Cette page a été traduite automatiquement. En cas de divergence, la version anglaise fait foi.

Révisé : 25 août 2026

Qu’est-ce qui est le plus important, l’alimentation par rapport aux médicaments, ou le résultat par rapport à la régression ?

Par : Peter Megdal, Ph.D.

Comment utiliser cet article

Avertissement médical : Cet article est uniquement à des fins éducatives et ne constitue pas un avis médical. Consultez toujours votre clinicien pour des conseils personnalisés.

Points clés à retenir sur le plan clinique

  • La réduction de l'exposition cumulative aux lipoprotéines contenant de l'apolipoprotéine B reste le principal mécanisme permettant de ralentir ou d'inverser la progression de l'athérosclérose coronarienne.
  • Les habitudes alimentaires méditerranéennes permettent systématiquement de réduire les événements cardiovasculaires cliniques, bien que les données issues d'études chez l'homme démontrant que l'alimentation diminue le volume total des plaques coronariennes restent insuffisantes.
  • Une alimentation saine et les traitements médicamenteux hypolipidémiants indiqués constituent des stratégies complémentaires, et non concurrentes, pour réduire le risque cardiovasculaire.

Lecture facile

Régime ou médicaments — Qu'est-ce qui compte vraiment pour vos artères ?

Un guide convivial sur le régime, ApoB, inflammation, plaque l'imagerie et les médicaments peuvent — et ne peuvent pas — nous dire sur le plan du risque cardiovasculaire.

Imaginez que vous possédez une maison et que vous êtes prudent en matière de sécurité. Chaque matin, vous vérifiez l'alarme, testez les serrures et scannez les caméras. Mais vous ne regardez jamais les tuyaux. Vous ne remarquez pas que le métal devient cassant, ou que la pression s'accumule quelque part que vous ne pouvez pas voir.

En matière de santé cardiaque, nous agissons souvent comme ce propriétaire. Nous vérifions un seul chiffre — généralement LDL, le “ mauvais cholestérol”— et de supposer que si l'aspect est bon, les tuyaux sont en bon état.

Ce chiffre compte énormément. Mais il ne résume pas tout. Et les aspects qu'il omet valent la peine d'être compris.

La question utile n'est pas “Lequel est le mieux, le régime ou les médicaments ?”

C'est “Que peut faire chacun, et comment travaillent-ils ensemble ?”

1. L'ApoB a son importance — et beaucoup

Pensez à particules contenant de l'ApoB comme des camions de livraison circulant dans votre circulation sanguine. Ce qu'ils transportent, c'est du cholestérol et de la graisse — pas de la plaque. La plaque est ce qui se forme plus tard, dans la paroi de la artère, après que certaines de ces particules ont traversé le mur et s'y sont bloquées.

Les particules de LDL transportent l'ApoB. Il en va de même pour plusieurs autres particules qui peuvent contribuer à la maladie.

Plus vous avez de camions transportant l'ApoB sur la route, et plus vous les avez pendant d'années, plus il y a de chances que des particules pénètrent dans la paroi artérielle et y restent. Cette exposition cumulée — et non une seule lecture un beau matin — est ce qui entraîne athérosclérose.

C'est pourquoi la réduction de l'ApoB est si importante, et c'est pourquoi les statines et autres médicaments hypolipémiants disposent de données probantes aussi solides. Chez les personnes présentant un risque suffisamment élevé, ces médicaments réduisent considérablement crises cardiaques et cajoleries.

Le régime alimentaire permet également de réduire le taux de LDL et d’ApoB. En moyenne, la réduction obtenue grâce au seul régime alimentaire est plus modeste : d’après les résultats regroupés d’essais randomisés, les régimes végétariens et végétaliens réduisent le taux de LDL d’environ 10%, tandis qu’un traitement médicamenteux combiné intensif peut le réduire de plus de moitié.

Cela ne rend pas l'alimentation sans importance. Cela signifie que l'alimentation et les médicaments se chevauchent, mais qu'ils ne font pas exactement le même travail.

2. Le régime alimentaire peut réduire les crises cardiaques sans modifier radicalement le cholestérol

C'est l'une des énigmes les plus intéressantes de la recherche en nutrition.

Des essais portant sur des régimes de type méditerranéen ont fait état de réductions significatives des crises cardiaques et des accidents vasculaires cérébraux, même lorsque la différence de cholestérol entre les groupes était faible.

PREDIMED a observé moins d'événements cardiovasculaires majeurs chez les personnes ayant suivi un régime de type méditerranéen enrichi en huile d'olive extra-vierge huile d'olive ou avec des noix. Cet essai nécessite une mise en garde honnête : la publication originale de 2013 a été rétractée en 2018 après qu'un examen externe a mis en évidence des problèmes dans la manière dont environ un cinquième des participants avaient été assignés aux groupes. Il a été réanalysé et republié avec des conclusions similaires, mais ce n'est pas un résultat net.

CORDIOPREV comparé à régime méditerranéen par rapport à un régime pauvre en graisses chez les patients souffrant déjà d'une maladie coronarienne. Sur une période de sept ans, le groupe suivant le régime méditerranéen a présenté moins d'événements. Bon à savoir : plus de 85% de ces patients suivaient statines, et les deux groupes ont reçu un programme diététique. Cela comparait donc deux régimes en plus des médicaments — et non un régime contre rien.

Le Étude de Lyon sur le régime cardioprotecteur a signalé une réduction importante des récidives accidents cardiaques sans qu'il n'y ait pratiquement aucune différence de cholestérol sanguin entre les groupes.

Pris ensemble, ces essais suggèrent quelque chose qu'il convient de prendre au sérieux :

Le bénéfice d'un bon mode d'alimentation n'est pas entièrement prédit par la quantité cholestérol LDL Déplacé.

Pourquoi pas ? Nous ne savons pas tout à fait. Le régime alimentaire affecte tension artérielle, glycémie, sensibilité à l'insuline, l'inflammation, la paroi des vaisseaux sanguins, les particules riches en triglycérides et le poids corporel. Le bienfait provient probablement de plusieurs de ces éléments à la fois, et non d'un seul nutriment miracle.

Un écueil quant à la limite de cette démarche : il s'agit d'essais distincts, menés auprès de patients différents, avec des régimes de comparaison différents et des durées variables. Les comparer entre eux constitue une raison d'enquêter plus avant, et non la preuve d'un mécanisme caché.

3. Ce qui se passe après les repas a aussi son importance

La majeure partie de votre journée éveillée est consacrée à la digestion.

Traditionnellement, les tests de cholestérol étaient souvent effectués après un jeûne nocturne. C'est un peu comme mesurer le trafic autoroutier quand les routes sont calmes. Aujourd'hui, de nombreux tests lipidiques peuvent être réalisés sans jeûne, et l'ApoB elle-même change très peu après des repas ordinaires. Mais des mesures spécialisées des particules riches en triglycérides après le repas peuvent révéler des aspects du métabolisme qu'un bilan lipidique standard ne saisit pas totalement.

Voici pourquoi ces deux affirmations peuvent être vraies en même temps. L'ApoB compte les particules, une étiquette par particule, et manger ne change pas beaucoup ce nombre. Ce qui change, c'est ce que transportent les particules et le temps qu'elles persistent. Après un repas, votre circulation sanguine retient temporairement des particules supplémentaires riches en triglycérides et leurs restes — relativement peu nombreux, mais transportant chacun une large charge de cholestérol. Certaines d'entre elles transportent également l'ApoB et peuvent participer au processus de la maladie.

Cela ne signifie pas que les tests lipidiques standard passent à côté de l'essentiel. Loin de là : l'ApoB et les LDL restent parmi les mesures de risque les plus précieuses dont nous disposons, et l'exposition à long terme aux particules contenant de l'ApoB est centrale dans le développement de la maladie.

Mais un bilan lipidique standard ne décrit pas tout ce qui circule dans votre organisme au cours d'une journée normale d'alimentation. Le métabolisme post-repras est l'une des nombreuses raisons pour lesquelles deux personnes ayant un cholestérol LDL similaire peuvent néanmoins présenter un risque cardiovasculaire différent.

4. L'inflammation compte — mais ne simplifions pas à outrance

L'athéroscélérose n'est pas de la graisse qui s'accumule dans un tuyau. C'est un processus biologique : des particules sont retenues dans la paroi artérielle, le système immunitaire réagit, l'inflammation s'ensuit et la structure de la plaque elle-même change avec le temps.

Si le cholestérol est le carburant, l'inflammation est le feu. Une plaque enflammée dotée d'une capsule mince est le genre de plaque qui peut se rompre et provoquer une crise cardiaque — et ces plaques ne sont souvent pas celles qui causent le rétrécissement le plus important.

La démonstration la plus claire est venue de la Chants essai. Les chercheurs ont utilisé canakinumab, un médicament qui bloque un signal inflammatoire appelé IL-1β. Il a permis de réduire l'inflammation — notamment le taux de CRP, un marqueur en aval — sans faire baisser le cholestérol LDL. À la dose que l'essai avait préalablement définie comme critère d'évaluation principal, les événements cardiovasculaires majeurs ont diminué d'environ 15%.

C'est une preuve convaincante que l'inflammation contribue aux crises cardiaques par une voie distincte de la baisse du LDL.

Mais voici la distinction qui est souvent perdue : CANTOS est une preuve concernant un médicament, et non sur le régime alimentaire. Cela montre que la voie est réelle et peut être modifiée. Cela ne montre pas qu'un régime méditerranéen agit par cette voie. Les régimes sains modifient les marqueurs inflammatoires — mais personne n'a démontré que la variation de la CRP est ce qui a produit la réduction des crises cardiaques dans les essais sur les régimes.

La conclusion qui s'impose est la plus simple : les particules et l'inflammation comptent toutes deux.

5. Les artères sont des tissus vivants, pas de la plomberie fixe

Une artère réelle n'est pas un tuyau rigide. Sa paroi change de forme à mesure que la maladie se développe.

L'exemple le plus important s'appelle hypertrophie compensatrice, décrit par Glagov. Alors que la plaque s'accumule à l'intérieur de la paroi, tout le vaisseau peut se dilater vers l'extérieur pour faire de la place, de sorte que le canal où circule le sang reste ouvert pendant un certain temps.

Il est tentant d'entendre cela et de penser qu'il s'agit du corps qui se répare lui-même. Ce n'est pas le cas. L'élargissement compensatoire peut permettre à une maladie importante de se développer tandis que le canal où circule le sang reste relativement préservé, ce qui explique pourquoi une personne peut porter une grande quantité de plaque et avoir quand même un angiographie cela a l'air proche de la normale. Sur les scanners modernes, vers l'extérieur ou remodelage positif autour d'une plaque est considéré comme une caractéristique de plaque à haut plutôt que comme la preuve que l'artère a guéri. Elle est souvent associée à une plaque riche en lipides, potentiellement plus vulnérable.

Cela pose un réel problème lors de la lecture d'études plus anciennes. L'angiographie traditionnelle montre le canal ouvert — l'espace rempli par le produit de contraste. Elle ne montre pas la plaque cachée dans la paroi.

Donc : un canal qui paraît plus large ne signifie pas automatiquement que la plaque a disparu. Et un chenal qui semble inchangé ne signifie pas que rien ne se passe.

6. Le changement de mode de vie intensif a-t-il inversé la maladie cardiaque ?

Le Essai sur le mode de vie et le cœur, menée par le Dr Dean Ornish, est souvent citée comme la preuve que le mode de vie inverse les maladies coronariennes. C'est une étude plus intéressante que ce que ses partisans ou ses détracteurs ne l'admettent habituellement.

Ce que les examens ont révélé : le rétrécissement mesuré chez le groupe d’intervention s’est légèrement amélioré en cinq ans, tandis que celui du groupe ayant reçu les soins habituels s’est clairement aggravé. Mais l’angiographie a mesuré le canal, et non la plaque — et l’une des subtilités techniques réside dans le fait que le pourcentage de rétrécissement est calculé par rapport à un segment voisin de la même artère, qui s’est lui aussi rétréci. Une partie de l’amélioration apparente provient donc de la référence utilisée, et non de la lumière artérielle elle-même.

Ce qu'il a observé chez les patients — et c'est un fait qui est sous-rapporté : sur une période de cinq ans, il y a eu 25 événements cardiaques récurrents chez 28 personnes du groupe d'intervention, contre 45 chez 20 témoins. C'est une différence importante pour des choses qui comptent vraiment pour les patients, et ce, grâce à un programme qui n'incluait pas de médicaments hypocholestérolémiants. L'essai était de petite taille (48 personnes), non en simple ou double aveugle, et associait le régime alimentaire à l'exercice, à la gestion du stress et au soutien de groupe, de sorte qu'aucun ingrédient particulier ne peut être crédité à lui seul. Mais le résultat clinique était réel et il était en faveur du programme.

L'imagerie moderne complique le tableau. DISCO-CT testé un programme de régime et de mode de vie de style DASH ajouté à un traitement médical, en utilisant des scanners CT. Total charge athéromateuse ne différait pas entre les groupes. Un composant de la plaque — la partie non calcifiée — a diminué davantage dans le groupe sous régime, une observation qui nécessite confirmation. Et la mesure lumens dans le groupe au régime ne s'est pas creusé ; il s'est légèrement réduit, pour des raisons qui restent peu claires.

Le résumé minutieux d'aujourd'hui est donc le suivant :

Nous disposons de bonnes preuves que les modes d'alimentation sains réduisent les événements cardiovasculaires. Nous ne disposons pas de preuves solides indiquant que le régime alimentaire en soi réduit la plaque coronaire totale ou élargit les artères coronaires.

7. Les artères peuvent-elles grossir pendant le traitement ?

Il y a une découverte animale frappante derrière cette question. Chez des singes atteints d'athérosclérose induite par le régime alimentaire et ayant reçu pendant 30 mois des doses substantielles hypolipémiant, les artères et les canaux mesuraient environ deux fois la taille d'un groupe de comparaison examiné au départ — même si la surface de plaque mesurée n'était pas significativement différente.

Cela nous apprend quelque chose de vraiment important : Les artères peuvent se remodeler pendant le traitement.

Cela ne nous dit pas qu'en mangeant d'une certaine manière, les artères coronaires humaines se développent. Deux limites importent. L'intervention a consisté en une réduction majeure des lipides, et non en un mode d'alimentation au sens quotidien. Et il n'y a pas eu de groupe non traité suivi sur la même période, de sorte que la comparaison ne peut pas séparer l'effet du traitement du passage du temps.

On peut affirmer ce qui suit : amélioration de la santé cardiovasculaire facteurs de risque peut modifier la biologie et la structure des artères, mais on ignore dans quelle mesure le régime alimentaire à lui seul modifie la géométrie coronarienne humaine. Il ne faut pas dire aux gens qu'il a été prouvé qu'une alimentation saine permet de grossir le tuyau.

8. Et si on rendait les artères moins “ collantes ” ?

L'une des idées centrales de ce domaine est que réponse à la rétention modèle. Les particules d'ApoB ne se contentent pas de passer. Certaines traversent la paroi artérielle et s'y retrouvent piégées par des structures appelées protéoglycanes — pensez aux boucles du Velcro. Une fois piégées, elles sont chimiquement modifiées et la réponse immunitaire commence.

La rétention est une première étape essentielle, de sorte que tout ce qui modifie la facilité avec laquelle les particules sont retenues mérite d'être étudié. Les chercheurs s'intéressent à l'inflammation, à la santé de la paroi des vaisseaux, aux réponses immunitaires et à la composition de la paroi elle-même.

Il y a aussi des idées fascinantes concernant des composés alimentaires spécifiques. Neu5Gc, une molécule de sucre présente en particulier dans la viande de mammifère, en est un. Les humains ne la fabriquent pas, de sorte que le système immunitaire peut réagir à la version que nous absorbons par l'alimentation. Des expériences sur des souris génétiquement modifiées suggèrent que cette réaction pourrait influer sur l'athérosclérose.

Mais ce sont des données obtenues chez la souris. Il n'y a aucun essai clinique chez l'humain montrant que l'évitement du Neu5Gc réduit la plaque ou prévient les crises cardiaques. Il serait prématuré d'affirmer que l'alimentation à base de plantes rend les artères “ antiadhésives ”.”

L'idée générale reste valable : l'alimentation influence de nombreux processus liés à la santé vasculaire, mais certains de ces mécanismes sont bien mieux établis que d'autres.

9. Les médicaments font plus que modifier un chiffre

Il y a une belle histoire bien ordonnée qui dit : les médicaments réduisent la plaque, le régime la stabilise. Les médicaments gèrent le résultat de laboratoire, le régime guérit l'artère.

Les preuves ne soutiennent pas cette division.

Des essais d'imagerie modernes montrent que la réduction intensive du LDL fait plus que réduire le volume. En PACMAN-AMI et Huygens, un traitement hypolipidémiant puissant a épaissi le chape fibreux sur les plaques, a drainé les lipides de leur cœur et a réduit les signes d'inflammation à l'intérieur de lésion — les effets “stabilisateurs” exacts que l'on attribue souvent au régime.

Ainsi, peu importe ce qu'un régime ajoute, il ne comble pas le vide que les médicaments laissent ouvert dans la qualité de la plaque.

Ce que l'on peut dire en toute objectivité :

  • Les médicaments possèdent les preuves randomisées les plus solides pour abaisser l'ApoB et prévenir les événements chez les patients à haut risque adéquatement sélectionnés.
  • Les habitudes alimentaires saines disposent de leurs propres données probantes issues d'essais randomisés concernant la réduction des incidents, et elles améliorent plusieurs facteurs de risque à la fois — la pression artérielle, le poids, la glycémie et le métabolisme post-prandial.
  • Aucun essai n'a jamais comparé les deux directement dans des conditions similaires. Quiconque prétend savoir lequel est le plus efficace par unité de cholestérol abaissé dépasse les données probantes.

 

10. Les résultats comptent plus que de superbes scanners

C'est le point le plus important de l'article.

Le but de la prévention n'est pas d'obtenir une belle angiographie, mais d'éviter les infarctus, les accidents vasculaires cérébraux, le handicap, la mort cardiovasculaire et la mort prématurée.

L'imagerie aide les chercheurs à comprendre l'effet d'un traitement. Mais un traitement n'a pas besoin de faire disparaître visiblement la plaque pour sauver des vies, et une légère amélioration sur un examen ne signifie pas automatiquement moins de crises cardiaques.

Les résultats cliniques sont le véritable test.

 

Alors : régime ou médicaments ?

Pour la plupart des gens, c'est la mauvaise question.

Si vous présentez une coronaropathie avérée ou un risque suffisamment élevé, les médicaments hypolipémiants peuvent réduire considérablement votre exposition à vie aux particules d'ApoB et diminuer votre risque de crise cardiaque. Une alimentation saine ne remplace pas un traitement médicamenteux lorsque celui-ci est indiqué. Veuillez ne pas lire cet article comme une autorisation d'interrompre un traitement prescrit ; cette décision appartient à votre clinicien.

Et la prise d'une statine ne rend pas le régime alimentaire superflu. Un régime méditerranéen ou d'une autre manière de haute qualité, privilégiant les végétaux, améliore de multiples facteurs de risque et dispose de preuves issues d'essais randomisés.

La stratégie la mieux soutenue n'est ni le régime ni les médicaments. C'est traiter toute la maladie:

  • Réduisez l'exposition excessive à l'ApoB — et commencez le plus tôt possible, car l'exposition s'accumule.
  • Ne fumez pas.
  • Contrôler la tension artérielle.
  • Faites de l'exercice régulièrement.
  • Maintenir une fonction métabolique saine.
  • Adoptez une alimentation de haute qualité composée de légumes, de fruits, de légumineuses, de céréales complètes, de noix et d'autres aliments peu transformés, tout en limitant les aliments associés à une moins bonne santé cardiovasculaire.

 

En fin de compte

Les particules contenant de l'ApoB sont une cause majeure d'athérosclérose, et leur réduction est l'un des outils les plus puissants dont nous disposons.

Cependant, le risque ne peut pas être déduit du seul cholestérol LDL. De bonnes habitudes alimentaires réduisent les accidents cardiovasculaires même lorsque leur effet sur le LDL est modeste — ce qui suggère que plusieurs voies biologiques sont impliquées.

Ce que ne peut pas Pourtant, dire avec certitude que le régime alimentaire à lui seul réduit la plaque coronarienne humaine, fait grossir les artères ou rend les parois artérielles antiadhésives relève d'hypothèses intéressantes. Ce ne sont pas des faits établis, et ce site vous dira quand cela changera.

Alors ne jugez pas la santé de votre cœur sur la base d'un seul chiffre de cholestérol, ni selon qu'un examen montre ou non une “ régression ”.”

L'objectif n'est pas de réduire la taille de la plaque. L'objectif est de prévenir les crises cardiaques, les accidents vasculaires cérébraux et la mort prématurée.

Lorsque la situation l'exige, une bonne nutrition et un traitement médical efficace font partie de la même équipe.

 

Analyse approfondie

Qu’est-ce qui est le plus important, l’alimentation par rapport aux médicaments, ou le résultat par rapport à la régression ?

Les régimes alimentaires à prédominance végétale peuvent-ils influencer les coronariotes Lumen Géométrie et Phénotype de plaque Au-delà du jeûne ApoB Captures ? Une hypothèse génératrice Revue narrative

Mots clés: athérosclérose régression; apolipoprotéine B; alimentation à base de plantes; régime méditerranéen; remodelage artériel; fonction endothéliale; échographie intravasculaire; lipémie postprandiale.

Abréviations : ApoB, apolipoprotéine B ; AUC, aire sous la courbe ; CAD, maladie coronarienne; Chants, Canakinumab Anti-inflammatoire Thrombose Étude des résultats cliniques ; CCTA, coronaire tomodensitométrie angiographie ; CRP, Protéine C-réactive; CTT, Cholestérol Essai clinique randomisé (Treatment Trialists) ; EEM, membrane élastique externe ; FCT, chape fibreux épaisseur ; FMD, dilatation médiée par le flux ; HeFH, hétérozygote hypercholestérolémie familiale; IMT, épaisseur intima-media; IVUS, échographie intracoronarienne ; LDL-C, cholestérol à lipoprotéines de basse densité lipoprotéine cholestérol ; MACE, événements cardiovasculaires indésirables majeurs; MLD, diamètre minimal de la lumière ; Neu5Gc, acide N-glycolylneuraminique ; NIRS, spectroscopie dans le proche infrarouge ; NO, oxyde nitrique; OCT, tomographie par cohérence optique; TMO, traitement médical optimal; PAV, volume d'athérome en pourcentage; QCA, angio-coronarographie quantitative; TMAO, N-oxyde de triméthylamine ; VSMC, vasculaire cellule musculaire lisse; WFPB, alimentation complète à base de plantes.

Principales conclusions

• Exposition cumulée aux lipoprotéines contenant l'apoB est un facteur causal principal et bien établi de l'athérosclérose coronarienne.

• Les régimes alimentaires réduisent modestement l'ApoB et agissent sur plusieurs autres voies de risque établies — tension artérielle, poids, glycémie, postprandial exposition, inflammation et la fonction endothéliale.

• Les essais de régime méditerranéen ont réduit les événements cardiovasculaires par rapport aux comparateurs testés.

• Preuves chez l'homme que le régime alimentaire réduit le nombre total de coronariennes charge athéromateuse est actuellement insuffisant.

• Les essais angiographiques sur le régime alimentaire montrent principalement la préservation du calibre de la lumière, et non un élargissement moyen convaincant.

• Aucun essai n'a testé si les effets vasculaires du régime alimentaire persistent après l'égalisation expérimentale de l'exposition longitudinale à l'ApoB.

• Le régime alimentaire et le traitement hypolipidémiant indiqué doivent être considérés comme complémentaires et non concurrents.

Résumé

Contexte. La réduction de l'exposition cumulative aux lipoprotéines contenant de l'apolipoprotéine B (ApoB) est la voie thérapeutique causale la mieux établie pour ralentir la progression et produire une modeste régression moyenne de l'athérosclérose coronarienne et, en moyenne, une réduction suffisamment intensive déplace les trajectoires d'imagerie sériée de la progession vers la stabilisation ou une régression modeste. Les interventions végétariennes et végétaliennes entraînent généralement de modestes réductions moyennes de l'ApoB,11,64 pendant que séparer Les essais portant sur le régime méditerranéen ont fait état d'une réduction des événements cardiovasculaires d'environ 25 à 30% par rapport aux groupes témoins. La question de savoir si les effets observés dans ces essais sur le régime méditerranéen s'expliquent entièrement par les modestes différences rapportées entre les groupes en matière de lipides à jeun reste en suspens.1–3 C'est cette divergence, plutôt que toute affirmation selon laquelle le régime alimentaire surpasse la pharmacothérapie, qui fait l'objet de cette revue.

Objectif. Pour évaluer si les modes alimentaires à prédominance végétale et méditerranéen influencent la géométrie de la lumière coronarienne, le remodelage artériel ou plaque phénotype par des mécanismes qui ne sont pas entièrement saisis par une seule mesure de l'apoB à jeun, et de préciser ce qui serait requis pour établir l'indépendance par rapport à l'exposition cumulative à l'apoB. La distinction relève de la mesure plutôt que de l'importance causale : l'exposition à l'apoB tout au long de la vie et de manière longitudinale est un déterminant causal majeur du risque coronarien, et rien ici ne le conteste.

Méthodes. Les études primaires ont été évaluées selon six domaines : les expériences de régression chez les primates non humains ; les essais cliniques précoces de coronarographie quantitative humaine (QCA) ; les essais cliniques contemporains d'imagerie intravasculaire et tomographique computérisée ; les essais mécanistiques et d'événements de type méditerranéen ; les études d'intervention vasculaire à prédominance végétale ; et les essais pharmacologiques de régression de la plaque conservés en tant que comparateurs ancrés sur l'ApoB. Étant donné qu'aucun instrument formel de risque de biais ou méta-analyse ont été appliquées, les données probantes sont décrites à l'aide de descripteurs narratifs explicites (fort, suggestif, limité, générateur d'hypothèses, et effet insuffisant / non démontré) plutôt que NOTE cotes de certitude, et chaque affirmation est évaluée séparément pour effet total et pour indépendance vis-à-vis de l'exposition à l'ApoB.

Résultats — le signal de résultat. PREDIMED et CORDIOPREV ont fait état de réductions relatives du risque lié à leurs critères d'évaluation cardiovasculaires composites — respectivement environ 30% et 25–28% dans les analyses ajustées — qui ne s’expliquent pas facilement par une simple application, d’un essai à l’autre, de la relation entre le LDL-C établie par les Cholesterol Treatment Trialists et les différences de LDL-C à jeun entre les groupes qu’ils ont rapportées ;2,3 ceci divergence descriptive entre événement et jeûne lipidique génère des hypothèses plutôt que de fournir une estimation du bénéfice indépendante de l'exposition à l'ApoB. Étude de Lyon sur le régime cardioprotecteur a réduit substantiellement les événements récurrents, essentiellement sans différence lipidique entre les bras.4 Ces essais n'ont pas mesuré l'exposition cumulée à l'ApoB ni réparti formellement la médiation par les lipides, la pression artérielle, le poids, la glycémie, l'inflammation et adhésion.

Résultats — modèles de primates. En postménopause chirurgicale macaques de Crabier compte tenu de 30 mois de plasma hypolipémiant, coronaire artère et la surface de la section transversale de la lumière étaient approximativement deux fois celles d'un groupe témoin ayant subi une autopsie de référence, tandis que la surface de la plaque ne présentait pas de différence significative et que la dilatation induite par l'acétylcholine s'était améliorée de 22 ± 4%.5 Chez un primate artère iliaque modèle — un lit vasculaire non coronaire — : la relaxation endothéliodépendante est revenue à la normale, tandis que la surface intimale a considérablement diminué, tout en restant bien supérieure à la normale.6,7 L'expérience sur les artères coronaires montre que la géométrie des vaisseaux et de leur lumière peut varier considérablement sans qu'il y ait de différence statistiquement détectable au niveau de la surface de la plaque ; l'expérience sur les artères iliaques apporte des preuves complémentaires indiquant que la fonction endothéliale peut revenir à la normale alors que épaississement intimal diminue considérablement mais reste bien au-dessus de la normale. Les deux expériences ont été menées pendant une réduction des taux de lipides en l'absence d'un groupe témoin non traité apparié sur la durée, ce qui ne permet pas d'isoler la contribution du traitement lui-même.

Résultats — angiographie humaine, et pourquoi les lipides en tant que critères d'évaluation induisent en erreur. Dans Essai sur le mode de vie et le cœur, le diamètre minimal de la lumière est resté pratiquement inchangé (+0,001 mm) alors que celui du groupe témoin s'est rétréci (−0,34 mm) ; le segment de référence s'est également rétréci dans le groupe d'intervention, seuls 35 patients présentaient une paire de angiographies, et neuf des 15 participants du groupe témoin encore inclus dans l'analyse sur cinq ans ont commencé un traitement hypolipidémiant.8 Les trajectoires de l'ApoB illustrent le problème d'exposition. En convertissant les valeurs dans les unités utilisées ailleurs dans ce résumé, le groupe d'intervention est passé de De 100 mg/dL au début de l'étude à 77 mg/dL au bout d'un an, puis de nouveau à 101 mg/dL au bout de cinq ans, tandis que les témoins sont passés de de 102 à 109 puis à 99 mg/dL. Les deux groupes ont donc abouti à un taux d'ApoB pratiquement identique, mais y sont parvenus par des voies opposées : le groupe sous régime a connu une forte baisse précoce qui s'est ensuite estompée, tandis que le groupe témoin a enregistré une augmentation qui s'est ensuite inversée avec la mise en place du traitement médicamenteux. Il était peu probable que des valeurs finales similaires correspondent à une exposition cumulative similaire — l'exposition aux lipoprotéines principales jouant un rôle dans la progression de l'athérosclérose.8 Dans la cohorte d'Esselstyn, le diamètre moyen de la lumière est passé de 1,3 à 1,4 mm, une variation qui était non significatif sur le plan statistique.9

Résultats — imagerie moderne et ampleur de l'effet des lipides alimentaires. Dans DISCO-CT, un programme alimentaire et de mode de vie axé sur le régime DASH, associé à un traitement médical optimal, a permis d'obtenir aucune différence au niveau de la charge totale de plaque dentaire (pour cent athérome volume +1,01 TP9T contre +1,11 TP9T, P = 0,851), mais une réduction plus importante d'un indicateur défini au sens large plaque non calcifiée composante (−51,3 contre −21,3 mm³, P nominal = 0,045).10 D'après une synthèse d'essais randomisés, et par rapport aux résultats attendus pour chaque classe de médicaments présentés dans la figure 7, les régimes végétariens et végétaliens réduisent le taux de LDL-C d'environ 12 mg/dL (environ 10%) et l'ApoB d'environ 13 mg/dL — bien moins que ce que permettent d’obtenir les programmes intensifs supervisés ou les traitements pharmacologiques combinés ; un traitement intensif combiné hypolipidémiant peut réduire le LDL-C de plus de 50%, avec une réduction proportionnelle légèrement moindre de l’ApoB.11

Conclusions. Trois observations justifient ensemble la poursuite des essais. Des essais randomisés portant sur le régime méditerranéen ont fait état de réductions des événements qui constituent l’écart descriptif entre les événements et les lipides à jeun.2,3 Au moins un voie inflammatoire en aval peut être modifié sur le plan thérapeutique afin de réduire les événements sans entraîner de baisse concomitante du taux de LDL-C mesuré — ce qui constitue la preuve d’un lien de causalité général, et non d’une influence alimentaire : à la dose prédéfinie de 150 mg, l’inhibition de l’interleukine-1β a réduit le risque d’événements non mortels infarctus du myocarde, non mortel accident vasculaire cérébral ou de décès d'origine cardiovasculaire de 15% sans réduire le taux de LDL-C.12 Et les caractéristiques de composition à haut risque, notamment plaque à faible atténuation fardeau, apporter des informations pronostiques au-delà de sténose gravité et calcium coronaire.13 Les régimes alimentaires à prédominance végétale agissent simultanément sur plusieurs facteurs de risque reconnus : les lipoprotéines, la tension artérielle, le poids corporel, contrôle glycémique et l'exposition postprandiale — ce qui rend l'alimentation potentiellement complémentaire à la pharmacothérapie, bien que la contribution de chacune de ces voies n'ait pas été précisée. Plusieurs interventions diététiques entraînent des réductions moyennes modestes du LDL-C et de l'ApoB, avec des effets plus marqués dans certains programmes d'alimentation intensive ou contrôlée.11,64 Des essais portant sur le régime méditerranéen ont également démontré une réduction des événements cardiovasculaires, tandis qu’aucun essai clinique achevé, éligible et doté d’une puissance statistique suffisante portant sur les résultats cardiovasculaires d’une intervention intensive à prédominance végétale n’a été identifié jusqu’au 31 juillet 2026 selon les critères de recherche indiqués. Leur effet supplémentaire par rapport à un traitement hypolipidémiant optimisé seul n’a pas été mis en évidence dans un essai sur les résultats cardiovasculaires disposant d’une puissance statistique suffisante. La question qui reste en suspens concerne la répartition : dans quelle mesure le bénéfice en termes d’événements est-il attribuable à l’exposition cumulative avant l’essai et à l’ApoB pendant l’essai ? concentration-temps d'exposition, quelle part est régie par des voies impliquant l’ApoB et potentiellement indépendantes de la concentration, et si le régime alimentaire modifie la plaque ou la géométrie artérielle après que l’exposition « concentration-temps » à l’ApoB au cours de l’essai a été mesurée à plusieurs reprises et modélisée de manière appropriée dans le cadre d’un essai alimentaire randomisé. Les données concernant la plaque et la géométrie restent limitées et ne doivent pas être confondues avec celles relatives aux événements.10,57 Deux études permettraient de faire considérablement avancer la question : un essai randomisé axé sur les résultats portant sur un régime alimentaire à prédominance végétale — aucune étude éligible, disposant d’une puissance statistique suffisante et achevée n’a été identifiée au 31 juillet 2026 ; et un essai d'imagerie coronarienne avec des mesures répétées de l'ApoB et un algorithme thérapeutique standardisé, évaluant la charge de plaque, la composition de celle-ci, la surface des vaisseaux et de la lumière, la fonction endothéliale et la perfusion.

1. Introduction

Le rôle causal des lipoprotéines contenant de l'ApoB dans l'athérosclérose maladie cardiovasculaire est exceptionnellement solide. Des études génétiques, Randomisation mendélienne, prospectif épidémiologie, et les essais randomisés s'accordent à conclure que les particules d'ApoB sont à l'origine de la maladie plutôt que d'en être simplement un marqueur, et que cet effet dépend de l'exposition artérielle cumulative.14,15 Dans modèle réponse-rétention, ces particules traversent le endothélium, se lient aux protéoglycanes sous-endothéliaux, subissent des modifications et déclenchent le recrutement des monocytes ainsi que la transformation en cellules spumeuses qui constituent l'athérome.16 Des études d'imagerie en série ont clairement mis en évidence ce lien : à mesure que le taux de LDL-C atteint diminue, le pourcentage moyen de volume d'athérome (PAV) passe d'une phase de progression à une phase de régression.17–20

Pourtant, la littérature sur la nutrition contient des observations qui ne s'expliquent pas facilement par une simple mesure des lipides à jeun. Les changements alimentaires modifient la signalisation de l'oxyde nitrique endothélial, l'expression des molécules d'adhésion, le niveau d'inflammation systémique, la production de métabolites par le microbiote intestinal, l'exposition lipémique postprandiale et la pression artérielle.6,21–24,64,89 Plusieurs études de régression instructives font également état d'une amélioration de la fonction artérielle et de la géométrie artérielle sans réduction statistiquement significative de la taille de la plaque.5,6

Cela est important car le calibre de la lumière n'est pas une simple fonction inverse de volume de la plaque dentaire. Glagov et ses collègues ont démontré que chez l'être humain artères coronaires s'élargit vers l'extérieur à mesure que la plaque s'accumule, préservant la section transversale de la lumière jusqu'à ce que la plaque occupe environ 40% de la surface délimitée par la lame élastique interne.25 La géométrie artérielle constitue donc un axe phénotypique partiellement séparable. Si l’alimentation influence tonus vasomoteur, qu'il s'agisse de la composition de la matrice, de l'activation inflammatoire ou de la biologie de la couche médiale et de l'adventice, cela pourrait tout à fait modifier le calibre fonctionnel et la perfusion avant — ou sans — une résorption mesurable de l'athérome.

1.1 Quatre propositions qu'il ne faut pas confondre

Une grande partie de la controverse dans ce domaine tient au fait que l'on confond quatre affirmations distinctes en une seule. Les énoncer séparément constitue la première étape indispensable :

  1. Le régime alimentaire améliore un critère d'évaluation vasculaire. Prise en charge pour plusieurs points de mesure, dans plusieurs modèles.
  2. Cette amélioration ne peut être pleinement évaluée par une seule mesure du LDL-C ou de l'ApoB à jeun. Cette hypothèse est plausible et étayée par plusieurs observations indirectes ; toutefois, il est difficile d'en tirer des conclusions plus fermes en raison du caractère sporadique des mesures longitudinales de l'ApoB et de l'absence d'une analyse formelle analyse de médiation.
  3. Cette amélioration persisterait si l'exposition à l'ApoB plasmatique en fonction de la concentration et du temps était reproduite expérimentalement.
  4. Le régime alimentaire permet d'obtenir une augmentation plus importante de la lumière vasculaire, de la stabilité ou de la perfusion par unité de réduction de l'ApoB que la pharmacothérapie. Données insuffisantes : aucun essai clinique éligible ayant effectué cette comparaison n'a été identifié au 31 juillet 2026 selon les critères de recherche indiqués.

La présente analyse évalue les éléments probants relatifs aux propositions 1 et 2, considère la proposition 3 comme la question centrale encore en suspens et rejette explicitement la proposition 4. Les lecteurs sont invités à évaluer la conclusion qui en découle à l'aune de ces critères tout au long de l'analyse : qui n'est pas entièrement prise en compte par l'ApoB à jeun est nettement plus faible que indépendamment de l'ApoB, et seule la première de ces thèses est actuellement défendable.

L'ApoB est un marqueur d'exposition causal, et non un indicateur complet du risque cardiovasculaire biomarqueur. La question qui se pose ici n’est donc pas de savoir si l’ApoB à jeun devrait être un marqueur de la pression artérielle, de l’inflammation ou de la thrombose, mais plutôt de déterminer si les effets de l’alimentation sur les résultats vasculaires sont sous-estimés lorsque l’interprétation mécanistique repose principalement sur un petit nombre de mesures des lipides à jeun. L’hypothèse évaluée tout au long de cette revue

Les habitudes alimentaires peuvent influencer la biologie vasculaire par le biais de mécanismes qui ne sont pas entièrement pris en compte par une simple mesure de l'ApoB à jeun, tout en restant largement compatibles avec la causalité cumulative de l'ApoB.

Cette formulation est utilisée de manière délibérée et cohérente. Elle est moins forte que indépendamment de l'ApoB, ce qui n’est étayé par aucune preuve, et plus solide que l’affirmation selon laquelle il n’existerait aucun effet au-delà de la différence rapportée du taux de LDL-C à jeun, affirmation que la littérature sur les résultats rend difficile à soutenir. Là où la revue s’en écarte — comme au §7, où les preuves concernant événements cliniques va dans le sens d'une affirmation plus catégorique que ne le permettent les preuves concernant géométrie de la plaque — ce changement est clairement indiqué.

Quatre concepts d'exposition, distingués

Exposition cumulative à l’ApoB au cours de la vie — l'intégrale de la concentration en particules d'ApoB sur une période allant de quelques années à plusieurs décennies. Il s'agit là de l'exposition causale dans le cadre génétique et mendélien randomisation la littérature. Ce n'est pas un paramètre mesurable dans le cadre d'un essai clinique.

Exposition à l'ApoB au cours de l'essai (AUC en série) — l'intégrale des mesures répétées de l'ApoB tout au long du suivi d'un essai. C'est l'indicateur que l'essai décrit au § 6.1 calculerait, et il ne donne qu'une approximation de la partie de l'exposition totale sur toute la durée de vie correspondant à la durée de l'essai.

Exposition postprandiale et résiduelle — contenant de l'ApoB charge particulaire à jeun, y compris apoB-48 résidus et élimination retardée apoB-100 résidus. Non caractérisés par un échantillon prélevé à jeun et non pris en compte par l'AUC en série à jeun.

ApoB à la fin de l'étude ou à jeun (valeur de référence) — une seule concentration mesurée à un moment donné. C’est ce que rapportent la plupart des essais cliniques, et son insuffisance en tant qu’indicateur des trois concepts susmentionnés constitue le problème de mesure examiné dans cette revue.

Lorsque cette étude indique que l'exposition est “ inégalée ” ou “ non mesurable ”, elle fait référence aux deuxième et troisième concepts, et non au premier, que nul essai clinique ne peut égaler.

1.2 Une classification en trois niveaux des effets de l'alimentation sur le système vasculaire

Un cadre plus pertinent que la distinction binaire “ ApoB contre non-ApoB ” classe les effets alimentaires en fonction de leur lien avec l’exposition aux particules :

Classification utilisée tout au long de cette étude

Médiée par l'ApoB. Effets liés à la réduction de la durée du jeûne ou postprandiale Nombre de particules d'ApoB, temps de séjour ou flux artériel. Il est important de noter que cela inclut notamment une diminution des particules contenant de l'ApoB-48 chylomicrons et les résidus — ainsi, “ au-delà du LDL-C à jeun ” ne signifie pas “ au-delà de l'ApoB ”.”

Interagissant avec l'ApoB. Effets qui modifient l'ampleur des dommages causés par une charge donnée de particules retenues : perméabilité et rétention endothéliales, modifications oxydatives et enzymatiques, amplification inflammatoire, réponse de la matrice et athérogénicité liée à la composition des lipoprotéines. Ces facteurs modifient la par particule la conséquence plutôt que le nombre de particules.

Cela ne dépend pas d'une variation concomitante du taux plasmatique mesuré d'ApoB. Cette catégorie n’implique pas une indépendance biologique à long terme vis-à-vis de l’athérosclérose induite par l’ApoB. Il s’agit d’effets ne nécessitant pas de modification de la concentration plasmatique mesurée d’ApoB, tout en pouvant potentiellement interagir avec la biologie des plaques induite par l’ApoB : tonus vasomoteur aigu, pression artérielle, réactivité plaquettaire et thrombose, ainsi que les voies métaboliques microbiennes. Ces effets pourraient modifier le risque clinique ou les dimensions mesurées de la lumière vasculaire sans modifier la masse de la plaque — bien que la démonstration de cette indépendance nécessite une caractérisation minutieuse de l’exposition longitudinale à l’ApoB et un protocole permettant de distinguer l’affectation alimentaire de l’exposition pharmacologique et des mécanismes d’interaction avec l’ApoB.

La plupart des mécanismes alimentaires traditionnellement qualifiés d“” au-delà de l’ApoB » se situent dans la catégorie intermédiaire. Il s’agit là d’une affirmation moins forte que celle de l’indépendance, mais scientifiquement fondée, qui donne lieu à des prédictions différentes et à des protocoles d’essais distincts. Ces catégories sont les suivantes : propriétés d'un mécanisme spécifiques à une voie et à une échelle de temps, plutôt que permanentes: la tension artérielle, la fonction endothéliale et l'inflammation peuvent chacune influencer les maladies liées à l'ApoB, et être influencées par celles-ci, à différents stades.

2. Méthodes

2.1 Portée et sélection des études

Il s'agit d'une revue narrative, et non d'une revue systématique. Il a donné la priorité aux études primaires originales plutôt qu’aux synthèses secondaires dans six domaines : les expériences d’induction et de régression chez les primates non humains ; les premiers essais angiographiques et de perfusion coronarienne chez l’homme ; les études contemporaines d’imagerie intravasculaire et par tomodensitométrie ; essais sur les événements et les mécanismes liés au régime méditerranéen ; études d’intervention vasculaire axées sur les végétaux ; et essais pharmacologiques marquants sur la régression des plaques, retenus comme comparateurs basés sur l’ApoB.

Les études étaient éligibles si elles évaluaient une intervention alimentaire ou axée sur l'alimentation et rendaient compte d'au moins un critère d'évaluation vasculaire : charge ou volume de plaque, pourcentage sténose diamétrale, le diamètre ou la surface de la lumière, les indices de remodelage, la fonction endothéliale, la perfusion ou la composition de la plaque. Les études menées sur des primates non humains ont été privilégiées par rapport aux modèles murins, car la pathologie coronaire, le métabolisme des lipoprotéines et le comportement de remodelage chez le macaque et le singe vert d'Afrique se rapprochent davantage de ceux observés chez l'homme.26–28 Les études de cohorte observationnelles portant sur la qualité de l'alimentation ont été considérées comme contextuelles. Les essais cliniques axés sur des événements majeurs et ne recourant pas à l'imagerie ont été retenus lorsqu'ils justifiaient une pertinence clinique externe.2,3

2.2 Stratégie de recherche

Une recherche narrative ciblée dans MEDLINE/PubMed, Scopus et ClinicalTrials.gov (avec ANZCTR pour les protocoles enregistrés) a été mise à jour jusqu’au 31 juillet 2026. Les concepts de recherche associaient des termes relatifs aux habitudes alimentaires (à base de végétaux, végétarienne, végétalienne, méditerranéenne, DASH, pauvre en matières grasses, à base d'aliments complets) avec des critères d'évaluation vasculaires (angiographie coronarienne, angiographie coronarienne quantitative, échographie intravasculaire, tomographie par cohérence optique, spectroscopie dans le proche infrarouge, angiographie par tomodensitométrie, épaisseur intima-média, volume de l'athérome, lumière, remodelage, régression, fonction endothéliale, perfusion myocardique), et séparément avec les termes relatifs aux primates (Macaca, cynomolgus, rhésus, singe vert d'Afrique, vervet). Les listes de références des rapports trouvés et des revues antérieures ont fait l'objet d'une recherche manuelle. Des essais pharmacologiques de référence utilisant l'imagerie en série ont été sélectionnés a priori, comme comparateurs de référence illustrant les résultats que peut permettre d'obtenir une réduction intensive du taux d'ApoB et ne répondent pas aux critères d'éligibilité en matière d'alimentation ; elles ne font donc pas partie de l'ensemble des interventions éligibles. La sélection et l'extraction des données ont été réalisées par un seul auteur. Une annexe contenant l'intégralité des chaînes de recherche est fournie en tant que donnée supplémentaire S1, et un tableau récapitulatif de la sélection des études en tant que donnée supplémentaire S4.

Les affirmations selon lesquelles aucun essai n'existe sont limitées par cette recherche et sont formulées en conséquence tout au long du texte : aucun essai clinique éligible ayant fait l'objet d'un rapport complet n'a été identifié au 31 juillet 2026 selon les critères énoncés. Les protocoles enregistrés pour lesquels les résultats principaux ne sont pas encore disponibles sont cités comme preuve d'une activité de recherche, et non comme preuve des résultats obtenus.

2.3 Limites en matière de transparence

Il s'agit toujours d'une revue narrative, dont l'évaluation s'appuie sur les critères de qualité définis par la SANRA pour les revues narratives, plutôt que sur les critères PRISMA.29 Aucun protocole n'a fait l'objet d'un enregistrement préalable, les dossiers examinés n'ont pas été pris en compte, le risque de biais (RoB) était de 2, ROBINS-I et les outils d'évaluation du risque de biais liés aux animaux n'ont pas été utilisés, et biais de publication n'a pas été évaluée. Il serait donc inapproprié de présenter des niveaux de certitude selon la méthode GRADE, car cette revue ne dispose pas des procédures protocolisées de sélection et d'évaluation du risque de biais nécessaires pour les étayer. Les données probantes sont donc décrites à l'aide de descripteurs narratifs explicites — fort, suggestif, limité, générateur d'hypothèses, et effet insuffisant / non démontré — telle que définie au §5. La transformation de cette revue en une revue systématique ou en une revue exploratoire, avec un rapport conforme aux principes PRISMA, un tri des études en double et une évaluation formelle du risque de biais, reste une étape ultérieure utile et constitue la principale limite méthodologique du présent travail.

2.4 Extraction et évaluation des données

Pour chaque étude, les éléments suivants ont été extraits lorsqu’ils étaient disponibles : population ou modèle, intervention et groupe témoin, durée de suivi, variation et valeurs atteintes du LDL-C ou de l’ApoB, critères d’évaluation liés aux plaques, critères d’évaluation liés à la lumière vasculaire et observations mécanistiques. L’ApoB n’était souvent pas rapportée dans les essais antérieurs à la généralisation de la mesure des apolipoprotéines ; lorsque seule cholestérol total ou lorsque la valeur du LDL-C était disponible, cette limitation a été conservée plutôt qu’imputée, car l’imputation de l’ApoB à partir des bilans lipidiques du milieu du siècle aurait faussé la comparabilité que cette étude vise précisément à évaluer.

Les sinistres principaux font l'objet d'une évaluation à deux reprises : une première fois pour le effet total du régime alimentaire, et une fois pour preuve d'une indépendance vis-à-vis de l'exposition à l'ApoB. Ces deux aspects divergent régulièrement : un essai clinique peut apporter des preuves raisonnablement solides qu’un régime alimentaire réduit la survenue d’événements, tout en ne fournissant pratiquement aucune indication sur le mécanisme en cause. Confondre ces deux aspects est une erreur récurrente dans cette littérature et, de l’avis de l’auteur, la principale raison pour laquelle la question n’a pas encore été tranchée dans ce domaine.

2.5 Remarque sur la terminologie

Cette critique évite d'utiliser le terme “remodelage positif”, car ce terme revêt désormais un sens proche du contraire de celui qui est visé ici. Dans les rapports actuels de tomodensitométrie coronarienne, on entend par « remodelage positif » — généralement un indice de remodelage égal ou supérieur à environ 1,1, calculé à partir de la section transversale de la membrane élastique externe au niveau de la lésion par rapport à un segment de référence — est l'un des caractéristiques des plaques à haut risque utilisé pour mettre en évidence les lésions susceptibles de provoquer des événements, en plus d'une faible atténuation et d'un aspect tacheté calcification et le signe de l'anneau de serviette.30

La géométrie est identique dans les deux cas ; la biologie, en revanche, ne l’est pas. En CCTA, l’expansion vers l’extérieur caractérise une plaque qui est en pleine croissance et biologiquement active, l'artère se dilatant pour s'y adapter — c'est pourquoi elle permet de prédire le risque.13,30 Dans les expériences de régression examinées ici, l'artère s'élargit tandis que la charge en plaque reste stable ou diminue sous l'effet d'un traitement hypolipidémiant. Le changement géométrique va dans le même sens, mais l'évolution de la maladie est inverse. Étant donné qu'un seul terme ne peut pas rendre compte de ces deux interprétations sans induire le lecteur en erreur, les termes utilisés tout au long de cet article sont les suivants : élargissement vers l'extérieur de l'artère ou élargissement de l'artère qui préserve le canal, et la trajectoire de la plaque associée est indiquée chaque fois que la géométrie est décrite.

3. Résultats

3.1 Qu'est-ce qui serait considéré comme une preuve ?

Deux remarques préliminaires permettent de mieux cerner la manière dont il convient de lire la suite de cette section : quels sont les résultats possibles, et lesquels ont une importance sur le plan clinique.

3.1.1 Le calibre de la lumière et la charge plaque évoluent de manière semi-indépendante

Les analyses de cette littérature évoquent systématiquement la “ régression ” comme s’il s’agissait d’un concept unique. Ce n’est pas le cas. La paroi artérielle et le canal sanguin constituent deux mesures distinctes qui peuvent évoluer ensemble, dans des directions opposées, ou l’une sans l’autre ; les neuf combinaisons sont logiquement possibles (figure 1), bien qu’il s’agisse davantage d’états conceptuels que de constatations biologiques également documentées.

Figure 1. Le calibre luminal et la charge plaque sont partiellement dissociables : les neuf combinaisons possibles de direction existent. La mesure d'un seul axe ne permet pas de distinguer ces situations, ce qui explique pourquoi le choix du critère d'évaluation de l'essai détermine en grande partie ce qui est observé.

Trois d'entre elles méritent d'être soulignées, car elles sont souvent confondues. La charge et la composition de la plaque peuvent s'améliorer même avec une modification modeste du calibre de la lumière. Dans PACMAN-AMI, intensif alirocumab traitement réalisé régression de la plaque, une diminution du noyau lipidique et un épaississement de la couche fibreuse, ainsi qu’une légère augmentation de la section minimale de la lumière (+0,15 mm² contre −0,07 mm² avec placebo; différence entre les groupes : 0,21 mm², P = 0,04) ; Huygens a permis d'améliorer la composition et la charge plutôt que d'obtenir un effet géométrique important.31,32 La surface de la plaque peut ne présenter aucune différence statistiquement significative, tandis que la surface de la lumière est nettement plus grande — la tendance observée chez les macaques postménopausiques, chez lesquels la section transversale de l’artère et la surface de la lumière ont pratiquement doublé, sans différence significative au niveau de la surface de la plaque.5 Et la plaque peut se développer tandis que la lumière se dilate, qui est celui de Glagov hypertrophie compensatrice et la raison pour laquelle les lésions coronariennes précoces ne sont pas visibles à l'angiographie.25

Ce cadre ne remet pas en cause le modèle causal central ; il le clarifie. La réduction de l'exposition à l'ApoB déplace la trajectoire moyenne de la lésion vers la gauche sur la figure 1, en direction d'une stabilisation ou d'une régression, et les données à l'appui de cette hypothèse sont solides et quantitatives.14,20,31 La question abordée dans cette étude est plus ciblée : savoir si des habitudes alimentaires de grande qualité ont également une incidence sur les lésions vers le haut — l’élargissement ou le maintien du calibre, et l’amélioration des caractéristiques de la plaque — après prise en compte de l’exposition longitudinale à l’ApoB.

3.1.2 Trois axes partiellement distincts, et lequel permet de suivre au mieux les résultats

Les neuf combinaisons présentées à la figure 1 montrent déjà que le volume de la plaque et le calibre de la lumière évoluent de manière semi-indépendante. Les trois axes sont représentés schématiquement à la figure 2. Un troisième axe — composition de la plaque dentaire — varie en partie indépendamment de ces deux facteurs et fournit des informations pronostiques importantes qui vont au-delà de la sténose de la lumière et des mesures du volume de la plaque. Une lésion peut libérer des lipides, voir son capuchon fibreux s'épaissir et se calcifier sans que son volume ne change de manière notable, et sans que la lumière ne subisse la moindre modification.

Figure 2. Trois axes de modification artérielle partiellement distincts, représentés sous forme de coupes transversales schématiques des artères coronaires. Axe 1: le diamètre du vaisseau reste constant tandis que l'anneau de la plaque s'épaissit ou s'amincit. Axe 2: le vaisseau et le canal évoluent tous deux, tandis que la surface de la plaque peut rester identique. Axe 3: le volume et le calibre restent inchangés, tandis que la nature du tissu passe d’une texture riche en lipides à une texture fibreuse et calcifiée. Les encadrés « Preuves » fournissent un résumé qualitatif rédigé par l'auteur de données pronostiques et ne sont pas issues d’une échelle quantitative commune ; les axes ne sont pas totalement indépendants. L’angiographie conventionnelle mesure certaines dimensions de la lumière dans l’axe 2, mais ne mesure pas directement la taille externe du vaisseau ni son remodelage. Schéma purement illustratif, non à l’échelle.

Des données prospectives directes montrent que certaines caractéristiques compositionnelles à haut risque apportent des informations pronostiques supplémentaires, au-delà de la gravité de la sténose et du calcium coronaire. Dans une analyse post hoc portant sur 1 769 participants à l'étude SCOT-HEART suivis pendant une durée médiane de 4,7 ans, La charge de plaques à faible atténuation s'est avérée être le paramètre de mesure des plaques issu de la CCTA le plus significatif examiné dans cette analyse concernant les infarctus du myocarde mortels ou non mortels. (ajusté rapport des cotes 1,60 par doublement, IC 95% : 1,10–2,34), et les participants présentant une charge supérieure à 4% avaient près de cinq fois plus de risques de subir un infarctus (HR 4,65, IC 95% : 2,06–10,5).13 Surtout, cela a permis quel que soit le score de risque cardiovasculaire, coronarien score calcique, ou sténose coronarienne gravité — les auteurs ont conclu que ces résultats remettent en cause la suprématie supposée des facteurs prédictifs classiques, notamment la sténose.13 L'étude PROSPECT avait déjà montré que les lésions à l'origine d'événements ultérieurs étaient souvent non obstructives au début de l'étude, mais qu'elles présentaient fibroathérome à coque fine la morphologie et une charge importante en plaques.33

Ces trois axes fournissent donc des informations pronostiques différentes, qui dépendent de la modalité d'imagerie utilisée ; toutefois, leur classement doit être considéré comme une tendance plutôt que comme une hiérarchie universelle. Parmi les mesures issues de la CCTA dans l’étude SCOT-HEART, la charge de plaques à faible atténuation a apporté des informations pronostiques supplémentaires, au-delà de la gravité de la sténose et du calcium coronaire.13 Dans l'ensemble des études, tant la charge totale que la composition à haut risque contribuent au risque, et ces deux facteurs sont corrélés — la charge de plaque à faible atténuation constitue en soi, en partie, une mesure volumétrique d'un sous-type compositionnel. Ce que l'on peut affirmer avec certitude est plus restreint : La sténose de la lumière constitue à elle seule une mesure incomplète du risque, et les caractéristiques de composition apportent des informations que ni le calibre ni le volume global ne permettent de saisir.

Cela a une conséquence qui détermine la manière dont il convient de lire la suite de cette critique. Une intervention qui entraîne une modification favorable de la composition sans réduire le volume de la plaque ni élargir la lumière serait considérée comme un échec au regard des critères d'évaluation volumétriques et angiographiques, tout en réduisant néanmoins le risque. Cette tendance est particulièrement évidente dans la littérature consacrée aux résultats obtenus en Méditerranée : réduction substantielle des événements, peu de données volumétriques modernes sur les stents coronaires et des données compositionnelles limitées. Les données issues des programmes intensifs axés sur les plantes restent beaucoup plus restreintes et moins concluantes. C’est également ce que démontrent directement les essais pharmacologiques sur la composition : les études PACMAN-AMI et HUYGENS ont montré un épaississement des capsules fibreuses et une diminution des cœurs lipidiques avec une variation absolue du volume de la plaque dentaire de seulement 1 à 2 points de pourcentage.31,32 Il convient de préciser d'emblée que la seule étude moderne randomisée sur l'alimentation, éligible et identifiée ici, qui ait rapporté une mesure de la lumière coronaire, a constaté que rétrécissement dans le groupe suivant le régime alimentaire, au lieu de s'élargir, tandis que la plaque non calcifiée a diminué (§3.4.2).10 Le volume total des athéromes n'a pas varié de manière significative dans les deux groupes, de sorte que discordance ne peut être attribué à un mécanisme unique d'après les données rapportées ; il s'agit néanmoins de la démonstration la plus claire dont on dispose pour expliquer pourquoi un seul axe ne peut être considéré comme reflétant l'ensemble du résultat. Il s'agit également d'un élément qui va à l'encontre du volet géométrique de l'hypothèse, et il est traité comme tel tout au long de l'étude.

Tableau 1. Comparaison des trois axes : ce que chacun mesure, ce qui le fait évoluer, dans quelle mesure il reflète les événements, et quelles méthodes permettent de l'observer.

Fonctionnalité Axe 1 — Volume de la plaque dentaire Axe 2 — Calibre du lumen Axe 3 — Composition de la plaque dentaire
Orientations possibles Augmentations / stabilité / baisses Se dilate / reste stable / se contracte Le noyau lipidique s'appauvrit ; la capsule s'épaissit ; une calcification dense peut s'accentuer pendant la stabilisation, tandis que les calcifications ponctuelles ou microcalcifications peuvent rester un signe défavorable
Mesures courantes Pourcentage du volume de l’athérome ; volume total de la plaque Diamètre minimal de la lumière ; pourcentage de sténose du diamètre ; surface de la lumière Volume de plaque à faible atténuation ; indice de charge du noyau lipidique ; épaisseur minimale de la couche fibreuse. La charge de plaque à faible atténuation est définie à la fois en termes d’atténuation et de volume ; par conséquent, les axes 1 et 3 ne sont pas indépendants.
Intensité de l'association avec les événements Modéré. Une méta-régression au niveau des essais associe une PAV plus faible à un risque d'événement plus faible, mais ce critère est hétérogène et n'est pas un marqueur de substitution validé.34,35 En général, cet indicateur est moins révélateur à lui seul du risque d'infarctus spontané ; la composition permettait de prédire l'infarctus indépendamment de la gravité de la sténose13 Certaines caractéristiques compositionnelles à haut risque présentent de fortes associations pronostiques et apportent des informations supplémentaires par rapport à la sténose et au calcium coronaire ; la force de ces associations varie selon la caractéristique et la modalité d'imagerie. Une charge de plaque à faible atténuation > 4% était associée à un risque environ 4,7 fois plus élevé.13
Ce qui le fait agir — sur le plan pharmacologique Réduction intensive du taux d’ApoB : réduction absolue du PAV de 1 à 2 points de pourcentage18–20,31 Permet de suivre l'évolution du volume et le remodelage ; ne constitue généralement pas un critère d'évaluation dans les essais cliniques Une réduction intensive du taux d'ApoB entraîne un épaississement des capillaires et une diminution du noyau lipidique31,32
Qu'est-ce qui l'influence ? — L'alimentation Aucun essai clinique contrôlé sur les maladies coronariennes éligible identifié dans cette revue n'a montré de réduction significative de la charge plaque totale entre les groupes, attribuable à l'alimentation.10 Relativement bien préservées dans plusieurs essais angiographiques historiques ; amélioration modeste de certains paramètres au niveau des lésions ou des paramètres fonctionnels8,36,37 Réduction plus importante de la plaque non calcifiée dans un essai ; sinon, ce paramètre n'a pour l'essentiel pas été mesuré10
Visible à l'angiographie (QCA) ? Non En partie — cette mesure évalue les dimensions de la lumière au sein de cet axe, mais pas la taille externe du vaisseau ni son remodelage Non
Visible à l'IVUS ? Oui Oui En partie (avec co-enregistrement NIRS)
Visible pour la CCTA ? Oui Oui En partie — catégories définies par l'atténuation estimée ; les seuils dépendent des paramètres d'acquisition et du logiciel et ne correspondent pas directement à l'histologie.
Visible à l'OCT ? Limité par la pénétration Oui Oui — épaisseur du bouchon, macrophage index
Vous ne savez pas par où commencer pour vos travaux de rénovation ? De manière moins directe que les mesures de la lumière, mais cela dépend de la méthode utilisée Oui, dans les deux sens : un élargissement vers l’extérieur permet de préserver le calibre au fur et à mesure de la progression ; remodelage constrictif peut réduire le calibre lors de la régression25 Pas directement, mais la mesure dépend fortement de la méthode et de la segmentation.

CCTA : angiographie coronarienne par tomodensitométrie ; IVUS : échographie intravasculaire ; NIRS : spectroscopie dans le proche infrarouge ; OCT : tomographie par cohérence optique ; PAV : pourcentage de volume d'athérome ; QCA : angiographie coronarienne quantitative.

La conséquence concrète de ces trois axes transparaît dans les éléments effectivement mesurés lors des essais (figure 3), et la tendance qui se dégage est frappante : Les grands essais cliniques portant sur les effets de l'alimentation n'ont généralement pas intégré les techniques modernes d'imagerie des plaques coronariennes, alors que les techniques modernes imagerie coronaire les essais n'étaient pas conçus pour évaluer des critères de jugement cliniques objectifs. Les exceptions sont partielles : l’étude Lifestyle Heart Trial a rendu compte à la fois des résultats angiographiques et des événements cliniques chez 48 patients, tandis que les études PREDIMED et CORDIOPREV ont mené des sous-études carotidiennes parallèlement à leurs analyses d’événements ; toutefois, aucune n’a combiné des critères d’évaluation suffisamment puissants avec une imagerie moderne des plaques coronariennes. Les essais angiographiques historiques mesuraient certaines dimensions de la lumière dans l’axe 2, mais ne mesuraient pas la géométrie externe du vaisseau, la charge en plaques ni leur composition.

Figure 3. Couverture des trois axes dans les principaux essais examinés. Les sous-études d’imagerie carotidienne menées dans le cadre des essais PREDIMED et CORDIOPREV ne sont pas représentées, car le graphique porte sur les mesures coronariennes. Les cellules vertes indiquent un critère d’évaluation principal ou prédéfini, les cellules orange un critère d’évaluation secondaire ou exploratoire mesuré directement, et les cellules grises un critère d’évaluation non mesuré. Ce graphique a été élaboré par les auteurs à partir des rapports des essais cliniques primaires cités dans cette revue (réf. 2, 3, 8, 10, 17–20, 31, 32, 36, 53, 56 et 58) ; il ne présente aucune donnée nouvelle.

3.1.3 Pourquoi l'angiographie conventionnelle ne permet pas de résoudre ces problèmes

La littérature plus ancienne examinée au § 3.5 s'appuie presque exclusivement sur l'angiographie coronaire quantitative, qui mesure directement la géométrie de la lumière, mais pas l'épaisseur ni la composition de la paroi. Le produit de contraste remplit la lumière ; l'image angiographique permet de visualiser le contour de la lumière. L'épaisseur de la paroi, le volume de la plaque, la teneur en lipides, l'épaisseur de la couche de couverture et cœur nécrotique sont toutes invisibles.38

Le phénomène de Glagov aggrave la situation au lieu de simplement la limiter, car cela altère le signal de calibre dont la direction est ambiguë. À mesure que la plaque s'accumule, le vaisseau se dilate vers l'extérieur et la section transversale interne est préservée jusqu'à ce que la lésion occupe environ 40% de la surface située à l'intérieur de la lame élastique interne.25 Une artère dont la lumière semble inchangée peut être soit une artère dans laquelle il ne se passe rien, soit une artère dans laquelle une plaque se développe progressivement derrière une paroi compensatoire. Le remodelage constrictif engendre une ambiguïté similaire : un rétrécissement de la lumière peut refléter soit une plaque en croissance, soit un rétrécissement du vaisseau autour d’une lésion stable ou en régression.

Ainsi, un résultat angiographique donné peut donner lieu à des interprétations biologiques contradictoires. Calibre conservé cela peut signifier que la maladie est en phase de rémission, ou qu’elle progresse malgré la compensation. Calibre élargi Cela peut signifier que la plaque s’est résorbée, ou que le vaisseau s’est élargi plus rapidement que la plaque ne s’est accumulée — ce qui, sur l’axe 1, correspond à une progression. Calibre réduit Cela peut indiquer une prolifération de la plaque ou un rétrécissement de la voie vasculaire autour d'une lésion inchangée. Aucune de ces deux situations ne peut être distinguée sans mesurer la paroi vasculaire, ce que l'angiographie ne permet pas de faire.25,38

C’est pourquoi les études angiographiques historiques, aussi rigoureusement menées soient-elles, ne peuvent pas trancher directement les questions relatives à la régression du volume ou de la composition des plaques — et c’est pourquoi le fait que la littérature sur l’alimentation s’appuie sur elles a conduit la communauté scientifique à débattre d’une mesure qui n’a jamais été en mesure de répondre à la question.38 Cela explique également un phénomène qui, sans cela, semblerait contradictoire : les interventions peuvent améliorer les résultats cliniques sans améliorer les résultats angiographiques, et peuvent améliorer les résultats angiographiques sans que la plaque n'ait subi aucune modification.25

3.1.4 Le signe clinique : l'écart descriptif entre les lipides à jeun et ceux mesurés lors d'un événement

Le volume de la plaque, le diamètre de la lumière et le pourcentage de volume d'athérome sont des indicateurs indirects. Ce qui importe pour les patients, c'est de savoir s'ils souffrent d'une crise cardiaque, un AVC, un revascularisation, ou mourir. En ce qui concerne les interventions fondées sur le régime méditerranéen, les données probantes portant sur les résultats cliniques concrets sont plus solides que celles issues de l'imagerie coronarienne moderne ; quant aux programmes intensifs à base principalement de végétaux, les deux types de littérature restent limités.

La méta-analyse réalisée par le groupe ’ Cholesterol Treatment Trialists » portant sur 26 essais randomisés statine Les essais cliniques fournissent une référence approximative utile : chaque réduction durable de 1,0 mmol/L du taux de LDL-C était associée à une diminution d'environ 22% du nombre d'événements vasculaires majeurs.1 L'application de cette relation aux essais alimentaires relève d'une approche heuristique, car les interventions, les trajectoires d'exposition, les durées et les variations concomitantes des facteurs de risque varient. Elle ne permet pas d'estimer la part d'un effet alimentaire liée aux lipides ni de quantifier un bénéfice résiduel.

Tableau 2. Pourquoi il n’est pas possible de calculer un bénéfice résiduel inter-essais. Chaque ligne présente les résultats publiés par l’essai et l’estimande qu’il a utilisée. Ces grandeurs n’étant pas équivalentes, la différence entre une estimation observée et toute valeur dérivée de la relation établie par le groupe Cholesterol Treatment Trialists est de il ne s'agit pas d'une estimation du bénéfice résiduel ou indépendant du LDL.

Version d'essai Écart déclaré du taux de cholestérol LDL Estimateur d'événement Durée / cadre Effet signalé Pourquoi ce n'est pas comparable
ESSAIS CLINIQUES
4S39 ~1,8 mmol/L Rapport de risque pour le premier événement 5,4 ans ; prévention secondaire −34% Comparateur placebo ; absence de co-intervention alimentaire
WOSCOPS40 ~1,0 mmol/L Rapport de risque pour le premier événement 4,9 ans ; prévention primaire −31% Comparateur placebo
CARE41 ~0,98 mmol/L Rapport de risque pour le premier événement 5,0 ans après un infarctus du myocarde −24% Comparateur placebo
LIPIDE42 ~1,0 mmol/L Rapport de risque pour le premier événement 6,1 an ; après un infarctus du myocarde ou angine instable −24% Comparateur placebo
HPS43 ~1,0 mmol/L Rapport de risque pour le premier événement 5,0 ans ; risque élevé −24% Comparateur placebo
IMPROVE-IT44 ~0,4 mmol/L Rapport de risque pour le premier événement 6,0 ans ; après un syndrome coronarien aigu (SCA) −6% En complément d'une statine, et non en l'absence de traitement
ESSAIS CLINIQUES SUR L'ALIMENTATION
PREDIMED, branche EVOO2 Faible ; ~0,1 mmol/L Rapport de risque pour le premier événement 4,8 ans ; prévention primaire −31% (9–47) Irrégularités dans l'attribution ; l'intensité de l'accompagnement des personnes de référence variait
PREDIMED, bras à écrou2 Faible ; ~0,1 mmol/L Rapport de risque pour le premier événement 4,8 ans ; prévention primaire −28% (4–46) Comme indiqué ci-dessus, les deux estimations d'effet partagent un groupe témoin commun et ne doivent pas être considérées comme indépendantes.
CORDIOPREV3 Peu de cas de séparation signalés Rapport de risque pour le premier événement, ajusté 7 ans ; cardiopathie congénitale avérée −28% (4–46) Les deux groupes ont bénéficié d'une intervention diététique
Régime de Lyon pour le cœur4 Aucune différence significative Événements récurrents environ 4 ans ; après un infarctus du myocarde Réduction substantielle Contraste entre événements récurrents ; il ne s'agit pas d'un rapport de risque pour le premier événement
Mode de vie et cœur8 Variation importante au sein d'un même groupe Rapport des taux d'événements récurrents 5 ans ; n = 48 Rapport de taux : 2,47 (1,48–4,20) n = 48 ; événements récurrents ; programme groupé à plusieurs volets
STARS36 Cholestérol total −14% (régime alimentaire) Nombre total d'événements cardiaques 3,25 ans ; n = 90 hommes 3 sur 27 contre 10 sur 28 Ce sont les nombres d'événements qui comptent, et non le rapport de risque ; les effectifs sont trop faibles pour permettre une comparaison entre les groupes.

Le rapport établi par le groupe Cholesterol Treatment Trialists, selon lequel une réduction de 1,0 mmol/L du taux de LDL-C entraîne environ 22% événements vasculaires majeurs en moins, a été tiré d'essais randomisés sur les statines, menés en comparaison avec un placebo et ayant pour critère d'évaluation la survenue d'un premier événement.1 Pour l'appliquer aux lignes du bloc « alimentation », il faut supposer l'équivalence de l'estimande, du comparateur, de la durée, de l'observance et de la trajectoire d'exposition. Ces hypothèses ne sont pas valables, c'est pourquoi cette comparaison est présentée sous forme de tableau plutôt que de graphique : une valeur correspondrait à une distance verticale que les données ne permettent pas de déterminer.

Les essais pharmacologiques figurant dans le tableau 2 ont été sélectionnés comme comparateurs de référence et ne sont pas présentés comme un ensemble d'étalonnage ; aucune distance par rapport à la relation CTT n’est calculée pour ceux-ci ni pour aucun essai diététique — les essais 4S, WOSCOPS, CARE, LIPID, HPS et IMPROVE-IT ne sont pas positionnés par rapport à celle-ci.39–44 Plusieurs essais cliniques portant sur l’alimentation font état d’estimations d’événements qui ne s’expliquent pas facilement par une simple application, d’un essai à l’autre, de la relation CTT aux différences de LDL-C à jeun qu’ils rapportent — ce que l’on appelle la « divergence descriptive entre les événements et les lipides à jeun ». Comme il s’agit d’une comparaison écologique entre essais, elle ne permet pas de déterminer si cette divergence reflète une exposition cumulative ou postprandiale à l’ApoB, des voies d’action de l’ApoB ou des voies potentiellement indépendantes de la concentration, l’observance, des effets des traitements de comparaison ou d’autres différences de conception. L’essai PREDIMED a réduit les événements cardiovasculaires majeurs d’environ 30% et CORDIOPREV d'environ 25–28% dans des analyses ajustées portant sur une période de sept ans par rapport à son produit de référence à teneur réduite en matières grasses, avec dans les deux cas un écart modeste entre les groupes au niveau du LDL-C — des différences de LDL-C à jeun qui, si elles étaient considérées isolément dans le cadre de la relation CTT, correspondraient à des différences nettement plus faibles en termes d'événements.1–3 L'étude « Lyon Diet Heart Study » constitue le résultat le plus divergent de cette série d'essais : un régime de type méditerranéen a permis de réduire considérablement la survenue d'événements récurrents, avec pratiquement aucune différence au niveau des lipides sériques entre les groupes.4 Dans STARS, le total accidents cardiaques est passé de 10 patients sur 28 sous traitement standard à 3 patients sur 27 suivant uniquement un régime alimentaire.36 Dans l'étude Lifestyle Heart Trial — le seul essai randomisé portant sur un programme intensif à base principalement de végétaux, comportant à la fois des critères d'évaluation angiographiques et cliniques, et dans lequel le protocole d'intervention n'incluait pas de traitement hypolipidémiant —, on a recensé 25 événements cardiaques composites récurrents 28 cas parmi les participants au groupe d'intervention contre 45 parmi les 20 témoins — il s'agit d'une comparaison du nombre d'événements, et non d'une analyse du délai avant la survenue du premier événement grave ; le rapport des taux d'événements rapporté est de 2.47 (95% CI 1,48–4,20 ; P < 0,001).8

Cette divergence descriptive au niveau des essais est à l’origine de cette revue, et il convient de la préciser avec soin. Elle résulte de la synthèse d’essais distincts portant sur des populations, des comparateurs et des durées de suivi différents ; il ne s’agit donc pas d’une estimation intra-essai. Les interventions alimentaires ont également permis d’abaisser la tension artérielle, de réduire le poids et l’adiposité, d’améliorer le contrôle glycémique et de modifier le métabolisme postprandial, chacun de ces facteurs pouvant contribuer en partie au bénéfice observé — et plusieurs de ces changements sont eux-mêmes en partie liés à l’ApoB. La pente de la courbe CTT a été dérivée d’essais sur les statines et pourrait ne pas être transposable à l’identique. Cette comparaison sert davantage à formuler des hypothèses qu’à constituer une analyse formelle de médiation : elle compare les moyennes au niveau des essais entre les différentes études et ne permet pas d’estimer un effet médiatisé. Ce qu’elle indique, c’est que La réduction de l'incidence obtenue grâce à ces régimes ne s'explique pas uniquement par les différences observées au jeun en termes de taux de LDL-C.; ce que cela ne permet pas de déterminer, c'est dans quelle mesure, ni par quel mécanisme.

3.1.5 Pourquoi la composition de la plaque dentaire fait le lien entre les deux

Le lien entre le marqueur de substitution et le résultat n'est pas simplement supposé. Aigu thrombose coronaire survient le plus souvent à la suite d'une rupture d'un plaque riche en lipides recouverte d'une fine couche fibreuse enflammée, mais elle peut également résulter de érosion de la plaque dentaire sur une surface intacte, généralement au sein d'une lésion plus fibreuse, riche en protéoglycanes et en cellules musculaires lisses, avec un noyau lipidique peu développé ou absent. Lésions responsables ne sont souvent pas gravement obstructives au départ, ce qui explique en partie pourquoi la sténose de la lumière à elle seule ne constitue pas un indicateur de risque complet. Les caractéristiques associées à la vulnérabilité de la plaque — faible atténuation, morphologie à capuchon mince, noyau riche en lipides et activité inflammatoire — se sont révélées pertinentes sur le plan pronostique ou mécanistique, bien que les données scientifiques sur lesquelles elles s’appuient et leurs méthodes de mesure diffèrent.30,32 Un régime alimentaire qui stabiliserait la plaque sans la réduire, ou qui améliorerait la fonction endothéliale et la perfusion sans modifier la géométrie, pourrait donc réduire les événements tout en laissant inchangés les paramètres de volume de la plaque.

La suite de cette section est structurée comme suit : force probante plutôt que selon un ordre chronologique, afin que les résultats avérés ne soient pas mis en parallèle avec ceux qui sont plausibles. Le §3.2 décrit les méthodes d'imagerie. Le §3.3 présente les essais pharmacologiques visant à réduire le taux d'ApoB comme étant les Niveau 1 norme de référence. §3.4–3.7 évaluer Niveau 2 les données issues de l'alimentation humaine et les limites de la comparaison entre essais. Le §3.8 examine Niveau 3 données issues d'études animales et expérimentales. Le §4 évalue les mécanismes potentiels, classés en fonction de leur lien avec l'exposition à l'ApoB.

3.2 Comment mesure-t-on la plaque et la lumière ?

Grâce aux techniques modernes d'imagerie intravasculaire et de tomodensitométrie, les critères d'évaluation des essais cliniques ne se concentrent plus uniquement sur le diamètre bidimensionnel de la lumière, mais portent désormais sur la quantification transversale de l'athérome, la caractérisation des tissus et la microstructure.45 Les méthodes de mesure diffèrent suffisamment les unes des autres pour que les divergences apparentes entre les essais s'avèrent souvent être des divergences entre les méthodes elles-mêmes — un aspect qui revêt une importance directe lorsqu'on compare des essais alimentaires plus anciens à des essais pharmaceutiques modernes, car ces deux types de publications portaient en grande partie sur des aspects différents.

Tableau 3. Les techniques d'imagerie coronarienne actuelles : ce qu'elles permettent et ne permettent pas de mettre en évidence.

Modalité Principaux indicateurs Capacité Limitation
IVUS45 Pourcentage du volume de l'athérome (PAV), volume total de l'athérome, volume de la membrane élastique externe Permet généralement de mesurer la plaque transversale et la membrane élastique externe, ce qui permet d’évaluer conjointement la charge et le remodelage, bien que la présence de calcium et l’atténuation du signal puissent empêcher une visualisation complète des contours ; la norme de référence pour les essais de régression Résolution axiale approximative typique : environ 100 à 150 µm — trop grossière pour permettre de distinguer les fines couches fibreuses (< 65 µm) ou les noyaux nécrotiques microscopiques
CCTA10,30 Volume total de plaque, plaque non calcifiée, plaque à faible atténuation (< 30 HU), volume fibreux et calcifié, indice de remodelage Quantification volumétrique non invasive avec suivi longitudinal de la composition, réalisable à grande échelle Résolution approximative typique : environ 300 à 400 µm ; effet de « blooming » du calcium ; les seuils de composition varient d’une étude à l’autre, ce qui limite la comparabilité directe entre les essais.
OCT32 Épaisseur minimale de la couche fibreuse, indice des macrophages, arc lipidique, néovascularisation Résolution approximative typique : environ 10 à 15 µm — suffisamment fine pour mesurer directement l'épaississement de la calotte et la morphologie indiquant un risque de rupture Ne pénètre que de 1 à 2 mm ; nécessite un clairance sanguine ; ne peut pas atteindre la membrane élastique externe dans les gros vaisseaux
NIRS31 Indice de charge lipidique du noyau ; charge lipidique maximale du noyau sur 4 mm Permet d'identifier les réserves lipidiques de l'intima par des moyens chimiques plutôt que par leur aspect Ne fournit aucune information structurelle ni de profondeur ; doit être aligné avec l'IVUS pour pouvoir être interprété
Échographie carotidienne46–49 Épaisseur intima-média, hauteur de la plaque, volume de la paroi vasculaire Peu coûteuses et reproductibles — souvent la seule option envisageable à l'échelle requise par les essais cliniques sur l'alimentation —, les mesures axées sur la plaque peuvent fournir des informations pronostiques plus spécifiques à l'athérosclérose que l'épaisseur de la paroi intima-média (IMT) de la carotide commune. Un lit artériel différent qui ne reflète pas de manière fiable les modifications coronariennes ; l'IMT combine intima en présence de substance médiane ; ainsi, l’amincissement pourrait refléter une baisse de la pression artérielle et une régression des muscles lisses de la paroi médiane plutôt qu’une perte d’athérome ; ce phénomène dépend de l’opérateur

CCTA, angiographie coronarienne par tomodensitométrie ; HU, unités de Hounsfield ; IVUS, échographie intravasculaire ; NIRS, spectroscopie dans le proche infrarouge ; OCT, tomographie par cohérence optique.

3.3 Niveau 1 — établi : quels sont les effets de la réduction pharmacologique du taux d'ApoB ?

Les données d'imagerie en série les plus fiables proviennent des stratégies pharmacologiques visant à réduire le taux de LDL-C et d'ApoB ; l'ApoB n'ayant pas été systématiquement mesurée dans les essais d'imagerie classiques, la réduction de l'ApoB est souvent déduite du taux de LDL-C, et ces études constituent la référence à laquelle toute allégation diététique doit se mesurer. Dans INVERSION, pravastatine l'atteinte d'un taux de LDL-C de 110 mg/dL s'est accompagnée d'une augmentation du pourcentage de volume d'athérome, tandis que atorvastatine Le fait d'atteindre 79 mg/dL n'a entraîné aucune progression significative.17 ASTÉROÏDE a permis de faire passer le taux de LDL-C de 130,4 à 60,8 mg/dL, avec une régression moyenne de la PAV de −0,98%.18 SATURNE ont atteint respectivement 70,2 et 62,6 mg/dL, avec des variations de la PAV de −0,99% et −1,22%.19 GLAGOV a ajouté évocumab Le traitement par statines a fait baisser le taux moyen de LDL-C à 36,6 mg/dL, et a entraîné une valeur de PAV de −0,95% contre +0,05% pour les patients sous statines seules.20 L'étude PACMAN-AMI, portant sur l'ajout de l'alirocumab après un infarctus du myocarde, a permis d'atteindre un taux de LDL-C de 23,6 mg/dl, contre 74,4 mg/dl dans le groupe sous placebo associé à statine à haute intensité à la semaine 52, ainsi qu'une diminution de la PAV (−2,131 TP9T contre −0,921 TP9T) et de la charge lipidique centrale, tout en augmentant l'épaisseur minimale de la couche fibreuse.31 HUYGENS, lorsque le taux de LDL-C atteint 28,1 contre 87,2 mg/dL, augmentation de l'épaisseur minimale du capuchon de +42,7 contre +21,5 µm ainsi qu'une amélioration du profil lipidique, de l'indice des macrophages et du PAV.32

3.3.1 Quel est le niveau de régression possible, et permet-il de suivre les événements ?

Deux questions constituent le fil conducteur de ce qui suit : dans quelle mesure le meilleur traitement disponible entraîne-t-il une régression de la plaque dentaire, et cette régression correspond-elle aux résultats cliniques ?.

La plage observée. Dans l’ensemble des principaux essais cliniques portant sur l’IVUS en série examinés ici, la réduction absolue moyenne du volume d’athérome en pourcentage s’est généralement située entre 1 et 2 points de pourcentage environ. L’étude ASTEROID a rapporté une valeur de −0,981 TP9T, l’étude GLAGOV une valeur de −0,951 TP9T, l’étude SATURN une valeur de −0,991 TP9T et de −1,221 TP9T pour ses deux bras, et l’étude PACMAN-AMI — alirocumab ajouté à un traitement de haute intensité rosuvastatine après un infarctus du myocarde, a atteint un taux de LDL-C de 23,6 mg/dL — ce qui constitue l'un des taux les plus élevés observés à −2,13%.18–20,31 La régression de la plaque est donc bien réelle, mais son ampleur reste modeste, même dans le cadre d'un traitement hypolipidémiant intensif, comme le montrent les essais cliniques de référence sur l'IVUS résumés ici (figure 4). Il s'agit des valeurs les plus élevées parmi les essais cliniques de référence résumés ici ; aucune étude systématique de l'ensemble des études sur l'IVUS n'a été réalisée, et rien dans la littérature ne permet d'établir une limite biologique.

Figure 4. Carte descriptive des essais hétérogènes utilisant l'IVUS en série. Chaque groupe représente une étude utilisant l'IVUS en série ; toutes, à l'exception de l'étude ASTEROID, étaient des comparaisons randomisées. La les crochets délimitent les groupes de cette étude et évite délibérément de les relier pour former une courbe ; la position horizontale est catégorique et n'a aucune signification quantitative. L'étude ASTEROID comporte un seul groupe et est représentée par un carré ; l'étude PACMAN-AMI a recruté des patients ayant subi un infarctus aigu du myocarde et est représentée par une couleur distincte. Le taux de LDL-C atteint est indiqué comme attribut de chaque groupe, et non pas comme une position sur un axe de dose commun — ces essais diffèrent en termes de population, de traitement de fond, de durée et de protocole d'imagerie ; il ne faut donc pas en déduire l'existence d'une relation dose-réponse entre les groupes.

Qu'il s'agisse de suivre des événements. C'est effectivement le cas, au niveau des moyennes observées dans les essais. Nicholls et ses collaborateurs ont regroupé les données de 4 137 patients issus de six essais cliniques portant sur l'IVUS en série et ont constaté qu'à la fois le volume d'athérome de base et son évolution en pourcentage étaient associés à la survenue d'événements cardiovasculaires indésirables majeurs.50 Ce critère composite était dominé par la revascularisation coronarienne (18,91 TP9T) plutôt que par le décès (0,91 TP9T) ou l'infarctus du myocarde (1,81 TP9T), ce qui limite son interprétation comme preuve que de faibles variations du volume de la plaque se traduisent directement par des événements graves spontanés. Deux méta-régressions menées depuis ont estimé la pente : environ 14–25% : diminution du risque d'événement indésirable majeur pour chaque baisse de 1 point de pourcentage du pourcentage moyen du volume d'athérome, selon le modèle et l'ajustement, l'analyse intergroupes de 2023 se situant dans la fourchette haute. Cette association est issue d'analyses au niveau des essais cliniques ; il ne s'agit pas d'une conversion validée et elle ne doit pas être appliquée à un essai clinique ou à un patient en particulier.34,35 Les deux groupes d'auteurs font état d'une hétérogénéité importante, et aucun des deux n'établit le pourcentage de volume d'athérome comme un critère validé critère d'évaluation de substitution.

Ces chiffres constituent un repère contextuel, et il est important de préciser de quel type il s'agit. Il s'agit en effet de associations observées au niveau des essais cliniques dans le cadre d'études sur les traitements hypolipidémiants,34,35 Il ne s'agit pas d'une formule de conversion permettant de déduire dans quelle mesure une intervention donnée doit entraîner une régression de la plaque d'athérome pour expliquer une réduction donnée d'un événement. Les associations observées au niveau des essais cliniques peuvent différer de la médiation au niveau individuel ; les méta-régressions s'appuient sur des essais pharmacologiques menés sur des intervalles plus courts que les essais portant sur les résultats diététiques, et les définitions des MACE varient d'une étude à l'autre. Ce critère de référence est utile pour vérifier la cohérence des résultats, mais ne peut servir de calculateur mécaniste.

3.3.2 Il n'existe pas de seuil de 60 à 70 mg/dL

On résume souvent ces essais en affirmant que la régression “ commence ” dès que le taux de LDL-C passe en dessous d'environ 60 à 70 mg/dL. Les essais mettent en évidence une relation progressive, et non un seuil, et ce gradient n'est même pas clairement monotone d'une étude à l'autre. L’étude SATURN a atteint 62,6 mg/dL avec un PAV de −1,22% ; l’étude GLAGOV a atteint 36,6 mg/dL avec un PAV de −0,95%.19,20 Ainsi, l'essai ayant obtenu le taux de LDL-C le plus bas n'a pas fait état d'une régression moyenne plus importante, ce qui rappelle que les comparaisons entre essais sont sujettes à des facteurs de confusion.

Cela s'explique par le fait qu'il s'agit d'essais cliniques distincts, et non de différentes doses au sein d'une même étude. Les populations, la charge plaque initiale, le traitement de fond, la nature aiguë ou stable de la présentation clinique, ainsi que les protocoles d'imagerie diffèrent tous. Représenter sur une seule courbe les taux de LDL-C obtenus dans des essais distincts revient à comparer des temps de marathon réalisés sur des parcours différents, dans des conditions météorologiques différentes, et à présenter le résultat comme un classement de forme physique : la relation sous-jacente est réelle, mais la comparaison ne tient pas compte des variables qui permettraient de la mesurer. Seules les comparaisons au sein d’un même essai, comme les deux bras de l’étude GLAGOV, sont fiables. La conclusion défendable est que De nombreux essais ont montré que la régression moyenne de la PAV permettait d'atteindre un taux de LDL-C égal ou inférieur à environ 70 mg/dL., sans aucune discontinuité constatée sur l'ensemble de la plage.

3.3.3 Les traitements médicamenteux ne se limitent pas à la réduction de la masse tumorale

Une distinction intuitive veut que les médicaments hypolipidémiants soient efficaces pour réduire le volume des plaques, tandis que le régime alimentaire serait comparativement plus efficace pour améliorer leur composition, leur stabilité et leur fonction. La première partie de cette affirmation est contredite par les essais cliniques mentionnés ci-dessus. Les études HUYGENS et PACMAN-AMI montrent qu’une réduction intensive de l’ApoB entraîne un épaississement de la capsule fibreuse, une diminution des arcs lipidiques, une réduction de l’indice des macrophages et une diminution de la charge du noyau lipidique — démontrant ainsi une évolution favorable de la composition, en plus d’une régression modérée du volume.31,32 Quels que soient les bienfaits d'un régime alimentaire, celui-ci ne comble pas le vide laissé par les médicaments dans la composition de la plaque dentaire.

Figure 5. Domaines couramment abordés dans la littérature nutritionnelle et pharmacologique — domaines non comparatifs de supériorité. Les entrées distinguent les effets rapportés des domaines qui ne sont généralement pas évalués ; elles n'établissent pas de supériorité comparative. Les entrées en gris et en italique indiquent que le domaine n'a pas été évalué dans cette littérature, et non que l'effet est absent. Ces colonnes ne constituent pas une comparaison directe : aucun essai n’a comparé les stratégies diététiques et pharmacologiques dans le cadre d’un traitement de fond standardisé, avec des mesures répétées de l’ApoB suffisantes pour estimer leurs contributions relatives au sein de domaines vasculaires communs.

La figure 5 met en évidence cette asymétrie. La littérature consacrée à la nutrition a mesuré les dimensions de la lumière, la perfusion, la fonction endothéliale, la pression artérielle et l'exposition postprandiale ; la littérature pharmacologique a quant à elle mesuré le volume de l'athérome, l'épaisseur de la cape et le noyau lipidique. Les cellules vides reflètent en grande partie les critères d'évaluation retenus par chaque domaine.

Ce qui ressort, c'est une observation portant sur les données plutôt que sur la biologie. Les essais alimentaires historiques mesuraient principalement la perfusion, fonction vasomotoricité, ainsi que les dimensions de la lumière ;8,36,58 Les essais cliniques modernes portaient principalement sur la mesure du volume et de la composition de la plaque.31,32 Chaque discipline est à son apogée là où l'autre reste muette, et un domaine dont on ne mesure qu'un seul aspect ne permet pas de les comparer. Ce qu'il faut dire, c'est que Un traitement pharmacologique intensif visant à réduire le taux d'ApoB améliore à la fois le volume et la composition des plaques, tandis que les interventions diététiques peuvent en outre influencer la fonction vasomotrice, la tension artérielle, le métabolisme postprandial et d'autres voies systémiques — sans qu'une supériorité comparative ait été établie dans aucun domaine d'imagerie. Toute affirmation selon laquelle un régime alimentaire permettrait d'obtenir une augmentation de la lumière, de la stabilité ou de la perfusion par mg/dL de réduction de l'ApoB nécessite un essai clinique qui n'a pas été identifié au 31 juillet 2026 selon les critères de recherche indiqués, et n'est pas avancée ici.

Tableau 4. Comparateurs pharmacologiques issus d'imagerie en série. Les valeurs de LDL-C obtenues ne sont pas comparables d'un essai à l'autre.

Groupe d'étude Taux de LDL-C atteint Résultat de l'imagerie Remarque
REVERSAL — pravastatine 40 mg17 110 mg/dL Évolution de la PAV Une réduction modérée n'a pas permis d'enrayer la progression
REVERSAL — atorvastatine 80 mg17 79 mg/dL Aucune progression significative C'est l'intensité qui a modifié la trajectoire
ASTEROID — rosuvastatine 40 mg18 60,8 mg/dl PAV −0,98 point de pourcentage Étude à un seul groupe ; sans groupe témoin randomisé
SATURN — atorvastatine 80 mg19 70,2 mg/dL PAV −0,99 point de pourcentage Population coronarienne stable
SATURN — rosuvastatine 40 mg19 62,6 mg/dL PAV −1,22 point de pourcentage Une régression plus marquée que celle observée dans l’étude GLAGOV chez les patients présentant un taux élevé de LDL-C — pourquoi les courbes inter-essais induisent en erreur
GLAGOV — placebo + statine20 93,0 mg/dL PAV +0,05 point de pourcentage Le traitement de fond par statine seule n'a guère eu d'effet
GLAGOV — évolocumab + statine20 36,6 mg/dL PAV −0,95 point de pourcentage C'est la comparaison intra-essai qui est valable.
PACMAN-AMI — alirocumab + rosuvastatine31 23,6 contre 74,4 mg/dL (semaine 52) PAV : −2,13 contre −0,92 point de pourcentage ; diminution du noyau lipidique ; augmentation minime de l'épaisseur de la couche externe Population ayant subi un infarctus du myocarde ; les médicaments ont permis d'améliorer tant la composition que la charge thérapeutique.
HUYGENS — évolocumab + statine32 28,1 contre 87,2 mg/dL Épaisseur minimale de la couche superficielle : +42,7 contre +21,5 µm ; l'arc lipidique, l'indice des macrophages et le PAV se sont tous améliorés Montrant une évolution favorable de la composition sous traitement pharmacologique intensif

IM, infarctus du myocarde ; PAV, pourcentage de volume d'athérome.

3.4 Niveau 2 — Données issues de l'alimentation humaine : événements et imagerie

L'interprétation de l'étude PREDIMED nécessite de prendre explicitement en compte les écarts constatés par rapport au protocole d'affectation et de procéder à une nouvelle analyse en conséquence. Le rapport initial de 2013 était retiré en 2018, après qu’une analyse statistique indépendante eut révélé que les chercheurs avaient identifié des écarts avérés ou présumés par rapport au protocole d’attribution, affectant 1 588 participants sur 7 447 (21%) — un site a procédé à une répartition aléatoire par foyer plutôt que par individu, tandis qu’un autre a utilisé un tableau de répartition non aléatoire.2 L'analyse republiée a conservé l'ensemble de la cohorte et a rapporté des estimations d'effet similaires, tout en utilisant des approches statistiques révisées et des analyses de sensibilité pour tenir compte des écarts connus ou suspectés par rapport à une randomisation individuelle correcte. L'essai a été interrompu prématurément, et le nombre de participants ayant abandonné a été plus élevé dans le groupe témoin que dans les groupes d'intervention. Compte tenu de ces réserves, l'analyse republiée a mis en évidence un nombre moindre d'événements cardiovasculaires majeurs chez les personnes suivant un régime méditerranéen complété par de l'huile d'olive extra-vierge huile d'olive ou des noix.2 Sa sous-étude PREDIMED-Navarra sur les artères carotides est souvent citée pour la régression de l'épaisseur intima-média, mais la comparaison globale entre les groupes à un an était null.46 On a en revanche observé une interaction significative avec l'épaisseur initiale : chez les participants présentant une IMT ≥ 0,9 mm au départ, les branches méditerranéennes ont régressé de −0,079 mm (huile d'olive) et −0,072 mm (des noix).46

Toute référence à ce sous-groupe doit préciser s'il s'agissait d'un sous-groupe prédéfini ou d'un sous-groupe exploratoire.46 Cette tendance est logique d'un point de vue biologique — une artère présentant un faible épaississement n'a pas grand-chose à perdre — mais « logique » ne signifie pas pour autant « démontré ». Un essai global négatif présentant une interaction au sein d'un sous-groupe constitue une hypothèse sur les pistes à explorer ensuite, et non un résultat positif.

Une deuxième sous-étude PREDIMED sur les carotides, plus longue, fournit un résultat différent, spécifique à chaque segment, et vient compléter la première. Sala-Vila et ses collègues ont suivi 164 participants pendant une durée moyenne de 2,4 ans, en mesurant l’épaisseur de la paroi interne de la carotide (IMT) et la hauteur de la plaque, que les chercheurs décrivent comme les caractéristiques échographiques permettant le mieux de prédire les événements cardiovasculaires futurs, et ce sur des segments différents de ceux examinés par Navarra.47 Le groupe témoin a continué à évoluer. Le groupe ayant reçu de l'huile d'olive est resté stable. Le groupe ayant reçu un complément à base de fruits à coque a présenté une diminution significative de l'épaisseur de la paroi interne de la carotide interne, ainsi qu'une réduction de la hauteur de la plaque.47 Il s'agit d'un résultat d'imagerie positif issu d'un essai alimentaire randomisé, et la divergence par rapport à l'étude de Navarra est instructive plutôt que contradictoire : des segments carotidiens différents, un intervalle plus long et une différence entre les deux compléments que l'étude plus courte n'était pas en mesure de détecter. Considérées conjointement, ces deux sous-études sont compatibles avec l'hypothèse selon laquelle tout bénéfice carotidien serait lent, spécifique à certains segments et éventuellement concentré dans le groupe ayant reçu des noix.

L'étude CORDIOPREV apporte des données particulièrement importantes concernant la prévention secondaire.3 Cette étude a évalué un régime méditerranéen chez 1 002 patients atteints d'une maladie coronarienne avérée, en le comparant à un régime de référence plutôt qu'aux soins habituels — une approche comparative d'efficacité plus rigoureuse que celle des essais alimentaires contrôlés par rapport aux soins habituels. Plus de 85% de participants suivaient un traitement aux statines au début de l'étude, l’étude CORDIOPREV a donc comparé deux stratégies alimentaires dans le cadre d’un traitement pharmacologique intensif. Sur une période de sept ans, le critère d’évaluation principal s’est produit chez 198 participants — 87 suivant le régime méditerranéen contre 111 suivant le régime pauvre en graisses —, avec des rapports de risque ajustés sur plusieurs variables variant selon les modèles entre 0,719 (IC à 95 % : 0,541–0,957) à 0,753 (0,568–0,998).3

Une analyse ultérieure de l'observance a révélé des taux d'événements nettement plus faibles lorsque l'observance était meilleure au sein des deux groupes alimentaires attribués: toutes catégories d'observance confondues, l'incidence des MACE est passée de 44,41 TP9T à 10,81 TP9T dans le groupe « Méditerranée » et de 37,01 TP9T à 9,11 TP9T dans le groupe « faible teneur en graisses ».51 Voici deux interprétations qui vont dans des sens opposés.

On peut en tirer la conclusion suivante : les deux régimes alimentaires attribués ont montré un gradient d'adhésion marqué. Une différence importante dans l'incidence des événements a été observée entre les différentes catégories d'observance, tant dans le groupe « alimentation pauvre en graisses » que dans le groupe « alimentation méditerranéenne ».51 Ce schéma n’implique pas spécifiquement un seul nutriment cible ni les composants caractéristiques d’un schéma particulier, et il est compatible avec les bénéfices associés à une meilleure observance de l’une ou l’autre des interventions alimentaires. Cependant, l’observance n’ayant pas fait l’objet d’une randomisation, la comparaison ne permet pas d’établir que c’est l’observance elle-même qui a entraîné la baisse du taux d’événements.

Cette mise en garde concerne ces mêmes grandeurs. Une baisse de 44,41 TP9T à 10,81 TP9T est bien plus importante que la différence aléatoire entre les groupes mise en évidence par l'essai lui-même,51 et extrêmement vulnérables aux effets post-randomisation facteur de confusion. L'observance est évaluée après la randomisation et ne fait pas elle-même l'objet d'une randomisation ; il existe donc un biais lié aux participants en bonne santé et respectueux du traitement, une charge de morbidité différentielle, l'observance thérapeutique, tabagisme, l'activité physique, la situation socio-économique et causalité inverse — les patients qui tombent malades respectent moins bien leur traitement — tous ces facteurs jouent sans doute un rôle. L'ampleur de ce gradient incite davantage à la prudence qu'à l'optimisme. Cette analyse permet de déterminer à quoi ressemble l'exposition alimentaire effective ; elle ne remplace pas la comparaison randomisée en intention de traiter et ne doit pas être citée comme une estimation de l'effet.

La population était majoritairement masculine — 827 participants sur 1 002 (82,5%) — et le bénéfice apparent était plus marqué chez les hommes : le critère d'évaluation principal s'est produit chez 67 des 414 hommes (16,21 TP9T) suivant le régime méditerranéen, contre 94 des 413 (22,81 TP9T) suivant le régime pauvre en graisses, avec un rapport de risques ajusté sur plusieurs variables de 0,669 (IC à 95 % : 0,489–0,915), P du test du log-rank = 0,013.3 Le sous-groupe féminin, nettement plus restreint (n = 175), n'a pas présenté de différence significative entre les groupes ; cela ne doit pas être interprété comme une hétérogénéité de l'effet du traitement, à moins qu'un test formel d'interaction « sexe × traitement » n'ait été significatif, ce qui n'a pas été signalé.3

Une analyse carotidienne a fait état d'évolutions favorables de l'épaisseur intima-média au sein du groupe concerné et d'une hauteur de plaque inférieure à celle observée dans le groupe « faible teneur en graisses » ; une correction de cet article ayant été publiée, toute utilisation des données chiffrées issues de cette analyse carotidienne doit se fonder sur la version corrigée. Aucune conclusion de cette étude ne repose sur cette analyse carotidienne.48,52 L'évolution au sein d'un même groupe constitue une question principale moins pertinente qu'une comparaison entre groupes et devrait être présentée comme telle.

Les projets CORDIOPREV et PREDIMED ont également bénéficié du soutien d'organisations du secteur de l'huile d'olive et des fruits à coque.2,3 Cela n’invalide pas les résultats de leurs essais randomisés, mais cet élément est pertinent pour l’évaluation des conflits d’intérêts et est donc mentionné ici selon les mêmes critères que ceux appliqués aux essais cliniques pharmaceutiques.

La composition du groupe de comparaison constitue une contrainte importante. Le groupe “ allégé en matières grasses ” a atteint environ 32% d'énergie provenant des lipides par rapport aux 37% du groupe « Méditerranée » — une réduction modeste. Il s’agit d’un régime clinique conventionnel à teneur réduite en matières grasses ; le point important ici est simplement qu’il ne s’agit pas de l’intervention à très faible teneur en matières grasses (environ 10% d’énergie) utilisée dans les protocoles d’Ornish et d’Esselstyn.9,53 Cette critique s'applique avec encore plus de force à l'étude PREDIMED, dont le groupe témoin s'est vu initialement attribuer une intervention moins intensive visant à réduire la consommation de graisses, l'intensité des conseils ayant été renforcée au cours du suivi ; le déséquilibre qui en résulte en termes de fréquence des contacts dans le cadre de l'intervention constitue une limite importante.2

Il est tentant d'interpréter la similitude des taux de LDL-C entre les deux groupes comme la preuve d'un mécanisme agissant en dehors de la voie métabolique des lipides. Cette conclusion ne peut toutefois pas être tirée ici. Les deux régimes différaient également en termes de réponse tensionnelle, de réponse glycémique, de profil en acides gras, de teneur en polyphénols, d’observance et, vraisemblablement, d’exposition aux lipoprotéines postprandiales — autant de variables évoluant simultanément, sans qu’aucune mesure n’ait été conçue pour les isoler les unes des autres. En l’absence d’analyse de médiation ou de données longitudinales appariées sur l’ApoB, l’étude CORDIOPREV établit que son intervention méditerranéenne a réduit le critère composite cardiovasculaire principal par rapport à l’intervention à faible teneur en graisses testée ; elle n’établit pas quels composants ou médiateurs ont produit ce résultat.

DIRECT-Carotid a mesuré le volume de la paroi des artères carotides après deux ans de régime alimentaire perte de poids et ont constaté une régression globale de −58,1 mm³, soit environ 5% — avec aucune différence significative entre les groupes « faible teneur en matières grasses », « méditerranéen » et « faible teneur en glucides », et cette baisse de la tension artérielle étant en corrélation avec ce changement.49 Cette comparaison « nulle » entre les régimes alimentaires est généralement moins prise en compte qu'elle ne le mérite. Trois philosophies alimentaires très différentes ont abouti au même résultat, ce qui concorde avec une contribution commune à la perte de poids ou à l'hémodynamique — bien que le manque de différenciation entre les régimes, les erreurs de mesure, l'observance et la puissance statistique limitée restent des explications possibles. L'association avec la tension artérielle est un corrélat ; aucun élément de la conception de l'étude ne démontre l'existence d'un mécanisme de médiation.

Il convient de souligner d'emblée cette lacune structurelle, car elle modifie ce que l'on peut dire des essais menés en Méditerranée. L'étude CORDIOPREV était elle-même un essai randomisé évaluant les résultats d'une intervention diététique méditerranéenne par rapport à une intervention diététique à faible teneur en matières grasses. Ce qui n'a pas été réalisé, c'est une comparaison avec un intervention intensive à très faible teneur en matières grasses et à prédominance végétale comparable aux programmes d’Ornish ou d’Esselstyn. Les essais l’ont comparé à : une intervention moins intensive axée sur la réduction des graisses, dont l’intensité des conseils a été renforcée au cours du suivi (PREDIMED) ; et un régime alimentaire dont 32% de l’apport énergétique provenait des graisses (CORDIOPREV).2,3 Aucun de ces deux régimes ne constitue un régime pauvre en graisses au sens où l'entendent les protocoles d'Ornish et d'Esselstyn, et aucune de ces comparaisons ne permet de vérifier si une intervention plus intensive, à base principalement de végétaux, entraînerait une baisse plus importante du taux d'ApoB ou de meilleurs résultats cliniques.53,54

Deux conclusions s'imposent, qui vont dans des directions opposées. L'étude CORDIOPREV confirme la supériorité de son intervention méditerranéenne par rapport à l'intervention spécifique à faible teneur en graisses qu'elle a testée. Ce qu'elle n'établit pas, en revanche, c'est la supériorité par rapport à un programme intensif à très faible teneur en graisses et à prédominance végétale, comparable aux protocoles d'Ornish ou d'Esselstyn, car cette comparaison n'a pas été effectuée. Mais ce même fait renforce l’observation centrale de cette revue : les groupes suivant le régime méditerranéen ont considérablement réduit les événements tout en ne présentant qu’une faible différence au niveau des lipides par rapport aux régimes alimentaires actifs de comparaison, ce qui s’explique moins facilement par la seule différence rapportée du taux de LDL-C à jeun. L’essai qui permettrait de trancher ces deux questions — un régime à prédominance végétale opposé à un régime méditerranéen avec des critères d’évaluation objectifs — n’a pas été réalisé selon les critères de recherche énoncés au §2, bien qu’un bref essai croisé ait montré que la phase végétalienne à faible teneur en matières grasses entraînait la plus forte réduction du LDL-C des deux.54

3.4.1 Régime alimentaire associé à un traitement médicamenteux : ce que révèlent les essais combinés

Car la question clinique porte rarement sur l'alimentation au lieu de En matière de pharmacothérapie, mais aussi de régime alimentaire associé, les essais combinant ces deux approches méritent d'être examinés conjointement. Cinq d'entre eux sont pertinents, et leurs protocoles présentent des différences qui déterminent ce que chacun d'entre eux permet de mettre en évidence.

L'étude STARS présente une comparaison randomisée à trois groupes des soins habituels, du régime alimentaire seul et du régime alimentaire associé à la cholestyramine. La largeur moyenne du segment coronaire a varié de −0,201 mm, +0,003 mm, et +0,103 mm respectivement, les mesures de la largeur minimale et de la sténose étant classées dans le même ordre.36 Le nombre d'événements cliniques a suivi le même ordre numérique — 10, 3 et 1 — mais, avec seulement quatre événements au total dans les deux groupes traités, ces chiffres sont bien trop faibles pour permettre une comparaison fiable entre eux. Les résultats classés par ordre sont compatibles avec un bénéfice supplémentaire lorsque la cholestyramine est ajoutée au régime alimentaire ; en l’absence de groupe traité uniquement par la cholestyramine, l’essai ne permet pas de tester formellement l’additivité, l’interaction ni de distinguer les deux composantes.

L'étude DISCO-CT a évalué ce régime alimentaire en complément d'un traitement de fond. Les deux groupes ont bénéficié d’un traitement médicamenteux — 67% sous statines au début de l’étude, chiffre passé à 79% lors du suivi, avec une posologie à haute intensité chez 16%, chiffre passé à 20% — et le groupe d’intervention a suivi en plus un programme alimentaire et de mode de vie axé sur le régime DASH. La charge plaque totale n’a pas varié, bien qu’une composante non calcifiée définie au sens large ait diminué davantage grâce au régime alimentaire.10 CORDIOPREV présente une architecture différente qui fait souvent l'objet d'une description erronée: plus de 85% de ses 1 002 patients suivaient un traitement aux statines au début de l'étude, mais les deux Les groupes ont bénéficié d’une intervention diététique. L’étude a comparé le régime méditerranéen à un régime de référence plus pauvre en graisses dans le cadre d’un traitement médical — et non pas un régime alimentaire par rapport à l’absence de régime — ; elle ne permet donc pas d’établir l’effet supplémentaire total du régime alimentaire par rapport à la pharmacothérapie.3 L'étude CLAS mérite d'être mentionnée ici, car elle est systématiquement présentée comme un essai clinique sur un médicament, alors qu'il s'agit en réalité d'une comparaison entre un régime alimentaire et un traitement médicamenteux. Les deux groupes ont bénéficié d'une intervention diététique : le groupe « colestipol-niacine » s'est vu prescrire un apport quotidien en cholestérol inférieur à 125 mg, avec 22% d'apport énergétique provenant des lipides et 4% de lipides saturés, tandis que le groupe placebo a suivi un régime modérément riche en lipides, à teneur réduite en cholestérol, avec un apport quotidien inférieur à 250 mg de cholestérol, dont 26% de lipides et 5% de graisses saturées.55 Une régression — c'est-à-dire une amélioration perceptible de l'état coronarien global — a été observée chez 16,21 TP9T dans le groupe sous traitement contre 2,41 TP9T dans le groupe sous régime alimentaire associé à un placebo (P = 0,002).55 La comparaison porte donc sur un traitement médicamenteux associé à un régime alimentaire plus strict par rapport à un régime alimentaire seul, et les auteurs ont noté que Chez 391 sujets du groupe « régime + placebo », l'état coronarien était stable ou s'était amélioré avec ce traitement.55 Ce chiffre n'est pas contrôlé et ne peut être interprété comme l'effet d'un traitement diététique, mais il doit figurer dans le dossier aux côtés du taux de régression de 2,41 TP9T, car ces deux données décrivent des phénomènes différents : l'arrêt de la progression chez une minorité non négligeable, et une régression chez un très petit nombre de cas.

La cohorte de la Cleveland Clinic a associé un régime végétal très pauvre en graisses à des médicaments hypolipidémiants, mais sans parvenir à contrôler la maladie.9 SCRIP ont intégré les médicaments dans un programme de mode de vie à facteurs multiples et ne peuvent donc pas non plus isoler la composante alimentaire.56

Considérées dans leur ensemble, ces analyses s’inscrivent dans la même ligne de fracture qui traverse le reste de cette critique, à cette importante réserve près que les comparaisons sont de nature différente.

Lors de ces événements, le signal est très fort. L'étude CORDIOPREV a fait état de rapports de risque ajustés correspondant à une réduction du risque d'environ 25 à 28% sur sept ans par rapport au groupe témoin suivant un régime pauvre en graisses, chez des patients recevant pour la plupart des statines et présentant un écart minime en termes de LDL-C entre les deux groupes.3 Les deux groupes suivaient un traitement médical de fond important ; toutefois, l'intensité du traitement, l'observance, l'évolution sur sept ans et l'exposition cumulative à l'ApoB n'ont pas été harmonisées de manière expérimentale. Il s'agit donc d'une comparaison entre des stratégies alimentaires plutôt que d'une évaluation de l'apport d'un régime alimentaire par rapport aux médicaments.

En ce qui concerne le volume de la plaque dentaire, aucun essai combiné n'a démontré d'effet supplémentaire. L'étude DISCO-CT n'a pas mis en évidence de différence significative concernant le pourcentage de volume d'athérome, et aucun essai contrôlé n'a démontré de régression nette du volume total de plaque attribuable à un composant alimentaire dans un contexte de traitement pharmacologique.10

On pourrait naturellement objecter que l'association d'un régime alimentaire à des médicaments devrait entraîner des rendements décroissants au niveau de la voie métabolique commune des lipides, et c'est effectivement le cas. Si un traitement pharmacologique intensif a déjà considérablement réduit le taux d'ApoB, une réduction supplémentaire de 10 à 15% obtenue grâce au régime alimentaire correspond à une augmentation proportionnellement plus faible,11,64 et le respect du régime alimentaire peut s'affaiblir avec le temps — tout comme l'observance thérapeutique — selon le programme « Lifestyle Heart » LDL L'évolution des valeurs de 143,8 → 86,6 → 115,4 mg/dL illustre cette baisse progressive.8 Ce raisonnement correspond étroitement aux données relatives au volume des plaques.

La question reste ouverte de savoir si cela explique également les résultats observés au niveau des événements. La relation de méta-régression décrite au §3.3.1 met en évidence ce contraste sans toutefois le résoudre : le pourcentage de volume d'athérome et les événements sont associés dans l'ensemble des essais sur les hypolipidémiants ; or, l'étude DISCO-CT n'a constaté aucune différence en termes de pourcentage de volume d'athérome, tandis que les essais sur les régimes alimentaires font état de réductions substantielles du nombre d'événements. Ce contraste est qui suscite des hypothèses plutôt que d'apporter des réponses mécanistes définitives. Les associations observées au niveau des essais cliniques ne permettent pas de calculer la régression de la plaque nécessaire pour influencer un résultat alimentaire spécifique ; les essais diffèrent en termes de population, de traitement de référence, de durée et de définition des critères d'évaluation ; enfin, le pourcentage de volume d'athérome reste un critère de substitution non validé, dont l'ensemble, dans l'analyse groupée, était dominé par la revascularisation.34,35,50 Ce contraste permet d'attirer l'attention sur des mécanismes qui ne sont pas pris en compte par le volume global de la plaque — à savoir les voies inflammatoires, hémodynamiques et postprandiales examinées au §4.

3.4.2 DISCO-CT, description précise

DISCO-CT est l'essai CCTA randomisé contemporain le plus pertinent portant sur une intervention alimentaire — à cette importante réserve près qu'il a évalué un Un programme alimentaire et de mode de vie axé sur le régime DASH vient compléter le traitement médical optimal, et non d’un régime à prédominance végétale ou à base d’aliments végétaux non transformés. Ces données concernent une intervention sur le mode de vie à plusieurs volets, et non les régimes alimentaires qui font l’objet principal de cette revue. On décrit couramment ces résultats comme montrant simplement une régression de la plaque. Un examen plus approfondi de la publication originale révèle toutefois autre chose. Chez les patients atteints d’une maladie coronarienne non obstructive, un programme intensif portant sur l’alimentation et le mode de vie, associé à un traitement médical optimal, a entraîné aucune différence au niveau de la charge totale de plaque dentaire: sur les 89 participants, le pourcentage de volume d'athérome a augmenté de +1,01 TP9T dans le groupe d'intervention et de +1,11 TP9T dans le groupe témoin, P = 0,851.10 Les deux groupes ont présenté des variations moyennes positives similaires de la PAV, sans qu'aucun effet du traitement ne soit mis en évidence entre les deux groupes.

Un élément présentait toutefois une différence. Le volume de plaque non calcifiée a encore diminué dans le groupe d'intervention, −51,3 ± 79,5 contre −21,3 ± 57,7 mm³, P nominal = 0,045, sans différence entre les groupes en ce qui concerne la plaque fibreuse ou le calcium dense.10 La différence observée entre les groupes mérite d'être étudiée, mais elle ne traduit pas une diminution de la charge plaque totale et doit faire l'objet d'une validation.

Trois autres éléments viennent nuancer ces résultats. La plaque non calcifiée a diminué chez les deux les armes ; il s'agit donc d'une différence de degré plutôt que d'un régime alimentaire qui aurait réussi là où les médicaments avaient échoué.10 La dispersion dépasse l’effet — ±79,5 mm³ autour d’une moyenne de −51,3 —, ce qui indique une variabilité interindividuelle marquée, bien que les statistiques de synthèse ne puissent à elles seules montrer combien de participants ont progressé. La valeur P nominale de 0,045 a été obtenue dans le cadre d'un essai de petite envergure qui mesurait plusieurs variables d'imagerie, et aucune hiérarchie protégée contre la multiplicité n'a été rapportée pour ces critères d'évaluation. Ce résultat doit donc être considéré comme exploratoire et nécessite d'être reproduit.

DISCO-CT a également mesuré directement le calibre de la lumière, et ce résultat doit être interprété avec prudence. Dans le groupe suivant un régime, la lumière ne s'est pas élargie, mais s'est rétrécie. Le diamètre maximal de la lumière a diminué −3,1 ± 7,21 TP9T dans le groupe d'intervention (P = 0,007) tandis que le groupe témoin n'a pas présenté de changement significatif (+2,4 ± 8,41 TP9T, P = 0,072), avec une différence entre les groupes de P = 0,025.10 Il s'agit du seul essai clinique moderne randomisé portant sur l'alimentation, éligible et identifié dans cette revue, qui ait rapporté une mesure de la lumière coronaire ; celle-ci devrait être considérée comme un résultat défavorable concernant la lumière coronaire.

Les mesures rapportées ne permettent pas de déterminer la signification de cette discordance. Le groupe d’intervention a présenté une réduction plus importante de la plaque non calcifiée au sens large, parallèlement à une diminution du diamètre maximal de la lumière — mais le volume total de l'athérome n'a pas évolué de manière significative dans les deux groupes (P intergroupe = 0,458), de sorte que l'essai n'a pas mis en évidence de réduction globale de la taille des lésions.10 Le diagnostic d’un remodelage constrictif nécessiterait des données en série sur les vaisseaux externes ou l’indice de remodelage, que l’essai n’a pas rapportées en tant que critère d’évaluation. Cette discordance est donc compatible avec un remodelage vasculaire, avec des différences vasomotrices ou d’acquisition, avec une variabilité des mesures, avec un changement du segment présentant le diamètre maximal, ou avec reclassement entre les différentes catégories d'atténuation plutôt que l'ablation nette de tissu. Le manuscrit ne prend pas position à ce sujet.

Le résultat de l’analyse compositionnelle ne reflète pas non plus la valeur pronostique des plaques à faible atténuation. Le résultat significatif de l’étude DISCO-CT concernait la large fourchette comprise entre −30 et 150 HU, qui contient des éléments fibro-adipeux et fibreux ainsi que des tissus à faible atténuation. L’association pronostique mise en évidence par l’étude SCOT-HEART a été établie pour plaque à faible atténuation, inférieure à 30 HU, et cette estimation de l'effet ne peut pas être transposée à une bande plus large.10,13 D'un point de vue global de la composition, l'essai a montré un résultat favorable au groupe d'intervention ; la pertinence clinique de cette variation spécifique reste toutefois incertaine.

La signification biologique d'une diminution d'environ 3% du diamètre maximal de la lumière reste incertaine, et l'essai n'a fourni aucune estimation de la reproductibilité pour ce critère d'évaluation — mais la différence entre les groupes a atteint une valeur de P = 0,025 ; ce résultat ne doit donc pas être écarté comme étant probablement d'ordre technique. La conclusion défendable est restrictive : la charge plaque totale ne présentait pas de différence ; un composant général de la composition a continué à diminuer avec le régime alimentaire, avec une valeur de P à la limite de la significativité ; et le critère d'évaluation du diamètre maximal de la lumière a évolué dans une direction statistiquement différente de celle du groupe témoin, sans que cela ait une signification pronostique établie pour cette mesure spécifique. Cet essai ne permet pas de déterminer lequel de ces éléments revêt la plus grande importance clinique ; seule une reproduction de l'étude avec des critères d'évaluation prédéfinis sur ces trois axes permettrait de trancher la question.

Deux autres résultats sont suggestifs sur le plan mécanistique, mais ne permettent pas d'établir l'existence d'un effet médiateur. Le groupe d'intervention a présenté une réduction plus importante de la PCR à haute sensibilité (P = 0,040) et une réduction plus importante du compartiment non calcifié global, tandis que Les différences entre les groupes concernant les lipides à jeun mesurés de manière conventionnelle n'étaient pas significatives. (cholestérol total : P = 0,268 ; LDL-C : P = 0,127).10 La différence observée entre les groupes d'intervention concernant la mesure globale de la plaque non calcifiée a été confirmée après ajustement pour tenir compte des variations rapportées de la masse corporelle, de l'IMC et des lipides conventionnels, homocystéine et le score calcique. Ces observations sont compatibles avec une voie qui ne serait pas représentée par les lipides conventionnels mesurés ; toutefois, l’ApoB, l’exposition longitudinale aux particules, les lipoprotéines postprandiales et les trajectoires thérapeutiques n’ont pas été suffisamment caractérisées. Les différences entre les groupes parallèles concernant la CRP et la plaque ne permettent pas d’établir que les modifications inflammatoires soient corrélées aux modifications de la plaque, et encore moins qu’elles en soient la cause.

Les deux valeurs de P sont indiquées ici comme suit : nominal: l'étude principale ne décrit pas de contrôle de multiplicité prédéfini pour les critères d'évaluation compositionnels et géométriques ; ceux-ci ne doivent donc pas être considérés comme protégés contre la multiplicité.10 La définition a également son importance. Le terme “ non calcifié ” recouvre ici De −30 à 150 unités Hounsfield, une bande suffisamment large pour englober à la fois un tissu fibro-adipeux relativement inerte et un noyau nécrotique. Elle ne doit pas être confondue avec la plaque à faible atténuation (inférieure à 30 HU), qui constitue l’élément présentant le risque pronostique le plus marqué. Signaler une variation dans la bande large tout en sous-entendant celle de la bande étroite rend le chiffre exact mais l’interprétation erronée.

La remarque des chercheurs selon laquelle ce résultat n'était pas prévisible à partir des variations des lipides sériques est une interprétation présentée dans la discussion, et non une analyse de médiation.10 Cet essai n'a pas été conçu pour évaluer un effet indépendant de l'ApoB, et ses données ne permettent pas d'établir une telle indépendance.

Ce qui fait véritablement la force de DISCO-CT, ce n'est pas tant l'ampleur de son effet que son architecture. Les deux groupes ont suivi un traitement médical de fond, ce qui en fait la seule étude moderne achevée sur l’imagerie coronarienne, répondant aux critères de recherche indiqués (Données supplémentaires S1) et identifiée jusqu’au 31 juillet 2026, à évaluer une intervention diététique et de mode de vie dans un contexte de traitement médical plutôt que par rapport aux soins habituels. L’expression “ traitement médical optimal ” doit ici être interprétée avec prudence : environ 67% de participants prenaient des statines au début de l’étude et 79% lors du suivi ; le contexte était donc réel mais non uniforme, et la comparaison porte sur un régime alimentaire associé à la pharmacothérapie habituelle par rapport à la pharmacothérapie habituelle seule. Cette structure est l’approximation existante la plus proche de la conception proposée au § 6.1, et son architecture fournit des informations utiles pour la conception d’essais cliniques, bien que ses estimations des critères d’évaluation restent imprécises. Une étude de réplication utilisant des mesures répétées de l’ApoB, un algorithme de traitement standardisé, une puissance statistique adéquate et une plaque à faible atténuation inférieure à 30 HU comme critère d’évaluation prédéfini constituerait une prochaine étude importante.

3.4.3 État des lieux de l'imagerie coronarienne à prédominance végétale

Les données d'imagerie coronarienne modernes portant spécifiquement sur les régimes alimentaires à prédominance végétale sont extrêmement limitées. Les séries d'angiographies d'Ornish et d'Esselstyn, qui datent désormais de trois décennies, restent les meilleures données coronariennes disponibles pour cette catégorie de régimes.8,9,53 Au 31 juillet 2026, aucune étude randomisée complète et éligible, accompagnée d’un rapport exhaustif et portant sur l’IVUS, l’OCT, la NIRS ou la CCTA, et portant sur un régime alimentaire à prédominance végétale bien caractérisé, n’a été identifiée selon les critères de recherche énoncés au §2. DISCO-CT était un programme à plusieurs volets axé sur le régime DASH. Il existe un protocole pertinent : LIVEPLUS (ACTRN12620001151921) décrit un essai randomisé portant sur 150 participants et portant sur un régime 5:2 pesco-végétarien un régime alimentaire associé à de l'exercice physique et à la pleine conscience, avec comme critères d'évaluation principaux conjoints le volume de plaques à faible atténuation mis en évidence par CCTA et le débit sanguin myocardique mesuré par IRM cardiaque sous effort ; aucun résultat d'imagerie principal complet n'a été identifié.57 Cette lacune tient donc davantage à des données incomplètes qu'à une absence d'activité de recherche, et c'est la principale raison pour laquelle les affirmations correspondantes du § 5 sont notées limité.

3.5 Suite de la partie 2 — ce que les premières angiographies humaines ont permis de mesurer et ce qu’elles n’ont pas détecté

Entre la fin des années 1980 et la fin des années 1990, plusieurs groupes de chercheurs se sont demandé si des changements radicaux en matière d’alimentation et de mode de vie pouvaient inverser l’évolution d’une maladie coronarienne déjà établie chez l’individu. Tous se sont appuyés sur l’angiographie coronarienne quantitative (QCA), qui permet de mesurer le pourcentage de sténose et le diamètre minimal de la lumière.8,9,36,53,56,58 Ces essais sont de petite envergure et imparfaits, mais ils constituent les seules données humaines dans lesquelles les dimensions coronariennes ont effectivement été mesurées dans le cadre d'une intervention alimentaire ; il convient donc de les lire attentivement plutôt que de les citer à la légère.

3.5.1 L'étude Lifestyle Heart Trial : lipides, artères et événements

Cet essai est plus souvent cité qu'il n'est lu attentivement, et ses résultats sont généralement rapportés de manière fragmentaire. Présenté dans son intégralité, il présente une évolution particulièrement claire — et fait également état d'événements cliniques récurrents.

Le design. Ornish et ses collaborateurs ont réparti de manière aléatoire 48 patients atteints d’une maladie coronarienne modérée à sévère entre les soins habituels et un programme intensif : un régime à base d’aliments complets contenant environ 10% de matières grasses régime végétarien, exercice aérobie, la gestion du stress, le sevrage tabagique et le soutien de groupe — selon le protocole d'intervention à l'exclusion des médicaments hypolipidémiants, ce qui confère à ce procès son caractère unique.8,53 L'étude a suivi un protocole randomisé avec invitation, dans lequel les patients éligibles ont été randomisés avant d'être invités à donner leur consentement ; 35 d'entre eux ont subi une angiographie appariée à cinq ans. Ces deux caractéristiques limitent la généralisation des résultats et doivent être mentionnées chaque fois que l'étude est citée.

Qu'est-il arrivé aux lipides ?. Le taux de LDL-C du groupe d’intervention a baissé de 37,21 TP9T au cours de la première année — passant de 143,8 à 86,6 mg/dL —, puis est remonté à 115,4 mg/dL à la cinquième année, à mesure que l’observance du traitement s’est relâchée. Le groupe témoin a réduit son taux de LDL-C de 61 TP9T.8,53 L'ApoB a suivi la même évolution : dans le groupe d'intervention, 100 → 77 → 101 mg/dL au départ, au bout d'un an et au bout de cinq ans, contre 102 → 109 → 99 mg/dL dans le groupe témoin.8 Les armes, par conséquent, se situaient à moins de 2 mg/dL l'un de l'autre, après avoir suivi des trajectoires opposées : le groupe d’intervention a connu une chute brutale suivie d’un rebond, tandis que le groupe témoin a d’abord connu une hausse avant de baisser, ce qui ne s’est produit qu’après que neuf des quinze participants du groupe témoin encore inclus dans l’analyse sur cinq ans ont commencé un traitement hypolipidémiant. Ces mesures peu nombreuses suggèrent fortement des trajectoires longitudinales différentes de l’ApoB, bien qu’il soit impossible de reconstituer une intégrale concentration-temps fiable à partir de trois observations seulement — ce qui illustre le plus clairement, dans cette revue, pourquoi les valeurs lipidiques finales sont trompeuses.

Qu'est-il arrivé aux artères ?. Le pourcentage moyen de sténose du diamètre s'est amélioré dans le groupe d'intervention au bout d'un an, puis davantage au bout de cinq ans, tandis que dans le groupe témoin, il s'est aggravé de 2,3 points au bout d'un an et de 11,8 points au bout de cinq ans (P = 0,001 entre les groupes).8 Le diamètre minimal de la lumière est resté pratiquement inchangé dans le groupe d'intervention (+0,001 mm), tandis qu'il a diminué dans le groupe témoin (−0,34 mm). Il convient toutefois de faire une mise en garde : le pourcentage de sténose du diamètre est un rapport mesurée par rapport à un segment de référence adjacent, et ce segment de référence s'est également rétréci d'environ 0,13 mm dans le groupe d'intervention — ainsi, une partie de l'amélioration apparente de la sténose est due au dénominateur plutôt qu'au canal lui-même.

Ce qu'a révélé une analyse géométrique plus approfondie. Gould, Ornish, Kirkeeide et leurs collègues ont réanalysé les mêmes angiographies en mesurant toutes les dimensions des sténoses et en les regroupant dans réserve de débit en cas de sténose modélisée, une estimation, dérivée de la géométrie, du débit que permet l'anatomie observée — une mesure qui ne nécessite aucun segment de référence.37 Sur un total de 40 patients et 192 sténoses, les diamètres proximaux et distaux ont diminué de manière significative dans les deux groupes, confirmant le rétrécissement diffus mentionné plus haut. Cependant, le diamètre minimal s’est maintenu dans le groupe traité (+0,007 mm) contre −0,12 mm chez les témoins (P = 0,008), et la réserve de débit modélisée en cas de sténose s’est améliorée (+0,13) alors qu’elle s’est détériorée chez les témoins (−0,11 ; P = 0,01). Parmi les lésions sévères à l’inclusion, le diamètre minimal dans le groupe traité en hausse 0,17 mm par rapport à une valeur de référence de 0,96 mm (P = 0,002), avec une augmentation de la réserve de débit de 45%.37 Gould a qualifié ce phénomène de rénovation: une artère présentant un rétrécissement diffus, avec moins de rétrécissements segmentaires et une capacité de débit améliorée. Comme le débit varie en fonction du rayon, de faibles variations absolues entraînent d’importantes variations modélisées de la capacité de débit — la simple relation de quatrième puissance étant une approximation plutôt qu’un modèle complet du débit coronaire sténosé —, ce qui explique pourquoi cette mesure a permis de distinguer les groupes là où le pourcentage de sténose ne le faisait guère, mais aussi pourquoi ces pourcentages reposent sur des mesures inférieures au millimètre.

Ce qui est arrivé aux patients. On a souvent tendance à sous-estimer ce résultat. Sur cinq ans, on a constaté 25 événements cardiaques récurrents chez les 28 participants du groupe d’intervention et 45 chez les 20 témoins — soit 0,89 contre 2,25 événements par participant, ce qui correspond à un rapport des taux d’événements entre le groupe témoin et le groupe d’intervention de 2,47 (IC à 95 % : 1,48–4,20 ; P < 0,001).8 Parmi les événements figuraient l'infarctus du myocarde, angioplastie, pontage, les hospitalisations pour cause cardiaque et les décès d'origine cardiaque. La fréquence des crises d'angine a diminué de 91% dans le groupe d'intervention au bout d'un an, tandis qu'elle a augmenté de 165% dans le groupe témoin.

Quelle importance cela revêt-il ?. Cet essai clinique est de petite envergure, non en aveugle, et associe le régime alimentaire à l'activité physique, à la gestion du stress et à un soutien de groupe ; il n'est donc pas possible d'isoler la composante alimentaire.8,53 La mise en place tardive du traitement dans le groupe témoin a réduit l'écart entre les groupes en matière de lipides et complique l'interprétation tant de l'exposition que des résultats. Le nombre d'événements est modeste et le intervalle de confiance à grande échelle. Il s’agit toutefois du seul essai randomisé visant à comparer un programme intensif axé sur une alimentation à base de végétaux aux soins habituels, avec des critères d'évaluation tant angiographiques que cliniques, ainsi qu'un protocole d'intervention ne prévoyant pas de traitement hypolipidémiant, et dans les deux cas, elle s'est prononcée en faveur de l'intervention. L'analyse des événements récurrents revêt une importance clinique et est souvent sous-estimée, mais son interprétation est limitée par la petite taille de l'échantillon, la conception non aveugle de l'étude, la nature très large du critère composite et l'inclusion de critères d'évaluation discrétionnaires tels que l'hospitalisation et la revascularisation.

3.5.2 L'essai d'intervention de Leyde : le régime alimentaire seul et les données pertinentes concernant la médiation

L'essai de Leyde est l'une des interventions angiographiques portant exclusivement sur le régime alimentaire les plus claires de la littérature à ce sujet, et il est sous-cité au regard de sa conception. Trente-neuf patients présentant une angine et au moins un patient présentant une obstruction de type 50% a suivi un régime végétarien pendant deux ans, avec un rapport acides gras polyinsaturés/saturés d'au moins 2 et un apport quotidien en cholestérol inférieur à 100 mg — ce qui a permis de réduire les taux de lipides uniquement par le biais de l'alimentation, sans groupe sous traitement médicamenteux.59 Les angiographies ont été évaluées à la fois visuellement, en aveugle, et par analyse d'images assistée par ordinateur, et les deux méthodes ont donné des résultats concordants : 21 patients sur 39 ont présenté une progression de la maladie, tandis que 18 n'ont montré aucune progression de la lésion.

L'analyse relative à la médiation est particulièrement instructive. La progression des lésions coronariennes était corrélée à la total/HDL rapport de cholestérol (r = 0,50, P = 0,001) et — explicitement — ni avec la tension artérielle, le tabagisme, alcool prise de médicaments, poids ou traitement médicamenteux.59 Les patients dont le rapport est resté tout au long de l’étude inférieur à la médiane spécifique à cette étude (6,9) n’ont présenté aucune progression de la lésion ; ceux dont le rapport était supérieur ont vu leur lésion progresser ; et ceux qui, au départ, présentaient un rapport supérieur mais qui l’ont ramené en dessous grâce au seul régime alimentaire ont également évité toute progression. Dans le cadre de cet essai, la progression des lésions était statistiquement associée au rapport total/HDL, tandis qu’aucune association significative n’a été détectée avec les variables non lipidiques mesurées. Cela confirme l’existence d’une composante lipidique importante, mais une analyse de corrélation ne constitue pas un modèle de médiation formel et n’établit pas que le rapport lipidique explique entièrement le résultat.

Les études de Leyde et STARS sont concordantes et vont toutes deux dans le même sens. Sur les trois essais cliniques portant sur l'alimentation qui ont mené des analyses internes relatives à la médiation, deux ont mis en évidence un effet bénéfique passant par la voie lipidique ; le troisième — celui de Heidelberg — a montré que le cholestérol ne permettait pas de distinguer les patients régressifs des patients progressifs.36,59,60 Il convient notamment de noter que les résultats de Leyde contredisent également le mécanisme lié à la tension artérielle présenté au §4.6 : la tension artérielle a été mesurée, elle a baissé de manière significative sous régime alimentaire, mais n'a néanmoins montré aucun lien avec la progression des lésions.

3.5.3 La cohorte de la Cleveland Clinic

Esselstyn et ses collègues ont suivi un petit groupe de patients d'un même cabinet médical suivant un régime végétal très pauvre en graisses (<10% de calories) associé à un traitement hypolipidémiant, dans le but d'atteindre un taux de cholestérol sérique total inférieur à 150 mg/dL.9,61 Parmi les onze patients ayant suivi le traitement à long terme jusqu'au terme et ayant bénéficié d'un suivi angiographique, le pourcentage moyen de sténose du diamètre a diminué, passant de De 53,41 TP9T à 46,21 TP9T, et le diamètre moyen de la lumière est passé de 1,3 mm à 1,4 mm.9

Cette variation de la lumière est souvent citée, et elle devrait être mentionnée avec ses données statistiques — qui sont toutes présentées dans l'article original. Diamètre minimal moyen de la lumière sur l'ensemble de 25 lésions pouvant faire l'objet d'une analyse chez 11 patients — sans modélisation formelle du regroupement au niveau des lésions — est passé de de 1,3 ± 0,6 mm à 1,4 ± 0,6 mm, soit une augmentation estimée à 0,08 mm (95% CI : −0,06 à 0,22, P = NS) d'après un modèle à effets mixtes ; six lésions ont régressé, 14 sont restées stables et cinq ont progressé.9 L'article précise également la précision de ses mesures : l'écart-type moyen des trois mesures de diamètre était de 0,14 mm au début de l'étude et 0,15 mm lors du suivi, de sorte que la variation moyenne de 0,08 mm était de inférieures aux écarts-types des mesures intra-séance rapportés, ce qui accentue l'imprécision de l'estimation.9

Cette même cohorte illustre le problème opposant les ratios aux valeurs absolues au sein d'un même ensemble de données. Mesuré comme suit : pourcentage de sténose, la variation est devenue statistiquement significative : de 53,4 ± 14,81 TP9T à 46,2 ± 16,81 TP9T, soit une réduction estimée à 7% (95%, intervalle de confiance de 3,3 à 10,7, P < 0,05).9 Mesuré en tant que diamètre minimal de la lumière, les mêmes lésions chez les mêmes patients n’ont présenté aucun changement significatif. Le pourcentage de sténose est calculé par rapport à un segment de référence adjacent ; ainsi, si ce segment se rétrécit lui aussi, le rapport s’améliore sans que le canal ne s’élargisse. Le critère d’évaluation retenu dans un essai clinique peut donc déterminer si celui-ci semble positif — et cette cohorte rend compte des deux.

L’affirmation souvent répétée selon laquelle les événements ont été évités chez les patients observants mérite une prudence particulière, car la comparaison entre les personnes ayant suivi un programme exigeant et celles ayant abandonné est l’une des comparaisons les plus sensibles aux biais liés aux participants observants et à l’attrition dans la recherche clinique. Les patients assidus présentent des différences systématiques — en termes de motivation, d’état de santé initial, de soutien social et de niveau de suivi — et ces différences peuvent à elles seules générer un effet apparent, même si l’effet de l’intervention est plus faible, voire absent. Il s’agit là d’une remarque générale concernant les comparaisons post-randomisation plutôt que d’une critique spécifique à cet essai ; ce même biais affecte les analyses d’observance dans les essais cliniques sur les médicaments.

3.5.4 Le régime alimentaire pris isolément, et le régime alimentaire s'inscrivant dans un cadre plus large

L'étude STARS présente un intérêt tout particulier, car elle a isolé l'alimentation dans son propre groupe.36 Quatre-vingt-dix hommes souffrant d'hypercholestérolémie ont été répartis de manière aléatoire entre les soins habituels, un régime pauvre en graisses et riche en fibres solubles, ou ce régime associé à la cholestyramine. La variation moyenne absolue de la largeur des segments coronaires a été de −0,201 mm dans le cadre des soins habituels, +0,003 mm uniquement grâce à son régime alimentaire, et +0,103 mm en associant régime alimentaire et traitement médicamenteux.36

Le chiffre correspondant au seul régime alimentaire mérite qu'on s'y attarde : +0,003 mm, ce n'est pas un élargissement, mais une stabilisation.36 Par rapport à la perte de 0,201 mm observée dans le groupe témoin, cela représente une préservation relative importante, et non un élargissement moyen significatif — mais l'objectif de l'essai est de prévenir la perte, et non de la faire régresser.

Les résultats au niveau du patient sont plus faciles à interpréter que les fractions de millimètre. Une progression globale a été observée chez 46% dans le groupe témoin, 15% dans le groupe sous régime seul et 12% dans le groupe sous régime et traitement médicamenteux, tandis que la proportion de ceux classés comme présentant un augmenter le diamètre luminal a augmenté, passant de 4% dans le groupe témoin contre 38% dans le groupe sous régime seul et 33% dans le groupe sous régime et traitement médicamenteux.36 Le seuil de cette classification et son lien avec la reproductibilité des mesures n'étant pas précisés, ces proportions doivent être interprétées avec prudence — mais elles révèlent une répartition que la moyenne du groupe, égale à +0,003 mm, masque entièrement, car les gains et les pertes s'annulent mutuellement.

STARS a également réalisé des analyses internes relatives à la médiation. La variation de la largeur des segments était corrélée à la moyenne intra-essai cholestérol LDL (r = −0,40) et avec le rapport LDL/HDL (r = −0,42 ; dans les deux cas, P < 0,001), et le coefficient du groupe de traitement a été considérablement atténué après ajustement en fonction de la valeur moyenne du LDL-C ou du rapport LDL/HDL pendant le traitement, ce qui corrobore — sans toutefois le prouver — l'hypothèse d'une médiation lipidique.36 Comme il s'agissait d'une analyse observationnelle post-randomisation et non d'un modèle de médiation causale prédéfini, on ne peut en déduire une médiation complète — mais cela reste l'un des éléments de preuve les plus directement pertinents de cette revue qui s'oppose à l'hypothèse d'un effet supplémentaire important de l'alimentation sur les dimensions de la lumière.

Un élément de cette même analyse va dans le sens contraire, et ces deux points doivent figurer dans le dossier. Le modèle le mieux adapté à la variation de largeur a retenu la pression artérielle moyenne et le rapport LDL/HDL, la tension artérielle étant indépendamment associée à la variation de largeur (r = 0,24 ; P = 0,04).36 L'équation multivariée complète est reproduite dans les données supplémentaires S3 ; son terme relatif à la pression artérielle ne peut être interprété de manière directionnelle sans confirmation du codage des variables de variation de l'essai, et n'est donc pas interprété ici. Un terme lipidique et un terme hémodynamique ont tous deux été retenus. Les chercheurs du projet STARS ont également noté que, dans le cadre expérimental, hypercholestérolémie altère la vasodilatation médiée par l'endothélium et que celle-ci est partiellement rétablie par un régime pauvre en graisses, ce qui suggère que la récupération vasomotrice contribue à l'élargissement apparent de la lumière — en citant les expériences de Harrison, qui sont abordées au §3.8.3 de cette revue.6,36

L'étude SCRIP a réparti de manière aléatoire 300 hommes et femmes entre une prise en charge habituelle et un programme intensif de réduction multifactorielle des risques comprenant un régime alimentaire, de l'exercice physique, une perte de poids, l'arrêt du tabac et la prise de médicaments.56 Le LDL-C et l'ApoB ont tous deux diminué 22%, et les segments atteints qui se sont rétrécis 47% moins par rapport aux soins habituels (−0,024 ± 0,066 contre −0,045 ± 0,073 mm/an).56 Étant donné que les médicaments faisaient partie intégrante de l'intervention, l'étude SCRIP porte sur la réduction multifactorielle des risques et ne fait aucune mention de l'alimentation à un niveau d'exposition aux particules équivalent.

Le programme de Heidelberg associait un régime pauvre en graisses à un programme d'exercice physique intensif et supervisé, et ses deux rapports sont souvent confondus. Le plus petit Journal of the American College of Cardiology document trouvé régression angiographique dans 7 sur 18 patients ayant subi une intervention contre 1 sur 12 des contrôles, ainsi qu'une amélioration de la perfusion myocardique.58 Le plus grand Trafic Cet essai randomisé, qui a porté sur 56 patients du groupe d’intervention et 57 du groupe témoin, a fait état d’une régression de 13 contre 9 au fur et à mesure de la progression dans 9 contre 25.60 Un suivi prolongé a montré que cette progression ralentie se maintenait.62 L'essai de plus grande envergure a également fait état d'un taux de…lésion une analyse que les chiffres par patient ne permettent pas de mettre en évidence : dans le groupe d’intervention, rien n’a changé (réduction relative du diamètre de 65 ± 24% à 64 ± 23% ; diamètre minimal de 0,92 ± 0,72 mm à 0,91 ± 0,67 mm), tandis que les lésions du groupe témoin ont progressé de manière significative selon ces deux critères.60 Selon la synthèse établie par les chercheurs eux-mêmes, l'intervention a eu pour effet aucune progression détectable, et non une régression — une interprétation plus prudente que ne le laissent supposer les pourcentages par patient. Le résultat concernant la perfusion est intéressant — le débit s’améliore davantage que ne le laisserait présager le rétrécissement visible — mais l’exercice physique en lui-même peut améliorer la demande en oxygène du myocarde, la fonction microvasculaire, la circulation collatérale et l’efficacité de l’effort sans toucher à la moindre plaque épicardique ; ainsi, la conception groupée de l’étude ne permet pas d’attribuer l’amélioration de la perfusion au régime alimentaire.

Deux autres résultats issus de l'ensemble de données de Heidelberg ont un lien direct avec la question posée dans cette étude. La réduction des effets induits par le stress ischémie était ne se limitant pas aux patients dont les lésions ont régressé — ce phénomène a également été observé chez des patients ne présentant aucun changement et chez certains dont la maladie avait progressé — ce qui a conduit les chercheurs à faire état d'une amélioration de la perfusion qui ne se limitait pas aux patients présentant une régression angiographique.58,60 Par ailleurs, dans le cadre de l'essai, le taux de cholestérol n'a pas permis de distinguer les patients ayant présenté une amélioration : ceux ayant connu une régression présentaient un taux de cholestérol post-traitement de 217 mg/dL, contre 221 mg/dL chez ceux n'ayant pas connu de changement et 231 mg/dL chez ceux dont l'état s'était aggravé, des différences loin d'être significatives (P = 0,36) ; l'intensité de l'exercice physique n'a pas non plus montré de corrélation significative avec la morphologie coronaire.60 L'essai était de petite envergure et il s'agissait d'une comparaison nulle au sein d'un ensemble de données restreint. L'analyse n'a pas mis en évidence de lien entre le taux de cholestérol post-traitement et la catégorie angiographique, mais l'échantillon limité, l'utilisation d'un critère d'évaluation plutôt que de l'exposition lipidique cumulative, ainsi que le regroupement en sous-groupes observationnels en font une preuve peu solide contre l'hypothèse d'une médiation lipidique.

Les chercheurs ont également mesuré un élément que presque personne d'autre n'avait mesuré : rhéologie du sang. Le taux d'agrégation érythrocytaire a diminué de 18% dans le groupe d'intervention (passant de 0,34 à 0,28 Pa, P < 0,002), soit une baisse significativement plus importante que dans le groupe témoin.60 Ils ont avancé l'hypothèse d'une amélioration de la fluidité sanguine et de la mobilisation de voies collatérales comme alternatives pour une meilleure perfusion. Aucune de ces deux approches ne nécessite de modification immédiate de la concentration plasmatique en lipoprotéines, et toutes deux agiraient principalement sur le débit plutôt que sur la masse de la plaque.

Tableau 5. Premiers essais angiographiques coronariens chez l'homme portant sur des interventions axées sur l'alimentation.

Version d'essai Conception et intervention Modification des lipides Évolution de la sténose Lumen / résultats en matière de perfusion et mises en garde
Étude « Lifestyle Heart Trial », 1990 53 Essai contrôlé randomisé (ECR), n = 48 ; régime végétarien pauvre en graisses « ~10% » + activité physique + gestion du stress + sevrage tabagique ; aucun médicament imposé LDL-C −37,21 TP9T %DS 40,0 → 37,8 ; groupe témoin 42,7 → 46,1 Évolution globalement favorable ; la conception combinée empêche d'attribuer ces résultats au régime alimentaire
Étude Lifestyle Heart Trial, 5 ans8 Même programme ; 35 angiographies appariées ; le protocole d'intervention ne prévoyait pas de traitement hypolipidémiant LDL-C 143,8 → 86,6 mg/dL (1 an), 115,4 (5 ans) ; ApoB 100 → 77 → 101 contre 102 → 109 → 99 mg/dL chez les témoins Δ%DS −3,07 contre +11,77 points (P = 0,001) MLD +0,001 contre −0,34 mm ; le diamètre de référence a également diminué d’environ 0,13 mm ; 9 des 15 patients du groupe témoin restants ont commencé un traitement hypolipidémiant. Événements cardiaques : 25 chez 28 patients du groupe d’intervention contre 45 chez 20 patients du groupe témoin — rapport des taux de récidive entre le groupe témoin et le groupe d’intervention : 2,47 (IC 95 % : 1,48–4,20), P < 0,001
Mode de vie – Réanalyse de la géométrie cardiaque37 40 patients, 192 sténoses ; toutes les dimensions des sténoses ainsi que la réserve de débit modélisée ; 15 ± 3 mois Comme ci-dessus %DS −2,1 (P = 0,03) contre +1,75 chez les témoins Les diamètres proximal et distal ont diminué de les deux groupes ; diamètre minimal observé chez les patients traités (+0,007) contre −0,12 chez les témoins (P = 0,008) ; réserve de débit modélisée en cas de sténose : +0,13 contre −0,11 (P = 0,01) ; les lésions sévères ont gagné 0,17 mm de diamètre minimal (P = 0,002)
Cohorte de la Cleveland Clinic, 1995 et 1999 9,61 Cohorte non contrôlée ; <101 : régime végétal riche en graisses (TP9T) associé à des médicaments hypolipidémiants ; 11 participants ayant mené l'étude à son terme et ayant subi une angiographie Cholestérol total 246 → < 150 mg/dL Moyenne %DS 53,4 → 46,2 Diamètre moyen de la lumière : +0,08 mm (IC à 95 % : −0,06 à 0,22, P = NS), inférieur aux écarts-types des mesures intra-séance rapportés (0,14–0,15 mm) ; la reproductibilité longitudinale n'a pas été établie ; le pourcentage de sténose a diminué de 7% (IC 95% : 3,3–10,7, P < 0,05) ; la comparaison des événements entre les patients ayant suivi le traitement et ceux ayant abandonné est faussée par la conception de l'étude
STARS, 1992 36 Essai contrôlé randomisé (ECR), n = 90 hommes ; soins habituels vs régime pauvre en graisses et riche en fibres vs régime + cholestyramine ; 36 mois Cholestérol total : −14% (régime alimentaire), −25% (régime alimentaire + traitement médicamenteux) Évolution dans les groupes 46% (témoin), 15% (régime alimentaire) et 12% (régime alimentaire + médicament) Largeur absolue moyenne des segments : −0,201 (groupe témoin), +0,003 (régime seul — stabilisation), +0,103 mm (régime + médicament) ; lumière en hausse dans les groupes 4% / 38% / 33% ; évolution de la largeur suivie pendant le traitement par LDL
SCRIP, 1994 56 Essai contrôlé randomisé (ECR), n = 300 ; réduction multifactorielle des risques, y compris par le recours à des médicaments LDL-C −22% ; ApoB −22% Progression angiographique plus lente Le rétrécissement du MLD a diminué le 47% (−0,024 contre −0,045 mm/an) ; il ne s'agit pas d'une comparaison portant uniquement sur le régime alimentaire.
Heidelberg — Rapport du JACC58 Régime pauvre en graisses + programme d'exercice physique intensif sous supervision Amélioration des paramètres lipidiques constatée Régression : groupe d'intervention (18/07) par rapport au groupe témoin (12/01) L'amélioration de la perfusion a dépassé l'évolution visible de la lésion ; l'exercice physique à lui seul constitue une autre explication plausible
Heidelberg — Trafic procès60,62 n = 56 dans le groupe d'intervention contre 57 dans le groupe témoin ; 1 an, prolongation à 6 ans Amélioration des paramètres lipidiques constatée Par patient : régression 13 contre 9, progression 9 contre 25. Par lésion : aucune évolution dans le groupe d'intervention ; progression significative dans le groupe témoin Le cholestérol n'a pas permis de distinguer les patients en régression de ceux en progression (217 contre 231 mg/dL, P = 0,36) ; l'agrégation érythrocytaire a diminué de 18%

%DS, pourcentage de sténose en diamètre ; MLD, diamètre minimal de la lumière ; RCT, essai contrôlé randomisé.

La figure 6 classe ces essais selon le type de chaque mesure rapportée. Qu'on examine n'importe quelle ligne, la tendance est constante : les mesures de calibre absolu montrent une stabilisation plutôt qu'un élargissement, tandis que les mesures basées sur des rapports, dans le même essai, indiquent une amélioration.

Figure 6. Sens de l'effet selon type de mesure dans l'ensemble des essais angiographiques historiques. Les colonnes regroupent les critères d'évaluation en fonction de ce qu'ils mesurent : calibre absolu, rapport et critères fonctionnels. Une tendance récurrente se dégage dans chaque ligne : les mesures de calibre absolu montrent la préservation plutôt que l'élargissement, tandis que les mesures fondées sur des ratios issues des mêmes essais montrent amélioration, ce qui s'explique peut-être en partie par le fait que les segments de référence se sont également rétrécis dans au moins certains de ces ensembles de données, bien que l'évolution des lésions focales puisse également y contribuer. Les limites liées à la qualité des études sont présentées dans une colonne distincte réservée aux mises en garde et ne sont délibérément pas représentées sous forme de directions d'effet. Ces critères d’évaluation ne sont pas interchangeables et ne sont pas placés sur un axe numérique commun. Les classifications au niveau des lignes ont été établies par les auteurs à partir des rapports d’essais cliniques primaires présentés sous forme de tableaux immédiatement ci-dessus (réf. 8, 9, 36, 37, 53, 56, 58 et 60–62).

3.5.5 Ce que l'angiographie ne permet pas de voir

La critique de Topol et Nissen à l’égard de la “ luminologie coronaire ” s’applique parfaitement à l’ensemble de cette littérature.38 L'angiographie permet de visualiser le produit de contraste qui remplit la voie, et non l'artère elle-même : elle photographie l'espace à l'intérieur de la voie et ne donne aucune indication sur l'état de la paroi de celle-ci. Il en découle quatre conséquences, qui s'appliquent dans les deux sens.

Il ne peut pas détecter la maladie. La charge de plaque murale, l'épaisseur de la paroi et la composition tissulaire sont toutes invisibles. Une artère présentant un athérome important peut paraître tout à fait normale sur une radiographie.38

Il ne présente pas de croissance vers l'extérieur dans les deux phases. Comme les plaques précoces et intermédiaires s’accumulent à l’intérieur d’une paroi qui s’épaissit vers l’extérieur, la maladie évolue à l’insu du patient jusqu’à ce que la capacité de compensation soit épuisée.25,38 Si l'on applique cette logique dans le sens inverse : une augmentation du calibre liée au régime alimentaire, résultant d'un remodelage, est interprétée comme une régression même en l'absence de résorption de la plaque — ce qui correspond précisément au schéma suggéré par les données sur les macaques.5

Les modifications de petit diamètre peuvent être liées au tonus et non au tissu. L'angiographie mesure la lumière remplie de produit de contraste et ne permet pas de distinguer une modification du tonus vasculaire d'une modification de la paroi.38 Les légères variations du diamètre minimal de la lumière sont donc ambiguës : dans le cadre d'une interprétation conventionnelle, elles constituent du bruit ; dans le cadre de l'hypothèse à l'étude, elles constituent un mécanisme potentiel. C'est également la raison pour laquelle la surface de la lumière, mesurée sans informations sur la paroi vasculaire ni sur la composition, constitue un critère d'évaluation principal isolé peu fiable pour évaluer la modification de la plaque, un point abordé au §6.1.

Ces interventions consistaient en des programmes globaux, et non en des régimes alimentaires. Ornish, Heidelberg et SCRIP ont tous associé un changement de régime alimentaire à la pratique d'une activité physique, à la gestion du stress, au sevrage tabagique et à une pharmacothérapie variable.53,56,58 Aucune analyse ne permet d’isoler la composante alimentaire, et aucun de ces essais n’a été conçu à cette fin.

3.6 Pourquoi les preuves issues de la plaque dentaire humaine ne permettent pas de trancher la question

Il convient tout d’abord de mentionner ici un point d’ordre anatomique, car il explique en grande partie les incohérences constatées dans le dossier du procès. Les artères se remodèlent au cours de les deux orientations. Les travaux d'autopsie de Glagov ont mis en évidence un élargissement externe, dans lequel le vaisseau se dilate à mesure que la plaque s'accumule et où la section luminale est globalement préservée jusqu'à ce que la lésion occupe environ 40% de la surface à l'intérieur de la lame élastique interne.25 Le processus inverse, remodelage constrictif, provoque une contraction de la paroi vasculaire vers l’intérieur. La conséquence est identique à celle décrite précédemment : une plaque peut perdre du volume alors que la lumière reste pratiquement inchangée, voire se rétrécit, car la paroi se contracte simultanément autour d’elle.

La mesure du lumen n'est donc pas fiable pour évaluer l'état de la plaque dans les deux sens : elle peut donner une image trompeuse d'un régime alimentaire qui a élargi le canal sans éliminer les lipides, et elle peut masquer un régime qui a éliminé les lipides alors que le vaisseau s'est rétréci.25 C'est là une raison supplémentaire, outre l'hétérogénéité des critères d'évaluation décrite ci-dessous, pour laquelle les essais angiographiques ne peuvent pas faire l'objet d'une analyse groupée.

Avant d’aborder ce qui fait défaut, il convient d’expliquer pourquoi cette comparaison ne peut pas simplement être établie à partir des essais déjà existants. Dans le cadre de cette revue, nous avons tenté de réaliser une comparaison exploratoire au niveau des essais cliniques entre différentes séries d’études angiographiques publiées, à partir d’une compilation d’essais portant sur l’alimentation et les médicaments, classés selon le type d’intervention, les modifications lipidiques obtenues et les résultats angiographiques (données supplémentaires S1 à S4). Cette comparaison s’est avérée ininterprétable, et la raison de cet échec est suffisamment instructive pour être mentionnée.

La “ régression ” angiographique ne constitue pas un critère d'évaluation unique. D'après les publications sources, les définitions varient entre aucun seuil du tout — Ornish a pris en compte toute évolution moyenne de la lésion dans le sens d'une régression — qu'il s'agisse d'une variation d'au moins 10 points de pourcentage absolus dans les essais sur le yoga, d'au moins 12% de pourcentage de sténose du diamètre dans l'étude MARS, ou d'un gain minimal de lumière d'au moins 0,4 mm sans progression au niveau d'aucun autre site au sein du CCAIT et du LCAS.36,53,63 Il s’agit de mesures différentes portant le même nom, et le degré de souplesse de la définition est en corrélation avec le type d’intervention : les essais portant sur le mode de vie ont utilisé les critères les plus souples, tandis que les essais sur les médicaments ont appliqué les critères les plus stricts. Toute comparaison entre les essais est donc biaisée précisément dans le sens qui ferait apparaître un avantage lié à l’alimentation.

Un test de sensibilité consiste à vérifier que la même approche ne parvient pas à rétablir une relation dont on sait qu'elle existe. Parmi les essais pharmacologiques, la réduction du taux de LDL obtenue et le taux de régression rapporté ne présentent aucune corrélation d'un essai à l'autre, même si la relation dose-réponse entre le taux de LDL et les plaques au sein d'un même essai figure parmi les résultats les plus reproductibles en cardiologie.17–20 Les taux de régression observés au niveau des essais cliniques dépendent manifestement autant du seuil fixé pour chaque étude que de l’effet du traitement. Une approche incapable de détecter un signal connu n’est pas valable pour détecter un signal hypothétique. La compilation, les décisions de codage, la vérification par rapport aux publications sources et les analyses exploratoires sont fournies en tant que matériel supplémentaire ; elles sont présentées ici à titre d’argument méthodologique plutôt que comme des résultats quantitatifs originaux.

Cela met fin à l'analyse globale des essais cliniques. L'effet supplémentaire du régime alimentaire ne peut être estimé de manière fiable à partir des données publiées au niveau synthétique des essais ; pour obtenir des résultats définitifs, il faudrait recourir à un protocole randomisé tel que celui décrit au §6.1.

Une étude issue de cette compilation mérite d’être mentionnée en particulier, car elle est rarement citée dans les revues occidentales. Manchanda et ses collègues ont réparti de manière aléatoire 42 hommes présentant une maladie coronarienne confirmée par angiographie entre un programme de yoga, de régime alimentaire et d’exercice physique et un programme de contrôle des facteurs de risque suivant le régime de niveau I de l’American Heart Association ; au bout d’un an, un plus grand nombre de lésions avaient régressé (20% vs 2%) et moins ont vu leur état s'aggraver (5% vs 37%, P < 0,001), une revascularisation s'étant avérée nécessaire chez un patient contre huit (P = 0,01).63 L’intervention fait l’objet d’une combinaison extrêmement poussée et l’essai est de petite envergure ; il n’est donc pas possible d’isoler l’effet de l’alimentation — mais il a tout à fait sa place dans un bilan complet des essais randomisés portant sur le mode de vie et l’angiographie.

Tableau 6. Essais cliniques sur les régimes alimentaires contemporains, regroupés par catégorie de critères d'évaluation. Ces trois catégories ne sont pas interchangeables : un résultat lié à un événement, un résultat d'imagerie et un résultat lipidique répondent à des questions différentes et ne sont pas directement comparables.

Version d'essai Comparaison Population / suivi Résultat du premier tour Limite majeure
ÉVÉNEMENTS CLINIQUES
PREDIMED, 20182 Régime méditerranéen + huile d'olive vierge extra ou fruits à coque vs un régime à teneur réduite en matières grasses Prévention primaire chez les personnes à haut risque ; environ 4,8 ans Une diminution du nombre d'événements cardiovasculaires majeurs dans les deux groupes « méditerranéens » Irrégularités dans la répartition ; l'intensité de l'accompagnement variait au départ
CORDIOPREV, 20223 Régime méditerranéen vs régime actif pauvre en graisses Cardiopathie congénitale confirmée ; 7 ans 87 contre 111 événements primaires ; HR ajusté : 0,719–0,753 Les deux groupes ont suivi un régime alimentaire ; ils étaient majoritairement composés d'hommes
IMAGERIE VASCULAIRE
DISCO-CT, 202110 Régime alimentaire et mode de vie intensifs + OMT vs OMT seule Maladie coronarienne non obstructive ; environ 67 semaines PAV +1,0 contre +1,1 point de pourcentage (P = 0,851) — hypothèse nulle concernant la charge totale La large bande non calcifiée a diminué davantage avec le régime alimentaire (P nominal = 0,045) ; le diamètre maximal de la lumière a diminué
CORDIOPREV carotidienne48 Régime méditerranéen ou régime pauvre en graisses ? 939 participants à l'étude CHD ; 5 et 7 ans Des évolutions favorables de l'épaisseur intima-média (IMT) au sein de chaque groupe et une réduction de la hauteur de la plaque ont été rapportées Évolution au sein d'un même groupe ; l'interprétation doit suivre la correction publiée, de sorte que les estimations chiffrées ne sont pas utilisées dans cette revue
PREDIMED-Navarre46 Régime méditerranéen vs groupe témoin 187 participants ; 1 an Comparaison globale de l'IMT : nulle Régression limitée à un sous-groupe « ligne de base-IMT »
DIRECT-Carotid, 201049 Régime pauvre en matières grasses, régime méditerranéen et régime pauvre en glucides Adultes en surpoids ou obèses ; 2 ans Volume de la paroi : −58,1 mm³ (≈5%) au total ; aucune différence entre les régimes alimentaires La baisse de la tension artérielle était corrélée à la régression
LES LIPIDES ET FACTEURS DE RISQUE
Alimentation contrôlée à base de produits végétaux (WFPB) chez les patients atteints d'hypercholestérolémie familiale hétérozygote (HeFH), 202664 Régime alimentaire à base exclusivement de plantes (WFPB) vs régime américain standard, étude croisée 50 adultes atteints d’HeFH confirmée génétiquement, après arrêt des traitements hypolipidémiants conformément au protocole ; 4 semaines chacun LDL-C : −17,91 TP9T (IC à 95 % : −21,7 à −14,3) ; ApoB : > 141 TP9T (estimation relative exacte non communiquée) Quatre semaines ; aucun effet sur la CRP ; les réponses individuelles ont varié considérablement
Méta-analyse sur l'alimentation végétarienne/végétalienne, 202311 Végétarien ou végétalien vs omnivore 30 essais contrôlés randomisés, environ 2 400 participants LDL-C −0,30 mmol/L (≈ −11,6 mg/dL) ; ApoB −12,92 mg/dL ApoB issue de seulement six essais, forte hétérogénéité
Régime portfolio, 200365 Comparaison entre le régime alimentaire, la lovastatine et le groupe témoin Adultes présentant une hyperlipidémie ; 1 mois Réduction du LDL-C et de la CRP proche de celle obtenue avec les statines Un mois ; pas le factoriel

CAD, maladie coronarienne ; CHD, maladie coronarienne; CRP, protéine C-réactive protéine; EVOO, huile d'olive extra vierge ; HeFH, hypercholestérolémie familiale hétérozygote ; IMT, épaisseur intima-média ; OMT, traitement médical optimal ; PAV, pourcentage de volume d'athérome.

3.7 Que signifie “ à base de végétaux ” et dans quelle mesure cela réduit-il réellement le taux d'ApoB ?

Il convient d'apporter ici deux rectifications, qui modifient toutes deux la manière dont il convient de lire le reste de cette documentation.

Cette mention s'applique à plusieurs régimes alimentaires. Un seul terme est couramment utilisé pour désigner des interventions qui diffèrent les unes des autres bien plus que certaines d’entre elles ne diffèrent du régime méditerranéen. L’essai contrôlé d’alimentation mené en 2026 sur l’hypercholestérolémie familiale décrivait son intervention comme un régime à base d’aliments végétaux entiers ; il s’agissait d’un régime à prédominance végétale plutôt que végétalien ou sans huile, ce qui s’explique par 35% d'énergie provenant des lipides, cuisiner avec huile de canola, y compris viande rouge une fois par semaine, et ayant deux jours entièrement sans viande.64 Cette description est défendable — le terme n’est pas universellement défini comme « végétalien » ou « sans huile » — mais elle n’est pas interchangeable avec un usage plus strict. Un protocole de type Esselstyn « sans huile » et ce régime ne constituent pas la même intervention, et les résultats de l’un ne peuvent être transposés à l’autre. Le tableau 7 distingue six modèles ; lorsque l’intervention réelle d’une étude s’écarte de l’étiquette qu’elle a utilisée, cette revue décrit l’intervention.

L'effet sur les lipides est moins important qu'on ne le dit généralement. La synthèse de 30 essais randomisés portant sur des régimes végétariens et végétaliens fait apparaître une baisse du LDL-C de 0,30 mmol/L — soit environ 11,6 mg/dL, ou à peu près 10% — et une baisse du taux d’ApoB de 12,92 mg/dL (IC à 95 % : −22,63 à −3,20), ce chiffre concernant l’ApoB reposant sur seulement six essais présentant une hétérogénéité importante.11 Le protocole alimentaire entièrement contrôlé permet d’estimer avec une grande fiabilité l’efficacité de ce régime particulier à base principalement de végétaux chez les adultes atteints d’hypercholestérolémie familiale hétérozygote, étudiés après l’arrêt, conformément au protocole, de leur traitement hypolipidémiant. Elle ne permet pas d’estimer l’effet supplémentaire chez les patients plus âgés et à haut risque qui poursuivent un traitement hypolipidémiant combiné actuel, ni de définir l’effet maximal pouvant être atteint avec des schémas thérapeutiques plus stricts. L’intervention a réduit le LDL-C de 1,28 mmol/L (IC à 95 % : −1,55 à −1,02 ; P < 0,0001), soit une réduction relative de 17,91 TP9T (intervalle de confiance 95 % : de −21,71 TP9T à −14,31 TP9T), ainsi que le cholestérol total, le cholestérol non-HDL et L'ApoB a chuté de plus de 141 TP9T; les chercheurs décrivent la réduction de l'ApoB comme 15% dans leur analyse, mais l'article ne fait pas état d'un effet relatif précis de l'ApoB avec un intervalle de confiance présenté selon le même format que celui utilisé pour le LDL-C.64 Triglycérides a baissé de près de 10%, tandis que le taux de Lp(a) est resté inchangé. Deux résultats viennent s’ajouter à ceux-ci : Le HDL-C et l'ApoA1 ont également baissé, respectivement de 8,51 TP9T et 7,41 TP9T, et l'estimation Risque cardiovasculaire sur 10 ans était 11,91 TP9T de moins (intervalle de confiance 95 % de 951 TP9T à −19,41 TP9T à −3,61 TP9T ; P = 0,007).64

Une étude comparative randomisée en tête-à-tête met en évidence ces deux points. Barnard et ses collègues ont réparti de manière aléatoire 62 adultes en surpoids entre un régime végétalien pauvre en graisses et un régime méditerranéen, conformément au protocole PREDIMED, pendant 16 semaines chacun, dans le cadre d'une étude croisée.54 Chez les participants n'ayant pas modifié leur traitement, le cholestérol total et le cholestérol LDL ont diminué 18,7 et 15,3 mg/dL avec le régime végétalien, sans variation significative avec le régime méditerranéen (effet du traitement sur le LDL-C : −14,8 mg/dL, IC 95 % : −23,5 à −6,2 ; P = 0,001). Poids corporel, masse graisseuse, graisse viscérale et sensibilité à l'insuline Des améliorations supplémentaires ont également été observées avec le régime végétalien. La tension artérielle a évolué dans le sens inverse : la pression systolique a baissé de 9,3 mmHg avec le régime méditerranéen, contre 3,4 mmHg avec le régime végétalien (effet thérapeutique de +5,9 mmHg ; P = 0,02).54

Dans cet essai croisé de 16 semaines, la phase végétalienne à faible teneur en matières grasses a entraîné la plus forte réduction du taux de cholestérol LDL, tandis que la phase méditerranéenne a entraîné la plus forte réduction de la pression artérielle systolique.54 L'ApoB n'a pas été mesurée et les événements cardiovasculaires n'ont pas été évalués. Ces différences peuvent s'expliquer par les compositions alimentaires et nutritionnelles distinctes des deux interventions, mais l'essai n'a pas été conçu pour isoler les composants responsables.

Cela crée également une tension qu'il convient de souligner d'emblée, car elle touche à la question centrale de cette critique. La hiérarchie des données probantes portant sur les critères d'évaluation cliniques ne correspond pas aux effets observés sur le cholestérol LDL dans cet essai croisé de courte durée. Les régimes méditerranéens s’appuient sur les essais randomisés PREDIMED, CORDIOPREV et Lyon — qui ont démontré une réduction des événements majeurs — tandis qu’aucun essai clinique achevé, éligible et doté d’une puissance statistique suffisante portant sur un régime alimentaire bien caractérisé à prédominance végétale n’a été identifié au 31 juillet 2026 selon les critères de recherche indiqués. Cette discordance ne saurait être interprétée comme un classement biologique, car ces deux régimes n’ont jamais été comparés dans un essai clinique portant sur les résultats cardiovasculaires et disposant d’une puissance statistique suffisante — l’absence de telles données reflète l’absence d’essai éligible achevé, et non la preuve de résultats inférieurs. Ce décalage peut refléter la répartition des investissements en recherche, la conception des essais, l’observance, le choix des comparateurs ou de véritables différences biologiques entre les régimes alimentaires ; les données existantes ne permettent pas de hiérarchiser ces explications. Deux interprétations sont souvent avancées : soit la littérature sur les résultats reflète les investissements en recherche plutôt que la biologie, auquel cas il manque un essai clinique à puissance statistique suffisante axé sur une alimentation à prédominance végétale ; soit il existe des voies physiologiques non représentées par la différence rapportée de LDL-C à jeun — notamment la pression artérielle, compte tenu de l’écart de 5,9 mmHg mentionné ci-dessus et des données issues d’essais randomisés présentées au §4.6 — contribuent de manière significative à la réduction des événements observée dans les essais méditerranéens. L’essai Barnard fournit un exemple plausible d’effets différentiels selon les voies — une plus grande baisse du LDL-C avec une intervention, une plus grande baisse de la pression artérielle systolique avec l’autre — mais il n’identifie pas le mécanisme responsable des bénéfices observés dans les essais méditerranéens portant sur les résultats cliniques.

Figure 7. Réduction du LDL-C rapportée, ventilée par type de données probantes. Panneau A contient des estimations issues d'essais alimentaires spécifiques, chacune étant accompagnée de son estimande, de sa durée et du niveau de contrôle de l'alimentation ; la barre « Lifestyle Heart » est une au sein d'un même groupe résulte d'un programme de mode de vie à plusieurs volets et est signalé comme tel. Panneau B présente des propriétés pharmacologiques attentes vis-à-vis de la classe, et non des estimations issues d'essais cliniques, le dénominateur étant précisé pour le traitement d'appoint. Ces deux tableaux ne reposent pas sur des données probantes comparables et ne doivent pas être interprétés comme une comparaison directe. Le graphique montre LDL-C uniquement et ne permet pas d’aborder la question principale de cette étude concernant l’ApoB ; la réduction pharmacologique de l’ApoB est généralement proportionnellement inférieure à la réduction du LDL-C observée.

L'affirmation selon laquelle les régimes à prédominance végétale réduisent le LDL-C de 20 à 35% et amènent généralement les patients à des taux compris entre 70 et 90 mg/dL ne devrait pas être présentée comme l'effet typique des interventions végétariennes ou végétaliennes, même si des programmes intensifs supervisés et certains sous-groupes présentant des valeurs de départ élevées peuvent y parvenir. Les pourcentages varient ; les valeurs absolues, elles, restent fixes. Une réduction de 15% à partir de 150 mg/dL aboutit à environ 128, tandis que la même réduction de 15% à partir de 250 aboutit à 213 — la réponse étant proportionnelle, le point de départ d’une personne détermine donc en grande partie son résultat final. Les variations individuelles viennent aggraver ce phénomène : dans l’essai à alimentation contrôlée, cinq participants ont vu leur LDL-C baisser de 30% ou plus, tandis que cinq autres ont constaté une monter suivant un régime à base de végétaux, et seules deux de ces cinq personnes présentaient également un taux d’ApoB plus élevé.64 Par ailleurs, Deux participants ont commencé à prendre des médicaments susceptibles d'avoir des effets sur les lipides au cours de l'essai. — l’isotrétinoïne dans l’un et le méthylphénidate dans l’autre — et les deux ont été exclus de l’ensemble de données « selon le protocole » (analyse primaire : n = 50 ; selon le protocole : n = 48).64

3.7.1 Exposition tout au long de la vie par rapport à une intervention à l'âge adulte

Ces effets modestes des interventions contrastent avec les données démographiques, et les données démographiques les plus probantes ne sont pas d'ordre écologique. Les cohortes de migrants conservent un patrimoine génétique relativement constant alors que leur alimentation et leur environnement évoluent, ce qui réduit les facteurs de confusion génétiques, même si cela n'élimine pas la sélection liée à la migration, l'exposition au début de la vie ni les nombreux changements environnementaux concomitants qui accompagnent la migration. Le Étude Ni-Hon-San a examiné 11 900 hommes d'origine japonaise âgés de 45 à 69 ans résidant au Japon, à Hawaï et en Californie, en utilisant des méthodes comparables. La prévalence ajustée en fonction de l'âge de maladie coronarienne avérée mise en évidence par ECG était 5,3, 5,2 et 10,8 pour 1 000 respectivement ; pour les cas avérés et les cas suspects, 25,4, 34,7 et 44,6.66 Cette tendance reflétait une augmentation parallèle, du Japon à la Californie, du taux de cholestérol sérique et de l'apport alimentaire en graisse saturée. Une ascendance largement commune, des environnements et des régimes alimentaires très différents, ainsi qu’un gradient de morbidité d’environ deux à trois fois supérieur.

Les données écologiques vont dans le même sens, bien que les conclusions soient moins formelles. Dans l'étude menée conjointement par la Chine, Cornell et Oxford auprès de 65 comtés, le taux moyen de cholestérol total sérique était de 127 mg/dL, contre 203 mg/dL chez les adultes américains, la mortalité coronarienne étant nettement plus élevée aux États-Unis.67,68 Une corrélation au niveau du comté ne permet pas de démontrer que ce sont les personnes présentant un faible taux de cholestérol qui ont échappé à la mort d’origine coronarienne ; de plus, les pratiques en matière de certificats de décès dans les zones rurales chinoises en 1983-1984 diffèrent de celles en vigueur aux États-Unis à la même époque. Les données au sein de la population sont plus probantes : une modélisation portant sur Pékin entre 1984 et 1999 a révélé que la mortalité coronarienne ajustée en fonction de l’âge avait augmenté d’environ 50% chez les hommes et de 27% chez les femmes à mesure que l’alimentation s’occidentalise, cette hausse étant en grande partie attribuée à l’augmentation du cholestérol total.69

Ce que tout cela met en lumière, c'est la concept d'exposition, et c'est la raison pour laquelle les données de population et celles issues des essais cliniques semblent diverger. Une moyenne de 127 mg/dL dans la population reflète des décennies d'exposition faible depuis l'enfance ; les réductions de 10 à 18% décrites ci-dessus reflètent des semaines ou des mois d'intervention chez des adultes d'âge mûr présentant déjà des plaques d'athérose. Il ne s’agit pas des mêmes quantités, et l’exposé qui suit est une synthèse conceptuelle plutôt qu’une décomposition mesurée. Les confondre explique en grande partie l’écart entre ce que les données de population suggèrent que l’alimentation peut permettre d’atteindre et ce que les essais alimentaires produisent, et cela converge avec la conclusion tirée des vervets selon laquelle la prévention est plus facile à mettre en œuvre que la régression.70 et grâce au principe d’exposition cumulative qui sous-tend l’argumentation causale en faveur de l’ApoB elle-même.14

Tableau 7. Six modèles distincts souvent confondus sous l'appellation « à base de plantes ».

Motif Caractéristiques distinctives Exemples représentatifs
Une alimentation saine à base principalement de végétaux Accent mis sur les aliments d'origine végétale non transformés ; consommation d'aliments d'origine animale réduite mais non exclue ; apport en lipides souvent compris entre 30 et 351 TP9T de l'apport énergétique total ; huiles autorisées L'essai clinique de 2026 sur l'alimentation contrôlée chez des patients atteints d'hypercholestérolémie familiale hétérozygote (HeFH) (LDL-C −17,9%, ApoB >14%)64
Méditerranée Consommation élevée d’huile d’olive extra vierge, de fruits à coque, de graines, de céréales complètes, de légumineuses, de légumes et de fruits ; consommation modérée de poisson et de volaille ; en général, 35 à 451 TP9T d’apport énergétique provenant des lipides Essais cliniques PREDIMED et CORDIOPREV à critères d'évaluation objectifs, assortis d'études secondaires d'imagerie carotidienne2,3,48
Lacto-ovo-végétarien La viande et le poisson sont exclus ; les produits laitiers et les œufs sont conservés, de sorte que l'apport en graisses saturées et en cholestérol alimentaire dépend du choix des aliments Inclus dans l'analyse groupée portant sur 30 essais11,71
Végétalien Tous les aliments d'origine animale ont été exclus ; la consommation d'huile et la teneur totale en matières grasses varient considérablement selon l'intervention Inclus dans les analyses groupées et les essais croisés11,54
Régime végétarien très pauvre en matières grasses (Ornish) Végétarien ; environ 101 TP9T d'apport énergétique provenant des lipides. Consommation limitée autorisée de produits laitiers écrémés et de blancs d'œufs — régime non entièrement exempt de produits d'origine animale Essai sur le mode de vie et le cœur8,53
À base de végétaux et sans huile (Esselstyn) Dans sa forme stricte, ce régime exclut les aliments d'origine animale et les huiles ajoutées ; <10% d'apport énergétique provenant des lipides Cohorte de la Cleveland Clinic, en association avec des médicaments hypolipidémiants9,61

3.8 Niveau 3 — Données issues de l'étude des animaux et des expériences à l'appui de l'hypothèse géométrique

Armstrong, Warner et Connor ont démontré en 1970 que l'athéromatose coronarienne provoquée chez des singes rhésus régressait dès l'arrêt du régime athérogène.26 C'est cette étude qui a démontré pour la première fois que la maladie coronarienne est un état dynamique plutôt qu'une évolution à sens unique ; des travaux ultérieurs ont mis en évidence les changements qui se produisent lors de la régression : les dépôts lipidiques artériels sont éliminés, les noyaux nécrotiques rétrécissent, et le collagène résiduel et élastine se transformer en une lésion plus ferme et plus silencieuse — même lorsque la paroi reste épaissie.72–74

Ces premiers modèles ne permettent pas de distinguer un mécanisme alimentaire d'un autre, et il convient d'expliquer clairement pourquoi. Les régimes de régression étaient exempts de cholestérol, et le taux de cholestérol sérique est passé de pics hypercholestérolémiques à des niveaux de base.26,72 Lorsque l'exposition testée diminue à ce point, tous les paramètres en aval diminuent également, et aucune comparaison au sein de l'expérience ne permet de déterminer quelle partie de l'amélioration est attribuable à quel mécanisme. Ce que ces études permettent toutefois de mettre en lumière, c'est le rôle joué par la paroi vasculaire après le lipide a disparu — et c'est là que le tableau prend une tournure véritablement surprenante.

3.8.1 Deux compartiments, et pourquoi un seul d'entre eux se vide

Une lésion n'est pas constituée d'une seule substance, et les travaux menés sur les primates permettent de concrétiser cette distinction d'une manière que l'imagerie humaine ne permet pas. Le compartiment riche en lipides — cellules spumeuses, lipide extracellulaire, noyau nécrotique — est métaboliquement actif et s’élimine relativement rapidement. Les compartiments fibreux et calcifiés sont de nature structurelle, leur remodelage est lent et, en cas de calcification dense, ils sont en grande partie fixes.72–75

Lorsque l'hypercholestérolémie sévère d'origine alimentaire a été corrigée chez les primates, ces deux compartiments ont réagi différemment. Esters de cholestéryle et les cellules spumeuses se sont appauvries en lipides, les débris à noyau nécrotique ont disparu, et les lésions sont devenues plus plates et pauvres en lipides, tandis que les composants fibreux et calcifiés ont persisté.72,74

L'analyse physico-chimique la plus détaillée vient compliquer ce tableau d'une manière qui mérite d'être soulignée plutôt que d'être passée sous silence. Small et ses collègues ont suivi l'évolution des lésions chez les macaques cynomolgus pendant 30 mois de phase d'induction et 12 mois de phase de régression.75 Au cours des six premiers mois de régression, le nombre de cellules spumeuses et la teneur en esters de cholestérol ont diminué comme prévu — mais la nécrose a persisté, le relatif La proportion de cholestérol libre a augmenté et de nombreux cristaux de monohydrate de cholestérol se sont formés. Les auteurs eux-mêmes tirent de cette observation une mise en garde : des baisses rapides et importantes du taux de cholestérol sérique peuvent entraîner cristaux de cholestérol et produire un aggravation apparente de l'aspect de la lésion à court terme. Ce n'est qu'après une régression plus prolongée que la composition lipidique est revenue à la normale, que les cristaux se sont partiellement résorbés et que l'intima a finalement présenté une amélioration, tout en conservant des traces de cicatrisation.75

Il en découle deux conséquences. La régression a un évolution dans le temps, et un intervalle précoce peut présenter un aspect histologique plus défavorable que le point de départ, même si le processus évolue dans la bonne direction — ce qui constitue une mise en garde pour tout essai d'imagerie de courte durée.75 Et l'issue finale n'est pas la restauration : l'intima reste cicatrisée, ce qui correspond au compartiment fibro-calcique qui persiste exactement comme le prévoit le modèle à deux compartiments.

Deux aspects de ces expériences permettent de répondre à des objections que cette analyse aurait autrement dû laisser en suspens. Premièrement, les animaux ont été amenés à présenter un taux de cholestérol sérique compris entre environ 400 et 700 mg/dL pendant plusieurs mois et ont développé des lésions véritablement avancées présentant des caractéristiques histologiques importantes communes avec l’athérosclérose humaine — noyaux nécrotiques, capsules fibreuses et calcification — et non stries lipidiques. La conclusion n'est donc pas celle, peu probante, selon laquelle les lésions précoces régressent, mais celle, plus solide, selon laquelle le compartiment lipidique des lésions avancées est mobilisable une fois que la charge en particules s'est normalisée. Deuxièmement, la régression s'est produite non seulement lors de réductions extrêmes, mais également après que le taux de cholestérol eut été ramené à une valeur numériquement atteignable chez l'être humain — proche de 200 mg/dL, bien qu'un taux de cholestérol total équivalent ne garantisse pas une exposition équivalente aux particules d'ApoB entre les espèces —, ce qui répond à l'objection selon laquelle la régression observée chez les primates nécessitait une réduction non physiologique des lipides.26,72

Cela redéfinit également ce qui est considéré comme un succès. Le nettoyage du compartiment lipidique et l’épaississement de la couche externe correspondent à une évolution vers un phénotype de lésion plus stable, sans pour autant réduire nécessairement le volume total de la plaque, car la structure fibro-calcaire demeure. Un essai ne mesurant que le volume considérerait cela comme un échec. Il s’agit du même problème de mesure que pour la lumière, mais à un niveau plus profond.

3.8.2 Une artère qui s'est élargie plutôt qu'une plaque qui s'est réduite

L'expérience la plus pertinente pour cette revue est celle menée par Williams, Anthony, Honoré, Clarkson et leurs collègues, qui ont étudié 88 macaques cynomolgus en postménopause chirurgicale.5 Tous les animaux ont suivi un régime athérogène pendant 24 mois. Certains ont ensuite été directement soumis à une autopsie, ce qui a permis d'établir les valeurs de référence ; les autres ont suivi un traitement hypolipidémiant pendant 30 mois, avec ou sans traitement hormonal.

La conception mérite d'être décrite en détail, car elle détermine ce que les résultats pourront étayer. Après 24 mois de régime athérogène, les 88 animaux ont été répartis en quatre groupes: le groupe 1 (n = 20) a été soumis directement à l'autopsie de référence ; le groupe 2 (n = 25) a suivi uniquement le régime hypolipidémiant ; le groupe 3 (n = 22) a suivi un traitement hypolipidémiant associé à des acides gras conjugués d'origine équine œstrogènes; et le groupe 4 (n = 21) a reçu un traitement hypolipidémiant associé à des œstrogènes équins conjugués et à de l'acétate de médroxyprogestérone. Le traitement a duré 30 mois.5 Le régime hypolipidémiant a permis de réduire la part des lipides dans l'apport calorique de 44,21 TP9T à 31,01 TP9T, celle des acides gras saturés de 19,51 TP9T à 7,61 TP9T, et celle du cholestérol de 0,44 à 0,05 mg/cal ; le cholestérol plasmatique total est passé d'environ 16 à 17 mmol/L à environ 4 mmol/L.5

Aucune différence statistiquement significative n'a été observée au niveau de la surface moyenne de la plaque dentaire entre le groupe « référence-autopsie » et les groupes examinés après un traitement hypolipidémiant (surface moyenne des plaques coronariennes : 0,317 ± 0,042 mm² dans le groupe 1 contre 0,252 ± 0,039, 0,318 ± 0,040 et 0,314 ± 0,041 mm² dans les groupes 2 à 4 ; P = 0,55).5 Compte tenu de l'absence de différence statistiquement significative entre les groupes en ce qui concerne la surface de la plaque dentaire, Après la période de traitement hypolipidémiant, on a observé des surfaces de section transversale des vaisseaux et des lumières nettement plus importantes que dans le groupe « référence-autopsie » distinct — environ le double, d’après une comparaison des sections transversales (P < 0,05), et la dilatation induite par l'acétylcholine s'est améliorée de 22 ± 41 TP9T (P = 0,01) alors que les réponses à la nitroglycérine n'ont pas évolué (P = 0,23) — ce qui permet de situer le changement au niveau de la fonction endothéliale plutôt qu'au niveau de la capacité des muscles lisses.5

Ce qui est essentiel pour l'interprétation, le traitement hormonal n'a renforcé aucun de ces deux effets. Cette augmentation a été observée dans l'ensemble des groupes sous traitement hypolipidémiant et n'a pas été accentuée par le traitement hormonal, ce qui corrobore l'interprétation des chercheurs selon laquelle elle était liée à l'intervention hypolipidémiant, et le traitement hormonal substitutif n'a pas eu d'effet supplémentaire sur la réactivité vasculaire aux agonistes testés (P > 0,4).5 Le seul résultat spécifique à une hormone allait dans le sens inverse : l'ajout d'acétate de médroxyprogestérone a atténué l'effet bénéfique des œstrogènes conjugués sur réserve coronaire (P = 0,03). Une expérience antérieure menée par le même laboratoire avait montré que l'œstrogène, à lui seul, pouvait moduler les réponses à l'acétylcholine dans les artères coronaires athéroscléreuses,76 Cette inquiétude était donc justifiée — mais dans cette étude, les différences géométriques et vasomotrices ont été observées pendant la phase de réduction des lipides et n'ont pas été accentuées par le traitement hormonal.

L'image intuitive de la régression est celle d'une plaque qui se résorbe et d'un canal qui se rouvre derrière elle. Ce qui s'est produit ici s'apparentait davantage à l'inverse : la surface de la plaque ne différait pas de manière significative entre les groupes, tandis que l'artère était nettement plus large. Si une voie de circulation est obstruée par des voitures en stationnement, la solution ne consiste pas à faire remorquer ces voitures, mais à élargir la chaussée jusqu’à ce que la circulation reprenne. Un clinicien mesurant uniquement le canal aurait constaté une nette amélioration ; un pathologiste mesurant uniquement la lésion n’en aurait constaté aucune. Les deux auraient rendu compte de la situation avec exactitude.

Étant donné que cette expérience, plus que toute autre dans cette étude, est au cœur de l'argumentation, il convient de préciser clairement quatre points à prendre en compte lors de sa lecture.

Ce remodelage s'est produit parallèlement au traitement hypolipidémiant, et non à la place de celui-ci. Selon les chercheurs eux-mêmes, le traitement hypolipidémiant autorisé la remodelation de l'artère. Aucun groupe parallèle n'a reçu une exposition équivalente aux lipoprotéines dans le cadre d'un régime alimentaire différent ; par conséquent, cette augmentation ne peut être attribuée ni à une exposition réduite aux particules, ni à la composition des aliments, ni à une autre conséquence métabolique — mais uniquement à l'intervention dans son ensemble.5

“ Pas beaucoup plus petit ” n'est pas la même chose que “ identique ”.” Cette comparaison n'a jamais été conçue comme un test d'équivalence et ne comportait aucune marge d'équivalence. Ne pas détecter une différence et démontrer son absence sont deux conclusions différentes, et seule la première a été établie. Il est tout à fait possible qu'une partie de la plaque dentaire ait été résorbée en dessous du seuil de détection.

La comparaison portait sur les groupes entre eux, et non au sein d'une même artère, et aucun groupe non traité n'a été pris en compte. Un groupe d'animaux a été examiné au début de l'étude et un autre groupe 30 mois plus tard. Il est important de noter qu'aucun groupe de référence n'a été maintenu pendant toute cette période. sans réduction des lipides ; par conséquent, il est impossible de dissocier le traitement, le temps écoulé et le vieillissement. L’expérience met en évidence une dissociation entre la surface de la plaque, la section vasculaire, la surface de la lumière et la fonction vasomotrice au cours d’une période de réduction des lipides ; elle ne quantifie pas la part de l’élargissement imputable au traitement. Il s’agit néanmoins d’un protocole très pertinent chez une espèce dont la pathologie coronarienne ressemble étroitement à la nôtre, mais aucune lésion coronarienne individuelle n’a été mesurée de manière séquentielle tout au long de l’intervalle de régression.

“Le terme ” taille » désigne la section transversale, et non le diamètre. Le doublement de l'aire d'un récipient approximativement circulaire correspond à une augmentation du diamètre d'environ 41%, et non de 100% — l'aire étant proportionnelle au carré du rayon. Présenter ce résultat comme un doublement de la lumière diamètre, comme c'est parfois le cas dans les comptes secondaires, exagère ce chiffre de plus du double.

Pour être précis : après 30 mois de traitement hypolipidémiant, la section transversale des artères coronaires et de leur lumière était environ deux fois supérieure à celle du groupe de référence, tandis que la surface des plaques ne présentait pas de différence significative. Cela corrobore l'hypothèse d'une augmentation substantielle de la section transversale des vaisseaux et de leur lumière après la période de traitement hypolipidémiant, sans différence statistiquement significative au niveau de la surface des plaques. Cela montre que la géométrie artérielle et la taille de la plaque peuvent évoluer de manière discordante — ce qui constitue la conclusion qu'il convient de retenir — et cela ne permet pas de déterminer si cette augmentation était due à une exposition réduite à l'ApoB, à la composition des aliments, ou aux deux.

3.8.3 Normalisation de la fonction alors que la structure ne régresse que partiellement — dans un lit non coronarien

Harrison, Armstrong, Freiman et Heistad ont constaté que le traitement diététique de l'athérosclérose chez les primates permettait de rétablir une relaxation endothélium-dépendante pratiquement normale, tandis que l'intima restait nettement épaissie.6 Ces chiffres sont importants, car affirmer que “ la structure persiste ” reviendrait à exagérer la situation. Trois groupes de singes cynomolgus ont été étudiés : alimentation normale (n = 11), un régime riche en cholestérol (0,7%) et en graisses (40%) pendant 18 mois (n = 10), et un groupe ayant suivi ce régime athérogène puis étant revenu à une alimentation standard pendant 18 à 20 mois (n = 9). Le taux de cholestérol plasmatique est passé de 96 ± 6 à 564 ± 26 et, dans le groupe de régression, de 599 ± 39 à 119 ± 7 mg/dL.6

La structure s'est considérablement améliorée ; elle ne s'est tout simplement pas normalisée. La surface intimale était inférieure à 0,1 mm² dans les vaisseaux normaux, de 1,8 ± 0,3 mm² après le régime athérogène, et 0,7 ± 0,2 mm² après régression alimentaire — une réduction d'environ 60%, mais qui reste plusieurs fois supérieure à la normale, avec une absence de cellules spumeuses et de cellules inflammatoires et une prédominance de collagène.6 Face à cette lésion partiellement régressée, le pic de relaxation induit par l'acétylcholine est passé de 72 ± 81 TP9T dans les vaisseaux normaux à 35 ± 101 TP9T dans les vaisseaux athéroscléreux, puis est revenu à 77 ± 9% après régression, alors que les réponses à la nitroglycérine étaient identiques dans les trois groupes (99, 99, 97%) — ce qui situe le défaut et sa réparation au niveau de l'endothélium plutôt que du muscle lisse.6 Les chercheurs ont utilisé le terme “ régression fonctionnelle ” — un critère descriptif qui leur est propre plutôt qu’un critère d’évaluation validé : une amélioration fonctionnelle de la paroi vasculaire survenant malgré une diminution modeste de l’épaisseur de l’intima ou de l’aspect macroscopique de la lésion.

Ainsi, ce n'est pas « la structure est restée inchangée » qui est exact, mais plutôt que la fonction est revenue à la normale, contrairement à la structure. Le lit vasculaire joue ici un rôle important et est souvent omis dans les citations secondaires : il s'agissait d’un Étude in vitro des anneaux de l'artère iliaque, après que ce même groupe eut démontré précédemment que l'athérosclérose altérait la relaxation induite par l'acétylcholine et la thrombine dans les artères iliaques du macaque cynomolgus.7 Ce n'est pas une expérience coronarienne.

L'interprétation défendable est donc plus restrictive que celle qui en est généralement donnée : Dans un modèle de régression chez les primates, la fonction endothéliale des artères conductrices peut revenir à la normale, tandis que l’épaississement intimal, bien que considérablement réduit, reste nettement supérieur à la normale..6,7 Une implication de la circulation coronaire est plausible mais indirecte, et cette revue considère ce résultat comme un élément de biologie vasculaire plutôt que comme une confirmation concernant les artères coronaires. Une interprétation plus ferme — selon laquelle la fonction se rétablit de manière fiable — premier, selon une séquence fixe en deux étapes — nécessiterait des mesures successives à plusieurs moments au cours de la régression, ce qui n’a pas été le cas dans ces expériences. Il existe par ailleurs une explication concurrente qui s’inscrit entièrement dans le modèle conventionnel : le fait de soulager l’endothélium de sa charge lipidique pourrait simplement restaurer la fonction plus rapidement que la lésion ne se résorbe. Cela ferait de cette observation une question d’échelles de temps différentes au sein d’un effet médié par l’ApoB, plutôt qu’une preuve d’une voie distincte.

3.8.4 Expériences portant sur des nutriments spécifiques et les facteurs de confusion qu'elles comportent

Anthony, Clarkson, Bullock et Wagner ont nourri de jeunes macaques cynomolgus mâles avec un régime modérément athérogène dont les protéines provenaient de l’une des trois sources suivantes : caséine et la lactalbumine, un isolat de protéines de soja intact contenant ses isoflavones natives (Soy+), ou des protéines de soja dont les isoflavones ont été extraites à l'aide d'alcool (Soy−).77 Les animaux nourris exclusivement au soja ont connu une croissance approximative de 90% moins d'athérosclérose coronarienne que le groupe « caséine » et environ 50% moins par rapport au groupe privé d'isoflavones.77 La comparaison histologique des artères coronaires s'est appuyée sur un sous-ensemble de 11 animaux par groupe issus des autopsies, et non sur l'ensemble de la cohorte soumise au régime alimentaire.

À première vue, la comparaison « Soja+ » / « Soja− » semble refléter une isolation pure et simple des isoflavones : même structure protéique de base, un ingrédient retiré, perte de la moitié de la protection. Cette interprétation ne tient pas la route lorsqu’on examine les données relatives aux lipides. Les animaux nourris au soja intact présentaient également des taux de cholestérol total et de LDL+ significativement plus basVLDL un taux de cholestérol et un taux de cholestérol HDL plus élevés que ceux des autres groupes.77 Deux éléments ont changé entre les deux groupes, et non un seul. Un profil commun en acides aminés ne garantit pas une exposition égale aux particules, et lorsque le mécanisme candidat et le mécanisme conventionnel évoluent de concert, aucun des deux ne peut être retenu. Une expérience croisée complémentaire vient accentuer la question plutôt que de la résoudre. Vingt-sept sujets en période péripubertale rhésus Les singes ont reçu les deux mêmes régimes à base de soja — avec des isoflavones intactes ou extraites à l’alcool — pendant six mois chacun ; ces régimes comportaient une base protéique identique, mais dépourvus d’une catégorie de composés.78 Le cholestérol LDL + VLDL était de 30–40% inférieur dans le régime riche en isoflavones (P = 0,006 chez les mâles, P = 0,003 chez les femelles), pourtant les différences concernant l'apolipoprotéine B n'ont pas atteint le seuil de signification statistique (P = 0,09 chez les hommes, P = 0,07 chez les femmes), tandis que le poids moléculaire des LDL — indicateur de la taille des particules — a diminué de manière significative chez les femmes (P = 0,03).78 La quantité de cholestérol transportée par particule semble donc avoir évolué davantage que le nombre de particules, ce qui correspond à un effet lié à la composition, du type de ceux examinés au §4.4, plutôt qu’à une simple réduction de l’exposition à l’ApoB. Deux mises en garde s’imposent à ce sujet : l’étude n’était pas conçue pour évaluer l’ApoB, et son protocole croisé a empêché les chercheurs d’évaluer de manière explicite l’étendue de l’athérosclérose coronarienne.78

L'interprétation la plus plausible est que l'intervention à base de soja intact a été associée à une athérosclérose coronarienne moins marquée que celle à base de soja dégraissé, bien que les différences concomitantes au niveau des lipoprotéines empêchent d'attribuer ce résultat aux isoflavones ou à un effet direct sur la paroi vasculaire, la distinction entre les effets vasculaires médiés par les lipoprotéines et les effets vasculaires directs restant non résolue. Une étude connexe est fréquemment citée pour démontrer le maintien de la réactivité vasculaire grâce au soja, mais cette citation ne tient pas la route à y regarder de plus près : chez des singes ovariectomisés atteints d’athérosclérose La protéine de soja, à elle seule, n'a eu aucun effet sur la réactivité des artères coronaires., et l'amélioration des réponses à l'acétylcholine n'est apparue que par le biais d'une interaction avec l'estradiol.79

Les expériences sur la qualité des graisses suivent le même schéma. Le contraste le plus révélateur est polyinsaturés par rapport à acide gras monoinsaturé, où le taux de LDL-C était le plus proche entre les deux groupes ; affirmer de manière générale que tous les groupes alimentaires comportant des graisses présentaient un taux de LDL-C comparable ne serait pas exact. Chez les singes verts d’Afrique, la surface de l’intima coronaire était nettement plus faible avec un régime riche en graisses polyinsaturées qu’avec un régime riche en graisses saturées, et l’enrichissement en graisses monoinsaturées n’offrait pas une protection équivalente — une différence attribuée à l’enrichissement des noyaux des lipoprotéines en oléate de cholestéryle et à la sécrétion hépatique d’esters de cholestéryle plutôt qu’au nombre de particules.27,28 Cela laisse entendre que des valeurs de cholestérol apparemment identiques peuvent masquer des particules de nature différente. Or, un taux de LDL-C comparable n’est pas synonyme d’un taux d’ApoB comparable : cela ne dit rien sur le nombre de particules, l’exposition aux résidus, l’exposition cumulative, le temps de séjour ou la rétention. Si les acides gras modifient le degré de nocivité d’une particule donnée, cela relève de la Interagissant avec l'ApoB catégorie — une affirmation de fond et vérifiable, distincte de celle de l’indépendance.

Un contrepoint intéressant vient clore cette partie. Les singes vervets, dont le régime alimentaire est passé d’un régime de type occidental à un régime plus équilibré, ont présenté une régression minime des lésions avancées.70 Dans ce modèle, le changement d’alimentation s’est révélé plus efficace pour prévenir l’apparition de lésions que pour faire disparaître celles déjà présentes.

Tableau 8. Données issues des primates non humains : distinguer ce qui a été observé de ce qui peut être déduit.

Étude Modèle et conception Intervention Observation principale Ce que cela n'établit PAS
Armstrong, Warner et Connor, 1970 ; Armstrong et Megan, 1972 26,72 Homme Macaca mulatta; histopathologie en série Régime athérogène, puis régime de régression à base de végétaux sans cholestérol Régression de l'athéromatose coronarienne ; diminution des lipides dans l'intima ; condensation de la matrice fibreuse résiduelle Toute dissociation des mécanismes — le taux de cholestérol sérique a chuté brutalement, de sorte que l'exposition aux particules n'a pas été maintenue à un niveau constant
Harrison, Armstrong, Freiman et Heistad, 1987 6,7 Modèle de régression chez les primates ; anneaux de l’artère iliaque dans des chambres d’organes — et non coronaires Régime de régression Relaxation maximale induite par l'acétylcholine : 35 ± 101 TP9T → 77 ± 91 TP9T (valeur normale : 72 ± 81 TP9T) ; la surface intimale a diminué d'environ 601 TP9T (1,8 ± 0,3 → 0,7 ± 0,2 mm²), mais est restée plusieurs fois supérieure à la normale Confirmation coronarienne — le lit n'est pas coronarien ; il n'y a pas non plus de mesure en série sur les intervalles de régression
Williams, Anthony, Honoré, Clarkson et al., 1995 5 88 femmes en postménopause chirurgicale M. fascicularis; groupe « état initial - autopsie » vs groupe « traité » Régime athérogène pendant 24 mois, puis 30 mois de traitement hypolipidémiant ± hormones Les surfaces de section transversale des artères et de la lumière étaient environ deux fois supérieures à celles du groupe de comparaison « ligne de base-autopsie » ; la surface de la plaque ne présentait pas de différence significative (P omnibus = 0,55) ; dilatation induite par l'acétylcholine : +22 ± 4% Indépendance vis-à-vis de l'ApoB — une augmentation a été observée pendant réduction des lipides ; il ne s'agit pas non plus d'équivalence de plaque, ni d'une mesure intra-artérielle, ni d'un doublement du diamètre
Anthony, Clarkson, Bullock et Wagner, 1997 77 Jeune homme M. fascicularis Étude de 14 mois comparant la caséine/lactalbumine au soja intact (Soy+) et au soja débarrassé de ses isoflavones (Soy−) Soy+ a entraîné environ 90% moins d'athérosclérose coronarienne que la caséine et environ 50% moins que Soy− Un effet direct sur la paroi vasculaire — Soy+ a également entraîné une baisse du cholestérol total et du cholestérol LDL+VLDL, ainsi qu’une augmentation du cholestérol HDL ; ces deux variables ont donc évolué dans le même sens.
Williams, Anthony et Herrington, 2001 79 Athéroscléreuse, ovariectomisée M. fascicularis Protéines de soja ± estradiol Le soja, à lui seul, n'a eu aucun effet sur la réactivité des artères coronaires ; un effet bénéfique n'est apparu qu'en interaction avec l'estradiol Tout effet indépendant des phytoestrogènes du soja sur la réactivité vasculaire coronaire
Wolfe et al., 1994 ; Rudel, Parks et Sawyer, 1995 27,28 Singes verts d'Afrique Graisses polyinsaturées, monoinsaturées et saturées athérogènes Surface de l'intima coronaire nettement plus faible sur graisse polyinsaturée pour des taux de LDL-C globalement comparables — ce qui ne revient pas à un nombre de particules d'ApoB ou à une exposition équivalents Indépendance vis-à-vis de l'ApoB — un taux de LDL-C identique ne correspond pas à un nombre de particules, à une exposition aux particules résiduelles ou à un temps de séjour identiques ; il convient de l'interpréter comme un effet d'interaction
Fincham et al., 1987 70 Femelles de singes vervets “Un régime ” occidental “, suivi d’un régime ” équilibré » et adapté aux besoins réels de l’être humain Régression minime des lésions avancées Ces résultats de régression sont généralisables à la maladie avancée et établie

VLDL : lipoprotéines de très faible densité ; VSMC : cellules musculaires lisses vasculaires. Valeurs telles que rapportées dans les publications originales.

Ce que l'article 3 a établi — et ce qu'il n'a pas établi

✔ Les habitudes alimentaires méditerranéennes ont permis de réduire la fréquence des événements cardiovasculaires majeurs dans le cadre d'essais cliniques randomisés portant sur la prévention secondaire et la prévention primaire.

✔ Un traitement pharmacologique intensif visant à réduire le taux d'ApoB améliore à la fois la charge en plaques et la composition de celles-ci ; ces deux aspects ne sont pas distincts selon qu'il s'agit de médicaments ou d'un régime alimentaire.

✔ Les essais angiographiques historiques portant sur l'alimentation montrent une préservation relative du calibre de la lumière par rapport au rétrécissement observé dans le groupe témoin, mais pas d'élargissement moyen convaincant.

✔ Dans le seul essai clinique moderne randomisé portant sur l'alimentation et l'imagerie coronarienne mentionné ici, la charge plaque totale est restée inchangée et le critère d'évaluation « diamètre maximal de la lumière » a évolué de manière défavorable.

✘ Aucun essai n'a permis de comparer l'exposition à l'ApoB entre différentes stratégies alimentaires et pharmacologiques ; il n'est donc pas possible de comparer les bénéfices par unité d'ApoB.

✘ L'écart observé au niveau de l'essai entre la réduction du nombre d'événements et les différences rapportées concernant les lipides à jeun n'a pas été ventilé et ne constitue pas une estimation du bénéfice indépendant de l'ApoB.

4. Mécanismes, classés en fonction de leur lien avec l’exposition à l’ApoB

Cette section examine comment les habitudes alimentaires pourraient entraîner les effets décrits dans la section 3. Neuf mécanismes potentiels sont étudiés et chacun est classé dans l’un des trois niveaux en fonction de sa relation avec l’exposition à l’ApoB. L’objectif est de distinguer les mécanismes qui agissent par le biais de la charge particulaire de ceux qui modifient la réponse artérielle à celle-ci — et de préciser que la plupart se situent au niveau intermédiaire.

L'application de la taxonomie du §1.2 aux mécanismes candidats permet de distinguer ceux qui sont vraisemblablement indépendants de l'exposition aux particules de ceux qui opèrent simplement en dehors du champ d'application d'un bilan lipidique à jeun. La plupart se situent dans la catégorie intermédiaire. La figure 8 présente les quatre principales voies candidates ainsi que le degré de certitude associé à chacune d'entre elles.

Figure 8. Quatre voies possibles reliant le régime alimentaire aux complications coronariennes : (1) une exposition réduite à l’ApoB à jeun et postprandiale ; (2) une modification de la rétention des particules et des effets artériels par particule ; (3) des voies hémodynamiques, endothéliales et inflammatoires ; et (4) des voies expérimentales spécifiques à certains aliments, telles que le Neu5Gc, démontrées uniquement dans des modèles animaux. Ces voies sont classées en fonction de leur relation avec l’exposition à l’ApoB et nuancées selon leur degré de certitude. Seule la première voie est reconnue comme un facteur déterminant des modifications coronariennes chez l’homme. La voie n° 2 revêt une importance conceptuelle, car la maladie est induite par conservé plutôt que les particules en circulation ; l'ApoB plasmatique est donc un indicateur que l'alimentation peut modifier ; la voie n° 4 constitue l'intervention alimentaire contrôlée la plus directe sur une voie candidate autre que celle de l'ApoB plasmatique, mais elle n'a été démontrée que dans un modèle animal.

4.1 L'exposition aux particules riches en triglycérides après un repas est médiée par l'ApoB, tandis que les réponses vasculaires postprandiales sont plus généralisées

Ce point est abordé en premier lieu car c’est celui qui fait le plus souvent l’objet d’une interprétation erronée. Un seul repas riche en graisses provoque une dysfonction endothéliale, avec des taux élevés de acides gras libres, augmentation de l'endothélium espèces réactives de l'oxygène, ainsi qu’une diminution mesurable de la dilatation induite par le flux sanguin.80 Comme le bilan lipidique à jeun ne rend compte d'aucun de ces éléments, cet effet est classé dans la catégorie “ au-delà de l'ApoB ”. Il s'agit là d'une erreur de classification, même si cela nécessite une distinction que l'abréviation omet généralement. En règle générale, les chylomicrons de grande taille et intacts ne pénètrent pas efficacement dans un endothélium artériel intact. Leur diamètre atteint plusieurs centaines de nanomètres, alors que les lipoprotéines contenant de l'ApoB, dont la taille, d'après les études expérimentales, peut atteindre environ 70 nm, traversent plus facilement un endothélium intact, les particules plus petites passant plus aisément que les plus grosses — il s'agit donc d'un gradient de taille plutôt que d'un seuil fixe ; après lipolyse, les rémanents plus petits contenant de l’apoB-48 se situent dans la plage de taille permettant leur pénétration dans les artères.81 Ce qui entre, c'est le résidu de chylomicron, produit une seule fois lipoprotéine lipase élimine les triglycérides et réduit la taille des particules — les résidus isolés à partir de plasma humain présentent un diamètre hydraté moyen d'environ 31 nm, ce qui les place largement dans la plage de perméabilité, et chacun d'entre eux porte une seule copie de l'apoB-48.82 Un détail structurel mérite d'être souligné, car on a tendance à l'ignorer : l'apoB-48 correspond aux 481 résidus TP9T situés à l'extrémité amino-terminale de l'apoB-100 et se termine près du résidu 2152, de sorte qu'elle ne contient pas le site B — la principale région de liaison aux protéoglycanes de l'apoB-100, située au niveau des résidus 3359 à 3369. Les résidus se lient donc aux protéoglycanes artériels par l'intermédiaire d'un autre site de l'apoB-48 et par l'intermédiaire de apoE, et non par le biais du mécanisme qui retient le LDL.83,84

Ce seuil de taille n'est pas purement théorique ; une observation clinique vient l'étayer. Familial déficit en lipoprotéine-lipase est souvent citée comme une expérience naturelle : malgré une chylomicronémie extrême, l’athérosclérose précoce n’est pas une caractéristique dominante, ce qui concorde avec le fait que les chylomicrons intacts sont trop volumineux pour traverser efficacement l’endothélium artériel. Cette observation est tirée ici d’une revue mécanistique plutôt que de séries cliniques primaires, et elle corrobore, sans toutefois le prouver à elle seule, l’importance de la taille des particules et de la formation de résidus.81 La taille des particules est un facteur déterminant majeur de la pénétration, au même titre que la concentration plasmatique, le temps de séjour, la perméabilité endothéliale et la rétention artérielle. Deux corollaires sont pertinents dans le cadre de cette analyse. Les résidus qui parviennent à pénétrer peuvent ensuite quitter moins plus facilement que les LDL, car leur taille plus importante et leur piégeage par les composants de l'intima entravent leur sortie ; et chaque particule résiduelle transporte davantage de cholestérol qu'une particule de LDL.81 Un régime qui réduit le nombre de résidus, leur temps de séjour ou leur flux artériel est donc efficace au sein de le modèle ApoB — que les mesures à jeun ne parviennent tout simplement pas à mettre en évidence. Il ne faut toutefois pas surinterpréter les expériences sur les repas aigus : elles démontrent une altération de la dilatation médiée par le flux après un repas particulier, mais n’ont pas mesuré l’exposition à l’ApoB-48 ni testé son rôle de médiateur. L’exposition résiduelle postprandiale est une voie potentielle médiée par l’ApoB, mais elle n’a pas été démontrée.

Deux précisions permettent de replacer cela dans son contexte. Les chylomicrons et leurs résidus constituent un une petite minorité de particules d'ApoB en circulation, et une forte charge modifie cette proportion bien moins que ce que l'intuition pourrait laisser penser. Chez les hommes en bonne santé, les tailles de pool en régime permanent sont d'environ 17 mg d'apoB-48 riche en triglycérides contre 273 mg d'apoB-100 VLDL et 3 325 mg d'apoB-100 LDL; compte tenu de la masse plus faible de l'apoB-48, les particules intestinales représentent de l'ordre de 1% du nombre total de particules d'ApoB. Ces estimations de la taille de la population ne tiennent pas compte du flux cumulé de particules ni de leur pénétration dans les artères, et la contribution relative peut varier considérablement dans résistance à l'insuline, diabète et l'hypertriglycéridémie.85 Même au pic postprandial, les particules d'apoB-48 n'ont pas dépassé 20% de particules d'ApoB au sein de la fraction riche en triglycérides, ce qui ne représente qu'une petite partie du total.86 Ce calcul dépend du dénominateur : le pool de LDL est important et son renouvellement est lent (taux catabolique fractionnaire ≈ 0,27 pool/jour) ; par conséquent, une augmentation transitoire d’un petit pool intestinal à renouvellement rapide n’influe pratiquement pas sur ce rapport.85

Cela a une conséquence qui va à l'encontre de ce à quoi on pourrait s'attendre. En termes de nombre de particules — et, dans de nombreuses études, en termes de masse des lipoprotéines riches en triglycérides —, le pool résiduel postprandial est dominé par les particules hépatiques d'apoB-100 plutôt que par les particules intestinales d'apoB-48. Leur contribution relative au transport du cholestérol dans les artères est moins clairement établie. Les chylomicrons entrent en concurrence avec les VLDL hépatiques pour la même capacité de lipoprotéine-lipase ; ainsi, une charge lipidique retarde l'hydrolyse des VLDL et provoque Accumulation de résidus de VLDL apoB-100, l'essentiel de l'augmentation postprandiale des triglycérides étant imputable aux rémanents de taille VLDL plutôt qu'aux rémanents de chylomicrons.86,87 Le foie augmente également la production de VLDL en réponse à l'alimentation et à l'afflux de résidus de chylomicrons, ce qui aggrave encore cet effet.87 Dans les études citées ici, une charge lipidique a augmenté l'exposition aux particules résiduelles principalement en engorgeant la voie hépatique, et non en inondant la circulation de particules intestinales.

Ce serait toutefois une erreur d’y voir une critique du pourcentage de graisses alimentaires en tant que tel, car certaines régimes alimentaires pauvres en graisses et riches en glucides peuvent également accroître l'exposition aux lipoprotéines riches en triglycérides en raison d'une clairance altérée. Dans une étude croisée contrôlée, un régime pauvre en graisses et riche en glucides a entraîné une augmentation des triglycérides de 60% et une diminution de la clairance des triglycérides VLDL de 37%, avec aucune variation significative des taux de sécrétion de VLDL-apoB ou de triglycérides VLDL — cette augmentation était due à une diminution de la clairance, et non à une surproduction de particules.88 Les chercheurs ont attribué cette diminution de la clairance à la même compétition entre les VLDL et les résidus de chylomicrons pour la capacité lipolytique, et les concentrations d'apoB-48 à jeun étaient surélevé dans le groupe suivant un régime pauvre en graisses chez les participants présentant une hypertriglycéridémie.88 Le mécanisme que déclenche de manière aiguë un apport important en graisses peut donc être déclenché de manière chronique par ce qui semble être son contraire.

Deux aspects de cette étude sont plus importants que son titre. Le régime alimentaire était aliments complets et riches en fibres, et cela a entraîné une diminution de la clairance plutôt qu'une augmentation de la production — alors que les régimes expérimentaux antérieurs, pauvres en graisses et riches en glucides, administrés sous forme liquide ou riches en mono- et disaccharides, avaient au contraire entraîné une augmentation de la production de triglycérides.88 Les résultats suggèrent que glucide forme et matrice alimentaire peut modifier de manière significative la réponse, celle-ci n'étant pas déterminée uniquement par le pourcentage de glucides ; il s'agit là d'une inférence inter-études, et non d'une médiation vérifiée. Il s’agit là de l’expression postprandiale d’un thème récurrent dans la section 3.7 : les pourcentages de macronutriments ne permettent pas de décrire correctement un régime alimentaire, et la qualité des aliments au sein d’une fourchette de macronutriments peut avoir plus d’importance que la fourchette elle-même. Un régime alimentaire n’est pas rendu athérogène ou protecteur par sa seule teneur en graisses. L’exposition postprandiale modifie plutôt qu’elle ne remplace l’explication standard liée au cholestérol, et les particules responsables de l’essentiel de cette modification continuent de transporter l’apoB-100. De plus, la littérature consacrée aux repas aigus fait état d’une altération transitoire après un repas particulièrement riche en graisses, et non d’un lien démontré entre des baisses postprandiales répétées et un remodelage coronarien chronique.80 Un bilan sanguin à jeun consiste à prélever du sang à l'heure de la journée où le métabolisme est le plus calme, tandis qu'une personne qui prend trois repas copieux peut passer une grande partie de la journée dans un état postprandial que le prélèvement à jeun ne permet pas de caractériser. “ Au-delà du LDL-C à jeun ” et “ au-delà de l’ApoB ” sont donc deux affirmations différentes — un argument en faveur de la mesure de l’ApoB postprandiale et cumulative, et non en faveur de l’abandon du cadre de référence.

La littérature consacrée aux effets des repas aigus devrait également être qualifiée de ’ plausibilité mécanistique » plutôt que de « médiation chronique établie ». L'étude de Vogel et de ses collègues corrobore l'existence d'une altération transitoire après un repas particulièrement riche en graisses.80 Cela ne permet pas à lui seul d'établir que les graisses saturées sont seules à l'origine de cette réaction, que trois repas de ce type entraînent un dysfonctionnement endothélial continu tout au long de la journée, que les plantes graisse insaturée ou que la consommation de glucides complexes la supprime systématiquement, ou encore que la réponse aiguë à la FMD laisse présager un remodelage coronarien chronique.

4.2 Oxyde nitrique endothélial et tonus vasomoteur : partiellement indépendants

Le dysfonctionnement endothélial est une manifestation fonctionnelle précoce de la maladie vasculaire et le mécanisme le plus directement susceptible de modifier le calibre mesuré de la lumière sans altérer la masse de la plaque.6 Les régimes alimentaires à prédominance végétale apportent plusieurs composants susceptibles d'influencer la disponibilité de l'oxyde nitrique, bien que les essais examinés ici n'aient pas permis d'identifier précisément les composés à l'origine de cet effet. Des études alimentaires randomisées ont fait état d'une amélioration de la dilatation médiée par le flux sanguin grâce à certains aliments et à des interventions de type méditerranéen.21 Une alimentation enrichie en noix a amélioré la fonction endothéliale chez les sujets hypercholestérolémiques, et l'intervention basée sur le régime méditerranéen a amélioré les paramètres endothéliaux et inflammatoires.21,89

Le tonus vasomoteur aigu est le facteur le plus susceptible d'exercer une influence immédiate sur le calibre mesuré de la lumière, ce qui ne nécessite pas de modification concomitante de la concentration plasmatique d'ApoB, car elle peut modifier le calibre en quelques minutes sans entraîner de variation immédiate de la concentration plasmatique en lipoprotéines. Il ne faut toutefois pas surestimer son ampleur. La vasodilatation n’entraîne qu’une modification modeste et transitoire du calibre ; elle ne peut à elle seule expliquer les différences angiographiques importantes ou persistantes observées au cours de plusieurs années de suivi. Lorsqu’un changement géométrique durable se produit, il est préférable de considérer que le tonus agit en synergie avec le remodelage de la matrice et le phénotype des muscles lisses plutôt que de le considérer comme un substitut à ceux-ci ; quant à la composante chronique — à savoir la récupération de la fonction endothéliale à mesure que le stress d’origine lipidique s’atténue —, il est plus pertinent de la classer comme étant médiée par l’ApoB à une échelle de temps différente. Le corollaire pratique, abordé au §6.1, est que le tonus fausse l’évaluation de la surface luminale en tant que critère d’évaluation d’un essai clinique.

4.3 Inflammation : une voie en aval dont les résultats, issus d'essais randomisés, sont indépendants de la réduction du taux de LDL-C

Cette section classait auparavant l’inflammation comme étant principalement liée à l’ApoB, en partant du principe que la plupart des inflammations athéroscléreuses sont déclenchées par des particules retenues. Ce raisonnement est valable en soi, mais il sous-estime l’importance de cette voie, car l’inflammation est le mécanisme le plus évident mis en avant dans cette revue, avec des données issues d’essais randomisés chez l’homme montrant que sa modification réduit les événements sans diminuer de manière significative le taux de LDL-C mesuré.

L'étude CANTOS a randomisé 10 061 patients ayant subi un infarctus et présentant un taux de hsCRP ≥ 2 mg/L, dont plus de 93% suivaient un traitement hypolipidémiant au début de l'étude, pour recevoir soit du canakinumab, un anticorps monoclonal dirigé contre l'interleukine-1β, soit un placebo.12 La dose de 150 mg a réduit le taux de hsCRP de 37% et a diminué le risque d'infarctus du myocarde non mortel, d'accident vasculaire cérébral non mortel ou de décès d'origine cardiovasculaire de 15% (P = 0,021), avec aucune réduction, quelle qu'elle soit, du LDL-C ou du HDL-C.12 Une analyse secondaire a montré que la réduction du nombre d'événements était proportionnelle à l'ampleur de la baisse de la hsCRP obtenue : les patients dont la hsCRP avait le plus baissé en ont le plus bénéficié, tandis que ceux qui présentaient une faible réponse de la CRP n'en ont guère tiré profit.90 La hsCRP mesurée étant une variable postérieure à la randomisation, cette association corrobore l'atteinte des objectifs thérapeutiques, mais ne constitue pas en soi une estimation de médiation issue de la randomisation. Deux analyses ultérieures colchicine Les essais — COLCOT, mené après un infarctus du myocarde, et LoDoCo2, portant sur la maladie coronarienne chronique — ont apporté des preuves supplémentaires indiquant qu’un traitement anti-inflammatoire peut réduire les événements cardiovasculaires sans entraîner de baisse des taux de lipides.91,92

L'importance de cette étude est particulière. L'inflammation constitue donc une voie cardiovasculaire dont l'impact a été validé par des interventions, même s'il n'a pas encore été démontré que la modulation alimentaire des biomarqueurs inflammatoires se traduise par un bénéfice clinique ; il s'agit d'une voie dans laquelle une modulation ciblée en aval peut réduire les événements cardiovasculaires sans diminuer de manière significative le taux de LDL-C. Cela ne signifie pas pour autant que son origine soit indépendante de l'ApoB : les particules retenues restent un facteur déclencheur principal en amont, et les patients traités par CANTOS dont l'inflammation résiduelle persistait malgré traitement aux statines. Cela montre que la réponse inflammatoire en aval peut être modifiée de manière indépendante et que cette modification influe sur les résultats cliniques.

Les habitudes alimentaires peuvent modifier les biomarqueurs inflammatoires circulants et l'activation des cellules immunitaires, bien que de manière moins systématique qu'on ne le prétend souvent. L'adoption d'un régime méditerranéen a réduit l'activation des cellules immunitaires circulantes, entraînant une diminution de l'expression des molécules CD49d et CD40 sur les monocytes, ainsi que des taux d'interleukine-6, des molécules d'adhésion solubles et de la protéine C-réactive.22,89 Les voies de signalisation intracellulaires à l'origine de ces changements n'ont pas été identifiées dans ces études menées chez l'homme. L'approche par « portefeuille alimentaire » a permis d'obtenir des réductions tant du cholestérol LDL que de la protéine C-réactive proches de celles obtenues avec la lovastatine.65

Ce contre-exemple est important et ne doit pas être occulté. Dans l’essai alimentaire entièrement contrôlé sur l’HeFH — menant une étude sur 50 adultes présentant une hypercholestérolémie familiale hétérozygote confirmée génétiquement, suivis après l’arrêt, conformément au protocole, de leur traitement hypolipidémiant —, seuls les participants du groupe 8% n’avaient pas reçu de traitement auparavant ; 22% avaient suivi une monothérapie à base de statines, 46% un traitement associant une statine à ézétimibe et l'étude 24% sur le traitement ciblé contre la PCSK9, dans laquelle les participants ont été randomisés pour suivre, pendant quatre semaines chacun, un régime alimentaire à base d'aliments végétaux non transformés et un régime américain standard, dans le cadre d'une alimentation isocalorique entièrement contrôlée, avec une période de sevrage de deux à quatre semaines (NCT05181553) — le régime à base d'aliments végétaux a produit aucun effet sur la protéine C-réactive par rapport au régime alimentaire américain standard, malgré une réduction de 17,91 TP9T du LDL-C — ce qui s’explique probablement par le fait que le taux de CRP initial était normal et que l’intervention a duré quatre semaines, mais cela rappelle que les effets bénéfiques sur l’inflammation ne sont ni automatiques ni uniformes.64 La littérature suggère que certaines interventions alimentaires peuvent réduire les biomarqueurs inflammatoires, les effets variant en fonction de la charge inflammatoire initiale, de la durée de l'intervention et des aliments qui sont remplacés.

Cela permet de préciser davantage la question centrale de cet article. Si une modulation ciblée de l’inflammation en aval peut réduire les événements sans diminuer le LDL-C, comme l’a montré l’étude CANTOS, et si les habitudes alimentaires réduisent les marqueurs inflammatoires (essais Méditerranée et Portfolio), alors la divergence descriptive au niveau des essais identifiée au §3.1.4 trouve dans l’inflammation une explication biologiquement plausible : une inhibition ciblée de l’inflammation en aval réduit les événements, et certaines interventions alimentaires modifient les biomarqueurs inflammatoires. Le lien de causalité entre la modification des biomarqueurs induite par l’alimentation et la réduction des événements n’a pas été démontré. Il s’agit là d’une position nettement plus solide que l’argument géométrique, et elle ne dépend d’aucun critère d’évaluation par imagerie. Ce qui reste à vérifier, c’est le mécanisme de médiation lui-même : aucun essai n’a démontré qu’une réduction de la hsCRP induite par l’alimentation ou IL-6 entraîne une diminution correspondante du nombre d'événements.

Une précision concernant la voie oxydative. Une affirmation largement répandue soutient qu'une particule d'ApoB retenue doit doit subir des modifications oxydatives avant de pouvoir induire la formation de cellules spumeuses. Les lipoprotéines retenues subissent plusieurs modifications — oxydation, agrégation et remodelage enzymatique — qui amplifient la signalisation inflammatoire et l'absorption cellulaire ; la macropinocytose des LDL natives pourrait également y contribuer.15 L'oxydation est un facteur amplificateur important, mais pas une étape obligatoire. D'origine végétale antioxydant et les composés polyphénoliques peuvent influencer la signalisation oxydative dans des modèles expérimentaux et pourraient réduire l'oxydation des LDL ou l'activation endothéliale. Il n'est pas établi que ces effets aient une influence significative sur l'évolution des maladies coronariennes chez l'homme.22

4.4 Composition des lipoprotéines et ampleur des dommages causés par chaque particule

Les expériences menées sur des singes verts africains ont établi un lien entre les maladies coronariennes et l'enrichissement en oléate de cholestéryle ainsi que les profils de sécrétion hépatique d'esters de cholestéryle ; l'enrichissement en acides gras monoinsaturés ne s'est pas révélé aussi protecteur que celui en acides gras polyinsaturés, à des taux de LDL-C globalement comparables.27,28 Si deux individus présentant une ApoB identique sont porteurs de particules dont l'athérogénicité diffère, il s'agit là d'un phénomène réel et cliniquement pertinent — et cela relève clairement Interagissant avec l'ApoB, et non indépendant de l'ApoB. Cette distinction n'est pas purement théorique : un effet d'interaction laisse supposer que le régime alimentaire et le traitement hypolipidémiant devraient être complémentaires, tandis qu'un effet indépendant laisse supposer que le régime alimentaire devrait conserver tous ses bienfaits quel que soit le taux d'ApoB atteint.

4.5 L'axe microbiote intestinal-TMAO : un marqueur dont le statut causal reste à déterminer — étude exploratoire : aucune implication démontrée dans les maladies coronariennes chez l'homme

Les précurseurs alimentaires de la production microbienne de triméthylamine comprennent notamment L-carnitine, choline et la phosphatidylcholine, dont l'abondance et les principales sources alimentaires diffèrent : la viande rouge est particulièrement riche en L-carnitine, les œufs en phosphatidylcholine, et les aliments d'origine animale et végétale fournissent tous deux de la choline, tandis que le poisson peut en outre apporter du TMAO préformé. Le microbiote intestinal, qui exprime des complexes TMA-lyase, clive ces composés en triméthylamine, laquelle est ensuite oxydée au niveau hépatique en N-oxyde de triméthylamine (TMAO).23,24 Dans les modèles expérimentaux, le TMAO induit une surexpression des récepteurs « scavenger » des macrophages et altère transport inverse du cholestérol, et favorise l'hyperréactivité plaquettaire et la thrombose.23,24,93 Le TMAO plasmatique est associé à des événements cardiovasculaires indésirables majeurs, et chez les végétaliens soumis à un régime carnitine produisent nettement moins de TMAO que les omnivores, ce qui indique que la communauté microbienne elle-même est influencée par l'alimentation.24,94

Il faut distinguer deux affirmations. La démarche est la suivante : qui n'est pas nécessairement liée à la concentration plasmatique d'ApoB — il n’y a pas de lipoprotéine intermédiaire dans la conversion du TMA en TMAO proprement dite. Qualifier ce processus de “ structurellement indépendant ” serait néanmoins exagéré, car il a été démontré que le TMAO a des effets sur le métabolisme des acides biliaires et du cholestérol, l’élimination rénale, la signalisation endothéliale, l’inflammation et la thrombose, et ces réseaux interagissent entre eux. Mais chez l’homme, causalité reste à éclaircir : la fonction rénale joue un rôle central et non accessoire, car le TMAO est en grande partie éliminé par les reins et la prise en compte de la fonction rénale atténue souvent ces associations ; fourniture de poissons et de fruits de mer contenant du TMAO préformé, ce qui complique l'interprétation étant donné que les habitudes alimentaires riches en poisson sont généralement associées à un risque plus faible ; les résultats de la randomisation mendélienne ont été mitigés ; et une analyse portant sur cinq études néerlandaises cohortes prospectives Une étude portant sur 7 834 participants a montré que la choline plasmatique était associée aux maladies cardiovasculaires (HR 1,17 ; IC à 95 % : 1,07–1,28), mais pas le TMAO, et la randomisation mendélienne n'a pas non plus confirmé cette association.95–97 Cette analyse a également mis en évidence que la consommation de poisson constituait le principal facteur alimentaire à l'origine du TMAO circulant.97 Aucun essai éligible identifié jusqu'au 31 juillet 2026 selon les critères de recherche indiqués n'a évalué si une réduction sélective du TMAO permettait de réduire les plaques coronariennes ou les événements coronariens ; toutefois, cette absence ne constitue pas une preuve de l'absence d'effet. La position appropriée est donc la suivante : suggestif que l'alimentation modifie la voie TMA/TMAO et limité que la réduction du TMAO est à l'origine des bénéfices cliniques observés chez l'être humain. Au vu des données actuelles, le TMAO circulant peut être décrit au mieux comme un métabolite associé à un risque, influencé par l'alimentation, la composition du microbiome et le métabolisme rénal, dont la contribution causale indépendante reste à déterminer, et il ne devrait pas avoir le même poids que les voies bénéficiant d'un soutien interventionnel. Le §4.8 décrit un mécanisme immunitaire d'origine alimentaire bénéficiant d'un soutien direct et contrôlé dans un modèle animal.

4.6 Remodelage matriciel, tension artérielle et géométrie vasculaire

Lorsque l'afflux de particules diminue et que l'inflammation s'atténue, la paroi se réorganise : le renouvellement de la matrice s'oriente vers un dépôt de collagène et un épaississement de la couche fibreuse, bien que les étapes moléculaires soient déduites de la pathologie de régression plutôt que mesurées dans le cadre de ces expériences.26,74 Une réponse géométrique possible consiste à préserver ou à augmenter la section transversale du vaisseau, bien qu'un remodelage minimal ou constrictif puisse également se produire, ce qui permet de préserver ou de rétablir le calibre de la circulation tant qu'une plaque stabilisée subsiste dans la paroi.5,25 Le lien mis en évidence par l’étude DIRECT-Carotid entre la baisse de la pression artérielle et la régression de la paroi vasculaire suggère un rôle de l’hémodynamique et de la biologie de la matrice plutôt que celui des paramètres lipidiques, même si ce lien n’implique pas nécessairement une relation de médiation.49

Des données issues d’essais randomisés chez l’homme, compatibles avec un mécanisme d’action sur la pression artérielle — tirées d’un sous-groupe rétrospectif présentant des lésions minimes, avec ajustement post-randomisation et en l’absence de mesure de l’ApoB — proviennent d’une source inattendue : un essai sur la nicardipine, un inhibiteur calcique, mené auprès de 383 patients atteints d’une maladie coronarienne.98 Le médicament n'a eu aucun effet sur les lésions établies. Cependant, parmi les 217 patients présentant des lésions minimes (sténose ≤ 20%) au début de l'étude, une progression a été observée chez 121 TP9T de patients traités contre 241 TP9T de patients du groupe témoin (P = 0,035) et chez 7,31 TP9T contre 14,21 TP9T de lésions (P = 0,039) selon le critère plus prudent du diamètre minimal (diminution ≥ 0,4 mm ; tableau 8 du rapport initial); selon le critère alternatif de sténose ≥ 10% %, les chiffres étaient de 15% contre 27% de patients (P = 0,046) et de 9,0% contre 16,3% de lésions (P = 0,038). Le cholestérol total n’a pas évolué de manière significative dans les deux groupes. Lors d’une régression logistique par étapes, la pression systolique initiale (P = 0,04) et son évolution au cours des six premiers mois (P = 0,002) ont permis de prédire la progression — et une fois ces variables intégrées, l'effet de la nicardipine a lui-même perdu toute signification (P = 0,188), ce qui a conduit les chercheurs à conclure que la baisse de la tension artérielle pourrait expliquer ce bénéfice.98 La variation de la pression systolique étant une variable postérieure à la randomisation, l'atténuation du coefficient du traitement vient étayer l'hypothèse de médiation, sans toutefois la confirmer.

Il s'agit d'une intervention non lipidique modifiant le comportement des lésions coronariennes, menée dans le cadre d'une étude randomisée, dont l'analyse interne met en évidence un médiateur hémodynamique spécifique. Étant donné que l’exposition au LDL-C et à l’ApoB n’était pas appariée et que l’analyse du sous-groupe des lésions minimes était rétrospective, cela corrobore — sans toutefois l’établir — l’existence d’une voie hémodynamique non médiée par des variations de la concentration plasmatique d’ApoB. Il ne s’agit pas non plus d’un essai diététique, et l’effet se limitait aux lésions précoces. Mais si l’alimentation abaisse la tension artérielle — et l’essai alimentaire contrôlé mené chez des patients atteints d’hypercholestérolémie familiale a mis en évidence une baisse d’environ 2 mmHg64 — ce qui apporte des données cliniques inhabituelles issues d'une étude randomisée chez l'homme, établissant un lien entre une intervention hémodynamique et l'évolution angiographique de la lésion,98 même si cette approche reste indirecte et fondée sur des sous-groupes. Elle indique également dans quels cas un effet lié à l'alimentation serait le plus facile à détecter : les lésions précoces, et non celles déjà bien établies, ce qui corrobore les conclusions des études sur les vervets selon lesquelles la prévention est plus efficace que le traitement.70

On établit parfois une comparaison — entre les augmentations liées aux statines en calcification de la plaque dentaire99 et la réduction, par le régime alimentaire, des plaques riches en lipides — ne tient pas la route, car elle met en parallèle des essais sans rapport les uns avec les autres, portant sur des populations différentes, utilisant des techniques d'imagerie différentes et appliquant des définitions différentes de la composition des plaques ; de plus, l'étude DISCO-CT n'a rapporté aucune différence entre les groupes en ce qui concerne le calcium dense et n'a pas isolé de plaques à faible atténuation inférieures à 30 HU.10

4.7 Rétention, modification et limites d'une mesure de concentration

Un principe conceptuel sous-tend une grande partie de cette section et mérite d’être énoncé clairement, car il détermine dans quelle mesure l’alimentation peut avoir une influence. L’athérosclérose est induite par les particules d’ApoB retenu et modifié dans la paroi artérielle, et non par des particules circulant dans le plasma.15,16 L'ApoB plasmatique reflète la charge en particules circulantes à l'origine de la rétention — un excellent indicateur, ce qui explique pourquoi il permet de prédire la maladie de manière si fiable — mais il ne s'agit pas d'une mesure directe des particules retenues. Deux personnes présentant un taux d'ApoB plasmatique identique ne présentent pas nécessairement une rétention identique.

Un élément structurel permet de préciser ce qui est effectivement conservé. Le la partie protéique assure la liaison: chargé positivement arginine et les résidus de lysine du site B de l'apoB-100 interagissent par voie ionique avec les groupes chargés négativement glycosaminoglycane les chaînes de protéoglycanes de l'intima, et le remplacement de ces résidus par des résidus neutres supprime liaison aux protéoglycanes.84 Le le cholestérol, c'est la cargaison — la matière qui s'accumule, est captée par les macrophages et entraîne la formation de cellules spumeuses. La capacité de rétention et la charge lipidique athérogène jouent toutes deux un rôle central dans la voie classique de réponse à la rétention : les particules qui ne peuvent être retenues sont bien moins susceptibles d'entraîner une accumulation au niveau de l'intima, tandis que la rétention de particules transportant des lipides athérogènes favorise la formation de cellules spumeuses.

L'expérience décisive permet de distinguer ces deux fonctions. Des souris transgéniques exprimant une LDL humaine recombinante présentant une mutation ponctuelle qui préserve la liaison au récepteur de la LDL tout en empêchant la liaison aux protéoglycanes ont montré début différé de l'athérosclérose chez des sujets suivant un régime athérogène.84,100 Ce résultat est plus instructif qu’une prévention totale ne l’aurait été : au bout de 40 semaines, ces souris ont fini par présenter le même niveau de lésions que les souris du groupe témoin, ce qui indique que la liaison directe entre l’apoB et les protéoglycanes est la lancement étape plutôt que l'ensemble du mécanisme, la lipoprotéine lipase et d'autres interactions avec la matrice prenant ensuite le relais de manière indirecte. L'interaction directe entre l'apoB et les protéoglycanes constitue un mécanisme déclencheur majeur dans ce modèle, tandis que d'autres interactions avec la matrice peuvent partiellement compenser ce phénomène au fil du temps.

Des données expérimentales suggèrent que l'état endothélial, la composition de la matrice extracellulaire, la composition des lipoprotéines, l'agrégation et les interactions avec les protéoglycanes peuvent modifier la rétention artérielle à une concentration plasmatique donnée d'ApoB.15,100 On n'a pas encore déterminé si un régime alimentaire modifie de manière significative ce processus chez l'être humain vivant. Si l'alimentation influe sur le nombre de particules circulantes qui deviennent des particules retenues, alors L'ApoB plasmatique correspondante ne correspond pas à l'exposition artérielle, et cet effet est imperceptible pour la mesure qui définit la comparaison.

Selon la taxonomie du §1.2, il s'agit d'effets liés à l'ApoB, et il convient de préciser qu'il ne s'agit pas d'une dévalorisation. Hypothétiquement, une réduction substantielle de la rétention artérielle à un taux plasmatique d'ApoB fixe pourrait diminuer l'exposition artérielle effective aux particules, bien que son ampleur, sa linéarité et son équivalence à une baisse de la concentration des particules en circulation soient inconnues. Qualifier un tel effet de “ non indépendant de l’ApoB ” est exact du point de vue du mécanisme, mais peut prêter à confusion quant à son ampleur. La raison pour laquelle le manuscrit continue de les classer ainsi est d’ordre probatoire plutôt que conceptuel : la rétention artérielle directe n’est actuellement pas mesurable dans les études d’intervention de routine menées chez des sujets vivants ; cette affirmation ne peut donc pas être vérifiée à l’heure actuelle, mais seulement raisonnée.

4.8 Neu5Gc et xénosialite alimentaire : un modificateur de l'ApoB non plasmatique mis en évidence chez la souris — étude exploratoire : données issues uniquement d'études sur des animaux

Un mécanisme spécifique à l'alimentation animale bénéficie d'un soutien direct et contrôlé dans un modèle murin humanisé — données issues uniquement d'animaux, sans données issues d'essais cliniques chez l'homme — et est rarement abordé dans les revues consacrées aux maladies cardiovasculaires. L'être humain a perdu la capacité de synthétiser l'acide sialique Acide N-glycolylneuraminique (Neu5Gc) par le biais de pseudogénisation du CMAH gène il y a deux à trois millions d'années, tout en conservant la capacité de l'absorber par l'alimentation — la viande rouge étant de loin la source la plus riche.101,102 Le Neu5Gc d'origine alimentaire peut être intégré métaboliquement dans l'organisme humain glycoconjugués, où il pourrait être reconnu par des anticorps anti-Neu5Gc circulants, ce qui entraînerait le phénomène proposé xénosialite parcours.101

L'expérience menée correspond particulièrement bien à la question posée dans cette étude. Kawanishi et ses collègues ont élevé Cmah- des souris présentant une déficience — génétiquement similaires à l'être humain à cet égard — sur un LDL- ont induit une inactivation de ce gène et leur ont administré des régimes riches en graisses, conçus principalement pour varier en termes de composition en acide sialique.102 Les souris présentant un déficit en Cmah de type humain et soumises à un régime riche en graisses et dépourvu d’acide sialique ont développé une athérosclérose environ 1,9 fois plus importante que les souris témoins de type sauvage Cmah, et les souris déficientes en Cmah immunisées pour produire des anticorps anti-Neu5Gc similaires à ceux de l'homme ont développé environ 2,4 fois plus d'athérosclérose avec un régime riche en Neu5Gc qu'avec un régime riche en Neu5Ac ou exempt d'acide sialique.

C'est la conception qui fait toute la différence. Ces régimes avaient pour objectif de maintenir à un niveau similaire la charge lipidique, l'apport calorique et l'hyperlipidémie génétique, tout en faisant varier principalement la composition en acides sialiques. Une étude de suivi a révélé qu'un régime riche en graisses et dépourvu de Neu5Gc, ou comportant un excès de Neu5Ac cinq fois supérieur, atténuait ou prévenait l'apparition du phénotype accéléré.103 Cette modification du régime alimentaire a atténué ou empêché l'accélération athérogenèse dans le modèle murin, sans que cet effet puisse s'expliquer par les différences mesurées au niveau des lipoprotéines plasmatiques. Aucune régression des plaques déjà formées n'a été mise en évidence.

On peut décrire ce parcours comme un Effet modificateur d'un aliment ne contenant pas d'ApoB plasmatique démontré chez la souris, et non comme un mécanisme établi indépendant de l'ApoB chez l'homme. Les expériences n'ont pas nécessité de modification des lipoprotéines mesurées, mais une athérosclérose a été induite chez des sujets présentant une hyperlipidémie sévère LDL-fond « knockout » — ce qui a donc été démontré, c'est l'action d'un accélérateur en présence d'une forte exposition à l'ApoB. Toutes les données relatives à l'athérosclérose proviennent d'études murines ; chez l'homme, le titre et la spécificité des anticorps anti-Neu5Gc varient considérablement, et aucune étude chez l'homme n'a cherché à déterminer si une réduction de l'apport en Neu5Gc modifie la plaque.

Cela a néanmoins une incidence sur la conception de l'essai décrite au § 6.1 : si une partie de l’effet vasculaire de la viande rouge passe par la xénosialite, une étude ajustant les taux d’ApoB entre un groupe consommant de la viande et un groupe à alimentation principalement végétale ne permettrait toujours pas de comparer ce qui est comparable, et le titre d’anticorps anti-Neu5Gc est une covariable mesurable qu’un tel essai pourrait recueillir.

4.9 Efficacité des régimes alimentaires à plusieurs composants

Les régimes alimentaires globaux associent des aliments visqueux fibre, plante stérols, protéines végétales, fruits à coque, polyphénols, et réduit charge glycémique, et l'essai Portfolio a montré que leur association permettait d'obtenir des effets proches de ceux des traitements pharmacologiques sur le LDL-C et la protéine C-réactive.65 On peut décrire cela plus précisément comme suit : efficacité d'un régime alimentaire à plusieurs composants ou un effet combiné lié au régime alimentaire. Il ne faut pas le qualifier de « matrice alimentaire ». synergie: l'essai n'a pas utilisé de plan factoriel permettant de distinguer les effets synergiques des effets simplement additifs des composants. Les fondements mécanistiques de cette direction d’effet sont raisonnables : l’essai alimentaire HeFH a montré que le régime à base de végétaux produisait un profil de biomarqueurs de stérols compatible avec une réduction de l’absorption fractionnelle du cholestérol et une synthèse compensatoire, le rapport lathostérol/cholestanol augmentant de 15,81 TP9T — une réponse physiologique qui recoupe l’effet de l’ézétimibe, sans toutefois en établir l’identité.64

Tableau 9. Mécanismes candidats classés en fonction de leur lien avec l'exposition à l'ApoB.

Mécanisme Classification Fondements et mise en garde principale
Diminution du nombre de particules d'ApoB à jeun Médiée par l'ApoB Puissant ; d'une magnitude inférieure à ce qui est souvent avancé (≈10–18%)11,64
Modification de l'exposition aux particules d'ApoB riches en triglycérides après les repas Médiée par l'ApoB Particules contenant de l'ApoB-48 ; non détectées par les bilans de jeûne, mais qui s'inscrivent néanmoins dans le cadre de l'ApoB80
Réduction des modifications oxydatives et enzymatiques des particules retenues Interagissant avec l'ApoB Modifie l'effet par particule ; l'oxydation agit comme un amplificateur, et non comme une étape obligatoire15
Inhibition de la voie de signalisation inflammatoire (axe IL-1β / IL-6 / CRP) Interaction avec l'ApoB en amont ; modifiable indépendamment en aval La preuve randomisée la plus solide démontrant que la modification ciblée d’une voie en aval peut réduire les événements sans diminuer le LDL-C. L’étude CANTOS a réduit les événements 15% grâce au blocage de l’IL-1β sans modification du taux de LDL-C ; le bénéfice observé a été confirmé par l’atteinte du seuil de hsCRP (une analyse des biomarqueurs atteints confirmant l’atteinte de la cible, et non une estimation randomisée de la médiation) ; les essais sur la colchicine ont fourni des preuves supplémentaires à l’appui. Des effets de l’alimentation sur la CRP et les biomarqueurs associés ont été rapportés, mais ils sont hétérogènes et se sont révélés nuls dans l’essai alimentaire contrôlé sur l’hypercholestérolémie familiale hépatique (HeFH)12,22,64,90–92
Athérogénicité liée à la composition des lipoprotéines (liée aux acides gras) Interagissant avec l'ApoB Données issues d'études sur des primates présentant un taux de LDL-C comparable ; le nombre de particules et le temps de séjour n'étaient pas comparables27,28
Remodelage de la matrice et modifications de la géométrie vasculaire Principalement médiée par l'ApoB, avec des modificateurs en interaction Un élargissement vers l'extérieur a été observé dans une expérience menée sur des primates au cours d'un traitement hypolipidémiant, mais il ne s'agit pas d'une conséquence géométrique inévitable de la stabilisation de la matrice ; la préservation, le remodelage constrictif et l'hétérogénéité régionale sont également possibles. Le remodelage fait suite à une réduction de la rétention des particules et n'a été démontré que pendant réduction des lipides : la médiation est donc l'interprétation par défaut ; la pression artérielle, le renouvellement matriciel et le phénotype des muscles lisses sont susceptibles d'en modifier l'ampleur5,25
Tension vasomotrice aiguë et signalisation du NO endothélial Ce phénomène pourrait ne pas être lié à la concentration plasmatique d'ApoB Permet de modifier le calibre mesuré en quelques minutes sans intermédiaire lipoprotéique — ce qui entraîne une contamination correspondante des points de mesure de la lumière6,21
Réduction de la tension artérielle Ce phénomène pourrait ne pas être lié à la concentration plasmatique d'ApoB Des données issues d’essais randomisés chez l’homme suggèrent une contribution hémodynamique, mais ces données sont indirectes, basées sur des sous-groupes et ne reposent pas sur un test de médiation formel : dans un essai randomisé sur les inhibiteurs calciques, sans modification du taux de cholestérol, la progression des lésions coronariennes minimes a diminué (12% contre 24% de patients) et l'effet thérapeutique a perdu sa signification statistique après ajustement en fonction de la pression systolique98; STARS a conservé un critère lié à la tension artérielle parallèlement aux taux de LDL et de HDL36; en corrélation avec la régression de la paroi carotidienne dans l'étude DIRECT49. Peut encore refléter en partie la qualité globale de l'alimentation
Voie métabolique du TMA/TMAO dans la flore intestinale Ce phénomène n'est pas nécessairement lié à l'ApoB plasmatique ; le lien de causalité n'est pas établi La clairance rénale fausse les associations ; le poisson apporte du TMAO préformé ; randomisation mendélienne incohérente ; une analyse portant sur cinq cohortes a mis en évidence une association entre la choline plasmatique (HR 1,17, IC 95 % 1,07–1,28), mais pas entre le TMAO et les maladies cardiovasculaires (MCV) dans cinq cohortes néerlandaises ; le poisson est la principale source alimentaire de TMAO ; aucun essai interventionnel23,24,95–97
Réduction de la rétention ou modification des particules à concentration plasmatique constante Interagissant avec l'ApoB (mais potentiellement de grande taille) La maladie est causée par conservé particules ; l'ApoB plasmatique sert d'indicateur de la rétention. La rétention artérielle directe n'est actuellement pas mesurable dans les études d'intervention de routine menées chez des sujets vivants ; l'effet alimentaire proposé est déduit plutôt que directement testé15,16
Xénosialite Neu5Gc (acide sialique présent dans la viande rouge) Modificateur de l'ApoB non plasmatique ; uniquement chez la souris Des régimes alimentaires conçus principalement pour varier en termes de composition en acide sialique ont entraîné des différences d'environ 2,4 fois en matière d'athérosclérose chez Cmah-déficient LDL- souris knock-out ; la substitution par le Neu5Ac a atténué le phénotype. Un accélérateur sur fond d'hyperlipidémie ; aucune donnée disponible sur les plaques chez l'homme102,103
Ce que l'article 4 a établi — et ce qu'il n'a pas établi

✔ Les habitudes alimentaires agissent simultanément sur plusieurs voies : le taux d'ApoB à jeun et postprandial, la tension artérielle, le poids, la glycémie, l'inflammation, la fonction endothéliale et la biologie de la matrice artérielle.

✔ L'exposition postprandiale est bien réelle et un échantillon prélevé à jeun ne permet pas de la caractériser — même si la charge résiduelle postprandiale dominante est constituée d'apoB-100, et non d'apoB-48.

✔ La modification ciblée d’au moins une voie inflammatoire en aval peut réduire les événements sans diminuer le taux de LDL-C mesuré, ce qui démontre que le risque cardiovasculaire peut être modifié par le biais d’une cible thérapeutique autre que la réduction concomitante des lipides.

✘ La plupart des mécanismes classés au niveau intermédiaire sont liés à l'ApoB plutôt qu'indépendants de celle-ci ; l'interaction est une affirmation moins forte que l'indépendance.

✘ Aucun des mécanismes examinés ici ne s'est révélé contribuer de manière mesurable à l'effet d'un événement alimentaire quelconque. Une variation des biomarqueurs ne constitue pas une médiation avérée.

5. Évaluation des données probantes

Cette section attribue deux notes à chaque affirmation principale : une pour l'effet global du régime alimentaire, et une autre pour la preuve de son indépendance par rapport à l'exposition à l'ApoB. Ces deux notes divergent systématiquement, et c'est précisément là où réside tout l'intérêt. Les descripteurs sont des caractérisations narratives attribuées par les auteurs, et non des évaluations formelles du degré de certitude.

Descripteurs utilisés ci-dessous : fort — plusieurs études randomisées comportant des critères d'évaluation directs et présentant une tendance cohérente ; suggestif — des données issues d'études randomisées ou bien contrôlées présentant des facteurs de confusion importants, un caractère indirect ou un manque de précision ; limité — des études peu nombreuses, de petite envergure, anciennes ou non contrôlées, ou ne portant que sur des critères de substitution ; générateur d'hypothèses — la plausibilité mécanistique ou des résultats isolés sans protocole permettant de les confirmer ; et effet insuffisant / non démontré — aucune étude éligible n’a été identifiée, ou un résultat nul a été obtenu pour le critère d’évaluation pertinent dans la seule étude éligible qui l’ait mesuré. Chaque allégation est évaluée séparément en fonction de son effet global et de son indépendance vis-à-vis de l’exposition à l’ApoB. A fort La note reflète le degré de confiance quant à la direction d'un effet moyen, et non le fait que chaque intervention relevant de cette catégorie produise une réponse cliniquement significative ; la direction peut être cohérente alors même que l'ampleur et la définition des interventions restent hétérogènes.

Tableau 10. Caractérisation narrative attribuée par les auteurs — et non selon la méthode GRADE — distinguant l'effet global de l'indépendance mécanistique. Il s'agit des évaluations structurées de l'auteur, appliquées par un seul évaluateur ; il ne s'agit ni de notations GRADE, ni d'une grille d'évaluation validée. Les définitions opérationnelles figurent dans les données supplémentaires S1.

Allégation Caractérisation des preuves narratives — effet total Conclusion concernant l'indépendance vis-à-vis de l'ApoB Base
La réduction de l'exposition à l'ApoB est un facteur déterminant de l'arrêt et de la régression de la maladie Fort Sans objet Essais cliniques génétiques, par randomisation mendélienne et par imagerie en série multiple14,15,20
Les régimes alimentaires à base principalement de végétaux réduisent le taux de LDL-C Fort Sans objet Données issues d'essais randomisés regroupés et alimentation contrôlée ; taille de l'effet ≈10–18%11,64
Les régimes alimentaires à prédominance végétale réduisent le taux d'ApoB Suggestif Sans objet Peu d'essais ont mesuré l'ApoB — six dans l'analyse groupée — et une hétérogénéité importante a été observée ; c'est pourquoi la catégorie la plus prudente a été retenue.11,64
Les programmes intensifs de modification du mode de vie à plusieurs volets atténuent la progression angiographique Limité Non démontré Essais cliniques de petite envergure, anciens, groupés et basés sur l'analyse QCA, avec co-administration de médicaments8,9,36,53
Le régime alimentaire à lui seul atténue la progression coronarienne mise en évidence par angiographie Limité Non démontré Données issues d'une petite étude d'intervention non randomisée menée à Leyde et d'une étude randomisée portant sur le groupe STARS (régime alimentaire seul) ; critères d'évaluation QCA historiques, caractérisation incomplète de l'ApoB et reproductibilité limitée36,59
Une modulation ciblée de l'inflammation en aval permet de réduire les événements sans diminuer le taux de LDL-C Fort Non démontré — la rétention en amont de l'ApoB n'est pas exclue Les études CANTOS, COLCOT et LoDoCo2 ont montré une réduction des événements sans effet hypolipidémiant12,91,92
L'alimentation modifie les biomarqueurs inflammatoires Suggestif Sans objet Des essais alimentaires randomisés font état de modifications des biomarqueurs ; aucune modification n'a été observée dans le cadre d'un régime alimentaire contrôlé chez les patients atteints d'hypercholestérolémie familiale hépatogénique (HeFH)22,64
La diminution de l'inflammation induite par l'alimentation contribue à la réduction du nombre d'événements Générateur d'hypothèses Non testé Les régimes alimentaires réduisent la CRP et l'IL-6 de manière inégale ; aucune analyse de médiation n'établit de lien entre ces deux paramètres22,64
L'alimentation améliore la fonction endothéliale Suggestif Non démontré Études mécanistiques randomisées, de courte durée et basées sur des marqueurs de substitution21,80,89
Données issues d'études modernes randomisées utilisant l'angiographie coronarienne par tomodensitométrie (CCTA) concernant l'élargissement de la lumière coronarienne Effet insuffisant / aucun effet démontré Sans objet Le diamètre luminal maximal mesuré par DISCO-CT a diminué dans le groupe d'intervention (−3,11 TP9T contre +2,41 TP9T, P nominal intergroupe = 0,025) ; la charge plaque totale est restée inchangée ; le mécanisme de remodelage n'a pas été mesuré.10
Données historiques issues de l'imagerie par tomographie par émission de positrons (TEP) concernant la préservation relative de la lumière vasculaire Limité Non démontré Les groupes Lifestyle Heart, STARS et SCRIP ont montré une préservation par rapport au rétrécissement observé dans le groupe témoin, plutôt qu'un élargissement net.8,36,56
La géométrie de la lumière peut s'améliorer sans réduction significative de la surface de la plaque dentaire Suggestif Non testé Résultats suggestifs chez les primates mais non démontrés chez l'homme : histomorphométrie transversale chez les primates au cours d'un traitement hypolipidémiant, sans comparaison avec un groupe témoin à exposition équivalente5
La fonction endothéliale peut revenir à la normale avant que la structure artérielle ne revienne à la normale Suggestif Non testé Ce phénomène a été mis en évidence dans un modèle iliaque chez le primate — la surface intimale a diminué d’environ 60% mais est restée bien au-dessus de la normale — et n’a pas été confirmé dans les artères coronaires humaines6,7
Les régimes méditerranéens réduisent les événements cardiovasculaires par rapport aux régimes de référence testés Fort Non démontré Données issues d'études randomisées sur les résultats issues des essais PREDIMED et CORDIOPREV, présentant d'importantes limites concernant la répartition des participants, les groupes de comparaison et la médiation2,3
Les facteurs liés au mode de vie méditerranéen ralentissent la progression des lésions carotidiennes détectées par imagerie Suggestif Non démontré Cette évaluation repose principalement sur les données de l'étude PREDIMED : l'étude PREDIMED-Navarra n'a globalement pas montré de résultat significatif, mais a mis en évidence des résultats favorables dans certains sous-groupes, tandis qu'une sous-étude plus longue de PREDIMED a fait état d'un bénéfice spécifique à certains segments. L'analyse carotidienne de l'étude CORDIOPREV n'est pas utilisée de manière quantitative ici, car son interprétation doit tenir compte de la correction publiée. Les modifications carotidiennes ne se traduisent pas directement par des modifications coronariennes.46–48,52
Les modèles méditerranéens améliorent l'imagerie des plaques coronaires Effet insuffisant / aucun effet démontré Sans objet Aucun essai clinique éligible portant sur l'imagerie coronarienne n'a été identifié.10
Un régime alimentaire et un mode de vie rigoureux réduisent la charge totale de plaques coronariennes, en complément d'un traitement médical optimal Effet insuffisant / aucun effet démontré Non démontré Le pourcentage de volume d'athérome mesuré par DISCO-CT était nul (+1,0 contre +1,1 point de pourcentage, P = 0,851)10
Un régime alimentaire et un mode de vie rigoureux modifient certains composants de la plaque dentaire, en complément d'un traitement médical optimal Générateur d'hypothèses Non démontré Un résultat concernant une plaque non calcifiée de nature indéfini dans un essai à critères d'évaluation multiples10
La suppression du TMAO est à l'origine des bénéfices cliniques observés chez l'homme Générateur d'hypothèses Non vérifié — ne se réduit pas à l’ApoB plasmatique ; lien de causalité non établi Des données mécanistiques et animales solides, mais des preuves causales chez l’homme non établies ; la clairance rénale brouille les associations ; la consommation de poisson apporte du TMAO préformé ; la randomisation mendélienne est incohérente ; et une analyse portant sur cinq cohortes a mis en évidence un lien entre la choline plasmatique (HR 1,17, IC 95 % 1,07–1,28) mais pas le TMAO, avec les maladies cardiovasculaires dans cinq cohortes néerlandaises23,24,95,97
Les régimes alimentaires à prédominance végétale élargissent la lumière des artères coronaires au-delà de l'effet de réduction de l'ApoB Effet insuffisant / aucun effet démontré Non testé Aucune étude moderne d'imagerie coronarienne portant sur un régime alimentaire bien caractérisé, à prédominance végétale, n'a été identifiée.8,9
Le régime alimentaire apporte davantage de bienfaits pour la paroi vasculaire par unité d'ApoB réduite que le traitement médicamenteux Effet insuffisant / aucun effet démontré Non démontré Les essais existants utilisent des définitions de régression non comparables et ne permettent pas d'étayer une estimation inter-essais valable (§3.6)

5.1 Facteurs de confusion récurrents

Cinq facteurs de confusion se répètent et limitent conjointement le degré de certitude disponible. Offres groupées liées au mode de vie: l'activité physique, la perte de poids, la gestion du stress et le sevrage tabagique ont accompagné les changements alimentaires dans les programmes Ornish, Heidelberg et SCRIP.53,56,58 Contamination pharmacologique dans les deux sens: la cohorte d'Esselstyn a reçu des médicaments hypolipidémiants, tandis que les groupes témoins des essais ultérieurs ont reçu de plus en plus souvent des statines, ce qui a introduit un biais en faveur du résultat nul.8,9 Absence de déclaration de l'ApoB dans des essais antérieurs à la généralisation de la mesure systématique des apolipoprotéines, ce qui empêche toute comparaison directe.9,36 Une analyse au niveau de la lésion plutôt qu'au niveau du patient dans plusieurs essais angiographiques, qui considère les multiples lésions corrélées chez un même patient comme des observations indépendantes. Hétérogénéité des points finaux: le pourcentage de sténose, le diamètre minimal de la lumière, la largeur absolue moyenne du segment, le pourcentage de volume d'athérome, le volume de plaque non calcifiée et l'épaisseur intima-média carotidienne ne sont pas interchangeables, et leur regroupement donnerait une fausse impression de précision.

6. Discussion

Cette section examine les conclusions qui découlent des données précédentes et précise les essais cliniques qui permettraient de répondre aux questions que celles-ci ne permettent pas de trancher. Elle présente le modèle de travail, expose deux protocoles d'essai distincts avec deux estimands distincts, et identifie les exigences analytiques sans lesquelles aucun des deux ne permettrait de répondre à la question.

Figure 9A. Chaîne de preuves pharmacologiques. Des données issues d'essais randomisés viennent étayer chacun des maillons présentés : une réduction intensive du taux d'ApoB diminue la charge plaque et améliore la composition des plaques, tout en réduisant, de manière indépendante, les événements cardiovasculaires majeurs.1,17–20,31,32 Le style de la ligne indique la force des preuves pour chaque lien, et non l'ampleur de l'effet. Le schéma ne suggère en aucun cas que les modifications mesurées de la plaque soient à l'origine de la réduction du nombre d'événements ; le pourcentage de volume d'athérome n'est pas un critère de substitution validé.34,35

Figure 9B. Données relatives à l'alimentation et mécanismes de médiation non élucidés. Chaque lien est associé à la direction du changement rapporté et classé en fonction de la force des données le concernant, et non en fonction de l'ampleur de l'effet. Chaque encadré indique quelle direction est favorable ; Le calibre de la lumière est, en soi, considéré comme ambigu sur le plan directionnel, car il peut s'élargir en passant par remodelage excentrique lorsque la plaque se développe, ou se rétrécir en raison d'un remodelage constrictif lorsque la plaque régresse. Le lien entre la réduction des lipides alimentaires et la charge plaque est marqué n'a pas été démontré, et aucun essai clinique d'imagerie coronarienne achevé et répondant aux critères énoncés, portant sur un régime alimentaire à prédominance végétale, n'a été identifié au 31 juillet 2026. La ligne épaisse qui passe sous le schéma désigne résultat clinique établi, médiation non mesurée: Les essais menés en Méditerranée ont fait état d’un nombre moindre d’événements, et aucun axe artériel mesuré ne s’est avéré responsable de cet effet. Les liens rompus signifient que ces éléments n’ont pas été mesurés ou n’ont pas été démontrés, et non qu’ils sont absents. Les liens indiqués sont étayés par les références citées dans le corps du texte : réf. 2 à 4 (réduction des événements liée à l’alimentation), 11 et 64 (baisse du LDL-C et de l’ApoB liée à l’alimentation), 8, 9, 36, 53, 56 et 58 à 60 (critères d'évaluation angiographiques historiques), 10 et 57 (imagerie coronarienne moderne), 12 et 90 à 92 (voie inflammatoire), 21 et 89 (fonction endothéliale), et 49 et 98 (tension artérielle). Ce schéma n’est ni un graphe causal ni un modèle de médiation validé ; il résume les liens qui ont été examinés et le niveau de preuve associé, sans formuler d’hypothèses formelles d’identification.

L'interprétation la plus plausible de ces travaux consiste en un modèle fonctionnel à plusieurs niveaux, selon lequel les habitudes alimentaires réduisent l'exposition à l'ApoB à jeun et postprandiale et pourraient également modifier la réponse vasculaire à la charge particulaire résiduelle. Ce que les données ne permettent pas d'étayer à l'heure actuelle, c'est l'affirmation, plus forte et plus souvent avancée, selon laquelle l'alimentation agirait sur la paroi vasculaire. de manière indépendante d'ApoB, ou qu'elle permet d'obtenir davantage de remodelage, de stabilité ou de perfusion par unité d'ApoB réduite que la pharmacothérapie.

La charge plaque reste la mesure quantitative issue de l'imagerie en série la plus reconnue pour évaluer l'évolution de la maladie athéroscléreuse dans ce contexte, bien que le pourcentage de volume d'athérome n'ait pas été validé comme indicateur de substitution des résultats cliniques concrets ;34,35 Les observations géométriques examinées ici permettent de formuler des hypothèses et pourraient refléter une biologie vasculaire complémentaire plutôt qu'une cible thérapeutique alternative. Cela étant dit, les résultats qui justifient la poursuite de ces recherches concernent principalement la géométrie et la fonction vasculaires, en plus de la charge plaque : les surfaces de section transversale artérielles et luminales sont environ deux fois supérieures à celles d’un groupe témoin distinct issu d’autopsies, sans différence statistiquement significative de la surface de la plaque chez les macaques, la relaxation endothéliale s’est normalisée tandis que la surface intimale a diminué d’environ 60% tout en restant bien au-dessus de la normale, un diamètre luminal minimal a été préservé là où il s’était rétréci chez les témoins, et la perfusion s’est améliorée au-delà des changements visibles au niveau des lésions.5,6,8,58 Chacune de ces variables est associée à un effet alimentaire sur la géométrie, la consistance ou le phénotype de la plaque dentaire, que les mesures du volume de la plaque ne permettent pas de détecter de manière adéquate.

Mais chacune d’entre elles admet également une explication liée à l’ApoB, et le schéma dans son ensemble est en partie un artefact lié à l’historique des mesures : les essais alimentaires ont privilégié la mesure de la fonction, de la perfusion et des dimensions de la lumière ; les essais médicamenteux ont privilégié la mesure du volume et de la composition. Un domaine qui n’a fait l’objet que d’une seule étude ne peut étayer une affirmation quant à la supériorité d’une intervention par rapport à une autre dans ce domaine. Les observations géométriques et fonctionnelles sont suffisamment intrigantes pour justifier des tests directs, mais elles ne constituent pas un effet cohérent et reproductible, et elles n’ont jamais été examinées dans le cadre d’une comparaison alimentaire randomisée avec des mesures répétées de l’ApoB et un traitement de fond standardisé.

Une étude exploratoire de faisabilité au niveau des essais cliniques a été tentée, mais s'est avérée incapable de tester l'hypothèse de manière fiable. Les définitions de la régression angiographique, des populations, des méthodes d'imagerie et des périodes de traitement différaient systématiquement, et cette approche n'a pas permis de reproduire la relation bien établie entre le LDL et les plaques au sein des essais. Cet exercice démontre donc pourquoi les études existantes ne permettent pas d’estimer un effet supplémentaire du régime alimentaire ; il ne confirme ni ne réfute un tel effet, et renforce la nécessité d’un essai randomisé avec un traitement de fond standardisé, des mesures répétées de l’ApoB et des analyses mécanistiques prédéfinies (§6.1).

Il convient de souligner une autre faiblesse structurelle plutôt que de la passer sous silence : l'hypothèse géométrique repose de manière disproportionnée sur une seule expérience menée sur des primates.5 Cette étude est bien menée, chez une espèce dont la pathologie coronarienne ressemble étroitement à la nôtre, et elle reste la démonstration la plus claire dont on dispose du fait que le calibre artériel et la surface de la plaque peuvent évoluer de manière discordante et ne sont pas nécessairement liés. C'est également l'une étude transversale, non reproduit, réalisé dans le cadre d'un traitement hypolipidémiant, chez des animaux en postménopause chirurgicale. Il convient de le lire comme suit : le fondement d'une hypothèse plutôt que la preuve d'une conclusion. La reproduction de cette expérience — avec des mesures en série au sein d’une même artère, une exposition aux particules harmonisée entre les différents groupes alimentaires et une imagerie compositionnelle moderne équivalente à l’IVUS ou à l’OCT — deviendrait immédiatement l’une des principales priorités dans ce domaine et permettrait de faire avancer la question bien plus loin que n’importe quelle réanalyse des essais cliniques sur l’homme examinés ici.

Tableau 11. Réponses directes aux questions qui sont à l'origine de cette étude.

Question Réponse étayée par les données scientifiques actuelles
L'athérosclérose installée chez les primates peut-elle régresser après l'arrêt d'un régime athérogène ? Oui. Plusieurs modèles chez les primates montrent une régression après l'arrêt ou la modification du régime athérogène, accompagnée d'une réduction importante des lipides plasmatiques ; ces études ne font pas la distinction entre la composition alimentaire et la diminution de l'exposition aux lipoprotéines.5,26,72
La géométrie de la lumière peut-elle s'améliorer lorsque la surface de la plaque ne diminue pas de manière significative ? Une étude transversale comparant des primates a révélé que, après un traitement hypolipidémiant, les surfaces vasculaires et luminales étaient environ deux fois supérieures à celles d'un groupe témoin distinct, sans différence statistiquement significative au niveau de la surface de la plaque ; aucune confirmation par des études de suivi n'a été réalisée.5
Cet effet était-il indépendant de la réduction du taux de lipides ? Inconnu. Cela s'est produit pendant réduction des lipides plasmatiques, sans groupe témoin à exposition équivalente.5
La fonction endothéliale peut-elle revenir à la normale avant que la structure artérielle ne retrouve son état normal ? Dans un modèle iliaque chez le primate, la relaxation endothéliale est revenue à la normale, tandis que la surface intimale a diminué d'environ 60% tout en restant nettement supérieure à la normale ; aucun calendrier de suivi n'a été établi.6
Les expériences menées sur des primates portant spécifiquement sur certains nutriments permettent-elles d'isoler les effets directs sur la paroi vasculaire ? Non. Dans les essais sur le soja, les lipoprotéines présentaient également des différences entre les groupes ; dans les essais sur la qualité des graisses, l'ApoB n'a jamais été harmonisée.27,28,77
Les premiers essais cliniques chez l'homme montrent-ils que les interventions axées sur l'alimentation ont des effets bénéfiques sur les maladies coronariennes ? Plusieurs essais cliniques historiques de petite envergure ont fait état d'une progression angiographique atténuée ou d'un maintien des mesures de la lumière, bien que les interventions aient été hétérogènes, souvent regroupées et fréquemment influencées par la prise de médicaments.8,36,53,56
L'un d'entre eux présentait-il une lumière ? élargissement? Ce n'est pas convaincant. La méthode Ornish a permis de préserver le MLD (+0,001 mm) ; le régime STARS seul n'a entraîné aucune évolution (+0,003 mm) ; le résultat de +0,08 mm obtenu avec la méthode Esselstyn n'était pas significatif.8,9,36
La technique DISCO-CT permet-elle de mettre en évidence une régression progressive de la plaque dentaire ? Pas en ce qui concerne la charge totale : le PAV était nul (P = 0,851) et le diamètre maximal de la lumière a diminué dans le groupe suivant le régime (P = 0,025 entre les groupes). On a observé une réduction plus importante de la plaque non calcifiée au sens large (P = 0,045).10
Les données issues de l’étude Méditerranéenne sont-elles plus probantes que celles issues des techniques modernes d’imagerie coronarienne, qui s’appuient principalement sur l’alimentation végétale ? Oui, dans une large mesure. On ignore toutefois si cela s'explique par des différences biologiques ou par la répartition des investissements dans la recherche.2,3,48
Le régime alimentaire est-il plus efficace qu’un traitement pharmacologique intensif visant à réduire le taux d’ApoB dans un domaine d’imagerie quelconque ? Cela n'a pas été démontré ; les études HUYGENS et PACMAN-AMI montrent que les médicaments améliorent aussi bien la composition que le volume.31,32
Peut-on trancher la question en comparant les essais existants ? Non. Les définitions de la régression, les méthodes d'imagerie, les populations et les périodes de traitement sont trop hétérogènes pour permettre une comparaison valable au niveau des essais cliniques (§3.6).
Quelle est la principale lacune en matière de données ? L'absence d'un essai randomisé d'imagerie coronarienne comparant directement des régimes alimentaires bien caractérisés dans le cadre d'un traitement de fond standardisé, avec des mesures répétées de l'ApoB, une imagerie moderne de la composition des plaques et des analyses de médiation prédéfinies.
Quelle est la conclusion pratique qui se justifie ? Le régime alimentaire est un traitement reconnu pour réduire le taux d’ApoB et un facteur susceptible d’influencer la fonction vasculaire et le phénotype des plaques, dont les effets supplémentaires restent à quantifier ; elle vient compléter, plutôt que de concurrencer, la réduction pharmacologique, et sa contribution supplémentaire — le cas échéant — pourrait concerner la fonction vasculaire, la pression artérielle, le métabolisme postprandial, la signalisation inflammatoire, le phénotype de la plaque et la géométrie artérielle, dont l’importance relative reste inconnue.

6.1 Les essais nécessaires pour vérifier l'hypothèse

L'hypothèse centrale est vérifiable et n'a pas encore été vérifiée. Deux questions causales distinctes nécessitent des protocoles distincts et ne doivent pas être regroupées au sein d'un même protocole.

A essai sur l'effet global des habitudes alimentaires permettrait de répartir de manière aléatoire des habitudes alimentaires bien caractérisées dans le cadre d’une algorithme identique de prise en charge médicamenteuse. Les taux d'ApoB mesurés pourraient varier et seraient évalués à plusieurs reprises en tant que médiateur potentiel. Cette approche permet d'estimer l'effet global de l'affectation à un régime alimentaire dans le cadre d'un traitement pharmacologique comparable, et c'est la plus rigoureuse des deux.

A essai « composition alimentaire - ApoB similaire » Il faudrait plutôt ajuster individuellement la posologie des médicaments afin d’atteindre une fourchette prédéfinie d’ApoB dans chaque groupe alimentaire. Cela permettrait d’estimer les différences alimentaires en tenant compte d’une exposition plasmatique similaire à l’ApoB en fonction du temps, mais les différences de dose et de classe de médicaments entre les groupes seraient inévitables et devraient être mesurées et modélisées. Un protocole ne peut généralement pas garantir à la fois une exposition identique au traitement et un taux d’ApoB identique atteint dans tous les groupes alimentaires, car les participants réagissent différemment au traitement. Il doit donc préciser au préalable quelle est la priorité entre ces deux paramètres et comment seront gérées les différences d’exposition au traitement.

Figure 10. Les deux modèles d'essai envisagés, la question distincte à laquelle chacun répond et les exigences communes aux deux. Un protocole ne peut généralement pas garantir à la fois une exposition identique au traitement et un taux d'ApoB identique dans tous les groupes alimentaires ; il doit donc préciser au préalable quel estimant est prioritaire et comment seront gérées les différences d'exposition au traitement.

Chacune de ces deux approches (figure 10) devrait inclure une caractérisation minutieuse de l’exposition aux lipoprotéines — il s’agit ici de recommandations relatives aux caractéristiques de l’étude plutôt que d’exigences établies par les données de la littérature examinées : mesures répétées de l’ApoB avec calcul de l’aire sous la courbe (AUC) de l’ApoB, en précisant au préalable les prélèvements précoces après randomisation, les intervalles réguliers à long terme, la gestion des changements de traitement, les méthodes de traitement des données manquantes, ainsi que le choix entre une AUC trapézoïdale ou dérivée d’un modèle ; mesure de l’exposition à l’ApoB-48 et aux particules résiduelles, ainsi que de la lipémie postprandiale ; et caractérisation de la Lp(a), du cholestérol non-HDL, des particules riches en triglycérides et de la composition des LDL. Des mesures mécanistiques exploratoires pourraient en outre inclure les profils d’anticorps anti-Neu5Gc, bien que ceux-ci ne fassent pas partie de la caractérisation de l’exposition. L’aire sous la courbe de l’apoB plasmatique reste une intégrale de concentration, et non un flux artériel ou une rétention. Les co-interventions non lipidiques doivent être standardisées ou mesurées de manière répétée : activité physique, tension artérielle, fréquence cardiaque, l'hydratation, l'administration de nitrates et les conditions d'acquisition des images. Le poids nécessite une décision explicite plutôt qu'un plan de mesure.: le protocole doit préciser au préalable si la variation de poids induite par le régime alimentaire fait partie de l'effet thérapeutique global, ou si la composition des aliments est étudiée dans un contexte de stabilité pondérale. Il s'agit là de deux estimands distincts qui nécessitent des stratégies d'alimentation et d'analyse différentes.

L'observance du régime alimentaire doit être évaluée de manière objective, et non pas uniquement sur la base des déclarations des patients. En fonction des modèles retenus, les mesures objectives envisagées comprennent les profils d’acides gras plasmatiques, l’excrétion urinaire d’électrolytes et d’azote, ainsi que les registres d’approvisionnement alimentaire ou d’achats ; les caractéristiques de validation des mesures retenues doivent être précisées dans le protocole. L’observance autodéclarée ne suffit pas à elle seule pour un essai dont la question centrale porte sur l’effet de l’exposition alimentaire effective.

La surface de la lumière est un critère d’évaluation principal séduisant, car c’est là que l’hypothèse prédit un bénéfice supplémentaire. Ce serait toutefois un mauvais choix : la même sensibilité vasomotrice qui fait du calibre de la lumière un critère de résultat intéressant le rend inadapté en tant que seul critère d’évaluation principal, car une variation de calibre ne peut à elle seule être attribuée à une modification de la plaque. Il est préférable d’opter pour un ensemble de critères testés de manière hiérarchique — et l’élargissement vers l’extérieur devrait pas qui en est à l'origine. Une remodélisation étendue préserve la lumière dans certains cas et constitue, dans d'autres, une caractéristique reconnue de plaque à haut risque,30 il s'agit donc d'un résultat mécanique plutôt que d'un résultat intrinsèquement favorable :

  1. Primary — un critère d'évaluation, une plateforme. Un essai axé sur la CCTA doit choisir soit le volume de plaque à faible atténuation, soit le volume total de plaque non calcifiée comme critère d’évaluation principal unique, sur la base de données prédéfinies concernant la reproductibilité et la puissance statistique, l’autre paramètre étant évalué de manière hiérarchique en tant que critère d’évaluation secondaire clé ; un essai axé sur l’IVUS doit quant à lui prédéfinir le pourcentage de volume d’athérome. Ces critères ne sont pas interchangeables ; la plateforme doit être fixée dès la conception, et le critère de réussite ainsi que toute correction de multiplicité doivent être précisés à l’avance.
  2. Secondaire clé : surface de la lumière normalisée dans des conditions d'acquisition contrôlées — taux de nitrate, fréquence cardiaque, tension artérielle, hydratation, consommation de caféine et état alimentaire, tous maintenus à des valeurs fixes.
  3. Mécanistique : zone vasculaire/EEM et indice de remodelage, interprétés en fonction de la composition plutôt que considérés isolément comme des facteurs favorables.
  4. Mécanistique : épaisseur minimale de la couche fibreuse mesurée par OCT dans le cadre d’une sous-étude imbriquée. Nous suggérons de limiter l'OCT ou l'IVUS invasifs aux participants subissant déjà une angiographie coronarienne cliniquement indiquée, à moins qu'un cathétérisme à des fins exclusivement de recherche ne fasse l'objet d'une justification éthique et d'une évaluation des risques distinctes dans le cadre réglementaire local applicable. Cette restriction crée un sous-groupe sélectionné et à plus haut risque ; les résultats obtenus par ces techniques invasives doivent donc être interprétés comme des données mécanistiques plutôt que comme des estimations représentatives de la population.
  5. Fonctionnel : la fonction endothéliale et la perfusion myocardique.

L'approche analytique recommandée ici consiste en une modélisation à effets mixtes au niveau des lésions, imbriquée au niveau des patients, avec une analyse centrale des images en aveugle ; les modèles spécifiques et les hypothèses sous-jacentes devront être définis conformément aux recommandations actuelles en matière d'imagerie à plusieurs niveaux et de médiation causale dès la phase d'élaboration du protocole. Une analyse exploratoire de la médiation causale, décomposant l'effet total en voies médiées par l'exposition mesurée à l'ApoB et en voies non médiées par cette exposition mesurée, peut s'avérer instructive mais ne permettra pas à elle seule d'établir une causalité. Un ajustement par régression classique tenant compte du taux d'ApoB après randomisation ne permettra pas d'isoler un effet indépendant lié à l'alimentation.: L'ApoB étant influencée par le traitement, l'observance et les changements de médication survenus en cours de route, le plan d'analyse doit préciser au préalable la manière dont seront traités les facteurs de confusion variables dans le temps, l'interaction traitement-médiateur, l'observance en tant que médiateur et facteur de confusion, ainsi que les analyses de sensibilité relatives aux facteurs de confusion non mesurés entre le médiateur et le critère d'évaluation ; ses hypothèses d’identification et ses analyses de sensibilité doivent être prédéfinies.

Une étude parallèle de régression factorielle menée sur des primates pourrait comparer les taux d’ApoB selon les régimes alimentaires tout en faisant varier la matrice alimentaire et le profil en acides gras, en ajoutant la transcriptomique, les biomarqueurs de la matrice et la géométrie vasculaire aux critères d’évaluation histomorphométriques établis par l’expérience de 1995.5

6.2 Limitations

Il s’agit d’une synthèse narrative réalisée sans protocole prédéfini, sans outils formels d’évaluation du risque de biais ni méta-analyse ; l’hétérogénéité des critères d’évaluation empêcherait de toute façon toute mise en commun des données. La sélection des études a privilégié les travaux portant sur l’hypothèse de la lumière et du remodelage, ce qui peut donc entraîner une surreprésentation des résultats allant dans ce sens. Plusieurs essais cliniques clés chez l’homme sont antérieurs à la généralisation de la mesure de l’ApoB, à l’utilisation de statines à haute intensité et à l’imagerie moderne, et leurs groupes témoins ont reçu des soins aujourd’hui considérés comme inadéquats. L’extrapolation de la biologie coronarienne du macaque à la pathologie humaine est bien fondée mais n’est pas garantie. Enfin, le seul résultat qui étaye le plus l’hypothèse — une augmentation de la section transversale artérielle et luminale sans réduction significative de la surface de la plaque — repose sur une seule expérience transversale chez les primates et nécessite une reproduction indépendante avec des mesures en série.

6.3 Régime alimentaire et traitement médicamenteux : des éléments qui plaident en faveur d'une complémentarité

La question clinique à laquelle cette revue vise en fin de compte à répondre ne porte pas sur le choix entre régime alimentaire et pharmacothérapie, mais sur ce que ces deux approches peuvent apporter ensemble. Les études existantes soutiennent l'hypothèse d'une complémentarité comme mécanisme d'action plausible, mais elles ne permettent pas d'estimer de manière fiable, en termes chiffrés, le bénéfice supplémentaire ou combiné.

Le traitement par statines, à lui seul, réduit les événements vasculaires majeurs d'environ un cinquième pour chaque baisse durable de 1,0 mmol/L du taux de cholestérol LDL, le bénéfice absolu dépendant du risque initial et de la durée du traitement.1,39,43 Dans l'étude CORDIOPREV, où plus de 85% de participants prenaient des statines au début de l'étude, l'intervention méditerranéenne a entraîné un risque ajusté inférieur de 25 à 28% par rapport à l'intervention diététique pauvre en graisses.3 Cela met en évidence une différence entre les stratégies alimentaires dans le cadre d'un traitement médical, et non l'effet supplémentaire résultant de l'ajout d'un régime alimentaire à une pharmacothérapie optimisée par ailleurs identique. L'étude STARS, bien que de taille bien trop réduite pour permettre une estimation fiable, a organisé ses groupes de la même manière : 10 événements dans le groupe « soins habituels », 3 dans le groupe « régime alimentaire seul » et 1 dans le groupe « régime alimentaire associé à la cholestyramine ».36

Les données disponibles regroupent des effets mesurés dans différentes populations, par rapport à différents traitements de référence et sur des durées variables ; or, aucun essai n'a comparé de manière randomisée un régime associé à un médicament à un traitement médicamenteux seul avec une puissance statistique suffisante pour évaluer les critères d'évaluation cliniques. Le calcul de la combinaison risques relatifs part d'une hypothèse d'indépendance qui n'a pas été démontrée, et les régimes de référence utilisés dans ces essais avaient eux-mêmes un effet actif. Ce que l'on peut affirmer avec davantage de certitude, c'est la tendance. Les études disponibles vont dans le sens d'une utilisation conjointe des stratégies alimentaires et pharmacologiques, mais les données directes issues d'essais randomisés concernant leurs effets additifs ou interactifs sont limitées : Aucun essai randomisé disposant d'une puissance statistique suffisante n'a permis d'isoler l'effet supplémentaire résultant de l'ajout d'un régime alimentaire spécifique à un traitement hypolipidémiant optimisé.. DISCO-CT n'a donné aucun résultat concernant la charge placquaire totale et a généré un signal compositionnel exploratoire.10

Voici les conclusions pratiques. Le traitement hypolipidémiant et la modification du régime alimentaire ne sont pas des stratégies concurrentes qu’il faudrait hiérarchiser, mais des stratégies en partie complémentaires agissant par des voies qui se recoupent et peuvent être distinctes : le traitement médicamenteux hypolipidémiant a un effet plus marqué sur le nombre de particules, tandis que le régime alimentaire agit en outre sur la tension artérielle, le poids, la glycémie et l’exposition postprandiale. Les données disponibles ne permettent pas de considérer l’amélioration de l’alimentation et le traitement médicamenteux hypolipidémiant comme des alternatives mutuellement exclusives.

Ce que l'article 6 a établi — et ce qu'il n'a pas établi

✔ Deux plans d'essai distincts permettraient de répondre à deux questions distinctes, et un protocole ne permet généralement pas d'optimiser les deux.

✔ Un essai définitif nécessite une randomisation, un traitement de fond standardisé, des mesures répétées de l'ApoB avec un traitement de l'AUC prédéfini, ainsi que des biomarqueurs objectifs de l'observance.

✘ Un ajustement par régression classique tenant compte du taux d'ApoB après randomisation ne permettra pas d'isoler un effet alimentaire indépendant.

✘ Tant qu'un tel test n'existe pas, la distinction entre la voie médiée par l'ApoB et les autres voies reste non mesurable, et non pas inexistante.

7. Conclusions

7.1 Ce qui est établi

En quoi les deux familles participant à l'intervention diffèrent-elles ?. Les régimes alimentaires à prédominance végétale influencent simultanément plusieurs facteurs de risque cardiovasculaire reconnus : les lipoprotéines, la tension artérielle, le poids corporel, le contrôle glycémique et la qualité globale de l'alimentation.11,64,89 Cette diversité fait du régime alimentaire une intervention potentiellement complémentaire plutôt qu’une version affaiblie de la pharmacothérapie, bien que la contribution de chaque voie n’ait pas été clairement distinguée. Le traitement hypolipidémiant entraîne une réduction plus importante et plus prévisible de la charge particulaire, et les schémas thérapeutiques intensifs améliorent également la composition de la plaque, et non pas uniquement son volume.1,20,31,32

La position pratique. Les interventions diététiques entraînent une baisse modérée, en moyenne, du cholestérol LDL et de l'ApoB, les effets étant plus marqués en cas de suivi intensif ou d'alimentation contrôlée.11,64 Des essais portant sur le régime méditerranéen ont également démontré une réduction des événements cardiovasculaires, alors qu'il n'existe pas de données cliniques suffisamment solides concernant les interventions intensives à base principalement de végétaux.2,3 Le régime alimentaire vient compléter le traitement hypolipidémiant plutôt que de lui faire concurrence ; ces deux approches agissent probablement sur des voies en partie communes et en partie distinctes, mais la contribution relative de ces voies n’a pas encore été quantifiée. Il reste à déterminer dans quelle mesure le bénéfice observé en termes de réduction des événements est attribuable à l'exposition cumulative à l'ApoB à jeun et postprandiale, dans quelle mesure il est médié par la pression artérielle, l'inflammation, la glycémie, le poids et la thrombose, et si le régime alimentaire influe sur la plaque ou la géométrie artérielle après que l'exposition à l'ApoB a été mesurée à plusieurs reprises et modélisée de manière appropriée dans le cadre d'un essai alimentaire randomisé. Deux études permettraient de faire considérablement avancer la réflexion sur cette question. Première, un essai randomisé portant sur les résultats cardiovasculaires et doté d’une puissance statistique suffisante devrait évaluer un régime alimentaire à prédominance végétale bien caractérisé ; aucun essai éligible achevé n’a été identifié au 31 juillet 2026 selon les critères de recherche indiqués, malgré la capacité reproductible de ces régimes à réduire les taux de LDL-C et d’ApoB. Deuxième, l'essai d'imagerie coronarienne décrit au § 6.1, recourant à des mesures répétées de l'ApoB et à la stratégie médicamenteuse prédéfinie adaptée à l'estimande choisie, soit dans le cadre d'une comparaison alimentaire directe, soit dans le cadre d'un plan factoriel.

7.2 Qu'est-ce qui est suggestif ?

Trois observations justifient ensemble la poursuite des essais.

Tout d'abord, des essais randomisés portant sur le régime méditerranéen ont fait état d'une réduction des événements cardiovasculaires qui correspond à l'écart descriptif entre les événements et les lipides à jeun défini au § 3.1.4. Les études PREDIMED et CORDIOPREV ont rapporté respectivement environ 301 TP9T et environ 25 à 281 TP9T dans le cadre d’analyses ajustées portant sur une période de sept ans, avec dans les deux cas un écart minime en termes de taux de LDL-C entre les groupes.2,3 Un taux de LDL-C à jeun similaire ne garantit pas une exposition similaire aux particules d’ApoB, à la teneur en cholestérol par particule, à l’exposition aux particules résiduelles ou à l’exposition longitudinale aux médicaments. L’étude « Lyon Diet Heart Study » a permis de réduire considérablement la fréquence des événements récurrents sans qu’il y ait pratiquement aucune différence au niveau des lipides.4 Il s'agit davantage d'une étude visant à formuler des hypothèses que d'une estimation quantitative de la médiation, car l'exposition cumulative à l'ApoB, la prise de médicaments, l'observance thérapeutique, la tension artérielle, le poids, la glycémie, l'inflammation et d'autres variations simultanées n'ont pas été appariées de manière expérimentale.

Deuxièmement, au moins une voie en aval peut être modifiée à des fins thérapeutiques afin de réduire les événements sans faire baisser le taux de LDL-C. L'étude CANTOS a randomisé 10 061 patients ayant subi un infarctus, dont plus de 93% suivaient un traitement hypolipidémiant au début de l'étude, pour recevoir un anticorps dirigé contre l'interleukine-1β. À la dose prédéfinie de 150 mg, ce traitement a réduit de 15% le critère d’évaluation principal composite, comprenant l’infarctus du myocarde non mortel, l’accident vasculaire cérébral non mortel ou le décès d’origine cardiovasculaire, sans diminuer le LDL-C et en s’accompagnant d’une surincidence d’infections mortelles ; le bénéfice observé était corrélé à l’ampleur de la baisse de la CRP chez chaque patient.12,90 La hsCRP mesurée étant une variable postérieure à la randomisation, cette association confirme l'atteinte des objectifs thérapeutiques, mais ne constitue pas en soi une estimation de médiation issue de la randomisation. Deux essais cliniques sur la colchicine confirment une réduction des événements inflammatoires sans effet hypolipidémiant intentionnel, bien qu'ils ciblent des mécanismes inflammatoires différents et présentent des profils de critères d'évaluation et de sécurité distincts.91,92 L'inflammation n'est donc pas un mécanisme hypothétique : l'étude CANTOS démontre qu'une modulation ciblée de l'inflammation en aval peut réduire les événements cardiovasculaires sans diminuer de manière significative le taux de LDL-C. La réduction de la pression artérielle s'appuie généralement sur de nombreuses données issues d'essais randomisés concernant les résultats cardiovasculaires, mais les preuves directes de son effet sur la modification de la progression ou de la géométrie des plaques coronariennes, indépendamment de l'exposition aux lipides, sont beaucoup plus faibles.98 Les habitudes alimentaires peuvent influencer la tension artérielle et les biomarqueurs inflammatoires, bien que l'ampleur de l'effet de ces changements sur les bénéfices cliniques reste à déterminer.

Troisièmement, dans un essai croisé randomisé de 16 semaines, le régime végétalien pauvre en graisses a permis de réduire le taux de LDL-C de 15,3 mg/dL, tandis que le régime méditerranéen n'a entraîné aucune variation significative du taux de LDL-C ; le régime méditerranéen a permis de réduire pression artérielle systolique d'environ 5,9 mmHg de plus.54 Cela ne permet pas d'établir un classement biologique général, et l'intervention végétalienne n'a pas été testée dans le cadre d'un essai clinique portant sur les résultats cardiovasculaires et doté d'une puissance statistique suffisante. Cela montre toutefois que la hiérarchie actuelle des données relatives aux résultats ne reflète pas les effets lipidiques observés dans cet essai de courte durée.

Qu'est-ce qui en découle ?. Dans l'ensemble de la littérature consacrée au lien entre l'alimentation et la santé en Méditerranée,2–4 Les estimations des événements rapportés constituent l'écart descriptif entre les événements et les lipides à jeun défini au §3.1.4. Cela n'établit pas l'existence d'un résidu biologique une fois prises en compte toutes les voies médiées par l'ApoB. L’exposition cumulative ou postprandiale non mesurée à l’ApoB, les mécanismes d’interaction avec l’ApoB, les voies non médiées par les variations de la concentration plasmatique d’ApoB, l’observance, les effets du traitement de comparaison et d’autres différences de conception des essais restent des explications plausibles. Pour y remédier, il faut mener un essai alimentaire randomisé comprenant des mesures répétées de l’ApoB, une stratégie médicamenteuse prédéfinie et des analyses exploratoires de médiation menées par des chercheurs dûment qualifiés.

Les rares analyses internes issues des premiers essais cliniques sur l'alimentation tendent généralement à mettre en évidence une composante importante liée aux lipides : les études Leiden et STARS ont toutes deux mis en évidence une évolution des lésions associée aux paramètres lipidiques mesurés pendant le traitement,36,59 alors que Heidelberg n'a pas mis en évidence une telle relation.60 C'est là l'argument le plus important qui s'oppose à une interprétation extensive de l'hypothèse de cette étude, et il a sa place dans la synthèse finale plutôt que dans la seule partie consacrée aux résultats.

7.3 Ce qui reste à prouver

Ce qui n'en découle pas. Cette divergence apparente entre les essais cliniques n'a pas fait l'objet d'une analyse mécanistique. Les interventions alimentaires modifient la tension artérielle, le poids, insuline la sensibilité, les marqueurs inflammatoires et le métabolisme postprandial simultanément, et aucun essai n'a maintenu l'exposition aux particules à un niveau constant tout en faisant varier le régime alimentaire ; les contributions individuelles restent donc non quantifiées. Les résultats obtenus ne s'appliquent pas non plus à la plaque dentaire : le cas où le régime alimentaire fait régresser l'athérome ou élargit les artères Les effets allant au-delà de ceux prédits par la réduction du taux d'ApoB restent à démontrer ; ils reposent sur une seule étude transversale menée sur des primates et sur des essais cliniques chez l'homme dont les critères d'évaluation sont trop hétérogènes pour permettre une comparaison.5 Il s'agit là d'affirmations différentes, qui ne reposent pas toutes sur les mêmes éléments.

7.4 Que faut-il faire ?

En résumé. Les données actuelles soutiennent fermement l'hypothèse selon laquelle la réduction de l'exposition cumulative à l'ApoB serait le mécanisme principal de l'arrêt et de la régression de l'athérosclérose, et rien dans cette revue ne contredit cette hypothèse.1,14,15 Néanmoins, plusieurs observations convergentes — issues d’essais cliniques menés en Méditerranée, d’angiographies historiques, d’expériences de régression chez les primates, d’interventions anti-inflammatoires randomisées et de la biologie moderne de la plaque — indiquent que les habitudes alimentaires pourraient influencer la biologie vasculaire par le biais de mécanismes qui ne sont pas entièrement pris en compte par une simple mesure de l’ApoB à jeun.2,3,11,64 Pour répondre à cette question, il faudra mener des essais randomisés permettant de mesurer de manière répétée l’exposition à l’ApoB et de réaliser des examens d’imagerie artérielle à l’aide de méthodes modernes. D’ici là, la position clinique défendable est que des habitudes alimentaires de haute qualité et un traitement médicamenteux hypolipidémiant sont complémentaires plutôt que concurrents, et que les données disponibles ne permettent pas de considérer une intervention diététique de haute qualité et un traitement médicamenteux hypolipidémiant indiqué comme des stratégies mutuellement exclusives.

Déclarations

Financement. Aucun financement externe n'a été reçu pour cette étude. État des lieux méthodologique. L'auteur a sélectionné, interprété et rédigé cette synthèse sans qu'il y ait eu de double évaluation indépendante ni de contribution externe jugement. Les lecteurs doivent donc faire la distinction entre les conclusions tirées des sources de cette revue et la synthèse narrative ainsi que les classifications des données probantes proposées par l’auteur. Conflit d'intérêts. L'auteur est le fondateur et le responsable de « Curing Heart Disease, LLC », une plateforme d'éducation à la santé cardiovasculaire qui traite des approches alimentaires à base principalement de végétaux dans le cadre de l'athérosclérose. Cela constitue un conflit d'intérêts potentiel sur le plan intellectuel et commercial. Disponibilité des données. Toutes les observations au niveau des études ont été extraites des publications citées. Les documents étayant la discussion méthodologique du §3.6 sont fournis sous forme de données supplémentaires S1 (stratégie de recherche et critères d’éligibilité), S2 (ensemble de données dérivé au niveau des essais), S3 (vérification des sources et analyses de sensibilité) et S4 (dictionnaire de codage et fiche de sélection des études). Contributions des auteurs. Auteur unique : conception, analyse des données, rédaction et révision.

Références

  1. Cholesterol Treatment Trialists’ (CTT) Collaboration. Efficacy and safety of more intensive lowering of LDL cholesterol: a meta-analysis of data from 170,000 participants in 26 randomised trials. Lancet. 2010;376(9753):1670–1681.
  2. Estruch R, Ros E, Salas-Salvadó J, et al. Primary prevention of cardiovascular disease with a Mediterranean diet supplemented with extra-virgin olive oil or nuts. N Engl J Med. 2018;378(25):e34.
  3. Delgado-Lista J, Alcala-Diaz JF, Torres-Peña JD, et al. Long-term secondary prevention of cardiovascular disease with a Mediterranean diet and a low-fat diet (CORDIOPREV): a randomised controlled trial. Lancet. 2022;399(10338):1876–1885.
  4. de Lorgeril M, Salen P, Martin JL, Monjaud I, Delaye J, Mamelle N. Mediterranean diet, traditional risk factors, and the rate of cardiovascular complications after myocardial infarction: final report of the Lyon Diet Heart Study. Circulation. 1999;99(6):779–785.
  5. Williams JK, Anthony MS, Honoré EK, et al. Regression of atherosclerosis in female monkeys. Arterioscler Thromb Vasc Biol. 1995;15(7):827–836.
  6. Harrison DG, Armstrong ML, Freiman PC, Heistad DD. Restoration of endothelium-dependent relaxation by dietary treatment of atherosclerosis. J Clin Invest. 1987;80(6):1808–1811.
  7. Freiman PC, Mitchell GG, Heistad DD, Armstrong ML, Harrison DG. Atherosclerosis impairs endothelium-dependent vascular relaxation to acetylcholine and thrombin in primates. Circ Res. 1986;58(6):783–789.
  8. Ornish D, Scherwitz LW, Billings JH, et al. Intensive lifestyle changes for reversal of coronary heart disease. JAMA. 1998;280(23):2001–2007.
  9. Esselstyn CB Jr, Ellis SG, Medendorp SV, Crowe TD. A strategy to arrest and reverse coronary artery disease: a 5-year longitudinal study of a single physician’s practice. J Fam Pract. 1995;41(6):560–568.
  10. Henzel J, Kępka C, Kruk M, et al. High-risk coronary plaque regression after intensive lifestyle intervention in nonobstructive coronary disease: a randomized study. JACC Cardiovasc Imaging. 2021;14(6):1192–1202.
  11. Koch CA, Kjeldsen EW, Frikke-Schmidt R. Vegetarian or vegan diets and blood lipids: a meta-analysis of randomized trials. Eur Heart J. 2023;44(28):2609–2622.
  12. Ridker PM, Everett BM, Thuren T, et al. Antiinflammatory therapy with canakinumab for atherosclerotic disease. N Engl J Med. 2017;377(12):1119–1131.
  13. Williams MC, Kwiecinski J, Doris M, et al. Low-attenuation noncalcified plaque on coronary computed tomography angiography predicts myocardial infarction: results from the multicenter SCOT-HEART trial. Circulation. 2020;141(18):1452–1462.
  14. Ference BA, Ginsberg HN, Graham I, et al. Low-density lipoproteins cause atherosclerotic cardiovascular disease. 1. Evidence from genetic, epidemiologic, and clinical studies. A consensus statement from the European Atherosclerosis Society Consensus Panel. Eur Heart J. 2017;38(32):2459–2472.
  15. Borén J, Chapman MJ, Krauss RM, et al. Low-density lipoproteins cause atherosclerotic cardiovascular disease: pathophysiological, genetic, and therapeutic insights. A consensus statement from the European Atherosclerosis Society Consensus Panel. Eur Heart J. 2020;41(24):2313–2330.
  16. Williams KJ, Tabas I. The response-to-retention hypothesis of early atherogenesis. Arterioscler Thromb Vasc Biol. 1995;15(5):551–561.
  17. Nissen SE, Tuzcu EM, Schoenhagen P, et al. Effect of intensive compared with moderate lipid-lowering therapy on progression of coronary atherosclerosis: a randomized controlled trial (REVERSAL). JAMA. 2004;291(9):1071–1080.
  18. Nissen SE, Nicholls SJ, Sipahi I, et al. Effect of very high-intensity statin therapy on regression of coronary atherosclerosis: the ASTEROID trial. JAMA. 2006;295(13):1556–1565.
  19. Nicholls SJ, Ballantyne CM, Barter PJ, et al. Effect of two intensive statin regimens on progression of coronary disease (SATURN). N Engl J Med. 2011;365(22):2078–2087.
  20. Nicholls SJ, Puri R, Anderson T, et al. Effect of evolocumab on progression of coronary disease in statin-treated patients: the GLAGOV randomized clinical trial. JAMA. 2016;316(22):2373–2384.
  21. Ros E, Núñez I, Pérez-Heras A, et al. A walnut diet improves endothelial function in hypercholesterolemic subjects: a randomized crossover trial. Circulation. 2004;109(13):1609–1614.
  22. Mena MP, Sacanella E, Vazquez-Agell M, et al. Inhibition of circulating immune cell activation: a molecular antiinflammatory effect of the Mediterranean diet. Am J Clin Nutr. 2009;89(1):248–256.
  23. Wang Z, Klipfell E, Bennett BJ, et al. Gut flora metabolism of phosphatidylcholine promotes cardiovascular disease. Nature. 2011;472(7341):57–63.
  24. Koeth RA, Wang Z, Levison BS, et al. Intestinal microbiota metabolism of L-carnitine, a nutrient in red meat, promotes atherosclerosis. Nat Med. 2013;19(5):576–585.
  25. Glagov S, Weisenberg E, Zarins CK, Stankunavicius R, Kolettis GJ. Compensatory enlargement of human atherosclerotic coronary arteries. N Engl J Med. 1987;316(22):1371–1375.
  26. Armstrong ML, Warner ED, Connor WE. Regression of coronary atheromatosis in rhesus monkeys. Circ Res. 1970;27(1):59–67.
  27. Wolfe MS, Sawyer JK, Morgan TM, Bullock BC, Rudel LL. Dietary polyunsaturated fat decreases coronary artery atherosclerosis in a pediatric-aged population of African green monkeys. Arterioscler Thromb. 1994;14(4):587–597.
  28. Rudel LL, Parks JS, Sawyer JK. Compared with dietary monounsaturated and saturated fat, polyunsaturated fat protects African green monkeys from coronary artery atherosclerosis. Arterioscler Thromb Vasc Biol. 1995;15(12):2101–2110.
  29. Baethge C, Goldbeck-Wood S, Mertens S. SANRA — a scale for the quality assessment of narrative review articles. Res Integr Peer Rev. 2019;4:5.
  30. Cury RC, Leipsic J, Abbara S, et al. CAD-RADS™ 2.0 – 2022 Coronary Artery Disease Reporting and Data System: an expert consensus document of the SCCT, ACC, ACR, and NASCI. Radiol Cardiothorac Imaging. 2022;4(5):e220183.
  31. Räber L, Ueki Y, Otsuka T, et al. Effect of alirocumab added to high-intensity statin therapy on coronary atherosclerosis in patients with acute myocardial infarction: the PACMAN-AMI randomized clinical trial. JAMA. 2022;327(18):1771–1781.
  32. Nicholls SJ, Kataoka Y, Nissen SE, et al. Effect of evolocumab on coronary plaque phenotype and burden in statin-treated patients following myocardial infarction (HUYGENS). JACC Cardiovasc Imaging. 2022;15(7):1308–1321.
  33. Stone GW, Maehara A, Lansky AJ, et al. A prospective natural-history study of coronary atherosclerosis (PROSPECT). N Engl J Med. 2011;364(3):226–235.
  34. Bhindi R, Guan M, Zhao Y, Humphries KH, Mancini GBJ. Coronary atheroma regression and adverse cardiac events: a systematic review and meta-regression analysis. Atherosclerosis. 2019;284:194–201.
  35. Mancini GBJ, Guan M, Zhao Y, Humphries KH, Bhindi R. Atherosclerotic coronary plaque regression and risk of adverse cardiovascular events: a systematic review and updated meta-regression analysis. JAMA Cardiol. 2023;8(11):1030–1040.
  36. Watts GF, Lewis B, Brunt JNH, et al. Effects on coronary artery disease of lipid-lowering diet, or diet plus cholestyramine, in the St Thomas’ Atherosclerosis Regression Study (STARS). Lancet. 1992;339(8793):563–569.
  37. Gould KL, Ornish D, Kirkeeide R, et al. Improved stenosis geometry by quantitative coronary arteriography after vigorous risk factor modification. Am J Cardiol. 1992;69(10):845–853.
  38. Topol EJ, Nissen SE. Our preoccupation with coronary luminology: the dissociation between clinical and angiographic findings in ischemic heart disease. Circulation. 1995;92(8):2333–2342.
  39. Scandinavian Simvastatin Survival Study Group. Randomised trial of cholesterol lowering in 4444 patients with coronary heart disease: the Scandinavian Simvastatin Survival Study (4S). Lancet. 1994;344(8934):1383–1389.
  40. Shepherd J, Cobbe SM, Ford I, et al. Prevention of coronary heart disease with pravastatin in men with hypercholesterolemia. N Engl J Med. 1995;333(20):1301–1307.
  41. Sacks FM, Pfeffer MA, Moye LA, et al. The effect of pravastatin on coronary events after myocardial infarction in patients with average cholesterol levels. N Engl J Med. 1996;335(14):1001–1009.
  42. The Long-Term Intervention with Pravastatin in Ischaemic Disease (LIPID) Study Group. Prevention of cardiovascular events and death with pravastatin in patients with coronary heart disease and a broad range of initial cholesterol levels. N Engl J Med. 1998;339(19):1349–1357.
  43. Heart Protection Study Collaborative Group. MRC/BHF Heart Protection Study of cholesterol lowering with simvastatin in 20,536 high-risk individuals: a randomised placebo-controlled trial. Lancet. 2002;360(9326):7–22.
  44. Cannon CP, Blazing MA, Giugliano RP, et al. Ezetimibe added to statin therapy after acute coronary syndromes. N Engl J Med. 2015;372(25):2387–2397.
  45. Mintz GS, Nissen SE, Anderson WD, et al. American College of Cardiology clinical expert consensus document on standards for acquisition, measurement and reporting of intravascular ultrasound studies (IVUS). J Am Coll Cardiol. 2001;37(5):1478–1492.
  46. Murie-Fernandez M, Irimia P, Toledo E, et al. Carotid intima-media thickness changes with Mediterranean diet: a randomised trial (PREDIMED-Navarra). Atherosclerosis. 2011;219(1):158–162.
  47. Sala-Vila A, Romero-Mamani ES, Gilabert R, et al. Changes in ultrasound-assessed carotid intima-media thickness and plaque with a Mediterranean diet: a substudy of the PREDIMED trial. Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2014;34(2):439–445.
  48. Jimenez-Torres J, Alcalá-Diaz JF, Torres-Peña JD, et al. Mediterranean diet reduces atherosclerosis progression in coronary heart disease: an analysis of the CORDIOPREV randomized controlled trial. Stroke. 2021;52(11):3440–3449.
  49. Shai I, Spence JD, Schwarzfuchs D, et al. Dietary intervention to reverse carotid atherosclerosis. Circulation. 2010;121(10):1200–1208.
  50. Nicholls SJ, Hsu A, Wolski K, et al. Intravascular ultrasound-derived measures of coronary atherosclerotic plaque burden and clinical outcome. J Am Coll Cardiol. 2010;55(21):2399–2407.
  51. Delgado-Lista J, Alcala-Diaz JF, Torres-Peña JD, et al; CORDIOPREV Investigators. Incidence of major adverse cardiovascular events decreases with greater adherence to both Mediterranean and low-fat dietary patterns in secondary prevention patients: a randomized controlled trial. Eur J Intern Med. 2026;147:106733.
  52. Correction to: Mediterranean diet reduces atherosclerosis progression in coronary heart disease. Stroke. 2021;52(11):e754.
  53. Ornish D, Brown SE, Scherwitz LW, et al. Can lifestyle changes reverse coronary heart disease? The Lifestyle Heart Trial. Lancet. 1990;336(8708):129–133.
  54. Barnard ND, Alwarith J, Rembert E, et al. A Mediterranean diet and low-fat vegan diet to improve body weight and cardiometabolic risk factors: a randomized, cross-over trial. J Am Nutr Assoc. 2022;41(2):127–139.
  55. Blankenhorn DH, Nessim SA, Johnson RL, Sanmarco ME, Azen SP, Cashin-Hemphill L. Beneficial effects of combined colestipol-niacin therapy on coronary atherosclerosis and coronary venous bypass grafts. JAMA. 1987;257(23):3233–3240.
  56. Haskell WL, Alderman EL, Fair JM, et al. Effects of intensive multiple risk factor reduction on coronary atherosclerosis and clinical cardiac events in men and women with coronary artery disease: the Stanford Coronary Risk Intervention Project (SCRIP). Circulation. 1994;89(3):975–990.
  57. Cassidy S, Kroeger CM, Wang T, et al. Impact of an intensive lifestyle program on low attenuation plaque and myocardial perfusion in coronary heart disease: a randomised clinical trial protocol. Nutr Healthy Aging. 2022;7(1–2):9–22. Trial registration ACTRN12620001151921.
  58. Schuler G, Hambrecht R, Schlierf G, et al. Myocardial perfusion and regression of coronary artery disease in patients on a regimen of intensive physical exercise and low fat diet. J Am Coll Cardiol. 1992;19(1):34–42.
  59. Arntzenius AC, Kromhout D, Barth JD, et al. Diet, lipoproteins, and the progression of coronary atherosclerosis: the Leiden Intervention Trial. N Engl J Med. 1985;312(13):805–811.
  60. Schuler G, Hambrecht R, Schlierf G, et al. Regular physical exercise and low-fat diet: effects on progression of coronary artery disease. Circulation. 1992;86(1):1–11.
  61. Esselstyn CB Jr. Updating a 12-year experience with arrest and reversal therapy for coronary heart disease. Am J Cardiol. 1999;84(3):339–341.
  62. Niebauer J, Hambrecht R, Velich T, et al. Attenuated progression of coronary artery disease after 6 years of multifactorial risk intervention: role of physical exercise. Circulation. 1997;96(8):2534–2541.
  63. Manchanda SC, Narang R, Reddy KS, et al. Retardation of coronary atherosclerosis with yoga lifestyle intervention. J Assoc Physicians India. 2000;48(7):687–694.
  64. Lessard-Lord J, Guay V, Rancourt-Bouchard M, et al. Impact of a whole food, plant-based diet on LDL-cholesterol and cardiovascular risk factors in adults with heterozygous familial hypercholesterolemia: a randomized, two-period, two-treatment, crossover, fully controlled feeding trial. Nat Commun. 2026;17:6632.
  65. Jenkins DJA, Kendall CWC, Marchie A, et al. Effects of a dietary portfolio of cholesterol-lowering foods vs lovastatin on serum lipids and C-reactive protein: a randomized trial. JAMA. 2003;290(4):502–510.
  66. Marmot MG, Syme SL, Kagan A, Kato H, Cohen JB, Belsky J. Epidemiologic studies of coronary heart disease and stroke in Japanese men living in Japan, Hawaii and California: prevalence of coronary and hypertensive heart disease and associated risk factors. Am J Epidemiol. 1975;102(6):514–525.
  67. Chen J, Campbell TC, Li J, Peto R, eds. Diet, Life-style and Mortality in China: A Study of the Characteristics of 65 Chinese Counties. Oxford: Oxford University Press; Ithaca, NY: Cornell University Press; Beijing: People’s Medical Publishing House; 1990.
  68. Campbell TC, Parpia B, Chen J. Diet, lifestyle, and the etiology of coronary artery disease: the Cornell China Study. Am J Cardiol. 1998;82(10B):18T–21T.
  69. Critchley J, Liu J, Zhao D, Wei W, Capewell S. Explaining the increase in coronary heart disease mortality in Beijing between 1984 and 1999. Circulation. 2004;110(10):1236–1244.
  70. Fincham JE, Woodroof CW, van Wyk MJ, et al. Promotion and regression of atherosclerosis in vervet monkeys by diets realistic for westernized people. Atherosclerosis. 1987;66(3):205–213.
  71. Yokoyama Y, Levin SM, Barnard ND. Association between plant-based diets and plasma lipids: a systematic review and meta-analysis. Nutr Rev. 2017;75(9):683–698.
  72. Armstrong ML, Megan MB. Lipid depletion in atheromatous coronary arteries in rhesus monkeys after regression diets. Circ Res. 1972;30(6):675–680.
  73. Armstrong ML. Evidence of regression of atherosclerosis in primates and man. Postgrad Med J. 1976;52(609):456–461.
  74. Wissler RW, Vesselinovitch D. Studies of regression of advanced atherosclerosis in experimental animals and man. Ann N Y Acad Sci. 1976;275:363–378.
  75. Small DM, Bond MG, Waugh D, Prack M, Sawyer JK. Physicochemical and histological changes in the arterial wall of nonhuman primates during progression and regression of atherosclerosis. J Clin Invest. 1984;73(6):1590–1605.
  76. Williams JK, Adams MR, Klopfenstein HS. Estrogen modulates responses of atherosclerotic coronary arteries. Circulation. 1990;81(5):1680–1687.
  77. Anthony MS, Clarkson TB, Bullock BC, Wagner JD. Soy protein versus soy phytoestrogens in the prevention of diet-induced coronary artery atherosclerosis of male cynomolgus monkeys. Arterioscler Thromb Vasc Biol. 1997;17(11):2524–2531.
  78. Anthony MS, Clarkson TB, Hughes CL Jr, Morgan TM, Burke GL. Soybean isoflavones improve cardiovascular risk factors without affecting the reproductive system of peripubertal rhesus monkeys. J Nutr. 1996;126(1):43–50.
  79. Williams JK, Anthony MS, Herrington DM. Interactive effects of soy protein and estradiol on coronary artery reactivity in atherosclerotic, ovariectomized monkeys. Menopause. 2001;8(5):307–313.
  80. Vogel RA, Corretti MC, Plotnick GD. Effect of a single high-fat meal on endothelial function in healthy subjects. Am J Cardiol. 1997;79(3):350–354.
  81. Borén J, Williams KJ. The central role of arterial retention of cholesterol-rich apolipoprotein-B-containing lipoproteins in the pathogenesis of atherosclerosis: a triumph of simplicity. Curr Opin Lipidol. 2016;27(5):473–483.
  82. Phillips ML, Pullinger C, Kroes I, et al. A single copy of apolipoprotein B-48 is present on the human chylomicron remnant. J Lipid Res. 1997;38(6):1170–1177.
  83. Flood C, Gustafsson M, Richardson PE, Harvey SC, Segrest JP, Borén J. Identification of the proteoglycan binding site in apolipoprotein B48. J Biol Chem. 2002;277(35):32228–32233.
  84. Borén J, Olin K, Lee I, Chait A, Wight TN, Innerarity TL. Identification of the principal proteoglycan-binding site in LDL: a single-point mutation in apo-B100 severely affects proteoglycan interaction without affecting LDL receptor binding. J Clin Invest. 1998;101(12):2658–2664.
  85. Welty FK, Lichtenstein AH, Barrett PH, Dolnikowski GG, Schaefer EJ. Human apolipoprotein (apo) B-48 and apoB-100 kinetics with stable isotopes. Arterioscler Thromb Vasc Biol. 1999;19(12):2966–2974.
  86. Karpe F, Bell M, Björkegren J, Hamsten A. Quantification of postprandial triglyceride-rich lipoproteins in healthy men by retinyl ester labeling and simultaneous measurement of apolipoproteins B-48 and B-100. Arterioscler Thromb Vasc Biol. 1995;15(2):199–207.
  87. Nakajima K, Nakano T, Tokita Y, et al. Postprandial lipoprotein metabolism: VLDL vs chylomicrons. Clin Chim Acta. 2011;412(15–16):1306–1318.
  88. Parks EJ, Krauss RM, Christiansen MP, Neese RA, Hellerstein MK. Effects of a low-fat, high-carbohydrate diet on VLDL-triglyceride assembly, production, and clearance. J Clin Invest. 1999;104(8):1087–1096.
  89. Estruch R, Martínez-González MA, Corella D, et al. Effects of a Mediterranean-style diet on cardiovascular risk factors: a randomized trial. Ann Intern Med. 2006;145(1):1–11.
  90. Ridker PM, MacFadyen JG, Everett BM, Libby P, Thuren T, Glynn RJ. Relationship of C-reactive protein reduction to cardiovascular event reduction following treatment with canakinumab: a secondary analysis from the CANTOS randomised controlled trial. Lancet. 2018;391(10118):319–328.
  91. Tardif JC, Kouz S, Waters DD, et al. Efficacy and safety of low-dose colchicine after myocardial infarction. N Engl J Med. 2019;381(26):2497–2505.
  92. Nidorf SM, Fiolet ATL, Mosterd A, et al. Colchicine in patients with chronic coronary disease. N Engl J Med. 2020;383(19):1838–1847.
  93. Zhu W, Gregory JC, Org E, et al. Gut microbial metabolite TMAO enhances platelet hyperreactivity and thrombosis risk. Cell. 2016;165(1):111–124.
  94. Tang WH, Wang Z, Levison BS, et al. Intestinal microbial metabolism of phosphatidylcholine and cardiovascular risk. N Engl J Med. 2013;368(17):1575–1584.
  95. Jia J, Dou P, Gao M, et al. Assessment of causal direction between gut microbiota-dependent metabolites and cardiometabolic health: a bidirectional Mendelian randomization analysis. Diabetes. 2019;68(9):1747–1755.
  96. Canyelles M, Tondo M, Cedano J, Escolà-Gil JC, Blanco-Vaca F. Gut microbiota-derived TMAO: a causal factor promoting atherosclerotic cardiovascular disease? Int J Mol Sci. 2023;24(3):1940.
  97. Andreu-Sánchez S, Ahmad S, Kurilshikov A, et al. Unraveling interindividual variation of trimethylamine N-oxide and its precursors at the population level. iMeta. 2024;3(3):e183.
  98. Waters D, Lespérance J, Francetich M, et al. A controlled clinical trial to assess the effect of a calcium channel blocker on the progression of coronary atherosclerosis. Circulation. 1990;82(6):1940–1953.
  99. Puri R, Nicholls SJ, Shao M, et al. Impact of statins on serial coronary calcification during atheroma progression and regression. J Am Coll Cardiol. 2015;65(13):1273–1282.
  100. Skålen K, Gustafsson M, Rydberg EK, et al. Subendothelial retention of atherogenic lipoproteins in early atherosclerosis. Nature. 2002;417(6890):750–754.
  101. Alisson-Silva F, Kawanishi K, Varki A. Human risk of diseases associated with red meat intake: analysis of current theories and proposed role for metabolic incorporation of a non-human sialic acid. Mol Aspects Med. 2016;51:16–30.
  102. Kawanishi K, Dhar C, Do R, Varki N, Gordts PLSM, Varki A. Human species-specific loss of CMP-N-acetylneuraminic acid hydroxylase enhances atherosclerosis via intrinsic and extrinsic mechanisms. Proc Natl Acad Sci U S A. 2019;116(32):16036–16045.
  103. Kawanishi K, Coker JK, Grunddal KV, et al. Dietary Neu5Ac intervention protects against atherosclerosis associated with human-like Neu5Gc loss — brief report. Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2021;41(11):2730–2739.

Documents complémentaires

Les quatre annexes ci-dessous viennent étayer la discussion méthodologique des sections 2.2 et 3.6. Elles sont intégrées ici plutôt que présentées dans des fichiers séparés afin que la stratégie de recherche, l'ensemble de données obtenu, sa vérification et les choix de codage puissent être consultés parallèlement aux arguments qui s'appuient sur eux.

Données complémentaires S1 — Stratégie de recherche et critères d'éligibilité

S1.1 Bases de données et plateformes

Des recherches ont été effectuées dans MEDLINE/PubMed, Scopus et ClinicalTrials.gov, et l'ANZCTR a été consulté pour les protocoles enregistrés. Les listes de références des rapports identifiés et des revues antérieures ont fait l'objet d'une recherche manuelle. La recherche a été mise à jour jusqu'au 31 juillet 2026. La sélection et l'extraction des données ont été effectuées par un seul auteur ; aucune sélection en double n'a été réalisée.

S1.2 Chaînes de recherche représentatives

Les concepts de recherche associaient des termes relatifs aux habitudes alimentaires à des termes liés aux complications vasculaires, puis, séparément, à des termes relatifs aux primates. Six chaînes de caractères représentatives :

  1. (à base de végétaux OU végétarienne OU végétalienne OU “ alimentation intégrale ”) ET (angiographie coronarienne OU “ angiographie coronarienne quantitative ” OU athérome OU régression)
  2. (régime méditerranéen OU DASH) ET (échographie intravasculaire OU “ tomographie par cohérence optique ” OU “ angiographie par tomodensitométrie ”) ET (plaque OU athérome)
  3. (régime alimentaire OU habitudes alimentaires) ET (“ épaisseur intima-média ” OU “ volume de la paroi vasculaire ” OU “ hauteur de la plaque ”) ET randomisé
  4. (régime pauvre en graisses OU “ très pauvre en graisses ”) ET (“ diamètre minimal de la lumière ” OU “ pourcentage de sténose du diamètre ” OU « remodelage »)
  5. (Macaca OU cynomolgus OU rhesus OU “ singe vert d'Afrique ” OU vervet) ET (athérosclérose) ET (régression OU “ arrêt du régime ”)
  6. (apolipoprotéine B OU ApoB) ET (régime alimentaire OU habitudes alimentaires) ET (aléatoire*) ET (lipoprotéine OU nombre de particules)

S1.3 Critères d'éligibilité

Inclus si l’étude évaluait une intervention alimentaire ou axée sur l’alimentation et rendait compte d’au moins un critère d’évaluation vasculaire : charge ou volume de plaque, pourcentage de sténose du diamètre, diamètre ou surface de la lumière, indices de remodelage, fonction endothéliale, perfusion ou composition de la plaque. Les études menées sur des primates non humains ont été privilégiées par rapport aux modèles murins. Les essais portant sur des événements majeurs sans imagerie ont été retenus lorsqu’ils justifiaient une pertinence clinique externe.

Exclu: études de cohorte observationnelles portant sur la qualité de l’alimentation, sans critère d’évaluation vasculaire ou d’imagerie (conservées uniquement à titre de contexte) ; études écologiques (uniquement à titre de contexte, §3.7.1) ; les modèles murins pour lesquels il existait un équivalent chez les primates ; les protocoles enregistrés sans résultats primaires complets (cités en tant qu’activité de recherche, et non comme preuves de résultats) ; et une publication identifiée lors de la préparation comme ayant été rétractée.

Essais cliniques pharmacologiques avec imagerie en série ont été sélectionnés a priori en tant que groupes de référence illustrant les résultats que peut permettre d'obtenir une réduction intensive du taux d'ApoB. Ils ne répondent pas aux critères d'éligibilité liés au régime alimentaire et ne font pas partie de l'ensemble des interventions éligibles.

S1.4 Descripteurs de données probantes — définitions opérationnelles

Tableau S1. Descripteurs des éléments de preuve narratifs utilisés tout au long de la section 5, accompagnés de définitions opérationnelles.

Descripteur Définition opérationnelle
Fort Plusieurs études randomisées comportant des critères d'évaluation directs et présentant une orientation cohérente de l'effet
Suggestif Données issues d'études randomisées ou bien contrôlées présentant des facteurs de confusion importants, un caractère indirect ou un manque de précision
Limité Peu d'études, ou des études de petite envergure, anciennes ou non contrôlées, ou uniquement des critères d'évaluation indirects
Générateur d'hypothèses Plausibilité mécanistique, ou résultats isolés sans protocole permettant de les confirmer
Effet insuffisant / aucun effet démontré Aucune étude éligible n'a été identifiée, ou le critère d'évaluation pertinent était nul dans le seul essai qui l'ait mesuré

Chaque affirmation du tableau 10 est notée deux fois: une fois pour évaluer l'effet global du régime alimentaire, et une fois pour vérifier l'indépendance par rapport à l'exposition à l'ApoB. Ces résultats divergent systématiquement.

S1.5 Contraintes relatives aux déclarations d'absence

Les affirmations selon lesquelles aucun essai n'existe sont limitées par cette recherche et sont formulées en conséquence tout au long du texte : aucun essai clinique éligible ayant fait l'objet d'un rapport complet n'a été identifié au 31 juillet 2026 selon les critères énoncés. Le fait que l'examen ait été effectué par un seul évaluateur signifie qu'une étude pertinente a pu passer inaperçue.

S1.6 Limites de cette recherche

Aucun protocole n’a fait l’objet d’un enregistrement préalable. Les dossiers examinés n’ont pas été pris en compte. Les outils d’évaluation du risque de biais RoB 2, ROBINS-I et ceux spécifiques aux études sur les animaux n’ont pas été utilisés. Le biais de publication n’a pas été évalué. La revue est évaluée selon les critères SANRA plutôt que selon ceux de PRISMA, et les niveaux de certitude GRADE ne sont délibérément pas présentés.

Données complémentaires S2 — Ensemble de données dérivé au niveau des essais cliniques

La compilation ci-dessous a été établie dans le cadre de la comparaison exploratoire au niveau des essais cliniques décrite au § 3.6, qui s'est avérée ininterprétable. Elle est reproduite ici afin de permettre de vérifier l'argumentation méthodologique, pas en tant que résultat quantitatif. Les définitions des codes figurent au §S4.1 et l'état de la vérification au §S4.2.

Tableau S2. Ensemble de données dérivé au niveau des essais : 42 essais angiographiques en série, 1975-2016. Les définitions des codes figurent au §S4.1 ; l'état de la vérification au §S4.2.

Auteur Année Classe Intervention ΔLDL % ΔTC % Régression % Vérification
Cohn, k 1975 Médicament clofibrate — 3.3 0.0 —
Rafflenbuel, w 1979 Alimentation/Mode de vie régime pauvre en graisses (quantité inconnue) et sans lipides — — 20.0 —
Kuo, PT 1979 Médicament Cholestipol allégé 40% < Lipides ; 300 mg < cholestérol 35.0 35.0 0.0 —
Nash D.T. 1982 Médicament régime à base de céréales, pauvre en matières grasses et en cholestérol, et — 21.0 0.0 —
Levey, Rhode Island 1984 Médicament faible teneur en matières grasses (rapport insaturées/saturées de 2:1), faible (3 — — 0.0 —
Brensike, JF 1984 Médicament faible teneur en matières grasses (rapport insaturées/saturées de 2:1), faible (3 31.0 23.0 6.8 —
Nikkila, EA 1984 Médicament régime alimentaire ( 30%<lipides ; 300<cholestérol ;) clofibrate, 19.0 18.0 0.0 —
Arnteznius, AC 1985 Alimentation/Mode de vie régime pauvre en graisses saturées et < 100 mg de cholestérol — 10.0 33.0 —
Blankenhorn, DH 1987 Médicament Le cholestipol et Niacine faible teneur en matières grasses (125 mg <cholestérol 43.0 26.0 16.0 COMPARAISON VÉRIFIÉE ENTRE MARS 23% ET 12% ; seuil >= 12% dDS
Lichtlen 1990 Médicament nifédipine 12.0 2.0 12.0 —
Waters, D 1990 Médicament Nicardipine — — 16.0 VÉRIFIÉ CCAIT LDL -29%, TC -21%
Ornish, D. 1990 Alimentation/Mode de vie Mode de vie végétarien <10%, lipides <5 mg, cholestérol (écrémé) 37.0 24.0 82.0 VÉRIFIÉ 18/22=82% ; définition = TOUT changement de direction de la régression, AUCUN seuil
Cashin-Hemphill, Linda 1990 Médicament Cholestipol et niacine, faible teneur en matières grasses (125 mg <choles 40.0 25.0 18.0 VÉRIFIÉ : 18% contre 6% ; par patient
Kane, JP 1990 Médicament Cholestipol, niacine, lovostatine (pas tous les sujets) 40.0 30.0 33.0 —
Brown, G 1990 Médicament Cholestipol-lovostatine ; cholistopol-niacine ; — — 11.0 —
Watts, GF 1992 Médicament (16 g de cholestyramine + régime pauvre en matières grasses : 27 16.0 14.0 38.0 Les « ÉTOILES VÉRIFIÉES » indiquent que la largeur moyenne et la largeur minimale ont toutes deux été confirmées
Gould, LK 1992 Alimentation/Mode de vie mode de vie : gestion du stress ; activité physique ; régime végétarien — — 40.0 —
Schuler, G 1992 Alimentation/Mode de vie Faire 30 minutes d'exercice par jour à une fréquence cardiaque maximale prévue de 751 TP9T — — 39.0 —
Schuler, G 1992 Alimentation/Mode de vie activité physique, régime alimentaire (faible teneur en matières grasses, phase 3 de l'AHA) 20%<matières grasses ; 9.0 9.0 32.0 —
Hambrecht, R 1993 Alimentation/Mode de vie activité physique ; régime végétarien pauvre en graisses 20%< graisses ; 8.0 10.0 28.0 VÉRIFIÉ : 8 pts (28%) ; groupe témoin : 6% ; par patient
Blankenhorn, DH 1993 Médicament Lovostatine 80 mg ; régime alimentaire : moins de 270 mg de cholestérol ; 38.0 32.0 23.0 COMPARAISON VÉRIFIÉE ENTRE MARS 23% ET 12% ; seuil >= 12% dDS
Sacs 1994 Médicament la niacine, la cholestyramine, le gemfibrozil et le régime alimentaire 39.0 26.0 0.0 —
Oliver, MF 1994 Médicament 20 mg de lovostatine 31.0 22.0 19.0 —
Haskell, LW 1994 Médicament lovostatine, niacine, glimfibrozil ou cholestyramine 23.0 16.0 20.0 —
Waters, D 1994 Médicament lovostatine ; 30% < lipides, 300 mg < chol. 29.0 21.0 10.0 VÉRIFIÉ CCAIT LDL -29%, TC -21%
Schlrief, G 1995 Alimentation/Mode de vie — — — — —
Pitt, B 1995 Médicament 40 mg de pravastatine 30%, régime riche en graisses 28.0 19.0 21.0 —
Jukema, JW 1995 Médicament Pravastatine, cholestyramine (chez certains sujets si 25.0 19.0 12.0 —
Esselstyn, C. 1995 Médicament Régime alimentaire 10%<régime végétalien riche en graisses ; médicament hypolipidémiant ; cholestérol — 46.0 73.0 —
Ericsson 1996 Médicament Benzafibrate 4.0 14.0 21.0 —
Bisous, k 1996 Alimentation/Mode de vie Régime 10%<, 50 mg< de cholestérol, faible en calories, riche en polyinsaturés 20.0 18.0 — —
Bestethorn, HP 1997 Médicament 40 mg de simvastatine + régime hypolipidémiant 300 mg 35.0 29.0 19.0 —
Herd, A. J. 1997 Médicament 40 mg de fluvostatine ; 12 g de cholestyramine ; régime alimentaire (3 24.0 15.0 15.0 —
Niebaeur, j 1997 Alimentation/Mode de vie activité physique ; régime végétarien pauvre en graisses 20%< graisses ; 7.0 6.0 18.0 ERREUR PROBABLE : 18e/0c correspond au tableau « ÉVÉNEMENTS CLINIQUES », et non à la régression ; irrémédiable
Ornish, D. 1998 Alimentation/Mode de vie Mode de vie végétarien <10%, lipides <5 mg, cholestérol (écrémé) 20.0 16.0 — VÉRIFIÉ 18/22=82% ; définition = TOUT changement de direction de la régression, AUCUN seuil
Brown, G 2001 Médicament Simviatin + niacine + antioxydants 43.0 30.0 — —
Manchanda, Caroline du Sud 2000 Alimentation/Mode de vie Yoga bien-être : 90 min de méditation, d'étirements, 26.0 20.0 20.0 ERREUR D'UNITÉ : 20% s'applique par LÉSION (12/61) ; essais cliniques par PATIENT ; irrémédiable
Yogendra, j 2004 Alimentation/Mode de vie Mode de vie axé sur le yoga (méditation ; alimentation (faible 10%> tot 26.0 25.0 72.0 ERREUR : pour chaque patient, 70,41 TP9T et non 72 ; pour le groupe témoin, 281 TP9T et non 561 TP9T
Whitney, E. J. 2005 Médicament Gemfibrozil, niacine, cholestyramine ; 30%<fat ; 0.001 0.001 33.0 —
Gupta SK, 2011 2011 Alimentation/Mode de vie Végétarisme de mode de vie : <151 TP9T de graisses ; <50 mg de cholestérol. 10.0 6.0 — —
Watts, GF 2016 Médicament (16 g de cholestyramine + régime pauvre en matières grasses : 27 35.0 26.0 25.0 Les « ÉTOILES VÉRIFIÉES » indiquent que la largeur moyenne et la largeur minimale ont toutes deux été confirmées
Iijima, R 2016 Médicament statine à intensité modérée 16.0 9.0 18.0 —

Valeurs telles qu'elles figurent dans les publications originales. “ Régression % ” désigne non comparables d'un essai à l'autre — Chaque étude a utilisé une définition différente, présentée dans le §S4.1. Aucune cellule de vérification n'est vide ; chaque ligne comporte un statut explicite (§S4.2).

Données complémentaires S3 — Vérification des sources et analyses de sensibilité

S3.1 Conclusion

Les 42 entrées ont toutes été localisées et vérifiées par rapport à leurs publications d'origine, et Chaque ligne comporte désormais exactement un statut de vérification, les statuts étant mutuellement exclusifs. (§S4.2). La distribution est la suivante : 15 VÉRIFIÉ_CORRECT, 3 VÉRIFIÉ_AVEC_ANNOTATION, 5 ERROR_UNUSABLE, 2 CODAGE_AMBIGU, 11 PARTIAL_SOURCE et 6 NON_TRUVA_DANS_LA_SOURCE — soit 42 au total. L'expression « examen » signifie que la publication source a été obtenue et consultée pour chaque valeur codée ; cela ne signifie pas que chaque valeur a pu être confirmée, et les deux dernières catégories indiquent les cas où la confirmation n'a pas été possible.

Parmi les 25 entrées pour lesquelles une évaluation a pu être effectuée, sept étaient erronées ou inutilisables — soit environ une sur quatre — et les erreurs sont systématiques plutôt qu’aléatoires : des taux de progression codés comme des régressions, des seuils codés comme des résultats, des valeurs du groupe témoin dans les champs réservés au traitement, des augmentations relatives confondues avec des taux absolus, des valeurs P dans des champs réservés aux pourcentages, et des chiffres par lésion mélangés à ceux par patient. Cela met en évidence un manque de fiabilité important dans cet ensemble de données particulier et une incompatibilité considérable entre les critères d'évaluation extraits, ce qui justifie l'approche qualitative adoptée au §3.6. Une colonne constituée de cette manière ne peut pas être regroupée, et l'analyse exploratoire qui s'appuie sur celle-ci est signalée comme ininterprétable précisément pour ces raisons.

S3.2 Exactitude des données vérifiée

  • Essai sur le mode de vie et le cœur — Régression 82% telle qu’elle a été codée, selon la définition « sans seuil » propre à l’essai (tout changement moyen de la lésion dans le sens de la régression)
  • Heidelberg (Hambrecht) — Régression 28% / progression 6% confirmée
  • CLAS-I (1987) — LDL −43%, cholestérol total −26% et régression de 16,2% dans le groupe sous traitement contre 2,4% dans le groupe sous régime alimentaire associé à un placebo (P = 0,002) : tous ces résultats ont été confirmés par rapport au rapport initial ; notons que les deux groupes ont bénéficié d'une intervention diététique, de sorte que l'étude CLAS compare un régime associé à un traitement médicamenteux à un régime seul, plutôt que de comparer un traitement médicamenteux à l'absence de traitement
  • CLAS-II (1990) — 18% / 6% par patient confirmé
  • MARS — 23% / 12% confirmés selon le critère de sténose ≥ 12% en pourcentage du diamètre
  • CCAIT — LDL −29%, cholestérol total −21% : résultats confirmés
  • STARS — valeurs de largeur des segments et proportions de progression confirmées

S3.3 Entrées identifiées comme erronées

Tableau S3. Entrées pour lesquelles la vérification à la source a donné lieu à une constatation. Il ne s'agit pas uniquement d'erreurs : le tableau recense également des annotations, des corrections et des cas où l'intention de codage n'a pas pu être déterminée. Seules cinq d'entre elles portent le statut `ERROR_UNUSABLE` au §S4.2 (Lichtlen, Rafflenbeul, Whitney, Gould et l'une des entrées précédentes) ; les autres sont réparties entre les autres codes de statut.

Entrée Erreur Disposition
Manchanda 2000 Régression codée 20% au niveau du patient ; le rapport principal indique le code 20% par lésion, et non par patient Incohérence d'unité — irréparable sans dénominateurs au niveau de la lésion ; entrée non utilisée
Niebauer, 1997 Le chiffre “ 18 ” correspond à un résultat de régression ; dans la source, il s'agit d'un tableau d'événements cliniques, et non d'un résultat angiographique. Erreur de codage irrémédiable ; entrée non utilisée
Yogendra, 2004 Régression de contrôle référencée sous le code 56% ; le rapport initial indique 28% Corrigé
Lichtlen 1990 (INTACT) Régression codée 12,0% ; cette valeur correspond au taux de progression rapporté (11,8%, nifédipine, critère du diamètre minimal). Les taux de régression sources sont de 4,8% pour la nifédipine et de 6,1% pour le placebo, par lésion. Progression codée comme régression, et par lésion plutôt que par patient ; donnée inutilisable
Rafflenbeul, 1979 Régression codée 20.0% ; “ 20 % ” correspond au seuil défini dans le cadre de l’essai (> 20% d’obstruction de la zone), et non à une proportion de patients ou de lésions Seuil utilisé comme critère d'évaluation ; aucun taux comparable par patient n'a été rapporté
Whitney 2005 Le champ « Réduction du LDL » contient la valeur 0,001 — il s'agit d'une valeur P, et non d'un pourcentage Erreur de type champ ; valeur LDL non valable
Sacks, 1994 Régression codée 0,0% ; la source fait état d'une régression de 13% des lésions dans les deux groupes Intention de codage peu claire — la valeur 0,0 pourrait signifier “ aucune différence entre les groupes ” plutôt qu'un taux
Blankenhorn 1987 (CLAS-I) L'annotation de vérification issue de l'entrée MARS avait été copiée sur cette ligne Annotation corrigée ; exactitude des données sous-jacentes confirmée
Brown 1990 (FATS) Régression codée 11,0% ; ce chiffre correspond au groupe de traitement conventionnel (groupe témoin). Les groupes de traitement ont rapporté respectivement environ 32% et 39%. Valeur du groupe témoin dans un champ de traitement, ou intention de codage non documentée
Gould, 1992 Régression codée 40.0%. Cet article présente une réanalyse géométrique des angiographies cardiaques de l'étude Lifestyle (réserve de débit en cas de sténose) ; il ne s'agit pas d'un essai portant sur le taux de régression. Les chiffres 16% et 2% mentionnés dans l'introduction font référence à une autre étude. La valeur codée n'apparaît pas dans cette publication ; cette donnée ne peut pas être utilisée comme taux de régression.
Herd 1997 (LCAS) Code 15.0%. La source indique que la fluvastatine a augmenté la proportion de cas présentant une régression certaine de 76% (tous les patients randomisés) et de 84% (en monothérapie) — il s'agit d'augmentations relatives, et non de taux absolus. Il se peut que les mesures relatives et absolues aient été confondues
Nikkila 1984 Régression codée 0,0%. La source indique que l'état angiographique est resté totalement inchangé chez 9 (32%) patients contre 1 (8%) sujet du groupe témoin — il s'agit d'un taux d'inchangement, et non d'un taux de régression. Ce résultat est cohérent avec l'absence de régression signalée, mais la source ne fournit aucun pourcentage de régression comparable.

S3.4 Le problème structurel : la “ régression ” n'est pas un point d'arrivée

D'après les publications sources, les définitions de la régression angiographique varient tellement qu'il n'est pas possible de regrouper ces données :

Tableau S4. Définitions de la régression angiographique propres à chaque essai.

Version d'essai Seuil de “ régression ”
Essai sur le mode de vie et le cœur Pas de seuil — toute variation moyenne de la lésion dans le sens d'une régression
Manchanda 2000 ; Yogendra 2004 sténose de diamètre ≥ 10 points de pourcentage absolus
MARS 1993 Variation ≥ 121 TP9T du pourcentage de sténose du diamètre (deux fois l'écart-type de la mesure)
CCAIT 1994 augmentation ≥ 0,4 mm dans au moins une lésion et aucune progression ailleurs
LCAS 1997 Gain ≥ 0,4 mm, aucune lésion n'ayant perdu ≥ 0,4 mm, aucun nouveau cas au total occlusion
STARS 1992 0,17 mm sur la largeur absolue moyenne du segment

Le caractère vague de la définition est en corrélation avec le type d'intervention: les essais portant sur le mode de vie ont utilisé les critères les moins stricts, tandis que les essais cliniques sur les médicaments ont appliqué les critères les plus stricts. Toute comparaison entre ces essais comporte donc un biais en faveur des groupes suivant un régime alimentaire.

S3.5 Analyse de sensibilité

Cette même approche ne permet pas de rétablir une relation dont l'existence est avérée. Parmi les essais pharmacologiques, la réduction obtenue du taux de LDL et le taux de régression rapporté montrent aucune relation entre les essais (r = −0,23, P = 0,31), bien que la relation dose-réponse entre le LDL et les plaques au sein d’un même essai figure parmi les résultats les plus reproductibles en cardiologie. Les taux de régression au niveau des essais sont manifestement déterminés autant par le seuil de chaque étude que par l’effet du traitement.

Ce contrôle ne peut pas être représenté sous forme de nuage de points sans reproduire le problème qu’il diagnostique. Tout graphique établi à partir de cette colonne hériterait des cinq entrées classées « ERROR_UNUSABLE » et des six classées « NOT_LOCATED_IN_SOURCE » (§S4.2), et conduirait à une interprétation inter-essais que l’analyse montre comme étant invalide. Aucun chiffre issu de cet ensemble de données n'est publié, et Aucune conclusion de cette analyse ne repose quantitativement sur la colonne « taux de régression » calculé.. L'hétérogénéité des définitions à l'origine de ce résultat est présentée sous forme de tableau dans la section S3.4, où elle peut être examinée essai par essai.

S3.6 Conclusion

Une approche incapable de détecter un signal connu n'est pas valable pour détecter un signal hypothétique. Aucun effet alimentaire supplémentaire ne peut être estimé à partir de cette compilation ; la question nécessite le plan d'étude randomisé spécifié au § 6.1. C'est ce qui fonde l'approche qualitative du § 3.6 dans le texte principal.

Données complémentaires S4 — Dictionnaire de codage et fiche de sélection des études

S4.1 Dictionnaire de codage pour l'ensemble de données S2

Tableau S5. Définitions des champs pour l'ensemble de données dérivé au niveau des essais cliniques.

Champ Définition Valeurs / unités
`auteur` Premier auteur de l'article original, tel qu'il a été publié —
`année` Année de publication de la source primaire utilisée pour l'extraction 1975–2016
`intervention_class` Que le groupe d'intervention ait été de nature pharmacologique ou liée à l'alimentation/au mode de vie « Médicaments » (n = 28) ; « Alimentation/mode de vie » (n = 14)
`intervention` Description mot pour mot de l'intervention en cours —
`LDL_reduction_pct` Pourcentage de réduction du LDL-C dans le groupe traité, tel que rapporté % (non indiqué sauf mention contraire)
`TC_reduction_pct` Pourcentage de réduction du cholestérol total dans le groupe traité %
`regression_pct_reported` Proportion répondant à la définition de régression propre à cet essai % — non comparable d'un essai à l'autre
`vérification` Résultat de la vérification de l'entrée par rapport à la publication originale Voir §S4.2

Attention aux unités. `LDL_reduction_pct` et `TC_reduction_pct` sont réductions en pourcentage, et non des variations absolues en mg/dL ou en mmol/L. Une entrée a été supprimée d'un graphique dérivé lors de la préparation, car l'effet publié correspond à une différence absolue en mg/dL et ne peut donc pas être représenté sur un axe en pourcentage.

S4.2 Codes d'état de vérification

Tableau S6. Codes d'état de vérification. Chacune des 42 lignes de l'ensemble de données comporte exactement un état ; le total des comptes s'élève à 42.

Statut Signification n
`VERIFIED_CORRECT` Valeur codée confirmée par rapport au rapport principal 15
`VERIFIED_WITH_ANNOTATION` La valeur codée correspond à celle de la source, mais celle-ci ne la présente pas sous une forme directement comparable 3
`ERROR_UNUSABLE` La valeur codée contredit la source ou correspond à une autre grandeur (progression, seuil, groupe témoin, variation relative, valeur P) 5
`CODING_AMBIGUOUS` La source a été localisée et lue, mais il est impossible de déterminer l'intention de codage de la valeur du jeu de données 2
`PARTIAL_SOURCE` Certains champs codés ont été confirmés ; le graphique de régression nécessite des tableaux au niveau des lésions qui ne figurent pas dans la publication consultée. 11
`NOT_LOCATED_IN_SOURCE` La valeur codée n'apparaît pas dans la publication principale 6
Total 42

Les 42 entrées possèdent chacune exactement un statut de vérification et leur nombre total s'élève à 42. Dix-sept entrées (11 « PARTIAL_SOURCE » et 6 « NOT_LOCATED_IN_SOURCE ») n’ont pas pu faire l’objet d’une confirmation de leur figure de régression par rapport au rapport principal ; elles sont donc identifiées comme telles plutôt que laissées vides. L’analyse exploratoire présentée au §3.6 est qualifiée d’ininterprétable en partie pour cette raison, et aucune conclusion de fond du manuscrit ne repose sur ces entrées non vérifiées.

S4.3 Modèle multivarié STARS

D'après le §3.5.4. Le modèle le mieux adapté à l'évolution de la largeur moyenne absolue des segments, tel qu'il a été publié, était le suivant :

Modèle multivarié STARS (tel que publié)

ΔMAWS = 0,015 × ΔMBP − 0,145 × LDL/HDL + 0,47 (r = 0,50, P < 0,001)

La tension artérielle était indépendamment associée à la variation de largeur (r = 0,24, P = 0,04). La le signe positif associé au terme « tension artérielle » ne peut pas être interprété en termes de sens sans confirmation de la convention de notation utilisée dans l'essai pour le ΔMBP, qui n'est pas précisée dans le rapport principal. L'équation est reproduite telle qu'elle a été publiée et ne fait l'objet d'aucune interprétation directionnelle dans le texte principal.

S4.4 Fiche de sélection des études

Il s'agit d'une revue narrative ; aucun diagramme de flux PRISMA n'a été établi et les documents examinés n'ont pas été comptabilisés. Le tableau ci-dessous présente, par domaine, la manière dont les études ont été intégrées à la revue.

Tableau S7. Répertoire des études sélectionnées par domaine de données probantes.

Domaine Critères d'inclusion Études présentées sous forme de tableaux
Régression chez les primates non humains Histomorphométrie des artères coronaires ou des artères conductrices, ou réactivité vasculaire après un traitement hypolipidémiant Williams 1995 ; Harrison 1987 ; Freiman 1986 ; Armstrong 1970/1972/1976 ; Wissler ; Small 1984 ; Anthony 1997 ; Wolfe 1994 ; Rudel 1995 ; Fincham 1987
Les débuts de l'angiographie chez l'homme Angiographie coronarienne quantitative en série ou assistée par ordinateur associée à une intervention axée sur l'alimentation Lifestyle Heart 1990/1998 ; nouvelle analyse de Gould 1992 ; Leiden 1985 ; Cleveland Clinic 1995/1999 ; STARS 1992 ; SCRIP 1994 ; Heidelberg (JACC 1992, Circulation 1992, Niebauer 1997) ; Manchanda 2000
Imagerie coronarienne moderne IVUS en série, OCT, NIRS ou CCTA avec un critère d'évaluation de la plaque prédéfini REVERSAL ; ASTEROID ; SATURN ; GLAGOV ; PACMAN-AMI ; HUYGENS ; DISCO-CT ; SCOT-HEART (pronostic)
Essais de type méditerranéen Essais randomisés portant sur les habitudes alimentaires, avec des critères d'évaluation cliniques objectifs ou une imagerie vasculaire PREDIMED ; CORDIOPREV (+ sous-étude carotidienne, correction, analyse de l'observance de 2026) ; Lyon Diet Heart ; PREDIMED-Navarra ; Sala-Vila 2014 ; DIRECT-Carotid
Preuves indiquant une prédominance des lipides d'origine végétale Essais randomisés ou contrôlés portant sur l'alimentation et rendant compte des taux de LDL-C et/ou d'ApoB Méta-analyse de Koch (2023) ; Lessard-Lord (2026) (HeFH) ; étude croisée de Barnard (2022) ; portefeuille de Jenkins (2003)
Kit d'étalonnage pharmacologique Sélectionnés a priori comme comparateurs de référence ; ne peuvent pas être considérés comme des interventions alimentaires CTT 2010 ; 4S ; WOSCOPS ; CARE ; LIPID ; HPS ; IMPROVE-IT
Mécanistique Études menées chez l'homme ou chez l'animal portant sur une voie candidate spécifique CANTOS ; COLCOT ; LoDoCo2 ; Waters 1990 ; série TMAO ; série Neu5Gc ; études sur la rétention et la fonction endothéliale

Déclarations d'absence limitées. Les affirmations selon lesquelles aucun procès n'existe sont systématiquement formulées comme suit : aucun essai clinique éligible ayant fait l'objet d'un rapport complet n'a été identifié au 31 juillet 2026 selon les critères énoncés au §2. Le fait que l'examen ait été effectué par un seul évaluateur signifie qu'une étude pertinente a pu passer inaperçue.

Note de transparence : Cet article a été rédigé à l'aide d'outils d'intelligence artificielle. Le contenu final a été soigneusement relu et corrigé par l'auteur, qui en assume l'exactitude. Ce site est soutenu par un Comité consultatif de chercheurs. L'ensemble de ce contenu est fourni à titre purement éducatif et ne constitue en aucun cas un avis médical.

Partager cette publication

Recevez des notifications dès la publication de nouveaux articles !

Application d'IA

Calculateur de risque cardiaque

Calculateur de risque cardiaque familial et pédagogique avec analyses du score H, saisie d'un arbre généalogique visuel et rapports PDF partageables.

Découvrez pourquoi cette application est si importante ici.