijing between 1984 and 1999. Circulation. 2004;110(10):1236–1244.
  70. Fincham JE, Woodroof CW, van Wyk MJ, et al. Promotion and regression of atherosclerosis in vervet monkeys by diets realistic for westernized people. Atherosclerosis. 1987;66(3):205–213.
  71. Yokoyama Y, Levin SM, Barnard ND. Association between plant-based diets and plasma lipids: a systematic review and meta-analysis. Nutr Rev. 2017;75(9):683–698.
  72. Armstrong ML, Megan MB. Lipid depletion in atheromatous coronary arteries in rhesus monkeys after regression diets. Circ Res. 1972;30(6):675–680.
  73. Armstrong ML. Evidence of regression of atherosclerosis in primates and man. Postgrad Med J. 1976;52(609):456–461.
  74. Wissler RW, Vesselinovitch D. Studies of regression of advanced atherosclerosis in experimental animals and man. Ann N Y Acad Sci. 1976;275:363–378.
  75. Small DM, Bond MG, Waugh D, Prack M, Sawyer JK. Physicochemical and histological changes in the arterial wall of nonhuman primates during progression and regression of atherosclerosis. J Clin Invest. 1984;73(6):1590–1605.
  76. Williams JK, Adams MR, Klopfenstein HS. Estrogen modulates responses of atherosclerotic coronary arteries. Circulation. 1990;81(5):1680–1687.
  77. Anthony MS, Clarkson TB, Bullock BC, Wagner JD. Soy protein versus soy phytoestrogens in the prevention of diet-induced coronary artery atherosclerosis of male cynomolgus monkeys. Arterioscler Thromb Vasc Biol. 1997;17(11):2524–2531.
  78. Anthony MS, Clarkson TB, Hughes CL Jr, Morgan TM, Burke GL. Soybean isoflavones improve cardiovascular risk factors without affecting the reproductive system of peripubertal rhesus monkeys. J Nutr. 1996;126(1):43–50.
  79. Williams JK, Anthony MS, Herrington DM. Interactive effects of soy protein and estradiol on coronary artery reactivity in atherosclerotic, ovariectomized monkeys. Menopause. 2001;8(5):307–313.
  80. Vogel RA, Corretti MC, Plotnick GD. Effect of a single high-fat meal on endothelial function in healthy subjects. Am J Cardiol. 1997;79(3):350–354.
  81. Borén J, Williams KJ. The central role of arterial retention of cholesterol-rich apolipoprotein-B-containing lipoproteins in the pathogenesis of atherosclerosis: a triumph of simplicity. Curr Opin Lipidol. 2016;27(5):473–483.
  82. Phillips ML, Pullinger C, Kroes I, et al. A single copy of apolipoprotein B-48 is present on the human chylomicron remnant. J Lipid Res. 1997;38(6):1170–1177.
  83. Flood C, Gustafsson M, Richardson PE, Harvey SC, Segrest JP, Borén J. Identification of the proteoglycan binding site in apolipoprotein B48. J Biol Chem. 2002;277(35):32228–32233.
  84. Borén J, Olin K, Lee I, Chait A, Wight TN, Innerarity TL. Identification of the principal proteoglycan-binding site in LDL: a single-point mutation in apo-B100 severely affects proteoglycan interaction without affecting LDL receptor binding. J Clin Invest. 1998;101(12):2658–2664.
  85. Welty FK, Lichtenstein AH, Barrett PH, Dolnikowski GG, Schaefer EJ. Human apolipoprotein (apo) B-48 and apoB-100 kinetics with stable isotopes. Arterioscler Thromb Vasc Biol. 1999;19(12):2966–2974.
  86. Karpe F, Bell M, Björkegren J, Hamsten A. Quantification of postprandial triglyceride-rich lipoproteins in healthy men by retinyl ester labeling and simultaneous measurement of apolipoproteins B-48 and B-100. Arterioscler Thromb Vasc Biol. 1995;15(2):199–207.
  87. Nakajima K, Nakano T, Tokita Y, et al. Postprandial lipoprotein metabolism: VLDL vs chylomicrons. Clin Chim Acta. 2011;412(15–16):1306–1318.
  88. Parks EJ, Krauss RM, Christiansen MP, Neese RA, Hellerstein MK. Effects of a low-fat, high-carbohydrate diet on VLDL-triglyceride assembly, production, and clearance. J Clin Invest. 1999;104(8):1087–1096.
  89. Estruch R, Martínez-González MA, Corella D, et al. Effects of a Mediterranean-style diet on cardiovascular risk factors: a randomized trial. Ann Intern Med. 2006;145(1):1–11.
  90. Ridker PM, MacFadyen JG, Everett BM, Libby P, Thuren T, Glynn RJ. Relationship of C-reactive protein reduction to cardiovascular event reduction following treatment with canakinumab: a secondary analysis from the CANTOS randomised controlled trial. Lancet. 2018;391(10118):319–328.
  91. Tardif JC, Kouz S, Waters DD, et al. Efficacy and safety of low-dose colchicine after myocardial infarction. N Engl J Med. 2019;381(26):2497–2505.
  92. Nidorf SM, Fiolet ATL, Mosterd A, et al. Colchicine in patients with chronic coronary disease. N Engl J Med. 2020;383(19):1838–1847.
  93. Zhu W, Gregory JC, Org E, et al. Gut microbial metabolite TMAO enhances platelet hyperreactivity and thrombosis risk. Cell. 2016;165(1):111–124.
  94. Tang WH, Wang Z, Levison BS, et al. Intestinal microbial metabolism of phosphatidylcholine and cardiovascular risk. N Engl J Med. 2013;368(17):1575–1584.
  95. Jia J, Dou P, Gao M, et al. Assessment of causal direction between gut microbiota-dependent metabolites and cardiometabolic health: a bidirectional Mendelian randomization analysis. Diabetes. 2019;68(9):1747–1755.
  96. Canyelles M, Tondo M, Cedano J, Escolà-Gil JC, Blanco-Vaca F. Gut microbiota-derived TMAO: a causal factor promoting atherosclerotic cardiovascular disease? Int J Mol Sci. 2023;24(3):1940.
  97. Andreu-Sánchez S, Ahmad S, Kurilshikov A, et al. Unraveling interindividual variation of trimethylamine N-oxide and its precursors at the population level. iMeta. 2024;3(3):e183.
  98. Waters D, Lespérance J, Francetich M, et al. A controlled clinical trial to assess the effect of a calcium channel blocker on the progression of coronary atherosclerosis. Circulation. 1990;82(6):1940–1953.
  99. Puri R, Nicholls SJ, Shao M, et al. Impact of statins on serial coronary calcification during atheroma progression and regression. J Am Coll Cardiol. 2015;65(13):1273–1282.
  100. Skålen K, Gustafsson M, Rydberg EK, et al. Subendothelial retention of atherogenic lipoproteins in early atherosclerosis. Nature. 2002;417(6890):750–754.
  101. Alisson-Silva F, Kawanishi K, Varki A. Human risk of diseases associated with red meat intake: analysis of current theories and proposed role for metabolic incorporation of a non-human sialic acid. Mol Aspects Med. 2016;51:16–30.
  102. Kawanishi K, Dhar C, Do R, Varki N, Gordts PLSM, Varki A. Human species-specific loss of CMP-N-acetylneuraminic acid hydroxylase enhances atherosclerosis via intrinsic and extrinsic mechanisms. Proc Natl Acad Sci U S A. 2019;116(32):16036–16045.
  103. Kawanishi K, Coker JK, Grunddal KV, et al. Dietary Neu5Ac intervention protects against atherosclerosis associated with human-like Neu5Gc loss — brief report. Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2021;41(11):2730–2739.

Supplementary Material

The four supplements below support the methodological discussion in §2.2 and §3.6. They are included here rather than as separate files so that the search strategy, the derived dataset, its verification, and the coding decisions can be read alongside the arguments that depend on them.

Supplementary Data S1 — Search strategy and eligibility

S1.1 Databases and platforms

MEDLINE/PubMed, Scopus and ClinicalTrials.gov were searched, with ANZCTR consulted for registered protocols. Reference lists of retrieved reports and prior reviews were hand-searched. The search was updated through 31 يوليو 2026. Screening and extraction were performed by the single author; no duplicate screening was undertaken.

S1.2 Representative search strings

Search concepts combined dietary-pattern terms with vascular outcome terms, and separately with primate terms. Six representative strings:

  1. (plant-based OR vegetarian OR vegan OR “whole food”) AND (coronary angiography OR “quantitative coronary angiography” OR atheroma OR regression)
  2. (Mediterranean diet OR DASH) AND (intravascular ultrasound OR “optical coherence tomography” OR “computed tomography angiography”) AND (plaque OR atheroma)
  3. (diet OR dietary pattern) AND (“intima-media thickness” OR “vessel wall volume” OR “plaque height”) AND randomized
  4. (low-fat diet OR “very low fat”) AND (“minimal lumen diameter” OR “percent diameter stenosis” OR remodeling)
  5. (Macaca OR cynomolgus OR rhesus OR “African green monkey” OR vervet) AND (atherosclerosis) AND (regression OR “diet withdrawal”)
  6. (apolipoprotein B OR ApoB) AND (diet OR dietary pattern) AND (random*) AND (lipoprotein OR particle number)

S1.3 Eligibility criteria

Included if the study evaluated a dietary or diet-centered intervention and reported at least one vascular outcome: plaque burden or volume, percent diameter stenosis, lumen diameter or area, remodeling indices, endothelial function, perfusion, or plaque composition. Nonhuman primate studies were preferred over rodent models. Major event trials without imaging were retained where they anchor external clinical relevance.

Excluded: observational diet-quality cohorts without a vascular or imaging endpoint (retained as context only); ecological studies (context only, §3.7.1); rodent models where a primate equivalent existed; registered protocols without completed primary results (cited as research activity, not outcome evidence); and one publication identified during preparation as retracted.

Pharmacologic serial-imaging trials were selected a priori as reference comparators illustrating what intensive ApoB lowering can achieve. They do not satisfy the dietary eligibility criteria and are not part of the eligible intervention corpus.

S1.4 Evidence descriptors — operational definitions

Table S1. Narrative evidence descriptors used throughout §5, with operational definitions.

Descriptor Operational definition
قوي Multiple randomized studies with direct endpoints and consistent direction of effect
Suggestive Randomized or well-controlled evidence with important confounding, indirectness, or imprecision
محدود Few, small, old, or uncontrolled studies, or surrogate endpoints only
توليد الفرضيات Mechanistic plausibility, or single findings without confirmatory design
Insufficient / no demonstrated effect No eligible study identified, or the relevant endpoint was null in the only trial that measured it

Each claim in Table 10 is graded مرتين: once for the total effect of the dietary pattern, and once for evidence of independence from ApoB exposure. These routinely diverge.

S1.5 Boundaries on absence statements

تقتصر العبارات التي تشير إلى عدم وجود محاكمة على نطاق هذا البحث، وقد صيغت وفقًا لذلك في جميع أجزاء النص: لم يتم تحديد أي تجربة مستوفية للمعايير ومكتملة التقرير حتى 31 يوليو 2026 وفقًا للمعايير المذكورة. Single-reviewer screening means a relevant study could have been missed.

S1.6 Limitations of this search

No protocol was preregistered. Records screened were not counted. RoB 2, ROBINS-I and animal risk-of-bias instruments were not applied. Publication bias was not assessed. The review is appraised with reference to SANRA domains rather than PRISMA, and GRADE certainty ratings are deliberately not presented.

Supplementary Data S2 — Derived trial-level dataset

The compilation below was assembled for the exploratory trial-level comparison described in §3.6, which proved uninterpretable. It is reproduced so the methodological argument can be checked, ليس as a quantitative finding. Coding definitions are in §S4.1 and verification status in §S4.2.

Table S2. Derived trial-level dataset: 42 serial angiographic trials, 1975–2016. Coding definitions are in §S4.1; verification status in §S4.2.

المؤلف السنة فصل تدخل ΔLDL % ΔTC % Regression % Verification
Cohn, k 1975 Drug clofibrate — 3.3 0.0 —
Rafflenbuel, w 1979 Diet/Lifestyle low fat diet (unkown quantity) and non -lipid — — 20.0 —
Kuo, PT 1979 Drug Cholestipol low fat 40%<Fat; 300mg<cholestero 35.0 35.0 0.0 —
Nash D.T. 1982 Drug cereal based low fat, low choleserol diet and — 21.0 0.0 —
Levey, RI 1984 Drug low fat (2:1 unsaturated:saturated), low   (3 — — 0.0 —
Brensike, JF 1984 Drug low fat (2:1 unsaturated:saturated), low   (3 31.0 23.0 6.8 —
Nikkila, EA 1984 Drug diet ( 30%<Fat; 300<cholesterol;)clofibrate, 19.0 18.0 0.0 —
Arnteznius, AC 1985 Diet/Lifestyle diet low saturated fat and 100mg<cholesterol — 10.0 33.0 —
Blankenhorn, DH 1987 Drug Cholestipol and النياسين low fat (125 mg <chole 43.0 26.0 16.0 VERIFIED MARS 23% vs 12%; threshold >=12% dDS
Lichtlen 1990 Drug nifedipine 12.0 2.0 12.0 —
Waters, D 1990 Drug Nicardipine — — 16.0 VERIFIED CCAIT LDL -29%, TC -21%
ornish, D 1990 Diet/Lifestyle Lifestyle vegetarian <10% fat <5mg chol.(skim 37.0 24.0 82.0 VERIFIED 18/22=82%; definition = ANY change in regressing direction, NO threshold
Cashin-Hemphill, Linda 1990 Drug Cholestipol and Niacin low fat (125mg <choles 40.0 25.0 18.0 VERIFIED 18% vs 6%; per-patient
Kane, JP 1990 Drug Cholestipol, Niacin, Lovostatin (not all subj 40.0 30.0 33.0 —
Brown, G 1990 Drug Cholestipol-lovostatin; cholistopol- niacin; — — 11.0 —
Watts, GF 1992 Drug (16 g of cholestyramine  + Low  fat diet:  27 16.0 14.0 38.0 VERIFIED STARS mean & minimum width both confirmed
Gould, LK 1992 Diet/Lifestyle lifestyle: stress management; exercise;vegeta — — 40.0 —
Schuler, G 1992 Diet/Lifestyle exercise daily 30min @ 75% predicted max hear — — 39.0 —
Schuler, G 1992 Diet/Lifestyle exercise, diet (low fat AHA phase 3) 20%<fat; 9.0 9.0 32.0 —
Hambrecht, R 1993 Diet/Lifestyle exercise; low fat vegetarian diet 20%< fat ; 8.0 10.0 28.0 VERIFIED 8 pts (28%); control 6%; per-patient
Blankenhorn, DH 1993 Drug Lovostatin 80 mg; diet 270 < mg cholesterol; 38.0 32.0 23.0 VERIFIED MARS 23% vs 12%; threshold >=12% dDS
Sacks 1994 Drug niacin, cholestyramine, gemfibrozil, and diet 39.0 26.0 0.0 —
Oliver, MF 1994 Drug 20mg lovostatin 31.0 22.0 19.0 —
Haskell, LW 1994 Drug lovostatin, niacin, glemfibrozil, or cholesti 23.0 16.0 20.0 —
Waters, D 1994 Drug lovostatin; 30%<fat, 300mg< chol. 29.0 21.0 10.0 VERIFIED CCAIT LDL -29%, TC -21%
Schlrief, G 1995 Diet/Lifestyle — — — — —
Pitt, B 1995 Drug 40mg Pravastatin 30% fat diet 28.0 19.0 21.0 —
Jukema, JW 1995 Drug Pravastatin, cholestyramine (some subjects if 25.0 19.0 12.0 —
Esselstyn,C 1995 Drug Diet  10%<total fat vegan; lipid drug; choles — 46.0 73.0 —
Ericsson 1996 Drug Benzafibrate 4.0 14.0 21.0 —
Hug, k 1996 Diet/Lifestyle Diet 10%<, 50mg<chol,low calorie, high polyun 20.0 18.0 — —
Bestethorn, HP 1997 Drug 40mg simvistatin + lipid lowering diet 300mg 35.0 29.0 19.0 —
Herd, AJ 1997 Drug 40mg fluvostatin; 12g cholestyramine; diet (3 24.0 15.0 15.0 —
Niebaeur, j 1997 Diet/Lifestyle exercise; low fat vegetarian diet 20%< fat ; 7.0 6.0 18.0 LIKELY ERROR: 18e/0c matches CLINICAL EVENTS table, not regression; unrepairable
ornish, D 1998 Diet/Lifestyle Lifestyle vegetarian <10% fat <5mg chol.(skim 20.0 16.0 — VERIFIED 18/22=82%; definition = ANY change in regressing direction, NO threshold
Brown, G 2001 Drug Simviatin+niacin+antioxidents 43.0 30.0 — —
Manchanda, SC 2000 Diet/Lifestyle Lifestyle Yoga 90 min meditation, stretching, 26.0 20.0 20.0 UNIT ERROR: 20% is per-LESION (12/61); drug trials per-PATIENT; unrepairable
Yogendra, j 2004 Diet/Lifestyle Yoga lifestyle (mediation; diet (low 10%> tot 26.0 25.0 72.0 ERROR: per-patient 70.4% not 72; control 28% NOT 56%
Whitney, EJ 2005 Drug Gemfibrozil,niacin, cholestyramine; 30%<fat; 0.001 0.001 33.0 —
Gupta SK 2011 2011 Diet/Lifestyle Lifestyle vegetarianism <15% fat; <50mg chol. 10.0 6.0 — —
Watts, GF 2016 Drug (16 g of cholestyramine  + Low  fat diet:  27 35.0 26.0 25.0 VERIFIED STARS mean & minimum width both confirmed
Iijima, R 2016 Drug moderate intensity statin 16.0 9.0 18.0 —

Values as reported in the primary publications. “Regression %” is not comparable across trials — each study used a different definition, tabulated in §S4.1. No verification cells are blank; every row carries an explicit status (§S4.2).

Supplementary Data S3 — Source verification and sensitivity analyses

S3.1 Verdict

All 42 entries were located and examined against their primary publications, and every row now carries exactly one mutually exclusive verification status (§S4.2). The distribution is: 15 VERIFIED_CORRECT, 3 VERIFIED_WITH_ANNOTATION, 5 ERROR_UNUSABLE, 2 CODING_AMBIGUOUS, 11 PARTIAL_SOURCE و 6 NOT_LOCATED_IN_SOURCE — totalling 42. Examination means the primary publication was obtained and searched for each coded value; it does not mean every value could be confirmed, and the last two categories record where confirmation was not possible.

Among the 25 entries where a determination was possible, seven were wrong or unusable — roughly one in four — and the errors are systematic rather than random: progression rates coded as regression, thresholds coded as outcomes, control-arm values in treatment fields, relative increases conflated with absolute rates, P values in percentage fields, and per-lesion figures mixed with per-patient ones. This shows severe unreliability in this particular assembled dataset and substantial incompatibility among the extracted endpoints, which is the basis for the qualitative treatment in §3.6. A column assembled this way cannot be pooled, and the exploratory analysis built on it is reported as uninterpretable for exactly these reasons.

S3.2 Entries verified correct

  • تجربة نمط حياة القلب — 82% regression as coded, using the trial’s own no-threshold definition (any average lesion change in the regressing direction)
  • Heidelberg (Hambrecht) — 28% regression / 6% progression confirmed
  • CLAS-I (1987) — LDL −43%, total cholesterol −26%, and regression in 16.2% of the drug arm vs 2.4% of the diet-plus-placebo arm (P = .002) all confirmed against the primary report; note that both arms received dietary intervention, so CLAS is a diet-plus-drug versus diet-alone comparison rather than a drug-versus-nothing trial
  • CLAS-II (1990) — 18% / 6% per-patient confirmed
  • MARS — 23% / 12% confirmed against the ≥12% percent-diameter-stenosis criterion
  • CCAIT — LDL −29%, total cholesterol −21% confirmed
  • النجوم — segment-width values and progression proportions confirmed

S3.3 Entries found in error

Table S3. Entries for which source verification produced a finding. Not all are errors: the table also records annotations, corrections and unresolved coding intent. Only five carry the `ERROR_UNUSABLE` status in §S4.2 (Lichtlen, Rafflenbeul, Whitney, Gould and one of the earlier entries); the remainder are distributed across the other status codes.

Entry Error Disposition
Manchanda 2000 Coded 20% regression at patient level; the primary report gives 20% per lesion, not per patient Unit mismatch — unrepairable without lesion-level denominators; entry not used
Niebauer 1997 Coded “18” as a regression figure; in the source this is a clinical events table, not an angiographic outcome Unrepairable miscoding; entry not used
Yogendra 2004 Control regression coded 56%; primary report gives 28% Corrected
Lichtlen 1990 (INTACT) Coded 12.0% regression; that value corresponds to the reported progression rate (11.8%, nifedipine, minimal-diameter criterion). Source regression rates are 4.8% nifedipine and 6.1% placebo, per lesion Progression coded as regression, and per-lesion rather than per-patient; entry not usable
Rafflenbeul 1979 Coded 20.0% regression; “20 percent” is the trial’s threshold (>20% area obstruction), not a proportion of patients or lesions Threshold coded as outcome; no comparable per-patient rate reported
Whitney 2005 LDL reduction field contains 0.001 — a P value, not a percentage Field-type error; LDL value not usable
Sacks 1994 Coded 0.0% regression; source reports regression in 13% of lesions in both groups Coding intent unclear — 0.0 may encode “no between-group difference” rather than a rate
Blankenhorn 1987 (CLAS-I) Verification annotation from the MARS entry had been copied onto this row Annotation corrected; underlying data confirmed accurate
Brown 1990 (FATS) Coded 11.0% regression; that figure corresponds to the conventional-therapy (control) arm. Treatment arms reported roughly 32% and 39% Control-arm value in a treatment field, or coding intent undocumented
Gould 1992 Coded 40.0% regression. This paper is the geometric re-analysis of the Lifestyle Heart angiograms (stenosis flow reserve), not a regression-rate trial; the 16% vs 2% figures in its introduction describe a different study Coded value does not appear in this publication; entry not usable as a regression rate
Herd 1997 (LCAS) Coded 15.0%. Source reports fluvastatin increased the proportion with definite regression by 76% (all randomized) and 84% (monotherapy) — relative increases, not absolute rates Relative and absolute measures may have been conflated
Nikkila 1984 Coded 0.0% regression. Source reports the angiographic state remained completely unchanged in 9 (32%) of patients vs 1 (8%) of controls — an unchanged rate, not a regression rate Consistent with no reported regression, but the source gives no comparable regression percentage

S3.4 The structural problem: “regression” is not one endpoint

Retrieved from source publications, the definitions of angiographic regression differ so widely that the column cannot be pooled:

Table S4. Trial-specific definitions of angiographic regression.

المحاكمة Threshold for “regression”
تجربة نمط حياة القلب No threshold — any average lesion change in the regressing direction
Manchanda 2000; Yogendra 2004 ≥10 absolute percentage points of diameter stenosis
MARS 1993 ≥12% change in percent diameter stenosis (twice measurement SD)
CCAIT 1994 ≥0.4 mm gain in ≥1 lesion and no progression elsewhere
LCAS 1997 ≥0.4 mm gain, no lesion losing ≥0.4 mm, no new total انسداد
STARS 1992 0.17 mm on mean absolute segment width

The permissiveness of the definition correlates with intervention type: the lifestyle trials used the loosest criteria and the drug trials the strictest. Any contrast drawn across these trials therefore carries a bias in the direction that would favour the dietary arms.

S3.5 A sensitivity check

The same approach fails to recover a relationship known to exist. Among the pharmacologic trials, achieved LDL reduction and reported regression rate show no cross-trial relationship (r = −0.23, P = .31), even though the within-trial LDL–plaque dose–response is among the most reproducible findings in cardiology. Trial-level regression rates are evidently set as much by each study’s threshold as by its treatment effect.

That check cannot be displayed as a scatter plot without reproducing the problem it diagnoses. Any figure built on this column would inherit the five entries classified `ERROR_UNUSABLE` and the six classified `NOT_LOCATED_IN_SOURCE` (§S4.2), and would invite the very cross-trial reading the analysis shows to be invalid. No figure derived from this dataset is published, and no conclusion in this review relies quantitatively on the derived regression-rate column. The definitional heterogeneity that drives the result is tabulated instead in §S3.4, where it can be inspected trial by trial.

S3.6 Conclusion

An approach that cannot detect a known signal is not valid for detecting a hypothesized one. No additional dietary effect can be estimated from this compilation; the question requires the randomized design specified in §6.1. This is the basis for the qualitative treatment of §3.6 in the main text.

Supplementary Data S4 — Coding dictionary and study-selection record

S4.1 Coding dictionary for the S2 dataset

Table S5. Field definitions for the derived trial-level dataset.

Field تعريف Values / units
`author` First author of the primary report, as printed —
`year` Year of the primary publication used for extraction 1975–2016
`intervention_class` Whether the active arm was pharmacologic or dietary/lifestyle `Drug` (n = 28); `Diet/Lifestyle` (n = 14)
`intervention` Verbatim description of the active intervention —
`LDL_reduction_pct` Percentage reduction in LDL-C in the active arm, as reported % (absent where not reported separately)
`TC_reduction_pct` Percentage reduction in total cholesterol in the active arm %
`regression_pct_reported` Proportion meeting that trial’s own regression definition % — not comparable across trials
`verification` Result of checking the entry against the primary publication See §S4.2

Units caution. `LDL_reduction_pct` and `TC_reduction_pct` are percentage reductions, not absolute mg/dL or mmol/L changes. One entry was removed from a derived figure during preparation because its published effect is an absolute difference in mg/dL and cannot be plotted on a percentage axis.

S4.2 Verification status codes

Table S6. Verification status codes. Every one of the 42 dataset rows carries exactly one status; the counts sum to 42.

الحالة معنى n
`VERIFIED_CORRECT` Coded value confirmed against the primary report 15
`VERIFIED_WITH_ANNOTATION` Coded value consistent with the source, but the source does not report it in directly comparable form 3
`ERROR_UNUSABLE` Coded value contradicts the source, or encodes a different quantity (progression, threshold, control arm, relative change, P value) 5
`CODING_AMBIGUOUS` Source located and read, but the coding intent of the dataset value cannot be determined 2
`PARTIAL_SOURCE` Some coded fields confirmed; the regression figure requires lesion-level tables not present in the retrieved publication 11
`NOT_LOCATED_IN_SOURCE` The coded value does not appear in the primary publication 6
المجموع 42

All 42 entries carry exactly one verification status and the counts sum to 42. Seventeen entries (11 PARTIAL_SOURCE plus 6 NOT_LOCATED_IN_SOURCE) could not have their regression figure confirmed against the primary report, and are labelled accordingly rather than left blank. The exploratory analysis in §3.6 is reported as uninterpretable partly for this reason, and no substantive conclusion in the manuscript depends on the unverified entries.

S4.3 STARS multivariable model

Referenced from §3.5.4. The best-fitting model for change in mean absolute segment width, as published, was:

STARS multivariable model (as published)

ΔMAWS = 0.015 × ΔMBP − 0.145 × LDL/HDL + 0.47   (r = 0.50, P < .001)

Blood pressure was independently associated with width change (r = 0.24, P = .04). The positive sign on the blood-pressure term cannot be interpreted directionally without confirmation of the trial’s sign convention for ΔMBP, which the primary report does not state. The equation is reproduced as published and is not interpreted directionally in the main text.

S4.4 Study-selection record

This is a narrative review; no PRISMA flow diagram was produced and records screened were not counted. The following documents how studies entered the review, by domain.

Table S7. Study-selection record by evidence domain.

نطاق Basis for inclusion Studies carried into tables
Nonhuman primate regression Coronary or conduit-artery histomorphometry or vasoreactivity after lipid lowering Williams 1995; Harrison 1987; Freiman 1986; Armstrong 1970/1972/1976; Wissler; Small 1984; Anthony 1997; Wolfe 1994; Rudel 1995; Fincham 1987
Early human angiography Serial quantitative or computer-assisted coronary angiography with a diet-centered intervention Lifestyle Heart 1990/1998; Gould 1992 re-analysis; Leiden 1985; Cleveland Clinic 1995/1999; STARS 1992; SCRIP 1994; Heidelberg (JACC 1992, Circulation 1992, Niebauer 1997); Manchanda 2000
Contemporary coronary imaging Serial IVUS, OCT, NIRS or CCTA with a prespecified plaque endpoint REVERSAL; ASTEROID; SATURN; GLAGOV; PACMAN-AMI; HUYGENS; DISCO-CT; SCOT-HEART (prognostic)
Mediterranean-pattern trials Randomized dietary-pattern trials with hard clinical endpoints or vascular imaging PREDIMED; CORDIOPREV (+ carotid substudy, correction, 2026 adherence analysis); Lyon Diet Heart; PREDIMED-Navarra; Sala-Vila 2014; DIRECT-Carotid
Plant-predominant lipid evidence Randomized or controlled-feeding trials reporting LDL-C and/or ApoB Koch 2023 meta-analysis; Lessard-Lord 2026 (HeFH); Barnard 2022 crossover; Jenkins 2003 portfolio
Pharmacologic calibration set Selected a priori as reference comparators; not eligible as dietary interventions CTT 2010; 4S; WOSCOPS; CARE; LIPID; HPS; IMPROVE-IT
Mechanistic Human or animal studies bearing on a named candidate pathway CANTOS; COLCOT; LoDoCo2; Waters 1990; TMAO series; Neu5Gc series; retention and endothelial-function studies

Bounded absence statements. Statements that no trial exists are bounded throughout as: no eligible completed full-report trial was identified through 31 July 2026 under the criteria in §2. Single-reviewer screening means a relevant study could have been missed.

ملاحظة الشفافية: تم إعداد هذا المقال بمساعدة أدوات الذكاء الاصطناعي. وقد تمت مراجعة المحتوى النهائي وتحريره بعناية من قِبل المؤلف، الذي يتحمل مسؤولية دقته. هذا الموقع مدعوم من قِبل المجلس الاستشاري من الباحثين. جميع المحتويات مخصصة للأغراض التعليمية فقط ولا تشكل نصيحة طبية.

شارك هذا المنشور

احصل على إشعارات بالمقالات الجديدة!

تطبيق ذكاء اصطناعي

حاسبة مخاطر القلب

حاسبة المخاطر القلبية العائلية التعليمية مع رؤى درجة H، وإدخال شجرة العائلة المرئية، وتقارير PDF قابلة للمشاركة.

اقرأ سبب أهمية هذا التطبيق هنا.