A avaliação clínica de escore de cálcio coronariano (ECC)O cálcio arterial coronariano é uma medida dos depósitos de placa calcificada nas paredes das artérias coronárias, quantificada por tomografia computadorizada e expressa como um escore de Agatston; escores mais altos indicam maior carga cumulativa de placa e predizem futuros eventos cardiovasculares. passou por uma mudança de paradigma nas últimas três décadas, evoluindo de uma ferramenta de pesquisa para um instrumento central na estratificação de risco cardiovascular. Central para essa transformação é o conceito de escore de cálcio das artérias coronáriasA coronary artery calcium score, or CAC score, comes from a quick CT scan that measures how much hardened plaque is in your heart's arteries. No dye, no needles, about ten minutes. de zero — comumente referido como o “poder do zero” — que emergiu como um dos marcadores de risco negativo mais potentes na cardiologia preventiva [1]. Em populações selecionadas adequadamente, um escore de cálcio coronariano (CAC) igual a zero confere segurança prognóstica substancial a curto e médio prazo. No entanto, a interpretação de CAC = 0 não é uniforme em todos os contextos clínicos. Risco residualO risco residual é o risco que permanece depois de você ter feito as coisas óbvias — colesterol tratado, pressão arterial controlada, não fumar. diverge significativamente entre indivíduos assintomáticos submetidos prevenção primáriaPrimary prevention is treating someone who has never had a heart attack or stroke, to keep the first one from happening. triagem e pacientes sintomáticos que apresentam dor torácica.

A presença de cálcio coronariano representa uma resposta biológica à infiltração lipídica crônica e inflamaçãoA inflamação é a resposta do seu sistema imunológico a uma lesão ou a algo que ele trata como um invasor. Ela traz inchaço, calor e células de limpeza. dentro da artéria íntimaThe intima is the innermost layer of an artery wall, sitting just beneath the smooth lining. [2]. CalcificaçãoCalcification is when calcium gets deposited into a plaque, turning part of it hard and bony. reflete o remodelamento aterosclerótico avançado envolvendo diferenciação osteogênicaA biological process in which vascular smooth muscle cells or other arterial wall cells adopt a bone-cell-like phenotype and deposit calcium-containing mineral, driving plaque calcification; it is a key mechanism underlying the formation of coronary artery calcium. e matriz extracelularThe extracellular matrix is the scaffolding of collagen and other fibers that holds tissue together and gives an artery wall its strength. mudanças. No entanto, a calcificação detectável na TC sem contraste captura apenas a mineralização macroscópica e não quantifica placa não calcificadaNon-calcified plaque is the soft, fatty portion of a plaque that has not hardened with calcium. It shows up dark on a CT scan. componentes, incluindo núcleos necróticos ricos em lipídiosO núcleo necrótico rico em lipídios é o interior macio, repleto de gordura e células inflamatórias, de uma placa aterosclerótica avançada; é o compartimento mais propenso à ruptura e o mais responsivo à redução de lipídios, o qual pode encolhê-lo e estabilizá-lo mesmo quando o tecido calcificado ao redor permanece. e tecido fibroso3]. Portanto, a ausência de cálcio não equivale à ausência de ateroscleroseA aterosclerose é a doença por trás da maioria dos ataques cardíacos e de muitos acidentes vasculares cerebrais. Partículas de colesterol ficam presas na parede de uma artéria, o corpo envia células imunológicas para limpar e, ao longo dos anos, essa bagunça endurece, transformando-se em placa..

Bases Biológicas da Calcificação Coronariana

A pontuação de cálcio coronariano (CAC) é realizada utilizando imagens sem contraste, TC sincronizada com ECGA CT imaging technique that synchronizes image acquisition to the electrical signal of the heart recorded by an electrocardiogram, minimizing motion blur so that coronary structures can be measured accurately; it is the standard method for CAC scoring. imagens. O Escore de AgatstonO escore de Agatston é a fórmula específica usada para converter uma tomografia computadorizada de cálcio em um único número, ponderando cada depósito de cálcio de acordo com sua densidade e tamanho. multiplica placaPlaca é o acúmulo de colesterol, células imunológicas, tecido cicatricial e cálcio dentro da parede de uma artéria. área por um fator de ponderação de densidade derivado da atenuação de pico ≥130 Unidades Hounsfield (HU)A standardized scale of radiodensity used in CT imaging, where water is defined as 0 HU and denser materials register higher values; in CAC scoring, a threshold of ≥130 HU is used to identify calcified coronary plaque when applying the Agatston method. [2]. LesõesNa cardiologia, uma lesão refere-se a uma área delimitada de placa aterosclerótica que estreita uma artéria coronária, normalmente descrita pela porcentagem de obstrução luminal que causa. O artigo descreve quatro lesões residuais cujo diâmetro do vaso é pequeno demais para permitir a implantação de um stent após o tratamento da lesão mais crítica. abaixo desse limite não são considerados calcificados.

Em tomografia com contraste angiotomografia coronarianaA angiografia coronária por tomografia computadorizada, ou CCTA, é um exame de tomografia computadorizada realizado com a injeção de um contraste nas veias, que produz imagens detalhadas das artérias do coração. (ACTC), a diferenciação da caracterização de placas núcleo necróticoThe necrotic core is the dead, mushy center of an advanced plaque, built from immune cells that ate trapped cholesterol and then died in place., componentes fibroadiposos, fibrosos e calcificados com base nas faixas de atenuação [3]. É importante ressaltar que as placas propensas à ruptura frequentemente contêm grandes núcleos necróticos com finas cápsulas fibrosasThe fibrous cap is the tough layer of tissue covering a plaque, separating its greasy core from the bloodstream. e minimalista macrocalcificaçãoLarge, macroscopic deposits of calcium within atherosclerotic plaque that are visible on standard non-contrast CT imaging; macrocalcification generally reflects plaque stabilization and healing rather than active instability. [4].

Existe uma distinção mecanística crítica entre a macrocalcificação e microcalcificaçãoMicroscopic calcium deposits within atherosclerotic plaque that fall below the resolution threshold of conventional CT; unlike dense macrocalcification, microcalcifications can generate mechanical stress within the fibrous cap and increase plaque rupture susceptibility.. Macrocalcificação densa visível na tomografia computadorizada frequentemente reflete estabilização da placaPlaque stabilization is making an existing plaque less likely to crack open — thickening its cap, shrinking its greasy core, and calming the inflammation inside it. e cicatrização. Em contrapartida, microcalcificações — abaixo da resolução da tomografia computadorizada — podem gerar estresse mecânico dentro da capa fibrosa e aumentar a suscetibilidade à ruptura [5]. Portanto, o CAC = 0 exclui calcificação macroscópica, mas não exclui atividade microcalcífica ou placa vulnerávelUma placa vulnerável é aquela com alto risco de se romper: uma capa fina, um grande núcleo gorduroso, inflamação ativa e, frequentemente, abaulamento para fora da artéria. biologia.

A População Assintomática: O Poder do Zero

No Estudo Multi-Étnico de Aterosclerose (MESA)A large prospective cohort study of adults initially free of cardiovascular disease that has provided foundational data on coronary artery calcium scoring, demonstrating a strong graded association between CAC burden and future coronary events and validating the risk implications of a CAC score of zero., aproximadamente 50% de adultos assintomáticos de meia-idade apresentaram CAC = 0 no início do estudo [6]. O acompanhamento de longo prazo revelou taxas de eventos de ASCVD em 10 anos de aproximadamente 1–1,7% entre esses indivíduos, o que corresponde a um risco anualizado próximo a 0,1% [6,7]. Essas taxas de eventos são substancialmente mais baixas do que as previstas pelos modelos de risco tradicionais em muitos indivíduos de risco intermediário.

Mesmo a calcificação mínima (CAC 1–10) confere um aumento de aproximadamente três vezes no doença cardíaca coronarianaA doença arterial coronariana é o estreitamento ou bloqueio das artérias que fornecem sangue para o músculo cardíaco, causado pelo acúmulo de placa aterosclerótica; é a principal causa de ataque cardíaco e morte cardíaca em todo o mundo. risco comparado com CAC = 0 [6]. Assim, CAC = 0 representa um fenótipo de baixo risco biologicamente distinto, em vez de ser apenas o ponto mais baixo em um continuum.

Risco Classificado por Categorias de CAC

O risco aumenta de forma escalonada com o aumento da carga de cálcio7,8]:

• CAC = 0: risco de ~1% em 10 anos
• CAC 1–99: risco de ~1,9% em 10 anos
• CAC 100–399: ~4–5% – risco em 10 anos
• CAC ≥400: risco em 10 anos de ~7–91 TP9T
• CAC ≥1000: >10%, abordando populações de prevenção secundária

Indivíduos com CAC ≥1000 apresentam taxas de mortalidade cardiovascular comparáveis às de coortes estáveis de prevenção secundária, incluindo aquelas semelhantes a Estudo FOURIERO estudo FOURIER avaliou o inibidor da PCSK9 evolocumabe adicionado à terapia com estatinas e demonstrou que a redução agressiva de partículas contendo ApoB reduziu eventos cardiovasculares; a análise também mostrou que os pacientes que alcançaram níveis muito baixos de LDL-C, mas mantiveram altos níveis de hs-CRP, ainda enfrentaram risco residual elevado, corroborando o modelo de risco dual da aterogênese. participantes8]. Esta observação apoia estratégias agressivas de redução de lipídios em categorias extremas de CAC.

Modelagem NNT e Alocação Terapêutica

A pontuação de cálcio coronariano refina estatinaUma estatina desacelera a enzima que seu fígado usa para produzir colesterol. Seu fígado responde puxando mais colesterol do que está no seu sangue, que é de onde vem o verdadeiro benefício. eficiência de alocação. Entre indivíduos de risco intermediário:

• CAC = 0: 5 anos Número Necessário para TratarNumber needed to treat, or NNT, is how many people must take a treatment for one of them to benefit. (NNT) frequentemente excede 100
  • CAC >100: o NNT em 5 anos geralmente varia entre 12–25 [1,9]

A maior parte do benefício absoluto das estatinas recai sobre pacientes com carga calcificada mensurável. O Diretrizes de colesterol ACC/AHA de 2018Uma diretriz de prática clínica importante dos Estados Unidos para o gerenciamento do colesterol no sangue incorporou a escore de cálcio das artérias coronárias (CAC) como um auxílio à decisão; ela recomenda que a terapia com estatinas possa ser adiada em indivíduos assintomáticos de risco intermediário que possuem um escore CAC igual a zero, a menos que haja diabetes, tabagismo ativo ou forte histórico familiar de doença cardiovascular prematura. recomendar que a terapia com estatinas possa ser adiada em indivíduos assintomáticos com CAC = 0, a menos que diabetesO diabetes é uma condição em que o açúcar no sangue permanece muito alto, seja porque o corpo produz pouca insulina ou porque para de responder à insulina que produz., tabagismoFumar danifica o revestimento dos vasos sanguíneos, aumenta a pressão arterial, faz o sangue coagular mais facilmente e acelera o crescimento de placas., ou forte histórico familiarFamily history means whether your close relatives developed heart disease, and how young they were when it happened. está presente9].

Placa Mole e Períodos de “Garantia”

O Miami Heart Study demonstrou que aproximadamente 16% de indivíduos assintomáticos com CAC = 0 apresentam placa não calcificada na CCTA [10]. No entanto, a obstrutiva estenoseStenosis is narrowing — usually described as a percentage, like a 70 percent blockage. (≥50%) estava presente em apenas 0,8%, e as características de placa de alto risco eram pouco comuns. Assim, embora placa moleNon-calcified, lipid-rich atherosclerotic plaque that does not appear bright on a standard calcium score scan but is detectable by CT angiography; it is considered higher risk for rupture than fully calcified plaque. é detectável, raramente atinge significância clínica em indivíduos assintomáticos com CAC zero.

Um estudo prospectivo de 9.715 indivíduos assintomáticos demonstrou que ELC = 0 confere um “período de garantia” de mortalidade de 15 anos em populações de risco baixo a intermediário11]. A mortalidade anual permaneceu abaixo de 1% durante esse período. No entanto, essa garantia é reduzida em diabéticos e fumantes inveterados devido à progressão acelerada da placa [12].

Nuances Específicas de Sexo e Variabilidade Étnica

As mulheres geralmente apresentam menor prevalência absoluta de CAC em comparação com os homens, mas podem abrigar uma proporção maior de placa não calcificada13]. Consequentemente, embora o CAC = 0 permaneça prognosticamente poderoso em mulheres, pacientes femininas sintomáticas podem exigir uma interpretação mais cautelosa. Mulheres que se apresentam com dor no peito frequentemente demonstram DAC não obstrutiva ou disfunção microvascularMicrovascular dysfunction is disease in the smallest blood vessels of the heart, too small to see on any angiogram., condições não capturadas de forma confiável apenas pela pontuação de CAC.

MESAMESA, the Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis, followed thousands of adults with no known heart disease, scanning their arteries and tracking outcomes. demonstrou significativa heterogeneidade étnica na prevalência de CAC [6Indivíduos brancos exibem a maior prevalência de CAC, seguidos pelas populações hispânica, negra e americano-chinesa. Apesar das diferenças na prevalência, as taxas de eventos em níveis comparáveis de CAC são semelhantes entre os grupos étnicos, reforçando que CAC = 0 confere segurança prognóstica em diversas populações.

A População Sintomática: Risco Residual

Em pacientes que apresentam dor torácica estável, um CAC = 0 não exclui a presença de doença coronariana. Aproximadamente 7–16% apresentam placa na CCTA, e 1–2% apresentam DAC obstrutiva ≥50% [14]. No Estudo PROMISEA large randomized trial that evaluated CT angiography versus functional stress testing in symptomatic patients with stable chest pain; findings cited here showed that 16.5% of zero-CAC participants had non-obstructive coronary artery disease and 1.5% had obstructive disease, illustrating residual risk despite a zero calcium score., 16,5% dos pacientes sintomáticos sem CAC apresentavam DAC não obstrutiva, e 1,5% apresentavam doença obstrutiva [15].

Síndrome Coronariana Aguda e CAC Zero

Análises combinadas demonstram que 15–20% dos pacientes que se apresentam com síndrome coronariana agudaSíndrome coronariana aguda (SCA) é o termo guarda-chuva para qualquer queda repentina no fluxo sanguíneo para o coração — desde a angina instável até um ataque cardíaco completo — causada pela ruptura ou erosão súbita de uma placa. (SCA) — particularmente indivíduos mais jovens — podem apresentar CAC = 0 no momento da avaliação [16]. Esses achados refletem a predominância de placa não calcificada e propensa à ruptura. Consequentemente, a Diretriz de Dor Torácica AHA/ACC de 2021 recomenda a ATCC em vez do escore de cálcio coronariano ao avaliar possível síndrome coronariana aguda [17].

Morfologia Detalhada da Placa: Insights ICONIC

O Estudo ICONICA coronary CT angiography study that quantified specific plaque components in symptomatic patients with a CAC score of zero who subsequently developed acute coronary syndrome, revealing substantially greater fibrous, fibrofatty, and necrotic-core plaque volumes compared with matched controls who did not develop events. componentes de placa quantificados em pacientes sintomáticos com escore de cálcio coronário zero (CAC zero) que subsequentemente desenvolveram síndrome coronariana aguda (SCA)4]:

• Placa fibrosa: 29,4 mm³ (SCA) vs 5,5 mm³ (controles)
  • Placa fibro-gordurosa: 27,3 mm³ vs 1,3 mm³
  • Placa com núcleo necrótico: 2,8 mm³ vs 0,0 mm³

Essas diferenças quantitativas confirmam que substancialmente vulneráveis carga de placaPlaque burden is the total amount of plaque in your arteries, everywhere — not just at the single worst spot. pode existir na ausência de calcificação detectável.

Interpretação Bayesiana e Modificadores de Risco

O desempenho diagnóstico depende de probabilidade pré-testeThe estimated likelihood that a patient has a particular condition before a diagnostic test is performed, based on symptoms, risk factors, and clinical context; in CAC interpretation, a symptomatic patient has a higher pre-test probability of coronary disease, so a zero score still leaves meaningful residual risk. [18Em indivíduos assintomáticos com baixo risco basal, CAC = 0 reduz a probabilidade pós-teste a níveis quase desprezíveis. Em pacientes sintomáticos com maior probabilidade pré-teste, o risco residual permanece clinicamente significativo apesar de um escore zero.

Modificadores de risco adicionais devem ser considerados. Prematuridade parental doença cardiovascularDoença cardiovascular é o termo abrangente para problemas no coração e nos vasos sanguíneos, incluindo ataques cardíacos, derrames e artérias das pernas bloqueadas. aumenta o risco de forma independente, mesmo entre indivíduos com CAC = 019Além disso, um elevado Índice Aterogênico do Plasma (AIP)A logarithmically derived ratio of triglycerides to HDL cholesterol used as a marker of atherogenic lipoprotein particle size and cardiovascular risk; the article notes that an elevated AIP correlates with coronary calcium burden and major adverse cardiovascular events independent of traditional risk factors. correlaciona-se com a carga de calcificação e eventos cardiovasculares adversos maioresA major adverse cardiovascular event, or MACE, is a bundle of bad outcomes counted together in a study — typically cardiovascular death, heart attack, and stroke. independente do tradicional fatores de riscoUm fator de risco é algo que aumenta a sua chance de desenvolver uma doença — partículas de colesterol alto, pressão alta, tabagismo, diabetes, histórico familiar. [20].

Conclusão

A coronária artériaUma artéria é um vaso sanguíneo que transporta o sangue do coração para o resto do corpo. escore de cálcioUm escore de cálcio (escore de cálcio das artérias coronárias) é um número derivado de uma tomografia computadorizada que quantifica a quantidade total de placa calcificada nas artérias coronárias; um escore zero indica ausência de placa calcificada detectável, enquanto escores mais altos refletem maior carga de placa e risco cardiovascular elevado. de zero está entre os marcadores de risco negativo mais poderosos na medicina cardiovascular. Em indivíduos assintomáticos, confere uma garantia prolongada de mortalidade e apoia a desescalada seletiva da farmacoterapia. Em pacientes sintomáticos, no entanto, CAC = 0 representa um “escudo frágil” — associado a um risco menor do que escores positivos, mas insuficiente para excluir placa obstrutiva ou vulnerável. A estratificação de risco futura deve integrar a avaliação de placas calcificadas e não calcificadas, fenótipo clínico e modificadores de risco individualizados, em vez de confiar apenas na ausência binária de cálcio.

Referências

1. Hussain A, Ballantyne CM, Nambi V. Zero Coronary Artery Calcium Score: Desirable, but Enough?. Circulation. 2020;142(10):917-919. doi:10.1161/CIRCULATIONAHA.119.045026
2. Czaja-Ziółkowska MZ, Wasilewski J, Gąsior M, Głowacki J. An update on the coronary calcium score: a review for clinicians. Postepy Kardiol Interwencyjnej. 2022;18(3):201-205. doi:10.5114/aic.2022.121035
3. Vatsa N, Faaborg-Andersen C, Dong T, Blaha MJ, Shaw LJ, Quintana RA. Coronary Atherosclerotic Plaque Burden Assessment by Computed Tomography and Its Clinical Implications. Circ Cardiovasc Imaging. 2024;17(8):e016443. doi:10.1161/CIRCIMAGING.123.016443
4. Jonas RA, Nurmohamed NS, Crabtree TR, et al. CTA-Derived Plaque Characteristics and Risk of Acute Coronary Syndrome in Patients With Coronary Artery Calcium Score of Zero: Insights From the ICONIC Trial. AJR Am J Roentgenol. 2025;225(1):e2431476. doi:10.2214/AJR.24.31476
5. Hutcheson JD, Goettsch C, Bertazzo S, et al. Genesis and growth of extracellular-vesicle-derived microcalcification in atherosclerotic plaques. Nat Mater. 2016;15(3):335-343. doi:10.1038/nmat4519
6. Detrano R, Guerci AD, Carr JJ, et al. Coronary calcium as a predictor of coronary events in four racial or ethnic groups. N Engl J Med. 2008;358(13):1336-1345. doi:10.1056/NEJMoa072100
7. Budoff MJ, Shaw LJ, Liu ST, et al. Long-term prognosis associated with coronary calcification: observations from a registry of 25,253 patients. J Am Coll Cardiol. 2007;49(18):1860-1870. doi:10.1016/j.jacc.2006.10.079
8. Dzaye O, Razavi AC, Michos ED, et al. Coronary artery calcium scores indicating secondary prevention level risk: Findings from the CAC consortium and FOURIER trial. Atherosclerosis. 2022;347:70-76. doi:10.1016/j.atherosclerosis.2022.02.006
9. Grundy SM, Stone NJ, Bailey AL, et al. 2018 AHA/ACC/AACVPR/AAPA/ABC/ACPM/ADA/AGS/APhA/ASPC/NLA/PCNA Guideline on the Management of Blood Cholesterol: A Report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Clinical Practice Guidelines. Circulation. 2019;139(25):e1082-e1143. doi:10.1161/CIR.0000000000000625
10. Nasir K, Cainzos-Achirica M, Valero-Elizondo J, et al. Coronary Atherosclerosis in an Asymptomatic U.S. Population: Miami Heart Study at Baptist Health South Florida. JACC Cardiovasc Imaging. 2022;15(9):1604-1618. doi:10.1016/j.jcmg.2022.03.010
11. Valenti V, Ó Hartaigh B, Heo R, et al. A 15-Year Warranty Period for Asymptomatic Individuals Without Coronary Artery Calcium: A Prospective Follow-Up of 9,715 Individuals. JACC Cardiovasc Imaging. 2015;8(8):900-909. doi:10.1016/j.jcmg.2015.01.025
12. McClelland RL, Jorgensen NW, Budoff M, et al. 10-Year Coronary Heart Disease Risk Prediction Using Coronary Artery Calcium and Traditional Risk Factors: Derivation in the MESA (Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis) With Validation in the HNR (Heinz Nixdorf Recall) Study and the DHS (Dallas Heart Study). J Am Coll Cardiol. 2015;66(15):1643-1653. doi:10.1016/j.jacc.2015.08.035
13. Shaw LJ, Raggi P, Callister TQ, Berman DS. Prognostic value of coronary artery calcium screening in asymptomatic smokers and non-smokers. Eur Heart J. 2006;27(8):968-975. doi:10.1093/eurheartj/ehi750
14. Wang X, Le EPV, Rajani NK, et al. A zero coronary artery calcium score in patients with stable chest pain is associated with a good prognosis, despite risk of non-calcified plaques. Open Heart. 2019;6(1):e000945. Published 2019 Apr 11. doi:10.1136/openhrt-2018-000945
15. Foldyna B, Mayrhofer T, Lu MT, et al. Prognostic value of CT-derived coronary artery disease characteristics varies by ASCVD risk: insights from the PROMISE trial. Eur Radiol. 2023;33(7):4657-4667. doi:10.1007/s00330-023-09430-5
16. Gottlieb I, Miller JM, Arbab-Zadeh A, et al. The absence of coronary calcification does not exclude obstructive coronary artery disease or the need for revascularization in patients referred for conventional coronary angiography. J Am Coll Cardiol. 2010;55(7):627-634. doi:10.1016/j.jacc.2009.07.072
17. Gulati M, Levy PD, Mukherjee D, et al. 2021 AHA/ACC/ASE/CHEST/SAEM/SCCT/SCMR Guideline for the Evaluation and Diagnosis of Chest Pain: A Report of the American College of Cardiology/American Heart Association Joint Committee on Clinical Practice Guidelines. Circulation. 2021;144(22):e368-e454. doi:10.1161/CIR.0000000000001029
18. Greenland P, Bonow RO, Brundage BH, et al. ACCF/AHA 2007 clinical expert consensus document on coronary artery calcium scoring by computed tomography in global cardiovascular risk assessment and in evaluation of patients with chest pain: a report of the American College of Cardiology Foundation Clinical Expert Consensus Task Force (ACCF/AHA Writing Committee to Update the 2000 Expert Consensus Document on Electron Beam Computed Tomography). Circulation. 2007;115(3):402-426. doi:10.1161/CIRCULATIONAHA..107.181425
19. Lloyd-Jones DM, Nam BH, D’Agostino RB Sr, et al. Parental cardiovascular disease as a risk factor for cardiovascular disease in middle-aged adults: a prospective study of parents and offspring. JAMA. 2004;291(18):2204-2211. doi:10.1001/jama.291.18.2204
20.  Yao H, Feng G, Liu Y, Chen Y, Shao C, Wang Z. Coronary artery calcification burden, atherogenic index of plasma, and risk of adverse cardiovascular events in the general population: evidence from a mediation analysis. Lipids Health Dis. 2024;23(1):258. Published 2024 Aug 20. doi:10.1186/s12944-024-02255-1