术语表

为什么这很重要

This is why heart disease can hide for decades. The artery is quietly filling with plaque, but because it expanded outward, tests that only look at the opening say everything is fine.

Read: You Feel Fine – That’s the Problem

Arterial Stiffness

定义

Arterial stiffness is a measure of how much an artery's wall resists expansion with each pulse of blood; it increases with age as elastin is lost and collagen accumulates, and manifests clinically as a rising systolic blood pressure alongside a falling or stable diastolic blood pressure after about age 60.

为什么这很重要

Arterial stiffness is a direct, measurable consequence of vascular aging that contributes independently to cardiovascular risk.

Read: Heart disease accelerates as you age

相关词汇

术语表

Arteriogenesis

定义

Arteriogenesis is the structural remodeling of pre-existing small arterio-arteriolar anastomoses into mature, muscular conducting arteries, driven primarily by increased fluid shear stress rather than tissue hypoxia. Unlike angiogenesis, which produces only tiny capillaries, arteriogenic vessels can handle meaningful bulk arterial flow.

为什么这很重要

It is the mechanism behind the heart's 'backup pipes' and explains both why fit athletes tolerate coronary blockages silently and why that protection has a hard ceiling.

运动如何阻断疼痛：运动员心脏的致命秘密

相关词汇

术语表

动脉

定义

An artery is a blood vessel that carries blood away from the heart to the rest of the body.

为什么这很重要

Artery walls have layers. Plaque does not build up inside the open channel like gunk in a pipe — it builds up inside the wall itself. That difference explains a lot about why heart disease is so easy to miss.

治疗生物学而非管道：心脏病学激进的新方法

相关词汇

内皮内膜流明斑块

Artifact (EKG/Stress Test)

定义

A finding on a cardiac test that mimics a sign of disease but is actually caused by technical interference, movement, or normal variation rather than a true abnormality; physicians must distinguish artifacts from genuine pathological signals to avoid misdiagnosis.

为什么这很重要

Dr. Megdal's doctor initially dismissed his ST depression as an artifact—a decision that delayed diagnosis and illustrates a key challenge in interpreting exercise EKGs in athletes.

Read: How I Reversed My Heart Disease

相关词汇

术语表

ASCVD (Atherosclerotic Cardiovascular Disease)

定义

ASCVD is the clinical shorthand for disease caused by plaque buildup in the arteries — it covers coronary artery disease, most strokes, and peripheral artery disease under one label.

为什么这很重要

It's the term driving guideline recommendations and risk calculators, because it groups the different places plaque can cause trouble into the single risk that lifestyle and medication decisions are actually aimed at reducing.

Read: Which Came First – the Lipid or the Inflammation? Apolipoprotein B and the Chicken-and-Egg Problem of Atherogenesis

相关词汇

动脉粥样硬化冠心病外周动脉疾病心血管疾病

阿司匹林

定义

Aspirin makes blood platelets less sticky, so clots are less likely to form.

为什么这很重要

If you have already had a heart attack or stroke, daily aspirin usually helps. If you have not, the picture changed: newer studies found the bleeding risk roughly cancels out the benefit for most healthy adults. This is one of the clearest examples of medical advice reversing based on better evidence.

每日阿司匹林究竟是在夺走你的生命还是在拯救你？最新科学研究怎么说。.

相关词汇

血栓初级预防二级预防血栓形成

ASPREE Trial

定义

ASPREE was a large randomized trial testing daily low-dose aspirin versus placebo in adults aged 70 and older (65 and older for U.S. minorities) who were free of cardiovascular disease; it found no significant reduction in cardiovascular events and a higher rate of major bleeding and all-cause mortality in the aspirin group, forming a key basis for recommending against aspirin initiation in older…

为什么这很重要

ASPREE is one of the three pivotal modern trials that shifted guidelines away from routine aspirin use in healthy older people.

每日阿司匹林究竟是在夺走你的生命还是在拯救你？最新科学研究怎么说。.

相关词汇

术语表

小行星

定义

ASTEROID was a trial that gave patients the highest dose of rosuvastatin and photographed their coronary plaque with intravascular ultrasound before and after.

为什么这很重要

It showed measurable plaque shrinkage — one of the first clear demonstrations that very low LDL can reverse disease, not merely halt it.

健美、迅捷且险些丧命：世界级自行车手如何发现隐匿性心脏病

相关词汇

Intravascular Ultrasound 斑块消退反转瑞舒伐他汀

ASTEROID Trial

定义

A landmark 2006 serial IVUS study in which rosuvastatin 40 mg daily for 24 months produced statistically significant reductions in both percent atheroma volume and total atheroma volume, providing the first large-scale evidence that intensive statin therapy can regress coronary plaque.

为什么这很重要

ASTEROID established aggressive LDL lowering as a proven strategy for shrinking plaques and set the benchmark for subsequent regression trials.

Read: Reversal of Coronary Atherosclerosis: Mechanistic Insights from Human and Primate Studies

相关词汇

术语表

星形胶质细胞

定义

Astrocytes are a type of support cell (glia) in the brain that act as the primary cholesterol-manufacturing cells of the central nervous system, supplying cholesterol to neurons for membrane maintenance and myelin support. Because lipoproteins in the blood cannot cross the blood–brain barrier, the brain depends almost entirely on astrocyte-derived cholesterol synthesis.

为什么这很重要

Disruption of astrocyte cholesterol production is implicated in neurodegenerative conditions, and understanding this isolated synthesis helps explain why systemic LDL levels do not directly reflect brain cholesterol status.

百万美元分子：为什么你的身体为胆固醇付出巨资

相关词汇

术语表

动脉粥样硬化形成

定义

Atherogenesis is the step-by-step process of a plaque forming.

为什么这很重要

It starts when an ApoB particle slips into the artery wall and gets trapped. The body treats it as an invader and sends in immune cells. Those cells eat the trapped cholesterol, get stuck themselves, and die there. Repeat this for twenty years and you have a plaque.

Read: Which Came First – the Lipid or the Inflammation? Apolipoprotein B and the Chicken-and-Egg Problem of Atherogenesis

相关词汇

载脂蛋白B 泡孔炎症巨噬细胞氧化低密度脂蛋白

Atherogenic Dyslipidemia

定义

Atherogenic dyslipidemia is a lipid pattern characterized by elevated triglycerides, low HDL cholesterol, and an increased proportion of small, dense LDL particles; it is commonly seen with insulin resistance, visceral obesity, and sedentary behavior, and is associated with accelerated atherosclerosis.

为什么这很重要

Standard cholesterol tests can miss this pattern, making it an important concept for understanding hidden cardiovascular risk.

现代医学能拯救一个久坐不动的人吗？持续40年的三胞胎实验

相关词汇

术语表

血浆致动脉粥样硬化指数

定义

A logarithmically derived ratio of triglycerides to HDL cholesterol used as a marker of atherogenic lipoprotein particle size and cardiovascular risk; the article notes that an elevated AIP correlates with coronary calcium burden and major adverse cardiovascular events independent of traditional risk factors.

为什么这很重要

AIP offers an additional layer of risk information beyond the CAC score itself, particularly for patients with borderline results.

零的力量：没有钙 – 没有风险？

相关词汇

术语表

Atherogenic Lipoprotein Hypothesis

定义

The atherogenic lipoprotein hypothesis is the scientific proposition that apolipoprotein B-containing lipoproteins are the primary causal drivers of atherosclerotic cardiovascular disease, meaning the number of these particles circulating in the blood directly determines the rate of plaque formation in arterial walls.

为什么这很重要

Understanding this hypothesis explains why researchers have shifted focus from total cholesterol to particle counts as the key measure of heart disease risk.

胆固醇大谎言：揭露饮食行业的有组织否认

相关词汇

术语表

Atherogenic Particle

定义

Atherogenic particles are the ApoB-containing lipoproteins—including LDL, IDL, VLDL, and lipoprotein(a)—that can enter and be retained in the artery wall to initiate and sustain plaque growth; the article uses the term to describe what must be lowered substantially and sustainably to achieve plaque regression.

为什么这很重要

The article's main practical message is to lower these particles, so readers need a precise understanding of what the term covers beyond just 'LDL'.

Read: Can heart disease be reversed?

相关词汇

术语表

Atherogenic Particle Number

定义

The total count of ApoB-containing lipoprotein particles circulating in the bloodstream—including LDL, VLDL remnants, and Lp(a)—as distinct from the cholesterol mass they carry; the European Atherosclerosis Society consensus holds that particle number, best captured by ApoB measurement, is a more accurate predictor of atherosclerotic risk than LDL-C concentration alone.

为什么这很重要

Shifting focus from cholesterol mass to particle number is the central scientific reframing of the article, explaining why ApoB measurement is replacing traditional LDL-C testing.

Read: The Cholesterol Breakthrough: From Daily Pills to Twice-a-Year Shots

相关词汇

术语表

Atheroma

定义

Atheroma is another word for the fatty deposit inside an artery wall — essentially a synonym for plaque, used more often in research writing.

为什么这很重要

The root gives us "atherosclerosis." It comes from a Greek word for gruel, describing what the soft core of a plaque actually looks like.

健美、迅捷且险些丧命：世界级自行车手如何发现隐匿性心脏病

相关词汇

定义

Atrial fibrillation, often shortened to AFib, is a fast and irregular heartbeat that starts in the upper chambers of the heart.

为什么这很重要

Because those chambers quiver instead of squeezing properly, blood can pool and form a clot, which may travel to the brain and cause a stroke. Interestingly, endurance athletes get AFib more often than couch potatoes — one of the few ways heavy exercise raises a risk instead of lowering it.

相关词汇

酒精血栓中风

Atrial Fibrosis

定义

Microscopic scarring of atrial muscle tissue, often resulting from chronic mechanical stretch or inflammation; fibrosis disrupts normal electrical conduction and is a well-established predictor of AF recurrence after ablation.

为什么这很重要

Fibrosis is one of the main reasons why ablation is less durable in long-term endurance athletes.

问答：房颤、耐力训练与消融术——运动员需要了解的知识

相关词汇

术语表

Atrial Refractory Period

定义

The brief interval after each electrical activation during which atrial muscle cells cannot respond to a new stimulus; when this period is shortened — as occurs during sympathetic surges or with vagal tone — the atria become more vulnerable to rapid, disorganized firing and AF onset.

为什么这很重要

A shorter refractory period is one of the key electrical mechanisms linking intense exercise to AF in trained athletes.

接受过治疗的心房颤动大师级运动员（50岁以上）的心血管风险管理与训练调整：专家报告

相关词汇

术语表

Atrial Remodeling

定义

Structural and electrical changes in the atria — including enlargement, wall thickening, fibrosis, and altered ion-channel expression — that develop in response to chronic pressure or volume overload; in endurance athletes, sustained high cardiac output drives this process and increases AF susceptibility.

为什么这很重要

Atrial remodeling is the underlying mechanism linking years of hard endurance training to elevated AF risk.

问答：房颤、耐力训练与消融术——运动员需要了解的知识

相关词汇

术语表

Atypical Flutter

定义

A form of atrial flutter whose reentrant circuit does not follow the classic right-atrial pathway but instead arises from fibrotic or scarred tissue elsewhere in the atria; in athletes post-ablation, it often signals disease progression beyond the originally isolated pulmonary vein triggers.

为什么这很重要

Its emergence after ablation is a warning sign that the underlying arrhythmogenic substrate is advancing, not resolved.

接受过治疗的心房颤动大师级运动员（50岁以上）的心血管风险管理与训练调整：专家报告

相关词汇

术语表

AUC (Area Under the ROC Curve)

定义

A statistical measure of a diagnostic test's ability to discriminate between patients who will and will not experience an event, ranging from 0.5 (no better than chance) to 1.0 (perfect discrimination); in the CONFIRM2 registry, AI-QCT raised the AUC for predicting major cardiac events from 0.62 to 0.75.

为什么这很重要

The AUC figure is how the article quantifies the improvement in predictive accuracy that AI-QCT provides over standard testing.

Read: The Future of Heart Disease Management

相关词汇

术语表

Autoimmune Conditions

定义

Disorders in which the immune system mistakenly attacks the body's own tissues; Cordain argues that grains—which are evolutionarily recent foods—are associated with certain autoimmune conditions, citing gluten-related and lectin-related mechanisms as possible triggers.

为什么这很重要

This claim is a key reason the Paleo framework discourages grains and is worth understanding when evaluating grain-free diets.

Read: The Protein Debate

相关词汇

定义

The mean internal diameter measured across an entire standardized arterial segment between reference markers, as opposed to the single narrowest point; the Megdal study uses ALD change across red tick–marked segments to document diffuse, wall-wide regression in the LAD and Circumflex rather than improvement at one focal spot only.

定义

Bempedoic acid is a cholesterol-lowering pill that works in the liver, at a point just before where statins act.

为什么这很重要

Its main advantage is that it stays out of muscle tissue, so it rarely causes the muscle aches some people get from statins. That makes it a useful option for people who truly cannot tolerate a statin.

我应该服用降胆固醇药吗？当然应该。.

Benefit–Risk Balance

定义

Benefit–risk balance refers to the quantitative comparison of the absolute reduction in harmful events a treatment prevents against the absolute increase in harmful events it causes; for aspirin, this balance is highly favorable in secondary prevention (where event rates are high) but close to neutral or unfavorable in primary prevention (where event rates are low).

为什么这很重要

This concept is the central framework of the entire aspirin debate—the same drug can be lifesaving for one person and harmful for another depending on their underlying risk.

每日阿司匹林究竟是在夺走你的生命还是在拯救你？最新科学研究怎么说。.

相关词汇

术语表

定义

Bile acids are made by your liver from cholesterol and released into the gut to help digest fat.

为什么这很重要

This is the body's main route for disposing of cholesterol. Soluble fiber works by binding bile acids so they leave the body instead of being reabsorbed, forcing the liver to pull more cholesterol from the blood.

牛排中的隐形毒素：肠道细菌如何引发心脏病

Bioabsorbable Stent

定义

A next-generation coronary scaffold made from materials that are gradually broken down and absorbed by the body over time, leaving no permanent metallic structure inside the artery.

为什么这很重要

Because no metal remains, bioabsorbable stents avoid the lifelong risk of in-stent thrombosis associated with permanent metal devices.

Read: The Ins and Outs of Cardiac Stents

相关词汇

术语表

生物利用度睾酮

定义

Bioavailable testosterone is the sum of the free (unbound) and albumin-bound fractions of circulating testosterone—the portion actually accessible to tissues—as opposed to the SHBG-bound fraction, which is biologically inert under normal conditions.

为什么这很重要

This is the clinically meaningful number that predicts symptoms; total testosterone alone can be misleading.

Read: Testosterone Therapy and Your Heart: Why Your Total Score is Misleading

相关词汇

术语表

Biohacking

定义

A popular term for self-experimentation with diet, supplements, technology, or lifestyle practices aimed at optimizing physical performance, health, or longevity; it lacks a standardized scientific definition and often promotes unvalidated interventions.

为什么这很重要

Knowing the term helps readers critically evaluate trendy health claims that may outpace the supporting evidence.

营养学大辩论：原始人饮食法/生酮饮食/旧石器饮食与全食物植物性饮食对长寿和心脏病影响的循证现实

相关词汇

术语表

Biologic (Drug)

定义

A medication derived from living cells or biological sources rather than chemical synthesis; unlike small-molecule drugs such as statins, biologics are typically large proteins administered by injection and are designed to target specific molecules in the body.

为什么这很重要

Understanding that Repatha is a biologic helps explain why it works through a completely different mechanism than statins and has a distinct side-effect profile.

Read: How I Reversed My Heart Disease

相关词汇

术语表

生物惯性

定义

The tendency of established structural damage—such as calcified plaques or myocardial scar tissue—to persist even after the active disease process driving that damage has been halted, because the biochemical and cellular remodeling involved is largely irreversible.

为什么这很重要

This concept explains why early intervention produces better outcomes than late intervention, a recurring theme in the article's discussion of plaque types and heart-attack scarring.

Read: Can Heart Disease Be Cured?

相关词汇

术语表

Biological Latency

定义

Biological latency in atherosclerosis is the interval between the start of arterial injury from ApoB-containing particles and the point at which a lesion grows large enough for clinical imaging to detect it; autopsy studies of young soldiers and the Bogalusa Heart Study confirm that microscopic disease is common long before any scan turns positive.

为什么这很重要

Latency explains why a clean heart scan in a young person with very high cholesterol can be misleading rather than reassuring.

Read: Does metabolic health protect you from high cholesterol?

相关词汇

术语表

生物标志物

定义

A biomarker is something measurable in the body that tells you about health or disease — a lab value, a scan result, a blood pressure reading.

为什么这很重要

The catch is that changing a biomarker does not automatically mean you have changed your fate. A number can improve while the underlying disease keeps going. Good biomarkers are ones that have been proven to track real outcomes.

牛排中的隐形毒素：肠道细菌如何引发心脏病

相关词汇

C反应蛋白因果关系替代标志物氧化三甲胺

Bis-Allylic Methylene Group

定义

A carbon atom flanked on both sides by carbon-carbon double bonds in a fatty acid chain; this configuration is particularly vulnerable to free-radical attack and is the structural reason polyunsaturated fats oxidize faster than saturated or monounsaturated fats.

为什么这很重要

This is the precise chemical feature that makes seed oils less stable at high heat, grounding the cooking-stability advice in molecular reality.

阅读：seed oils 是否健康，是真是假？

相关词汇

术语表

Bloch Pathway

定义

The Bloch pathway is one of two main routes by which lanosterol is converted to cholesterol, proceeding through the intermediate desmosterol before a final reduction by the enzyme DHCR24. It predominates in the testes, adrenal glands, and developing neurons, where the desmosterol intermediate itself serves a biological function.

为什么这很重要

Defects in specific enzymes of this pathway cause inherited sterol disorders that can present with cardiovascular and neurological complications.

百万美元分子：为什么你的身体为胆固醇付出巨资

相关词汇

术语表

血栓

定义

A blood clot is a clump of blood cells and protein that forms to stop bleeding.

为什么这很重要

Clots are lifesaving when you cut yourself. They are dangerous when they form inside an artery. Most heart attacks happen when a plaque cracks open and a clot forms on top of it, suddenly shutting off blood flow.

治疗生物学而非管道：心脏病学激进的新方法

相关词汇

阿司匹林心脏病发作斑块破裂血栓形成

血压

定义

Blood pressure is the force of blood pushing against your artery walls. It is written as two numbers, like 120/80. The top number is the pressure when your heart squeezes, the bottom is when it relaxes.

为什么这很重要

High blood pressure damages artery walls over time and makes it easier for cholesterol particles to get in. It usually causes no symptoms at all, which is why it gets missed for years.

心脏病是一种选择吗？阻止斑块形成的‘零风险’秘诀

相关词汇

Diastolic Blood Pressure 高血压风险因素收缩压

Blood Sugar

定义

Blood sugar, or glucose, is the fuel your cells run on. Your body works hard to keep it in a narrow range.

为什么这很重要

When it stays high for years, it damages blood vessels throughout the body — including the ones feeding your heart, kidneys, eyes, and nerves. High blood sugar often shows up alongside high triglycerides and a high particle count.

不要再迷信低密度脂蛋白（LDL）！关于载脂蛋白B（ApoB）、胰岛素抵抗与糖尿病的真相

相关词汇

糖尿病 Glucose Hemoglobin A1c Prediabetes

Blood Volume

定义

The total circulating volume of blood in the body; endurance training expands plasma volume and red cell mass, increasing oxygen delivery to muscles and contributing to higher VO₂max in trained athletes.

为什么这很重要

Expanded blood volume is one of the key physiological adaptations distinguishing elite masters athletes from sedentary age-matched individuals.

精英老将自行车手的生理优化与寿命表现建模

相关词汇

术语表

Blood–Brain Barrier

定义

The blood–brain barrier is a highly selective cellular interface lining the brain's blood vessels that blocks lipoprotein particles from entering the central nervous system, meaning the brain must synthesize all of its own cholesterol locally.

为什么这很重要

Understanding this barrier explains why lipid-lowering drugs do not deplete brain cholesterol, addressing a common concern about statin safety and cognitive effects.

您的细胞会自行合成胆固醇——那为什么您的血液里到处都是它？

相关词汇

术语表

Blooming Artifact

定义

A CT imaging phenomenon in which dense calcified deposits appear larger than they truly are due to signal spillover, creating a bright 'halo' that can obscure adjacent non-calcified plaque or distort lumen assessment.

为什么这很重要

This artifact is a key reason standard CAC scans can underestimate the full extent of coronary disease lurking beside calcified spots.

Read: Coronary Calcium and Athletic Risk

相关词汇

术语表

蓝色宝地

定义

Five geographic regions—Okinawa, Sardinia, Loma Linda, Nicoya, and Ikaria—identified by researcher Dan Buettner where people live significantly longer than the global average; their diets are consistently 90–95% plant-based, centered on legumes, whole grains, and tubers.

为什么这很重要

Blue Zone populations offer real-world, long-term evidence of which dietary patterns are associated with exceptional longevity.

营养学大辩论：原始人饮食法/生酮饮食/旧石器饮食与全食物植物性饮食对长寿和心脏病影响的循证现实

相关词汇

术语表

Body Mass Index

定义

Body mass index, or BMI, is a number calculated from your height and weight, used as a rough measure of body size.

为什么这很重要

It is convenient but crude. It cannot tell muscle from fat, and it says nothing about where your fat is stored. A muscular athlete can land in the overweight range while being perfectly healthy, and a thin person can carry dangerous visceral fat.

定义

Bypass surgery takes a healthy blood vessel from somewhere else in your body and uses it to route blood around a badly blocked coronary artery.

定义

Cardiac arrest is when the heart suddenly stops pumping and the person collapses, stops breathing normally, and loses consciousness within seconds.

为什么这很重要

It is not the same as a heart attack. A heart attack is a plumbing problem — blocked blood flow. Cardiac arrest is an electrical problem — the heart's rhythm falls apart. A heart attack can trigger one, but so can other things. Without CPR and a defibrillator, survival drops fast.

如何避免英年早逝

心脏导管检查术

定义

Cardiac catheterization is a procedure where a thin tube is threaded through a blood vessel, usually from the wrist or groin, up into the heart's arteries.

为什么这很重要

Doctors use it to see blockages, measure pressures, and often to place a stent in the same session. It is how many people first learn how much disease they actually have.

健美、迅捷且险些丧命：世界级自行车手如何发现隐匿性心脏病

相关词汇

血管造影术血管成形术 Intravascular Ultrasound 支架

Cardiac Events

定义

Clinically significant heart-related occurrences—including myocardial infarction, unstable angina, and cardiac death—used as outcome endpoints in cardiovascular trials.

为什么这很重要

Trials are ultimately judged on whether they reduce cardiac events, not just on changes in imaging or blood tests.

Read: Can Diet Really Reverse Heart Disease?

相关词汇

术语表

Cardiac Ischemia

定义

A condition in which blood flow to the heart muscle is insufficient to meet its oxygen demand, typically caused by narrowed coronary arteries; it can produce chest pain (angina), reduced exercise capacity, or, if severe, a heart attack.

为什么这很重要

Ischemia is the underlying mechanism linking blocked arteries to the symptoms and performance losses described throughout the article.

Read: How I Reversed My Heart Disease

相关词汇

术语表

Cardiac Magnetic Resonance (CMR)

定义

A specialized MRI technique for the heart that can characterize the location, pattern, and extent of myocardial injury, helping distinguish ischemic infarction from non-ischemic conditions such as myocarditis or takotsubo syndrome.

为什么这很重要

CMR is essential in MINOCA workup because it reveals where and how the heart muscle was injured, guiding the search for an underlying mechanism.

隐匿性梗死：MINOCA机制、诊断与管理的深入研究验证

相关词汇

术语表

心脏磁共振成像

定义

Cardiac MRI uses magnetic fields rather than X-rays to image the heart in fine detail, with no radiation.

为什么这很重要

It is the best test for scarring in the heart muscle, which makes it valuable for distinguishing an athlete's healthy enlarged heart from genuine disease.

巅峰体能与隐形钙化：运动员的斑块积聚悖论

相关词汇

运动员的心脏心肌病 Myocarditis Myocardium

Cardiac Rehabilitation

定义

A medically supervised program of exercise, education, and lifestyle modification prescribed after a cardiac event such as a heart attack, designed to improve cardiovascular function and reduce the risk of future events.

为什么这很重要

The article presents cardiac rehab as the clearest real-world hint that improving VO₂ max can causally lower mortality.

Read: VO₂ max: the determinant of Health and Longevity?

相关词汇

定义

定义

Coconut oil is a cooking fat that got marketed as a superfood despite being very high in saturated fat.

为什么这很重要

Studies consistently show it raises LDL cholesterol, similar to butter. The health-food reputation came from marketing and a few misread studies, not from evidence that it protects your heart.

椰子油作为健康食品的神话：行业如何左右你的饮食！

Coefficient of Drag Area (CdA)

定义

A combined measure of a rider's aerodynamic drag, calculated as the product of the drag coefficient and the frontal surface area; a lower CdA means less air resistance and faster speeds for the same power output.

为什么这很重要

In an hour record, aerodynamic efficiency can matter as much as raw power—even small reductions in CdA translate to significant distance gains.

精英老将自行车手的生理优化与寿命表现建模

相关词汇

术语表

Cohort (Clinical Cohort)

定义

A defined group of patients followed over time under similar conditions; Esselstyn's cohort, for example, consisted of patients with advanced coronary artery disease who agreed to follow a strict plant-based diet.

为什么这很重要

Knowing what a cohort is helps readers understand why results from a selected group may or may not generalise to the wider population.

Read: Can Diet Really Reverse Heart Disease?

相关词汇

术语表

队列研究

定义

A cohort study follows a large group of people over time, recording what they eat or do and what happens to their health years later.

为什么这很重要

These studies are valuable for spotting patterns, but they cannot prove cause. People who choose a habit usually differ in other ways too, and those differences can be the real explanation.

素食主义真的能延年益寿吗？这是一个谎言吗？

相关词汇

因果关系混杂流行病学 Observational Study

秋水仙碱

定义

Colchicine is an old, cheap anti-inflammatory drug, used for centuries in gout, now repurposed for heart disease.

为什么这很重要

It reduces events in people who keep having them despite well-controlled cholesterol. It is the most practical evidence so far that treating inflammation directly adds something.

健美、迅捷且险些丧命：世界级自行车手如何发现隐匿性心脏病

相关词汇

C反应蛋白炎症 NLRP3 剩余风险

COLCOT Trial

定义

COLCOT (Colchicine Cardiovascular Outcomes Trial) was a randomized trial in which low-dose colchicine, an anti-inflammatory drug, was given to patients shortly after a heart attack; it reduced the risk of a subsequent major cardiovascular event by 23% compared with placebo, establishing that targeting inflammation independently of cholesterol lowers cardiovascular risk.

为什么这很重要

It is one of the trials showing that fighting inflammation — not just lowering cholesterol — can prevent heart attacks.

健美、迅捷且险些丧命：世界级自行车手如何发现隐匿性心脏病

相关词汇

术语表

Collagen Cross-Linking

定义

A biochemical process in which collagen fibers within arterial walls form stable chemical bonds between adjacent molecules, reducing tissue elasticity and contributing to irreversible arterial stiffening; it is accelerated by sedentary behavior and advancing age.

为什么这很重要

This process explains why the window for reversing arterial stiffness closes after roughly age 65, creating the urgency for midlife intervention.

你的心脏比你更老吗？逆转心血管年龄的科学

相关词汇

术语表

Collateral Circulation

定义

Collateral circulation is a network of small backup blood vessels that can grow around a blocked artery, like a detour around a closed road.

为什么这很重要

People who develop good collaterals sometimes survive blockages that would otherwise be devastating. Long-term exercise appears to encourage them, which may be one reason very fit people can have severe disease without symptoms.

体质好如何掩盖心脏病发作

相关词汇

冠状动脉缺血无症状性心肌缺血狭窄

Collateral Flow Index (CFI)

定义

Collateral flow index is an invasive measurement obtained during balloon occlusion of a coronary artery that quantifies the proportion of normal antegrade blood flow supplied by collateral vessels. It is used in research to objectively assess how well the heart's backup circulation compensates for a blockage.

为什么这很重要

It provides a concrete number for how much protection the 'backup pipes' actually offer, and studies using CFI have shown both the benefits and strict limits of exercise-induced collateral growth.

运动如何阻断疼痛：运动员心脏的致命秘密

相关词汇

术语表

Compensatory Enlargement

定义

Compensatory enlargement, described by Glagov, is the outward expansion of an artery's wall as plaque accumulates inside it, allowing the channel where blood flows to remain relatively open despite substantial hidden disease; on modern CT imaging, this positive remodeling is considered a high-risk plaque feature associated with lipid-rich, potentially vulnerable plaque rather than evidence of hea…

为什么这很重要

It explains why a person can carry serious atherosclerosis yet have a nearly normal-looking angiogram — the disease hides in the wall, not the channel.

Read: What’s more important, diet vs drugs, or outcome vs regression?

相关词汇

术语表

Compensatory Outward Remodeling

定义

The process by which an artery expands its outer diameter to preserve luminal blood flow as plaque accumulates within the vessel wall; luminal narrowing is typically delayed until plaque occupies roughly 40% of the internal elastic lamina area, making early disease invisible to lumen-focused imaging.

为什么这很重要

It explains why standard imaging can report 'normal' arteries even when substantial plaque is already present inside the vessel wall.

Read: LDL “BAD” Cholesterol: Apolipoprotein B, Imaging Resolution, and the Illusion of “Normal” Coronary Arteries at Age 60

相关词汇

术语表

复合终点

定义

A composite endpoint bundles several different outcomes together and counts whichever happens first.

为什么这很重要

Bundling makes trials smaller and faster. It can also mislead, because a headline reduction may be driven entirely by the least serious component — more procedures avoided rather than fewer deaths.

阅读：已被证实唯一能消除动脉斑块的饮食（不是地中海饮食！）

相关词汇

临床试验主要不良心血管事件替代标志物

Compositional Stabilization

定义

Compositional stabilization refers to a shift in plaque biology away from a lipid-rich, inflamed, rupture-prone state toward a denser, less active state, achieved through ApoB lowering or anti-inflammatory treatment; it reduces the likelihood of a plaque triggering an acute coronary event without necessarily shrinking the total plaque volume visible on imaging.

为什么这很重要

It reframes the goal of treatment from 'making plaque disappear' to 'making plaque less dangerous.'

Read: What is the difference between Mediterranean and whole-food plant-based diets for heart disease?

相关词汇

术语表

Compound Heterozygous

定义

Compound heterozygous describes a genetic state in which an individual inherits two different pathogenic mutations in the same gene—one from each parent—rather than two copies of the identical mutation; in HoFH, compound heterozygosity for two distinct LDLR mutations still abolishes or severely impairs LDL receptor function and produces the full HoFH phenotype.

为什么这很重要

Most HoFH patients are compound heterozygotes rather than true homozygotes, which affects genetic testing strategies and family screening.

Read: Children With 60-Year-Old Arteries: The Extreme Reality of HoFH

相关词汇

定义

CoQ10 is a compound your cells use to help generate energy in the mitochondria. Statins reduce production of it slightly, since it shares a manufacturing pathway with cholesterol.

为什么这很重要

It's the basis for a popular but poorly substantiated claim that statins cause fatigue and muscle pain by depleting CoQ10 — a theory sold hard by supplement marketers, though trials haven't shown that supplementing it actually prevents statin symptoms.

我应该服用降胆固醇药吗？当然应该。.

冠心病预防

定义

CORDIOPREV compared a Mediterranean diet against a low-fat diet in people who already had coronary disease, following them for seven years.

为什么这很重要

It is one of the few long, well-run dietary trials in people with established disease, and it reported fewer events on the Mediterranean pattern.

Read: Is Olive Oil Actually Healthy?

相关词汇

地中海饮食 PREDIMED 随机对照试验二级预防

CORDIOPREV Trial

定义

CORDIOPREV is a randomized controlled trial that compared a Mediterranean diet to a modestly low-fat diet (approximately 28–30% of calories from fat) in patients with established coronary artery disease; it confirmed Mediterranean dietary superiority over that comparator but did not test the ultra-low-fat (

为什么这很重要

It is the main secondary RCT for the Mediterranean diet in patients with existing heart disease, and its limitations in scope are relevant to understanding what the evidence does and does not show.

阅读：已被证实唯一能消除动脉斑块的饮食（不是地中海饮食！）

相关词汇

定义

Coronary artery disease is plaque buildup in the arteries feeding the heart muscle.

为什么这很重要

It is the most common form of heart disease and the usual cause of heart attacks. It builds silently for decades, which is why the first symptom for many people is also a serious event.

健美、迅捷且险些丧命：世界级自行车手如何发现隐匿性心脏病

Coronary Artery Ectasia

定义

An abnormal, pathological dilation of a coronary artery segment beyond 1.5 times the diameter of an adjacent normal segment; the article explicitly rules it out as an explanation for the observed vessel widening in the Megdal angiograms, confirming the enlargement reflects true regression rather than disease-related over-expansion.

为什么这很重要

Distinguishing healthy regression from ectasia ensures the 'wider pipe' seen in the 2018 images is good news, not a different problem.

Read: Expert Angiographic Evaluation of Coronary Artery Disease Regression: The Megdal Serial Angiogram (2014–2018)

相关词汇

术语表

Coronary Artery Stenosis

定义

Narrowing of a coronary artery lumen, typically caused by atherosclerotic plaque, which reduces blood flow to the heart muscle; measured as a percentage of the original vessel diameter.

为什么这很重要

Stenosis is the structural abnormality that lifestyle trials aim to reduce, so knowing the term helps readers interpret claims about 'reversal.'

Read: Can Diet Really Reverse Heart Disease?

相关词汇

术语表

Coronary Atherosclerosis Regression

定义

A measurable reduction in the size or severity of atherosclerotic plaque within the coronary arteries, confirmed by imaging; the Ornish Lifestyle Heart Trial demonstrated regression after one year on a low-fat plant-based diet, with further improvement at five years.

为什么这很重要

Regression—rather than mere slowing of progression—is the gold standard outcome that distinguishes the most effective cardiovascular interventions.

营养学大辩论：原始人饮食法/生酮饮食/旧石器饮食与全食物植物性饮食对长寿和心脏病影响的循证现实

相关词汇

术语表

Coronary Care Unit (CCU)

定义

A coronary care unit is a specialised hospital ward where heart-attack patients are continuously monitored for dangerous heart rhythms and can be defibrillated immediately if one occurs. Introduced in the early 1960s, it was the single biggest step forward in acute heart-attack survival before modern drugs arrived.

为什么这很重要

The CCU demonstrated that continuous monitoring and rapid defibrillation — not drugs or surgery — drove the first major improvement in surviving a heart attack.

心血管疾病史

相关词汇

术语表

冠状动脉CT血管造影

定义

Coronary CT angiography, or CCTA, is a CT scan done with dye in your veins that produces detailed pictures of your heart's arteries.

为什么这很重要

Unlike a calcium scan, it can see soft plaque as well as hard plaque, and unlike an invasive angiogram it requires no catheter. It shows both how narrow an artery is and what the plaque is made of.

Read: You Feel Fine – That’s the Problem

相关词汇

血管造影术冠状动脉钙化积分斑块负荷 Vulnerable Plaque

Coronary Flow Reserve

定义

Coronary flow reserve compares blood flow through the heart's arteries at rest with flow when the heart is working hard.

为什么这很重要

A poor result with clear large arteries points to trouble in the tiny vessels instead — a real and often missed cause of chest pain, especially in women.

从子宫到逆转：消除一生的动脉损伤

相关词汇

心绞痛内皮功能障碍缺血微血管功能障碍

Coronary Heart Disease

定义

Coronary heart disease is the narrowing or blockage of the arteries that supply blood to the heart muscle, caused by the buildup of atherosclerotic plaque; it is the leading cause of heart attack and cardiac death worldwide.

为什么这很重要

It is the underlying condition the entire article is about, and knowing its formal name helps readers follow medical sources and statistics.

Read: You Feel Fine – That’s the Problem

相关词汇

术语表

Coronary Imaging

定义

Non-invasive or invasive techniques—such as quantitative coronary angiography or intravascular ultrasound—used to visualise the size and character of plaques inside the coronary arteries; the Ornish and Esselstyn work is notable for using objective coronary imaging rather than relying solely on symptom or event data.

为什么这很重要

Regression of atherosclerosis demonstrated by imaging carries more direct mechanistic weight than event counts alone, which is why the article emphasises it.

生酮饮食 vs. 全食植物性饮食：关于运动表现、胰岛素敏感性、逆转心脏病和长寿的硬核证据是什么？

相关词汇

术语表

Coronary Microvascular Dysfunction (CMD)

定义

Coronary microvascular dysfunction is impaired function of the tiny arterioles and capillaries supplying the heart muscle, resulting in reduced blood flow and exercise intolerance even when the major coronary arteries appear normal on angiography.

为什么这很重要

CMD can cause symptoms and limit performance in older athletes whose large-artery tests come back clean, making it an easy-to-miss contributor to exercise intolerance.

体质好如何掩盖心脏病发作

相关词汇

术语表

Coronary Thrombosis

定义

Coronary thrombosis is the formation of a blood clot inside a coronary artery, blocking blood flow to the heart muscle — the underlying event in most heart attacks. It was first described as a recognisable clinical syndrome in a living patient in 1912.

为什么这很重要

Understanding that a clot, not just a diseased artery, triggers the acute event explains why clot-dissolving drugs and antiplatelet therapies became central to heart-attack treatment.

心血管疾病史

相关词汇

术语表

Coronary Vasospasm

定义

A sudden, intense, transient constriction of an epicardial coronary artery severe enough to halt blood flow and cause myocardial ischemia or infarction, which typically resolves before angiography is performed, leaving an apparently normal-looking vessel.

为什么这很重要

Vasospasm is one of the key 'invisible' causes of MINOCA—it causes real heart damage yet leaves no lasting obstruction for standard tests to detect.

隐匿性梗死：MINOCA机制、诊断与管理的深入研究验证

相关词汇

术语表

Cortisol Awakening Response

定义

The cortisol awakening response (CAR) is the sharp rise in cortisol that normally occurs in the 30–45 minutes after waking, and is used as a measure of how well the HPA axis is functioning. The article notes that in Whitehall II the CAR did not predict cardiovascular mortality, whereas a flatter diurnal cortisol slope did.

为什么这很重要

Understanding what cortisol patterns actually matter — and which ones don't — helps you evaluate claims about stress hormones and heart risk.

Read: Does stress kill you and does meditation save you?

相关词汇

术语表

COURAGE Trial

定义

The Clinical Outcomes Utilizing Revascularization and Aggressive Drug Evaluation trial randomized 2,287 patients with stable coronary artery disease to PCI plus optimal medical therapy or medical therapy alone, finding no significant difference in death or heart attack rates over up to 15 years of follow-up.

为什么这很重要

It is the landmark study showing that stents do not help most stable heart disease patients live longer than medication and lifestyle changes alone.

治疗生物学而非管道：心脏病学激进的新方法

相关词汇

术语表

COVID-19 (SARS-CoV-2 Infection) and Exercise Capacity

定义

COVID-19 infection is associated with transient reductions in cardiopulmonary fitness, VO₂ max, and muscular endurance; even after acute illness resolves, residual fatigue and reduced aerobic capacity can persist for weeks and pose risks if high-intensity exercise is resumed prematurely.

为什么这很重要

Returning to strenuous exercise after COVID-19 carries specific cardiovascular risks, including myocarditis, that are important for heart health readers to understand.

阅读：彼得·梅格达尔 2022 年一小时纪录挑战

相关词汇

术语表

COX-1 (Cyclooxygenase-1)

定义

COX-1 is an enzyme found in platelets that produces thromboxane A₂, a chemical that promotes platelet clumping and blood vessel narrowing; aspirin permanently blocks COX-1 by chemically modifying a specific site (Ser-530) in the enzyme, which is the molecular basis of aspirin's antiplatelet effect.

为什么这很重要

Knowing what COX-1 does clarifies exactly how aspirin prevents clots—and why its inhibition carries both benefit and bleeding risk.

每日阿司匹林究竟是在夺走你的生命还是在拯救你？最新科学研究怎么说。.

相关词汇

术语表

Cramping (Exercise-Associated Muscle Cramp)

定义

An involuntary, painful muscle contraction that can occur during prolonged maximal exercise, often associated with fatigue and electrolyte shifts; in the article, Megdal begins cramping in the final minutes of his hour-long maximal effort.

为什么这很重要

Muscle cramping near peak exertion is a signal of physiological stress relevant to anyone pushing cardiovascular limits during exercise.

Read: Peter Megdal interviewed in Dedham Times

相关词汇

术语表

Creatine Kinase (CK)

定义

An enzyme released into the bloodstream when muscle cells are damaged; elevated CK levels are used as a biomarker of skeletal muscle injury, and statin use—especially around intense exercise—can raise CK beyond the elevation caused by training alone.

为什么这很重要

The key lab marker used to distinguish statin-related muscle damage from normal exercise-induced soreness in athletes.

阅读：《运动员的胆固醇：如何在不影响竞技状态的情况下降低低密度脂蛋白（LDL）》（他汀类药物实用指南）

相关词汇

术语表

CREDENCE 试验

定义

A prospective trial of 513 patients that compared AI-assisted CCTA analysis with invasive quantitative coronary angiography and fractional flow reserve, demonstrating high concordance and supporting AI-QCT as a viable non-invasive substitute for catheter-based ischemia assessment.

为什么这很重要

CREDENCE directly validates that an AI scan can replace expensive, invasive procedures for judging whether a blockage is flow-limiting.

Read: The Future of Heart Disease Management

相关词汇

术语表

CRISPR碱基编辑

定义

A precision gene-editing technique that chemically converts a single DNA base (letter) in the genome to another without cutting the double strand, enabling permanent and targeted changes to a gene's function; in cardiovascular research it has been used in primates to permanently silence the PCSK9 gene in liver cells, producing lasting LDL reductions from a single treatment.

为什么这很重要

Base editing is the mechanism behind the 'one-and-done' gene therapy approach that could eventually eliminate the need for any ongoing cholesterol medication.

Read: The Cholesterol Breakthrough: From Daily Pills to Twice-a-Year Shots

相关词汇

术语表

Criterium

定义

A mass-start bicycle road race contested on a short, closed circuit—typically a city block or similar loop—requiring repeated tight cornering and making crash risk substantially higher than open-road events.

为什么这很重要

Understanding the format explains why finishing safely in a criterium is itself an achievement, separate from placing well.

Read: Peter Megdal gets second at National Championships

相关词汇

术语表

Critical Thinking

定义

In the context of health literacy, the disciplined habit of questioning the source, funding, and methodology behind medical claims before accepting them as fact.

为什么这很重要

Without it, patients are vulnerable to conflicting headlines and commercially motivated health advice.

Read: Peter Megdal on The Lynchpin Podcast

相关词汇

术语表

Cross-Sectional Study

定义

A cross-sectional study takes a single snapshot of a population at one moment.

为什么这很重要

It can show that two things occur together but never which came first. Studies of this kind are frequently reported as if they showed cause, and they cannot.

运动员的主动脉：健康的心脏还是隐蔽的定时炸弹？

相关词汇

因果关系 Observational Study 前瞻性队列

CT Angiogram (Coronary CTA)

定义

A non-invasive imaging test that uses computed tomography with intravenous contrast to produce detailed three-dimensional pictures of the coronary arteries, revealing both calcified and non-calcified (soft) plaque as well as luminal narrowing; it offers more information than a calcium score alone.

为什么这很重要

The article specifically recommends CT angiography over a calcium score because it detects soft plaque that a calcium scan would miss.

资深运动员的心脏病：我是如何逆转动脉阻塞并在65岁打破世界纪录的

相关词汇

术语表

冠状动脉CT血管造影

定义

CT coronary angiography (also called coronary CT angiography or CCTA) is a non-invasive imaging test that uses a CT scanner and injected contrast dye to produce detailed images of the coronary arteries, revealing both calcified and non-calcified (soft) plaques as well as the degree of any narrowing.

为什么这很重要

Unlike a calcium scan, it shows the type and texture of plaque, helping identify unstable lesions that pose the greatest rupture risk.

Read: You Feel Fine – That’s the Problem

相关词汇

术语表

CT-FFR (CT-Derived Fractional Flow Reserve)

定义

CT-FFR is a non-invasive technique that applies computational fluid dynamics to coronary CT angiography data to estimate the functional significance of a coronary stenosis without an invasive catheter. It helps determine whether an anatomical narrowing seen on imaging is actually restricting blood flow enough to cause ischemia.

为什么这很重要

For athletes with high calcium scores or detected plaques, CT-FFR can clarify whether a narrowing is truly dangerous during peak-effort exercise.

运动如何阻断疼痛：运动员心脏的致命秘密

相关词汇

术语表

CTT 合作

定义

The Cholesterol Treatment Trialists' Collaboration pools the raw data from every major statin trial rather than just comparing published summaries.

为什么这很重要

With hundreds of thousands of patients, it produced the central finding of modern lipid care: each unit of LDL reduction buys a roughly proportional reduction in events, no matter how you achieve it.

我应该服用降胆固醇药吗？当然应该。.

相关词汇

Lipid Lowering Meta-Analysis 他汀类药物

Culprit Lesion

定义

The specific site within a coronary artery identified as the originating source of the acute ischemic event, which in MINOCA may represent plaque disruption, erosion, thrombus, or dissection detectable by intracoronary imaging even when angiography appears unobstructed.

为什么这很重要

Identifying the culprit lesion is crucial for directing the correct treatment in MINOCA rather than applying a one-size-fits-all approach.

隐匿性梗死：MINOCA机制、诊断与管理的深入研究验证

相关词汇

术语表

累积暴露

定义

Cumulative exposure is the total amount of harmful cholesterol particles your arteries have been soaked in across your entire life — how high, multiplied by how long.

为什么这很重要

This is the single most important idea on this site. Someone with a moderately high level since age 20 can end up with more damage than someone with a very high level starting at 55. Plaque adds up. Starting earlier matters more than starting harder.

从子宫到逆转：消除一生的动脉损伤

相关词汇

载脂蛋白B 动脉粥样硬化家族性高胆固醇血症 Lipid Lowering

Cure Versus Reversal

定义

Curing a disease means stopping the process that causes it. Reversing means undoing damage that has already been done. They are not the same thing.

为什么这很重要

With heart disease you can stop the process almost completely by driving particle levels low enough. Undoing the existing plaque is slower and only partial. Being clear about which one is being promised matters a great deal when reading health claims.

Read: Can Heart Disease Be Cured?

相关词汇

斑块消退斑块稳定 Lipid Lowering

Cynomolgus Macaque

定义

Cynomolgus macaques (Macaca fascicularis) are Old World monkeys highly sensitive to dietary cholesterol that rapidly develop advanced coronary lesions rich in collagen, elastin, and calcification; they have also been used to study how psychosocial stress and social hierarchy accelerate coronary atherosclerosis through sympathetic nervous system activation and elevated cortisol.

为什么这很重要

They illustrate that stress hormones, not just diet, can drive plaque development—relevant to anyone asking whether psychological stress affects heart risk.

Read: Can heart disease be reversed?

相关词汇

术语表

CYP7A1

定义

CYP7A1 (cholesterol 7-alpha-hydroxylase) is the rate-limiting liver enzyme that initiates the conversion of cholesterol to bile acids, representing the primary route by which the body eliminates cholesterol. Because the sterol ring cannot be broken down for energy, this hepatic conversion to bile acids is the main disposal mechanism.

为什么这很重要

Drugs and dietary factors that upregulate CYP7A1 activity can lower circulating cholesterol by increasing its conversion to bile acids for excretion.

百万美元分子：为什么你的身体为胆固醇付出巨资

相关词汇

术语表

Cystathionine β-Synthase (CBS)

定义

The enzyme that catalyzes the first step of transsulfuration, converting homocysteine to cystathionine with vitamin B-6 as a cofactor; inherited loss-of-function mutations in the CBS gene are the most common cause of classical homocystinuria and severe hyperhomocysteinemia.

定义

Diabetes is a condition where blood sugar stays too high, either because the body makes too little insulin or because it stops responding to the insulin it makes.

为什么这很重要

It roughly doubles heart disease risk. Part of that is the sugar damaging blood vessels, and part is that diabetes usually comes bundled with high triglycerides and a high particle count that a standard cholesterol test can miss.

不要再迷信低密度脂蛋白（LDL）！关于载脂蛋白B（ApoB）、胰岛素抵抗与糖尿病的真相

糖尿病视网膜病变

定义

Diabetic retinopathy is damage to the small blood vessels in the retina caused by chronically elevated blood sugar; research has shown that ApoB particles can leak through the damaged blood-retinal barrier and deposit as 'hard exudates,' analogous to arterial plaque.

为什么这很重要

It highlights that controlling ApoB particle burden matters for preserving vision, not just preventing heart attacks.

为什么载脂蛋白B（ApoB）很重要？

相关词汇

术语表

直径狭窄

定义

Diameter stenosis is an angiographic measure of how much a coronary artery's lumen has been narrowed by plaque, expressed as a percentage of the vessel's original diameter; it is used in clinical trials as an objective marker of plaque progression or regression.

为什么这很重要

It is the key measurement used to confirm whether a dietary intervention actually shrinks arterial plaque rather than just improving blood markers.

阅读：已被证实唯一能消除动脉斑块的饮食（不是地中海饮食！）

相关词汇

术语表

Diastolic Blood Pressure

定义

Diastolic blood pressure is the bottom number in a blood pressure reading. It is the pressure in your arteries while the heart is relaxing between beats.

为什么这很重要

In younger adults it is often the more meaningful of the two numbers. In older adults, the top number usually matters more because arteries have stiffened.

心脏病是一种选择吗？阻止斑块形成的‘零风险’秘诀

相关词汇

血压高血压 J-Curve 收缩压

Dietary Cholesterol

定义

Dietary cholesterol is the cholesterol in food — eggs, shrimp, liver, and other animal products.

为什么这很重要

For most people it has a surprisingly small effect on blood cholesterol, because the body compensates by making less. Saturated fat in food generally raises blood cholesterol more than cholesterol in food does. This is why egg advice kept flip-flopping for decades.

您的细胞会自行合成胆固醇——那为什么您的血液里到处都是它？

相关词汇

Cholesterol Synthesis 饱和脂肪总胆固醇

Diffuse Disease Reversal

定义

A pattern of atherosclerosis regression in which luminal widening occurs broadly across an entire arterial segment rather than only at a single focal stenosis; the Megdal study documents this via Average Lumen Diameter improvement between the standardized red tick marks on both the LAD and Circumflex, ruling out focal mechanical intervention as the cause.

为什么这很重要

Diffuse reversal proves the whole artery wall is healing, not just one spot that might have been stented.

Read: Expert Angiographic Evaluation of Coronary Artery Disease Regression: The Megdal Serial Angiogram (2014–2018)

相关词汇

术语表

DISCO-CT

定义

DISCO-CT was a randomized imaging trial that added a DASH-centered diet and lifestyle program to optimal medical therapy and measured coronary plaque with CT; it found no difference in total plaque burden between groups but a greater reduction in a broadly defined non-calcified plaque component in the diet group.

为什么这很重要

定义

Dyslipidemia is the medical word for an unhealthy pattern of fats in the blood. It can mean high LDL, high triglycerides, low HDL, or some combination.

Ejection fraction is the percentage of blood the main pumping chamber squeezes out with each beat. A normal value is somewhere around 55 to 70 percent.

为什么这很重要

A low number means the heart is not pumping strongly, often after a heart attack or from long-standing high blood pressure.

相关词汇

Echocardiogram 心力衰竭 Myocardium

Elastin

定义

Elastin is a structural protein in the arterial wall that allows blood vessels to stretch and recoil with each heartbeat; with age it degrades and is replaced by stiffer collagen, contributing to arterial stiffening and rising systolic blood pressure.

为什么这很重要

Understanding elastin explains why arteries naturally stiffen with age and why blood pressure patterns change after 60.

Read: Heart disease accelerates as you age

相关词汇

术语表

Electrocardiogram

定义

An electrocardiogram — ECG or EKG — records your heart's electrical activity through stickers placed on your skin. It takes about a minute and is painless.

为什么这很重要

It can reveal rhythm problems, signs of a current or past heart attack, and some inherited electrical conditions that put young athletes at risk. It is a normal-looking test in many people who still have significant plaque.

如何避免英年早逝

相关词汇

运动员的心脏心房颤动心脏性猝死肌钙蛋白

Electrophysiologist

定义

A cardiologist subspecialist who focuses on the electrical system of the heart, diagnosing and treating arrhythmias; responsible for performing catheter ablation and managing AF in athletes.

为什么这很重要

The article repeatedly directs athletes to seek individualized care from an electrophysiologist.

问答：房颤、耐力训练与消融术——运动员需要了解的知识

相关词汇

术语表

ELITE Trial

定义

The ELITE trial (Early versus Late Intervention Trial with Estradiol) was a randomized trial of 643 women that tested whether starting oral estradiol early (fewer than six years after menopause) versus late (ten or more years after) produced different effects on carotid artery wall thickening; it found slower CIMT progression only in the early-initiation group, providing surrogate-level support f…

为什么这很重要

ELITE is the most direct randomized evidence for why starting hormones near menopause may matter for vascular health.

Read: Does The New Estrogen Patch Prevent Heart Disease? The Complex Truth Explained

相关词汇

定义

The extracellular matrix is the scaffolding of collagen and other fibers that holds tissue together and gives an artery wall its strength.

为什么这很重要

It is what a fibrous cap is made of. When inflammatory enzymes break it down faster than cells rebuild it, the cap thins and the plaque becomes fragile.

Read: Do endurance sports help or hurt arteries?

Extrahepatic Synthesis

定义

Extrahepatic synthesis refers to cholesterol production occurring outside the liver—in skeletal muscle, skin, kidney, intestine, and other tissues—which in humans accounts for roughly 90% of total daily cholesterol synthesis.

为什么这很重要

This challenges the common assumption that the liver is the body's primary cholesterol factory and clarifies why plasma cholesterol levels reflect transport, not the body's total production.

您的细胞会自行合成胆固醇——那为什么您的血液里到处都是它？

相关词汇

术语表

The fibrous cap is the tough layer of tissue covering a plaque, separating its greasy core from the bloodstream.

为什么这很重要

Think of it as a lid. A thick lid holds. A thin one can tear, and when it does, a clot forms on the spot and a heart attack follows. Much of what cholesterol medicine does is make that lid thicker.

Read: Exercise Doesn’t Erase Arterial Plaque – It Turns It to Stone!

Fibrous Cap Thickness (FCT)

定义

Fibrous cap thickness is the measured depth of the protective fibrous layer that separates a plaque's lipid core from the flowing blood; a thin fibrous cap is a hallmark of a vulnerable plaque at high risk of rupturing and triggering a heart attack.

为什么这很重要

Cap thickness tells you not just how much plaque is present but how dangerous it is — a thin cap over a large lipid pool is the anatomy of a heart attack waiting to happen.

Read: What’s more important, diet vs drugs, or outcome vs regression?

相关词汇

术语表

Fick Principle

定义

The Fick principle states that maximal oxygen consumption equals cardiac output multiplied by the arteriovenous oxygen content difference; it provides the mathematical framework for separating how much of an athlete's aerobic decline is due to a weakening heart pump versus reduced oxygen extraction by the muscles.

为什么这很重要

Understanding this equation shows why both heart-pump capacity and muscle oxygen use must be maintained to preserve endurance performance with age.

体质好如何掩盖心脏病发作

相关词汇

术语表

Filippo Ganna (Professional Hour Record Reference)

定义

An elite professional cyclist who holds the UCI Hour Record for able-bodied men, representing the gold-standard benchmark against which amateur and para-athlete hour record performances are contextualised.

为什么这很重要

Comparing elite and masters or para performances illustrates the wide spectrum of cardiovascular and aerobic capacity in competitive cycling.

阅读：彼得·梅格达尔 2022 年一小时纪录挑战

相关词汇

术语表

第一对角支

定义

A side-branch artery that arises from the Left Anterior Descending (LAD) coronary artery and supplies blood to a portion of the left ventricular wall; in the Megdal study, the origin of the first diagonal branch showed the most dramatic regression—from severe stenosis (60–75%) in 2014 to a fully patent state in 2018.

为什么这很重要

This vessel is the single most striking example of reversal in the study, illustrating how complete healing of a dangerous blockage is possible.

Read: Expert Angiographic Evaluation of Coronary Artery Disease Regression: The Megdal Serial Angiogram (2014–2018)

相关词汇

术语表

First-Degree Relative

定义

A biological family member who shares approximately 50 percent of an individual's genetic material, specifically parents, siblings, and children; cardiac events in first-degree relatives carry substantially more inherited risk signal than events in more distant relatives.

为什么这很重要

Whether the affected family member is a parent or sibling versus a grandparent or cousin changes how strongly that history should influence your own cardiac risk assessment.

双倍剂量：你的家谱是生物危险品吗？这里有拯救生命的信息

相关词汇

术语表

流-介导的血管扩张反应

定义

Flow-mediated dilation is a non-invasive ultrasound measurement of how much a conduit artery — typically the brachial artery — widens in response to increased blood flow, serving as a marker of endothelial nitric oxide signaling and endothelial function.

为什么这很重要

It is one of the key measures used in vascular intervention studies to assess whether diet or drugs improve the health of the artery's inner lining.

Read: What’s more important, diet vs drugs, or outcome vs regression?

相关词汇

术语表

FMO3 (Flavin-Containing Monooxygenase 3)

定义

FMO3 is a liver enzyme that converts the gut-derived gas TMA into TMAO; its activity is suppressed by insulin in healthy individuals but rises substantially when hepatic insulin resistance is present. The article frames FMO3 as a metabolic hub linking gut microbiome activity, liver function, and circulating TMAO levels.

为什么这很重要

FMO3 activity explains why people with metabolic disease have higher TMAO even without eating more red meat.

红肉正在通过你的肠道杀死你吗？关于TMAO的大骗局

相关词汇

术语表

泡孔

定义

A foam cell is an immune cell that has eaten so much trapped cholesterol that it swells up and looks foamy under a microscope.

为什么这很重要

These cells came to help, then got stuck and died where they sat. Piles of dead foam cells form the greasy center of a plaque. They are the reason plaque is as much an immune problem as a fat problem.

Read: Which Came First – the Lipid or the Inflammation? Apolipoprotein B and the Chicken-and-Egg Problem of Atherogenesis

相关词汇

动脉粥样硬化形成巨噬细胞 Necrotic Core 氧化低密度脂蛋白

食物基质

定义

The food matrix refers to the physical and chemical structure of a whole food—cell walls, fiber, protein networks—that surrounds and interacts with its nutrients; fats consumed within an intact food matrix, such as whole almonds versus almond oil, are absorbed more slowly and less completely than the same fats in extracted, purified form.

为什么这很重要

It explains why eating nuts and avocados may have different metabolic effects than drizzling the equivalent amount of oil, and is central to the article's recommendation to get more fat from whole foods.

阅读：seed oils 是否健康，是真是假？

相关词汇

术语表

Founder Population

定义

A founder population is a group descended from a small number of common ancestors, resulting in reduced genetic diversity and an elevated frequency of certain rare variants; in cardiovascular genetics, founder populations such as specific Icelandic or Finnish cohorts have been used to discover cardioprotective variants that are too rare to detect efficiently in heterogeneous global samples.

为什么这很重要

Studying isolated communities with shared ancestry can reveal rare genetic protections against heart disease far more efficiently than studying the general population.

心血管保护的遗传架构

相关词汇

术语表

Founder Variant

定义

A founder variant is a gene mutation that originated in a single ancestor and has reached an unusually high frequency in a genetically isolated population — such as the APOB R3500Q variant in the Old Order Amish — making that community a natural study group for understanding the long-term effects of the mutation.

为什么这很重要

Founder populations allow scientists to study the effect of a single genetic change across many individuals who share similar lifestyles, providing clearer evidence about lifelong cholesterol exposure and heart disease.

基因好能战胜血脂差吗？

相关词汇

术语表

傅里叶

定义

FOURIER tested evolocumab, a PCSK9 inhibitor, in patients who already had cardiovascular disease and were on statins.

为什么这很重要

It drove LDL down to around 30 mg/dL and still reduced events, with no sign of a floor below which lowering stopped helping. It largely settled the question of whether very low LDL is safe.

为什么载脂蛋白B（ApoB）很重要？

相关词汇

依洛尤单抗奥德赛 PCSK9 抑制剂二级预防

FOURIER Trial

定义

The FOURIER trial evaluated the PCSK9 inhibitor evolocumab added to statin therapy and demonstrated that aggressively lowering ApoB-containing particles reduced cardiovascular events; analysis also showed that patients who achieved very low LDL-C but retained high hs-CRP still faced elevated residual risk, supporting the dual-risk model of atherogenesis.

为什么这很重要

FOURIER showed that even ultra-low cholesterol does not fully protect you if inflammation remains high—both targets matter.

Read: Which Came First – the Lipid or the Inflammation? Apolipoprotein B and the Chicken-and-Egg Problem of Atherogenesis

相关词汇

术语表

傅里叶-奥勒

定义

The open-label extension of the FOURIER trial, which tracked patients treated with evolocumab for seven or more years and found sustained cognitive stability even among those maintaining LDL-C below 20 mg/dL.

为什么这很重要

Long-term extension data are critical for ruling out slow-developing harms that a shorter trial might miss.

Read: Cholesterol: How Low is Too Low?

相关词汇

术语表

Fractional Flow Reserve

定义

Fractional flow reserve measures the pressure drop across a narrowing to find out whether it is actually restricting blood flow.

为什么这很重要

Eyeballing an angiogram is unreliable. A lesion that looks tight may pass plenty of blood, and stenting one that does not need it provides no benefit. This test decides which narrowings are worth treating.

治疗生物学而非管道：心脏病学激进的新方法

相关词汇

血管造影术缺血狭窄支架

弗雷明汉心脏研究

定义

The Framingham Heart Study began in 1948 in one Massachusetts town and has now followed three generations of families.

为什么这很重要

It gave us the phrase "risk factor" and identified cholesterol, blood pressure, and smoking as the drivers of heart disease. Nearly every risk calculator descends from it.

双倍剂量：你的家谱是生物危险品吗？这里有拯救生命的信息

相关词汇

队列研究家族史风险计算器风险因素

Framingham Offspring Cohort

定义

The Framingham Offspring Cohort is the second-generation study of the Framingham Heart Study, enrolling the adult children of the original participants; it has provided longitudinal data linking decades of hyperlipidemia exposure in young adulthood to later coronary heart disease risk, independent of lipid levels at midlife.

为什么这很重要

Its multi-decade follow-up makes it one of the few datasets capable of testing whether early exposure leaves a lasting cardiovascular imprint.

载脂蛋白B：更长、更高、更糟

相关词汇

定义

A widely used mathematical formula that estimates LDL cholesterol from total cholesterol, HDL cholesterol, and triglycerides rather than measuring it directly; it becomes unreliable when triglycerides are elevated or blood is drawn in a non-fasting state, which is one reason ApoB measurement is considered more accurate in certain patients.

定义

GLAGOV added a PCSK9 inhibitor to statin therapy and measured coronary plaque with intravascular ultrasound before and after.

为什么这很重要

Plaque shrank, and it shrank even in patients whose starting LDL was already considered good. It is a key piece of evidence that lower is better for reversing disease, not just slowing it.

从子宫到逆转：消除一生的动脉损伤

格拉戈夫效应

定义

The Glagov effect (compensatory or outward remodeling) is the tendency of an artery to expand its outer diameter as plaque accumulates within the wall, preserving the inner lumen size and blood flow until plaque burden becomes very large; this means significant atherosclerosis can be present without causing measurable narrowing on a standard angiogram.

为什么这很重要

The article uses this phenomenon to explain why trained athletes may feel perfectly well and still set personal records despite harboring substantial hidden coronary plaque.

Read: Do endurance sports help or hurt arteries?

相关词汇

术语表

格拉戈夫现象

定义

The Glagov phenomenon (also called compensatory or outward remodeling) is the tendency of an arterial wall to expand outward as atherosclerotic plaque accumulates, thereby preserving the inner lumen diameter until plaque burden becomes very large. Because lumen size stays normal during this compensatory phase, standard stress tests and angiograms can appear normal even in the presence of substant…

为什么这很重要

This explains how a person can feel completely well and pass a stress test while carrying significant hidden arterial disease.

从子宫到逆转：消除一生的动脉损伤

相关词汇

术语表

Glomerular Filtration

定义

Glomerular filtration is the process by which the kidney's glomeruli — tiny capillary networks — filter waste products and small molecules, including TMAO, from the bloodstream into the urine; adequate glomerular filtration clears fish-derived TMAO within roughly 24 hours, whereas chronic kidney disease reduces this clearance and allows TMAO to accumulate.

为什么这很重要

This explains why people with kidney disease are especially vulnerable to TMAO-related cardiovascular and renal harm.

牛排中的隐形毒素：肠道细菌如何引发心脏病

相关词汇

术语表

GLP-1 Receptor Agonist

定义

GLP-1 receptor agonists are injectable medicines — semaglutide and tirzepatide are the best known — that copy a gut hormone controlling appetite and blood sugar.

为什么这很重要

They cause substantial weight loss, but the interesting finding is that they reduce heart attacks and strokes faster than the weight comes off. That suggests they are doing something to blood vessels directly, not just shrinking waistlines.

Read: Ozempic and Mounjaro: Saving Your Heart BEFORE the Scale Moves

相关词汇

糖尿病肥胖症司美格鲁肽 Weight Loss

Glucocorticoid Receptor Resistance

定义

Glucocorticoid receptor resistance is a state in which cells become less responsive to cortisol's signalling, so the body's ability to regulate inflammation and other stress responses is impaired even when cortisol levels appear normal. The article lists it as one of the HPA dysregulation patterns associated with adverse cardiovascular phenotypes.

为什么这很重要

It explains why measuring cortisol in the blood can miss important stress-related biology — the problem may be in how cells respond, not just how much hormone is circulating.

Read: Does stress kill you and does meditation save you?

相关词汇

定义

The gut microbiome is the enormous community of bacteria living in your intestines. There are trillions of them, and they are not passive passengers.

定义

Heart failure means the heart cannot pump well enough to meet the body's needs. The name is misleading — it does not mean the heart has stopped.

为什么这很重要

It causes breathlessness, swollen legs, and fatigue. Common causes include past heart attacks, long-standing high blood pressure, and valve problems.

定义

An elevated level of uric acid in the blood, which can precipitate gout and kidney stones; it was identified as a notable adverse effect of bempedoic acid in the CLEAR Outcomes trial, distinguishing its safety profile from that of statins.

定义

Intraplaque hemorrhage is bleeding inside a plaque, from the fragile little vessels that grew into it.

为什么这很重要

Blood spilled inside a plaque dumps cholesterol-rich membrane straight into the core, and the plaque can grow suddenly rather than gradually. It is one route by which a modest plaque becomes a dangerous one quickly.

Read: Can heart disease be reversed?

Intravascular Ultrasound

定义

Intravascular ultrasound, or IVUS, uses a tiny ultrasound probe threaded inside a coronary artery to photograph the wall from within.

为什么这很重要

It is the closest thing we have to seeing plaque directly in a living person. Studies using it are how we know that aggressive cholesterol lowering can genuinely shrink plaque, not just slow it down.

阅读：已被证实唯一能消除动脉斑块的饮食（不是地中海饮食！）

相关词汇

心脏导管检查术斑块负荷斑块消退定量冠状动脉造影术

因纽特人悖论

定义

The Inuit Paradox was the widely cited but now largely discredited claim that Greenland Inuit populations had exceptionally low rates of ischemic heart disease despite a high-fat diet rich in marine mammals; subsequent analyses showed the low rates were artifacts of mortality misclassification, shorter lifespans, and high infectious disease burden rather than genuine cardiac protection.

为什么这很重要

The Inuit Paradox was used for decades to argue against the lipid hypothesis, so knowing why it was wrong matters for evaluating diet and heart health claims.

胆固醇大谎言：揭露饮食行业的有组织否认

相关词汇

术语表

Invasive Angiogram (Coronary Angiography)

定义

An invasive coronary angiogram is a catheter-based procedure in which a wire is threaded into the coronary arteries and radio-opaque dye is injected so that X-ray imaging can reveal the location and severity of arterial blockages. Unlike non-invasive coronary CT angiography, it requires arterial access and is performed in a cardiac catheterization laboratory.

为什么这很重要

This is the gold-standard test that confirmed the patient's diagnosis and led directly to stent placement; understanding the procedure helps patients know what to expect if it is recommended.

Read: Peter Megdal of curingheartdisease.com Interview

相关词汇

术语表

Invasive Angiography (Gold Standard)

定义

A procedure in which a catheter is threaded through a blood vessel to the heart and contrast dye is injected directly into the coronary arteries, producing X-ray images of their interior; it is considered the reference standard against which non-invasive imaging tests are validated for detecting stenosis.

为什么这很重要

The article uses it to explain why an AI AUC of 0.91 measures diagnostic accuracy against anatomy today, not prediction of future events.

一种无需手术透视心脏的新方法——预测心脏病发作的最佳途径

相关词汇

术语表

鸢尾素

定义

Irisin is a myokine released from skeletal muscle during exercise that promotes the conversion of energy-storing white adipose tissue into metabolically active brown adipose tissue, thereby increasing energy expenditure. The article cites it as one of the key chemical messengers linking resistance training to systemic metabolic improvements.

为什么这很重要

Irisin illustrates how muscle contraction sends beneficial signals to fat and metabolic tissue, helping explain heart-health benefits of strength training.

Read: Can pumping iron help your pumping heart?

相关词汇

术语表

缺血

定义

Ischemia is when a tissue is not getting enough blood and oxygen for what it is being asked to do.

为什么这很重要

In the heart it may cause chest pressure or breathlessness — or nothing at all. Silent ischemia is common in very fit people and in people with diabetes, which is exactly what makes it dangerous.

体质好如何掩盖心脏病发作

相关词汇

心绞痛 Collateral Circulation 无症状性心肌缺血压力测试

ISCHEMIA Trial

定义

The International Study of Comparative Health Effectiveness with Medical and Invasive Approaches randomized 5,179 patients with stable coronary artery disease and moderate-to-severe ischemia to an upfront invasive strategy or medical therapy alone, finding no significant difference in the primary composite cardiovascular endpoint.

为什么这很重要

It confirmed COURAGE's findings using modern drug-eluting stents and imaging technology, strengthening the case for medical therapy in stable disease.

治疗生物学而非管道：心脏病学激进的新方法

相关词汇

术语表

ISCHEMIA-EXTEND

定义

ISCHEMIA-EXTEND is the observational follow-up of the ISCHEMIA trial, tracking surviving participants for up to seven years; it found that an invasive strategy reduced cardiovascular mortality but increased non-cardiovascular deaths, leaving overall survival neutral between the two groups.

为什么这很重要

Its nuanced finding—that surgery shifted the cause of death rather than reducing total deaths—is central to the article's argument that intervention is not a straightforward life-extender.

治疗生物学而非管道：心脏病学激进的新方法

相关词汇

术语表

Ischemic Heart Disease

定义

A condition in which reduced blood supply to the heart muscle, usually from coronary artery atherosclerosis, causes symptoms such as angina or myocardial infarction.

为什么这很重要

This is the primary condition the diets discussed are claimed to prevent and reverse, so recognising the term clarifies what the research is measuring.

Read: Can Diet Really Reverse Heart Disease?

相关词汇

术语表

Ischemic Preconditioning

定义

Ischemic preconditioning is a protective cellular response in which a brief, sublethal episode of myocardial ischemia renders the heart more resistant to injury from a subsequent, more prolonged ischemic episode, mediated partly through mitochondrial K-ATP channels and adenosine release. It is one mechanism explaining why warm-up angina can disappear as exercise continues.

为什么这很重要

It helps explain why an athlete's heart can seemingly 'adapt' to early warning pain, masking a serious underlying problem.

运动如何阻断疼痛：运动员心脏的致命秘密

相关词汇

术语表

缺血性中风

定义

Kandutsch–Russell Pathway

定义

The Kandutsch–Russell pathway is an alternative post-lanosterol route to cholesterol that proceeds through 7-dehydrocholesterol (7-DHC) and lathosterol, with the final step catalysed by DHCR7. Adult liver and kidney predominantly use a modified version of this pathway; deficiency of DHCR7 causes Smith–Lemli–Opitz syndrome due to toxic 7-DHC accumulation.

为什么这很重要

The 7-DHC intermediate in this pathway is also the precursor to vitamin D₃ in skin, linking cholesterol biosynthesis to bone and cardiovascular health.

百万美元分子：为什么你的身体为胆固醇付出巨资

相关词汇

术语表

生酮行动呼吁

定义

KETO-CTA is a study that used coronary CT angiography to assess plaque burden in individuals on ketogenic diets with markedly elevated LDL-C, finding that despite a high prevalence of zero CAC scores, non-calcified (soft) plaque volume increased approximately 42% over one year.

为什么这很重要

It is the most direct imaging evidence used to argue that high LDL on a keto diet may still accelerate early plaque growth even in metabolically healthy people.

Read: The Big Cholesterol Lie, Part 2

相关词汇

术语表

生酮饮食

定义

A ketogenic diet is very low in carbohydrates and very high in fat, which pushes the body to burn fat and make ketones for fuel.

为什么这很重要

It often improves weight, blood sugar, and triglycerides. But cholesterol responses vary enormously — some people barely change while others see their LDL and ApoB shoot up dramatically. Better blood sugar does not cancel out a large rise in harmful particles.

Read: The Big Cholesterol Lie, Part 2

相关词汇

载脂蛋白B 碳水化合物瘦体重大反应者饱和脂肪

定义

Looped protein domains within apolipoprotein(a) whose copy number varies widely between individuals; people with fewer KIV2 repeats produce smaller apo(a) isoforms and tend to have higher plasma Lp(a) concentrations, accounting for much of the inherited variability in Lp(a) levels.

定义

LDL, or low-density lipoprotein, is the main particle that carries cholesterol through your blood — and the main one that gets stuck in artery walls.

为什么这很重要

Be careful with the word. Sometimes LDL means the particles themselves, and sometimes it means the cholesterol inside them. Those are different things, and confusing them is behind a lot of misleading lab results.

为什么载脂蛋白B（ApoB）很重要？

LDL Apheresis

定义

LDL apheresis is a treatment that filters harmful cholesterol particles directly out of the blood, using a machine similar to dialysis. It is usually done every week or two.

为什么这很重要

It is reserved for people with severe inherited cholesterol conditions who cannot get low enough on medication alone. The effect is dramatic but temporary, since the liver keeps producing more.

Read: Children With 60-Year-Old Arteries: The Extreme Reality of HoFH

相关词汇

家族性高胆固醇血症纯合子型家族性高胆固醇血症 Lipid Lowering

低密度脂蛋白胆固醇

定义

LDL cholesterol, or LDL-C, is the amount of cholesterol sitting inside your LDL particles. It is the number on almost every standard lab report.

为什么这很重要

Here is the catch: it measures cargo, not vehicles. Two people with identical LDL-C can be carrying very different numbers of particles. The one with more particles has more risk, and the standard panel won't tell them.

为什么你‘正常’的胆固醇其实是一个警告信号

相关词汇

载脂蛋白B 载脂蛋白B不一致性低密度脂蛋白非高密度脂蛋白胆固醇总胆固醇

LDL Particle Number

定义

LDL particle number counts how many LDL particles are circulating, rather than how much cholesterol they contain.

为什么这很重要

It catches people whose cholesterol looks acceptable but who are carrying a large number of relatively empty particles. ApoB does much the same job and is cheaper and more widely available.

为什么载脂蛋白B（ApoB）很重要？

相关词汇

定义

LDLR is the gene that builds the LDL receptor, the docking port your liver uses to pull cholesterol particles out of circulation.

为什么这很重要

Faults in this gene are the most common cause of familial hypercholesterolemia. How much working receptor a person can build largely determines how high their cholesterol runs from birth.

Read: Children With 60-Year-Old Arteries: The Extreme Reality of HoFH

LDLR-Deficient Mice

定义

A well-established animal model of atherosclerosis in which the gene encoding the LDL receptor is knocked out, causing cholesterol-rich lipoproteins to accumulate in the blood and accelerate plaque formation; widely used to test how environmental exposures affect cardiovascular disease.

为什么这很重要

Knowing the model helps readers judge how directly the mouse findings translate to human biology.

问答：日常微塑料是否在助长心脏病？

相关词汇

术语表

LDLRAP1 (Autosomal Recessive Hypercholesterolemia)

定义

LDLRAP1 encodes an adaptor protein required for the internalization of the LDL receptor–LDL complex into liver cells; biallelic loss-of-function variants cause autosomal recessive hypercholesterolemia (ARH), a form of HoFH in which the receptor can bind LDL but cannot pull it inside the cell, generally producing a somewhat milder phenotype than null LDLR mutations.

为什么这很重要

ARH illustrates that HoFH can arise from defects at different steps in the LDL clearance pathway, with implications for prognosis and treatment response.

Read: Children With 60-Year-Old Arteries: The Extreme Reality of HoFH

相关词汇

术语表

Lean Mass

定义

The portion of body weight attributable to muscle, bone, and organs rather than fat; higher lean mass is associated with better metabolic health and is identified in the article as an upstream genetic driver of both VO₂ max and longevity.

为什么这很重要

The article positions lean mass as a root cause of longevity rather than VO₂ max itself, making it central to its causal argument.

Read: VO₂ max: the determinant of Health and Longevity?

相关词汇

术语表

瘦体重大反应者

定义

A lean mass hyper-responder is someone lean and athletic whose LDL cholesterol rises enormously on a low-carbohydrate diet — sometimes to levels normally seen only in inherited disorders.

为什么这很重要

Supporters argue that in a metabolically healthy person this pattern may be harmless. That claim has not been tested against hard outcomes like heart attacks, so it remains an open question rather than a settled one.

Read: The Big Cholesterol Lie, Part 2

相关词汇

载脂蛋白B 生酮饮食低密度脂蛋白胆固醇 Metabolic Health

莱卡纳马布

定义

Lecanemab is an anti-amyloid monoclonal antibody approved for early Alzheimer's disease that reduces amyloid-beta plaques in the brain and modestly slows cognitive decline, but carries risks of brain swelling and bleeding.

为什么这很重要

It represents the current frontier of amyloid-targeting therapy and illustrates both the promise and limits of treating Alzheimer's by clearing amyloid alone.

阿尔茨海默病其实始于你的动脉吗？

相关词汇

术语表

Left Anterior Descending Artery (LAD)

定义

The left anterior descending artery is the largest branch of the left coronary artery and supplies blood to the front and lower-left wall of the heart; it is the vessel most commonly affected by significant atherosclerosis. Its sharp take-off angle creates disturbed, turbulent blood flow that promotes preferential plaque deposition at that site.

为什么这很重要

Because the LAD feeds so much of the heart, disease here is a leading cause of serious heart attacks—understanding why it is vulnerable helps explain the geography of coronary disease.

从子宫到逆转：消除一生的动脉损伤

相关词汇

术语表

Left Atrial Enlargement

定义

Structural expansion of the left atrium of the heart, associated with chronic alcohol consumption; the enlarged and remodeled atrium develops low-voltage zones (fibrotic areas) that act as substrates sustaining persistent atrial fibrillation.

为什么这很重要

It explains why long-term drinking can make atrial fibrillation harder to treat, even after stopping alcohol.

半满的玻璃杯：为什么科学正向“有益心脏健康”的饮酒习惯挥手告别

相关词汇

术语表

Left Ventricular Compliance

定义

The ability of the left ventricle to expand and fill with blood at low pressure during diastole; reduced compliance—caused by myocardial stiffness or fibrosis—means the heart must generate higher pressures to fill, impairing its pumping efficiency.

为什么这很重要

Restoring left ventricular compliance is the central target of the exercise protocols described in this article for reversing sedentary heart aging.

你的心脏比你更老吗？逆转心血管年龄的科学

相关词汇

术语表

左心室射血分数

定义

The percentage of blood pumped out of the heart's main pumping chamber with each beat; a normal value is 55 percent or above, and a rising ejection fraction after heart disease is a measurable sign of cardiac recovery.

为什么这很重要

It is the most widely used clinical index of how well a damaged heart is recovering its pumping function.

Read: The Hour That Would Not End

相关词汇

术语表

Left Ventricular Hypertrophy

定义

Pathological thickening of the muscular wall of the left ventricle, most commonly caused by sustained high blood pressure forcing the heart to work harder; even after blood pressure is normalized, some degree of structural hypertrophy may persist.

为什么这很重要

This is cited in the article as another example of how structural remodeling can outlast the active disease driving it, reinforcing the cure-versus-scar framework.

Read: Can Heart Disease Be Cured?

相关词汇

术语表

LENS Trial

定义

The LENS trial (2024) was a randomized controlled trial providing landmark evidence that fenofibrate, a drug that lowers triglyceride-rich ApoB-containing particles, slows the progression of diabetic retinopathy.

为什么这很重要

It is the key clinical trial linking ApoB-targeted therapy to preservation of eye health in people with diabetes.

为什么载脂蛋白B（ApoB）很重要？

相关词汇

术语表

Leptin Resistance

定义

Leptin resistance is a state in which the brain fails to respond normally to leptin — the adipose-derived hormone that suppresses appetite and promotes energy expenditure — despite elevated circulating levels; in obesity it is partly mediated by increased expression of the suppressor protein SOCS3, which blunts the JAK2/STAT3 signaling pathway.

为什么这很重要

Leptin resistance helps explain why obesity is self-reinforcing: the hormonal signal telling the brain to stop eating loses its effect.

阅读：为什么腹部脂肪比你想象的更危险

相关词汇

术语表

Lesion

定义

In cardiology, a lesion refers to a discrete area of atherosclerotic plaque narrowing a coronary artery, typically described by the percentage of luminal obstruction it causes. The article describes four residual lesions too small in vessel diameter to accept a stent after the most critical one was treated.

为什么这很重要

The term appears frequently in cardiology reports and office notes, and understanding it helps patients interpret their own diagnosis.

Read: Peter Megdal of curingheartdisease.com Interview

相关词汇

术语表

亮氨酸

定义

Leucine is one of the building blocks of protein, and the one that acts as a switch telling muscle to start rebuilding itself.

为什么这很重要

Older muscle needs a bigger push on that switch than young muscle does. That is why protein advice for a 70-year-old athlete looks different from advice for a 25-year-old.

是什么在65岁前夺走你的生命，却可能在65岁后拯救你——蛋白质的悖论

相关词汇

合成代谢抵抗蛋白质力量训练

Leukocyte Adhesion

定义

The process by which white blood cells attach to the endothelial surface of blood vessels, a key early step in atherogenesis; nitric oxide and an intact glycocalyx normally suppress this adhesion.

为什么这很重要

Reducing leukocyte adhesion is one of the ways a healthy endothelium prevents new plaque formation.

Read: Pathophysiological Determinants of Atherosclerotic Regression: The Criticality of Ultra-Low-Fat Whole-Food Plant-Based Nutritional Protocols

相关词汇

术语表

Leydig Cells

定义

Leydig cells are the testosterone-producing cells located in the testes; with aging their number declines and their steroidogenic capacity falls, contributing to the gradual reduction in testosterone production seen in older men.

为什么这很重要

These cells are the primary source of male testosterone, so their decline is a root cause of age-related androgen deficiency.

Read: Testosterone Therapy and Your Heart: Why Your Total Score is Misleading

相关词汇

术语表

Life's Simple 7

定义

Life's Simple 7 is a cardiovascular health framework defined by the American Heart Association comprising seven modifiable factors: blood pressure, cholesterol, blood sugar, physical activity, diet, body weight, and smoking status. It is used in research to score overall cardiovascular health and to assess concordance of health behaviors between individuals or couples.

为什么这很重要

The framework was used to show that couples share nearly identical health behaviors, providing context for how much individual exercise choices still matter.

Read: Exercise Doesn’t Erase Arterial Plaque – It Turns It to Stone!

相关词汇

术语表

生活方式心脏试验

定义

The Lifestyle Heart Trial, led by Dean Ornish, was a small randomized study testing an intensive lifestyle intervention — very low-fat plant-based diet, exercise, stress management, and group support — using serial coronary angiography; the intervention group's measured arterial narrowing improved slightly while controls worsened, but technical limitations of angiography, reference-segment narrow…

为什么这很重要

It is frequently cited as proof that lifestyle reverses heart disease, but its methodological limitations mean the evidence is weaker than often claimed.

Read: What’s more important, diet vs drugs, or outcome vs regression?

相关词汇

术语表

生活方式医学

定义

Lifestyle medicine uses everyday behavior — food, movement, sleep, stress, not smoking — to prevent and treat disease.

为什么这很重要

These changes are genuinely powerful and improve almost every measure of health. What they usually cannot do on their own is fully correct severe inherited cholesterol problems or erase decades of accumulated damage.

现代医学能拯救一个久坐不动的人吗？持续40年的三胞胎实验

相关词汇

有氧运动 Plant-Based Diet 力量训练风险因素

Linoleic Acid

定义

Linoleic acid is the main polyunsaturated fat in seed oils such as soybean, sunflower, and corn oil. Your body cannot make it, so you must get it from food.

为什么这很重要

Replacing saturated fat with it reliably lowers LDL cholesterol. Claims that it causes inflammation have circulated widely online but have held up poorly when actually tested in people.

定义

Low-attenuation plaque is the very darkest, fattiest plaque on a CT scan — soft enough that X-rays pass through it easily.

为什么这很重要

Of everything a scan can measure, the amount of this material has turned out to be among the strongest predictors of a future heart attack, outperforming both calcium score and percentage narrowing.

健美、迅捷且险些丧命：世界级自行车手如何发现隐匿性心脏病

Low-Carbohydrate Diet Mortality Risk

定义

An epidemiological finding from a large Lancet Public Health meta-analysis (Seidelmann et al., 2018) showing that both very low (70%) carbohydrate intakes were associated with increased mortality, with the highest risk when carbohydrates were replaced by animal-derived protein and fat rather than plant-based sources.

为什么这很重要

This U-shaped relationship challenges the assumption that carbohydrate restriction is unconditionally beneficial for long-term survival.

营养学大辩论：原始人饮食法/生酮饮食/旧石器饮食与全食物植物性饮食对长寿和心脏病影响的循证现实

相关词汇

术语表

Low-Density Non-Calcified Plaque

定义

A type of coronary plaque with low X-ray attenuation on CT, corresponding to a lipid-rich, soft core that is not yet calcified; this morphology is associated with a higher risk of rupture and acute coronary syndromes than either fibrous or calcified plaque.

为什么这很重要

The article explains that most heart attacks arise from exactly this type of lesion, which standard calcium scoring cannot detect.

Read: The Future of Heart Disease Management

相关词汇

术语表

Low-Fat Whole Food Plant-Based Diet

定义

A low-fat whole food plant-based diet excludes all animal products (meat, dairy, eggs) and added oils, deriving calories almost entirely from minimally processed grains, legumes, vegetables, and fruits. It is the dietary pattern associated with the work of Caldwell Esselstyn and Dean Ornish, both of whom published clinical data suggesting it can arrest or reverse coronary artery disease.

为什么这很重要

This is the specific dietary intervention at the core of the article, and readers need to understand what it entails to evaluate the evidence behind it.

Read: Peter Megdal of curingheartdisease.com Interview

相关词汇

术语表

LPA Gene

定义

LPA is the gene that determines how much lipoprotein(a) you make. Your version is fixed at conception.

为什么这很重要

This is why Lp(a) barely responds to diet or exercise, and why a single measurement is usually enough for life. Variation in this one gene explains most of the difference between people.

心血管保护的遗传架构

相关词汇

家族史基因变异脂蛋白(a)剩余风险

流明

定义

The lumen is the open channel inside a blood vessel where blood actually flows.

为什么这很重要

Older tests only showed the lumen. The trouble is that arteries bulge outward as plaque grows, so the lumen can look wide open while the wall is full of disease. A clear lumen is not a clean artery.

Read: You Feel Fine – That’s the Problem

相关词汇

血管造影术动脉重塑狭窄 Subclinical Atherosclerosis

流明佯谬

定义

The observation that measurable plaque regression—confirmed by reductions in atheroma volume on IVUS or CCTA—is often not accompanied by a corresponding increase in luminal diameter, because the outer arterial wall simultaneously contracts (reverse remodeling) back toward its pre-disease size.

为什么这很重要

Understanding it prevents patients and clinicians from mistaking a stable or slightly narrower lumen on imaging for treatment failure when the artery is actually healing.

冠状动脉斑块消退、管腔悖论与运动员的血管重塑：整合药物与全食物植物性策略

相关词汇

术语表

里昂饮食心脏研究

定义

The Lyon Diet Heart Study was a randomized trial that tested a Mediterranean-style diet against a prudent Western diet in patients who had already had a heart attack; it reported a large reduction in recurrent cardiac events despite essentially no difference in blood cholesterol between the two groups, making it a key reference for the idea that dietary benefit is not fully explained by lipid cha…

为什么这很重要

Its striking cholesterol-independent result is central to any discussion of how diet protects the heart beyond simply lowering LDL.

Read: What’s more important, diet vs drugs, or outcome vs regression?

相关词汇

术语表

Lysosomal Degradation (of LDL Receptors)

定义

The cellular process by which PCSK9, after binding the LDL receptor, routes the receptor to lysosomes where it is broken down rather than recycled back to the cell surface; PCSK9 inhibitors block this process, preserving receptor density and enhancing LDL clearance.

定义

The Mediterranean diet emphasizes vegetables, fruit, beans, whole grains, nuts, and olive oil, with fish and little red meat.

为什么这很重要

It has strong evidence for reducing heart attacks and strokes. What it has not clearly shown is the ability to shrink existing coronary plaque — a different and higher bar that only a few very intensive diets have been tested against.

阅读：已被证实唯一能消除动脉斑块的饮食（不是地中海饮食！）

Medium-Chain Triglycerides (MCTs)

定义

Triglycerides composed of fatty acids with 6–12 carbon chains (most clinically relevant preparations focus on C8:0 caprylic and C10:0 capric acids), which are absorbed more rapidly than long-chain fats, preferentially enter portal circulation, and undergo hepatic beta-oxidation; commercial MCT oils are distinct from coconut oil, which is dominated by the borderline C12:0 lauric acid rather than C…

为什么这很重要

The MCT claim is the main scientific-sounding reason consumers choose coconut oil, so knowing what MCTs actually are clarifies whether that claim holds up.

椰子油作为健康食品的神话：行业如何左右你的饮食！

相关词汇

术语表

Medroxyprogesterone Acetate (MPA)

定义

Medroxyprogesterone acetate is a synthetic progestin used in the original Women's Health Initiative trial combined with conjugated equine estrogens; its androgenic properties can blunt estrogen's beneficial effects on blood vessels and lipids, and it is associated with worse cardiovascular outcomes than natural progesterone.

为什么这很重要

Much of the cardiovascular harm attributed to hormone therapy in older studies may have been driven by MPA rather than estrogen itself.

Read: Does The New Estrogen Patch Prevent Heart Disease? The Complex Truth Explained

相关词汇

术语表

孟德尔随机化

定义

Mendelian randomization is a clever research method that uses the genes people were born with as a natural experiment.

为什么这很重要

Because genes are shuffled randomly at conception, comparing people who inherited naturally low cholesterol with those who didn't sidesteps the usual confusion about lifestyle. It is a major reason we are confident cholesterol particles cause heart disease rather than just accompanying it.

心血管保护的遗传架构

相关词汇

因果关系混杂基因变异随机对照试验

更年期

定义

Menopause is when a woman's periods stop permanently, usually around age 51, as estrogen levels fall.

为什么这很重要

Cardiovascular risk tends to climb afterward. Cholesterol rises, blood pressure often increases, and fat redistributes toward the abdomen. It is a good moment to get a full risk assessment rather than assuming heart disease is a men's problem.

雌激素能保护女性动脉免受斑块形成吗？

相关词汇

定义

Metabolic syndrome is a cluster of five problems that tend to travel together: a large waist, high triglycerides, low HDL, high blood pressure, and high blood sugar. Having three or more counts.

为什么这很重要

It usually points to insulin resistance underneath. It is a useful warning flag, but each piece still needs to be measured and treated in its own right.

阅读：为什么腹部脂肪比你想象的更危险

Metabolically Neutral

定义

Metabolically neutral describes a drug or compound that does not meaningfully alter blood pressure, lipid levels, insulin sensitivity, or other metabolic parameters; micronized progesterone is described this way because, unlike synthetic progestins, it does not worsen cholesterol or raise blood pressure.

为什么这很重要

A metabolically neutral progestogen allows estrogen's cardiovascular benefits to work without being counteracted.

Read: Does The New Estrogen Patch Prevent Heart Disease? The Complex Truth Explained

相关词汇

术语表

代谢性炎症

定义

A chronic, low-grade inflammatory state driven by excess nutrients—particularly saturated fat—that activates innate immune receptors such as TLR4, producing sustained cytokine signaling in the absence of infection; distinct from classical acute inflammation.

为什么这很重要

It names the specific type of inflammation that connects a high-fat diet to ongoing arterial damage and plaque destabilization.

Read: Pathophysiological Determinants of Atherosclerotic Regression: The Criticality of Ultra-Low-Fat Whole-Food Plant-Based Nutritional Protocols

相关词汇

术语表

蛋氨酸

定义

Methionine is an essential amino acid found at high concentrations in animal proteins such as whey; many cancer cells are 'methionine dependent,' meaning they preferentially use methionine to fuel their growth. The article uses this dependency—sometimes called the Hoffman Effect—to argue that plant proteins, which are lower in methionine, may carry a lower oncological risk for older athletes.

为什么这很重要

It is the specific reason the article recommends considering plant proteins alongside or instead of whey for cancer-risk management in older athletes.

是什么在65岁前夺走你的生命，却可能在65岁后拯救你——蛋白质的悖论

相关词汇

术语表

Methionine Synthase

定义

The enzyme that catalyzes the remethylation of homocysteine to methionine, using 5-methyltetrahydrofolate as the methyl donor and methylcobalamin (active vitamin B-12) as a cofactor; impaired activity — due to B-12 deficiency — causes homocysteine to accumulate.

为什么这很重要

It links B-12 deficiency directly to rising homocysteine levels, helping explain why B-12 status is one of the first things to check when the level is high.

补充L-甲基叶 folate + 活性B族维生素降低同型半胱氨酸能否帮助预防动脉粥样硬化并减少斑块？

相关词汇

术语表

Methylcobalamin

定义

The active coenzyme form of vitamin B-12 that functions as a cofactor for methionine synthase, enabling the remethylation of homocysteine to methionine; it is the form directly used in this pathway, as opposed to cyanocobalamin, which must first be converted.

为什么这很重要

Knowing this helps evaluate claims that 'active' B-12 forms are superior to standard supplements for lowering homocysteine.

补充L-甲基叶 folate + 活性B族维生素降低同型半胱氨酸能否帮助预防动脉粥样硬化并减少斑块？

相关词汇

术语表

Mevalonate Pathway

定义

The mevalonate pathway is the multi-step biochemical route by which cells, primarily in the liver, synthesize cholesterol and related molecules; statins and bempedoic acid act at two separate nodes of this pathway to reduce cholesterol production.

为什么这很重要

Knowing that multiple drugs can interrupt this pathway at different points explains why combination therapy can lower LDL more than doubling up on one drug.

我应该服用降胆固醇药吗？当然应该。.

相关词汇

术语表

Microcalcification

定义

Microscopic calcium deposits within atherosclerotic plaque that fall below the resolution threshold of conventional CT; unlike dense macrocalcification, microcalcifications can generate mechanical stress within the fibrous cap and increase plaque rupture susceptibility.

为什么这很重要

Microcalcification explains how a patient can have a zero CAC score yet still harbor rupture-prone plaque.

零的力量：没有钙 – 没有风险？

相关词汇

术语表

微粉化孕酮

定义

Micronized progesterone is a bioidentical form of natural progesterone processed into fine particles for better absorption; unlike synthetic progestins such as MPA, it does not raise blood pressure, worsen cholesterol, or blunt estrogen's favorable cardiovascular effects.

为什么这很重要

Choosing this form of progesterone over older synthetic versions may avoid much of the cardiovascular harm seen in the original WHI trial.

Read: Does The New Estrogen Patch Prevent Heart Disease? The Complex Truth Explained

相关词汇

术语表

Microplastics

定义

Tiny plastic particles — generally under 5 millimeters — released from food packaging, textiles, household plastics, and industrial waste; they are now detected in human food, drinking water, air, and body tissues, including inside arterial plaques.

为什么这很重要

Understanding what microplastics are is essential context for evaluating their potential role in heart disease.

问答：日常微塑料是否在助长心脏病？

相关词汇

术语表

微血管功能障碍

定义

Microvascular dysfunction is disease in the smallest blood vessels of the heart, too small to see on any angiogram.

为什么这很重要

A person can have genuine chest pain and real oxygen shortage while being told their arteries are clean. It is more common in women and in people with diabetes, and it needs different testing to find.

体质好如何掩盖心脏病发作

相关词汇

心绞痛 Coronary Flow Reserve 内皮功能障碍缺血

老兵百万计划

定义

The Million Veteran Program is a large US biobank and genomic research initiative drawing on veterans' health data; genetic analyses from this cohort have been used to identify causal relationships between ApoB-raising gene variants and conditions such as peripheral artery disease.

为什么这很重要

Its massive scale gives genetic findings unusual statistical power, strengthening the causal case linking ApoB to diseases beyond the heart.

为什么载脂蛋白B（ApoB）很重要？

相关词汇

术语表

MIND Diet

定义

The MIND diet (Mediterranean-DASH Intervention for Neurodegenerative Delay) is a dietary pattern combining elements of the Mediterranean and DASH diets, emphasizing vegetables, berries, nuts, beans, fish, and whole grains, specifically designed and studied for its potential to slow cognitive decline.

为什么这很重要

Along with the Mediterranean diet, the MIND diet has the strongest evidence for protecting brain health, fitting the article's argument that arterial-friendly eating in midlife protects cognitive function later.

阿尔茨海默病其实始于你的动脉吗？

相关词汇

术语表

Mindfulness-Based Stress Reduction (MBSR)

定义

Mindfulness-based stress reduction is a structured 8-week program that teaches meditation, body-awareness, and yoga as tools for managing stress, originally developed by Jon Kabat-Zinn. It is one of the specific meditation techniques evaluated in the clinical trials the article reviews.

为什么这很重要

MBSR is the form of meditation with the largest body of trial evidence, so understanding what it is helps you evaluate whether a study's findings apply to the type of meditation you might practice.

Read: Does stress kill you and does meditation save you?

相关词汇

术语表

Mineral Oil Placebo

定义

The inert-appearing substance used in the placebo arm of REDUCE-IT; its use has been contested because the placebo group experienced modest increases in LDL-C and hs-CRP, raising the possibility that mineral oil was not fully biologically inert and may have modestly inflated the apparent benefit of icosapent ethyl.

为什么这很重要

This controversy is central to evaluating how much of REDUCE-IT's striking results reflect a true drug effect versus a compromised control arm.

Read: Heart Disease and Fish Oil

相关词汇

术语表

最小管腔直径

定义

Minimal lumen diameter is the narrowest point inside a coronary artery as measured by quantitative coronary angiography; it is used in serial imaging trials as an indicator of whether disease is progressing or regressing, though it reflects only the open channel and not the plaque hidden within the artery wall.

为什么这很重要

It was the key measurement in early diet-and-angiography trials like the Lifestyle Heart Trial, and its limitations explain why those studies can be misleading.

Read: What’s more important, diet vs drugs, or outcome vs regression?

相关词汇

术语表

Misregistration Artifact

定义

A blurring or step-like distortion in a CT image that arises when the heart is scanned across multiple heartbeats and the acquired slices do not align perfectly, degrading image quality and potentially obscuring or mimicking plaque.

为什么这很重要

Wide-detector scanners that capture the whole heart in one heartbeat are promoted partly because they eliminate this artifact, a claim the article asks readers to evaluate critically.

一种无需手术透视心脏的新方法——预测心脏病发作的最佳途径

相关词汇

术语表

Missense Variant

定义

A missense variant is a single nucleotide change in a gene that causes one amino acid to be substituted for another in the resulting protein, potentially altering its function; in cardioprotective genetics, function-reducing missense variants—such as those in PCSK9—can lower atherogenic lipoprotein levels from birth without fully abolishing the protein.

为什么这很重要

Many of the natural genetic protections against heart disease are missense variants that quietly reduce, rather than eliminate, a harmful protein throughout life.

心血管保护的遗传架构

相关词汇

术语表

Mitochondrial Biogenesis

定义

Mitochondrial biogenesis is the cellular process by which new mitochondria—the organelles that generate energy—are created inside muscle and heart cells; it is stimulated primarily by aerobic exercise and cannot be replicated by any currently available medication.

为什么这很重要

Understanding this helps explain why 'normal' blood work does not mean a healthy, high-functioning heart and body.

现代医学能拯救一个久坐不动的人吗？持续40年的三胞胎实验

相关词汇

术语表

Mitochondrial Density

定义

The concentration of mitochondria within muscle fibers, which determines the cell's capacity for aerobic energy production; endurance training is associated with preserving mitochondrial density in older athletes.

为什么这很重要

Higher mitochondrial density means muscles can generate more energy aerobically, delaying fatigue during prolonged efforts like the hour record.

精英老将自行车手的生理优化与寿命表现建模

相关词汇

术语表

线粒体自噬

定义

Mitophagy is the cellular process by which damaged or dysfunctional mitochondria are selectively identified and broken down, serving as a quality-control mechanism; impaired mitophagy has been proposed as a contributor to vascular aging, though the evidence in humans remains largely preclinical.

为什么这很重要

Mitophagy is increasingly discussed in longevity and cardiovascular research, but it is important to know that its relevance to human heart disease has not yet been established in clinical trials.

Read: Heart disease accelerates as you age

相关词汇

术语表

Mixed-Morphology Plaque

定义

Mixed-morphology plaque is coronary plaque that contains both calcified and non-calcified (soft) components; it is generally considered more dangerous than purely calcified plaque because the soft, lipid-rich portions are more prone to rupturing and triggering a heart attack.

为什么这很重要

The distinction between stable calcified plaque and dangerous mixed-morphology plaque is the key to understanding why athlete 'rust' is often less deadly than the rust seen in sedentary people.

巅峰体能与隐形钙化：运动员的斑块积聚悖论

相关词汇

术语表

mmol/L·年

定义

mmol/L-years is a unit expressing cumulative cholesterol exposure, calculated by multiplying a person's average LDL-C concentration (in mmol/L) by the number of years they have been exposed to that level. It converts a single snapshot measurement into a running total of arterial damage, allowing clinicians to estimate when an individual will cross the threshold for clinical atherosclerotic diseas…

为什么这很重要

This metric shows why a child with extreme cholesterol can accumulate decades of arterial damage in just a few years.

Read: Children With 60-Year-Old Arteries: The Extreme Reality of HoFH

相关词汇

术语表

Modelflow Aortic Age Algorithm

定义

A method developed by Dr. Benjamin Levine's laboratory that uses the central aortic pressure waveform and stroke volume to calculate the structural compliance of the aorta, translating the result into a biological vascular age independent of transient blood pressure fluctuations.

为什么这很重要

It gives a concrete biological age for your arteries, making abstract cardiovascular risk tangible and actionable.

你的心脏比你更老吗？逆转心血管年龄的科学

相关词汇

术语表

Molecular Autopsy

定义

Molecular autopsy is the genetic analysis of post-mortem tissue to identify inherited ion-channel or structural gene variants that could explain a sudden death when conventional pathological examination finds no anatomical cause; it identifies an inherited arrhythmia syndrome in a meaningful minority of autopsy-negative cases.

为什么这很重要

A molecular autopsy result can explain an unexplained death and reveal which living relatives need cardiac evaluation.

如何避免英年早逝

相关词汇

术语表

Monacolin K

定义

The active cholesterol-lowering compound in red yeast rice; it is chemically identical to lovastatin and inhibits HMG-CoA reductase, the same enzyme targeted by prescription statin drugs.

为什么这很重要

The presence of monacolin K explains both why red yeast rice can lower LDL and why its quality control matters—potency varies widely between brands.

纳豆激酶与心血管斑块：人体研究的真实情况

相关词汇

术语表

Monounsaturated Fat

定义

Monounsaturated fat is the main fat in olive oil, avocados, and most nuts.

为什么这很重要

Swapping saturated fat for it lowers LDL cholesterol. The benefit comes from the swap, though — pouring extra olive oil on top of an otherwise unchanged diet is not the same experiment.

Read: Is Olive Oil Actually Healthy?

相关词汇

地中海饮食橄榄油饱和脂肪 Unsaturated Fat

Monounsaturated Fatty Acids (MUFAs)

定义

Monounsaturated fatty acids are fats with a single carbon-carbon double bond; oleic acid, the principal fat in olive oil, is the most common dietary MUFA, and it is often cited as the reason olive oil is considered heart-healthy.

为什么这很重要

Knowing what MUFAs are clarifies why Mendelian randomization—finding no causal cardiac benefit—is a direct challenge to olive oil's health claims.

Read: Is Olive Oil Actually Healthy?

相关词汇

术语表

Morphometric Analysis

定义

Morphometric analysis is a quantitative measurement technique applied to tissue cross-sections to calculate the size and area of structures such as arterial lumen, plaque, and vessel wall, allowing researchers to objectively compare the degree of narrowing or regression across experimental groups.

为什么这很重要

This is the method that produced the headline finding—an 80% larger coronary channel after cholesterol lowering—so knowing what it means helps readers weigh the evidence.

Read: Can heart disease be reversed?

相关词汇

术语表

MTHFR C677T

定义

A common genetic variant in the MTHFR gene that reduces the activity of the enzyme methylenetetrahydrofolate reductase, modestly raising homocysteine levels — particularly when dietary folate is low; homozygosity (carrying two copies) produces a larger effect than a single copy.

为什么这很重要

Supplement marketing often targets people with this variant, but the article notes that genetically elevated homocysteine in this range has not been shown to raise coronary risk independently.

补充L-甲基叶 folate + 活性B族维生素降低同型半胱氨酸能否帮助预防动脉粥样硬化并减少斑块？

相关词汇

术语表

mTOR (Mechanistic Target of Rapamycin)

定义

A conserved intracellular kinase that acts as a master switch integrating nutrient availability, growth factors, and energy status to coordinate cell growth, protein synthesis, and autophagy; mTORC1, its nutrient-sensitive complex, is implicated in aging biology because chronic hyperactivation promotes growth signaling while suppressing the cellular cleanup processes needed to remove damaged prot…

为什么这很重要

Understanding mTOR explains why the same high-protein diet that builds muscle in a 35-year-old may be less desirable in a healthy 50-year-old, and why timing and amount of protein intake matter for longevity.

Read: Stop Wasting Away as You Age…the Emerging Science of Antiaging!

相关词汇

术语表

mTORC1 (Mechanistic Target of Rapamycin Complex 1)

定义

mTORC1 is a protein complex inside cells that acts as a master switch for muscle protein synthesis; when activated by amino acids, exercise, or hormones, it promotes tissue growth, and when suppressed, the body shifts toward breakdown and maintenance. In aging muscle, its sensitivity to normal dietary signals is blunted, which is the molecular basis of anabolic resistance.

为什么这很重要

Understanding mTORC1 explains why older athletes need more protein per meal to trigger the same muscle-building response as younger people.

是什么在65岁前夺走你的生命，却可能在65岁后拯救你——蛋白质的悖论

相关词汇

术语表

MTTP (Microsomal Triglyceride Transfer Protein)

定义

MTTP is a protein essential for loading triglycerides onto ApoB in the liver and intestine, enabling the assembly and secretion of ApoB-containing lipoproteins such as VLDL and chylomicrons. Biallelic loss-of-function mutations in MTTP cause abetalipoproteinemia, virtually eliminating circulating ApoB particles.

为什么这很重要

It is the molecular switch whose failure produces the human zero-ApoB model, confirming the link between ApoB assembly and atherosclerosis risk.

心脏病是一种选择吗？阻止斑块形成的‘零风险’秘诀

相关词汇

术语表

动脉粥样硬化多族裔研究

定义

A large prospective cohort study of adults initially free of cardiovascular disease that has provided foundational data on coronary artery calcium scoring, demonstrating a strong graded association between CAC burden and future coronary events and validating the risk implications of a CAC score of zero.

为什么这很重要

MESA data underpin current clinical guidelines on when to use CAC scoring and how to interpret results, making it a reference point for any discussion of calcium scoring.

Read: LDL “BAD” Cholesterol: Apolipoprotein B, Imaging Resolution, and the Illusion of “Normal” Coronary Arteries at Age 60

相关词汇

术语表

Multidetector Computed Tomography (MDCT)

定义

A CT scanner design that uses multiple rows of detectors to acquire several image slices simultaneously, offering high spatial resolution and fast acquisition; it has largely replaced earlier electron beam CT for coronary calcium scoring because of its wide availability and comparable accuracy.

为什么这很重要

MDCT is the workhorse behind almost every CAC score reported today, so understanding its role clarifies why the test is now widely accessible.

Read: Coronary Calcium and Athletic Risk

相关词汇

术语表

Muscle Protein Synthesis (MPS)

定义

Muscle protein synthesis is the cellular process by which muscle fibers build new contractile proteins, driven by amino acid availability and mechanical loading; the rate of MPS relative to muscle protein breakdown determines whether muscle mass is gained, maintained, or lost. In older adults, the MPS response to a given protein dose is blunted compared with younger adults.

为什么这很重要

MPS is the key process athletes are trying to stimulate with post-workout protein, and its age-related decline is the core problem this article addresses.

是什么在65岁前夺走你的生命，却可能在65岁后拯救你——蛋白质的悖论

相关词汇

术语表

Muscle Symptoms From Statins

定义

Some people report aching or weak muscles after starting a statin. Real statin muscle injury exists, but it is rare.

为什么这很重要

定义

The myocardium is the muscular wall of the heart — the part that actually squeezes to push blood around your body.

为什么这很重要

When it is starved of oxygen for too long, the damage is permanent. Muscle that dies is replaced by scar tissue, which does not contract.

相关词汇

Ejection Fraction 心脏病发作缺血肌钙蛋白

肌动蛋白

定义

Myokines are small signaling proteins secreted by skeletal muscle cells during contraction that travel through the bloodstream to exert effects on distant organs including the heart, liver, and fat tissue. Examples discussed in the article include irisin, FGF21, and decorin, which influence fat metabolism, glucose handling, and inflammation.

为什么这很重要

Myokines are the molecular mechanism explaining why building muscle can benefit cardiovascular health even independent of weight loss.

Read: Can pumping iron help your pumping heart?

相关词汇

术语表

Myristic Acid (C14:0)

定义

A 14-carbon saturated fatty acid present at 16–21% in coconut oil; alongside lauric acid, it is considered one of the most potent LDL-cholesterol–raising saturated fatty acids in the diet when exchanged for cis-unsaturated fats.

定义

The napkin-ring sign is a distinctive pattern on a CT scan: a dark, fatty plaque core surrounded by a bright rim, so the cross-section resembles a ring.

为什么这很重要

It is one of the few high-risk plaque features a radiologist can spot by eye, and it flags a plaque considerably more likely to cause trouble.

医生没有为你开具的心脏检查

NAPS Trial (Nattokinase Atherothrombotic Prevention Study)

定义

A randomized, double-blind, placebo-controlled trial that tested nattokinase at 2,000 Fibrinolytic Units per day and measured its effect on subclinical atherosclerosis using carotid ultrasound and arterial stiffness; the trial found no significant slowing of atherosclerosis progression compared to placebo.

为什么这很重要

The NAPS trial is the highest-quality human evidence on nattokinase and plaque, making it the benchmark against which all other claims should be judged.

纳豆激酶与心血管斑块：人体研究的真实情况

相关词汇

术语表

叙述性综述

定义

A narrative review is a type of scientific article that synthesizes existing research on a topic through expert selection and interpretation rather than through a pre-registered, exhaustive search with formal bias scoring; unlike a systematic review or meta-analysis, its conclusions can reflect the authors' editorial judgment in choosing which studies to emphasize.

为什么这很重要

Knowing the study design helps you judge how much weight to give the article's conclusions versus findings from more rigorous systematic reviews.

年轻时（20多岁和30多岁）胆固醇高，即使日后降下来了，以后也会引发心脏病发作吗？

相关词汇

术语表

国家胆固醇教育计划

定义

The National Cholesterol Education Program was a U.S. government initiative launched in 1985 that produced a series of Adult Treatment Panel (ATP) reports — ATP I in 1988, ATP II in 1993, and ATP III in 2001 — which established the first standardised numerical LDL-C targets and shaped clinical cholesterol management for several decades.

为什么这很重要

The NCEP guidelines defined what 'high' and 'normal' cholesterol meant for a generation of patients and physicians, making their evolution central to understanding how targets have changed.

为什么你‘正常’的胆固醇其实是一个警告信号

相关词汇

术语表

纳豆激酶

定义

A fibrinolytic enzyme extracted from natto (fermented soybeans) that breaks down fibrin, the protein scaffold of blood clots; it is widely sold as a supplement for circulation, blood pressure, and—controversially—plaque reduction.

为什么这很重要

Understanding what nattokinase actually does biologically helps distinguish its legitimate uses from exaggerated marketing claims.

纳豆激酶与心血管斑块：人体研究的真实情况

相关词汇

术语表

Navitoclax

定义

Navitoclax is an experimental senolytic drug that promotes apoptosis in senescent cells; in animal studies of advanced atherosclerosis it reduced the cells maintaining the fibrous cap, leading to thinner caps and increased mortality — an outcome opposite to its intended benefit.

为什么这很重要

Navitoclax illustrates why preclinical anti-aging drug results in early disease may not translate safely to people who already have significant plaque.

Read: Heart disease accelerates as you age

相关词汇

术语表

Near-Infrared Spectroscopy (NIRS)

定义

Near-infrared spectroscopy is an intravascular imaging technique that uses light to detect the lipid content of coronary plaques, helping identify lipid-rich plaques that may be at higher risk of rupture.

为什么这很重要

It adds information about plaque composition — not just size or calcification — which matters because lipid-rich plaques are more likely to cause heart attacks.

Read: What’s more important, diet vs drugs, or outcome vs regression?

相关词汇

术语表

Necrotic Core

定义

The necrotic core is the dead, mushy center of an advanced plaque, built from immune cells that ate trapped cholesterol and then died in place.

为什么这很重要

A large core makes a plaque fragile. It is one of the main features that turns a quiet plaque into one that might crack open and cause a heart attack.

Read: Exercise Doesn’t Erase Arterial Plaque – It Turns It to Stone!

相关词汇

纤维帽泡孔 Lipid Core Vulnerable Plaque

Neointimal Hyperplasia

定义

The rapid overgrowth of smooth muscle and endothelial tissue inside an artery after stent placement, which can progressively narrow or completely re-block the vessel; it is the principal problem that drug-eluting stents were designed to prevent.

为什么这很重要

Neointimal hyperplasia was the major limitation of bare-metal stents and directly drove the development of drug-eluting technology.

Read: The Ins and Outs of Cardiac Stents

相关词汇

术语表

Neovascularization

定义

Neovascularization is the growth of new blood vessels. Inside a plaque, they sprout from the vessels feeding the artery's own wall.

为什么这很重要

These new vessels are leaky and fragile. They deliver more inflammatory cells into the plaque and are the usual source of bleeding within it.

健美、迅捷且险些丧命：世界级自行车手如何发现隐匿性心脏病

相关词汇

Intraplaque Hemorrhage 炎症滋养血管

Net Reclassification Improvement (NRI)

定义

A statistical measure of how much a new test or biomarker improves the correct classification of individuals into higher or lower risk categories compared with an existing model; in the SCAPIS study, adding CCTA to the Pooled Cohort Equation produced an NRI of 0.133, largely by correctly upgrading risk in people who later had events.

为什么这很重要

It quantifies, in practical terms, how many patients are moved into the right treatment category when a better test is used.

一种无需手术透视心脏的新方法——预测心脏病发作的最佳途径

相关词汇

术语表

Neu5Ac (N-Acetylneuraminic Acid)

定义

Neu5Ac is the predominant sialic acid found on human cell surfaces, synthesized de novo in all vertebrates; because humans lack CMAH, Neu5Ac cannot be converted to Neu5Gc, making it the only sialic acid decorating human glycoproteins and glycolipids.

为什么这很重要

It is the 'self' sugar the human immune system is calibrated to recognize, so any foreign sialic acid incorporated into tissues triggers an immune response.

你的免疫系统在与你的牛排开战吗？

相关词汇

术语表

Neu5Gc

定义

Neu5Gc is a sugar molecule found in red meat. Humans lost the ability to make it millions of years ago, but we still absorb it when we eat beef, pork, or lamb.

为什么这很重要

Because our bodies see it as foreign, we make antibodies against it. Some researchers think this low-grade immune reaction against our own tissues may be one reason red meat is tied to heart disease.

你的免疫系统在与你的牛排开战吗？

相关词汇

炎症 Red Meat 氧化三甲胺

Neuroendocrinology

定义

The branch of science studying how the nervous system and endocrine (hormone) system interact, particularly how hormones regulate brain function and how the brain controls hormone secretion.

为什么这很重要

Menopause is increasingly understood as a neuroendocrine event, not just a reproductive one, so knowing this term clarifies the scope of what is being discussed.

绝经内分泌心血管风险

相关词汇

术语表

Neuromuscular Timing

定义

The coordinated sequencing of nerve signals to muscles that produces smooth, efficient movement patterns; it can be disrupted by injury or surgery and must be deliberately retrained during rehabilitation.

为什么这很重要

Poor neuromuscular timing wastes energy and increases injury risk, making its recovery an important but often overlooked part of returning to exercise after orthopedic surgery.

Read: The Hour That Would Not End

相关词汇

术语表

NF-κB (Nuclear Factor Kappa-B)

定义

NF-κB is a protein complex that acts as a master regulator of inflammation inside cells; when activated in macrophages and vascular cells, it switches on genes that produce inflammatory cytokines and promote atherosclerotic plaque growth, and GLP-1 receptor signaling suppresses its translocation into the cell nucleus.

为什么这很重要

NF-κB is the molecular switch that GLP-1 drugs turn down to reduce vascular inflammation — understanding it explains the mechanism behind the early heart benefits.

Read: Ozempic and Mounjaro: Saving Your Heart BEFORE the Scale Moves

相关词汇

术语表

NHLBI Pediatric Lipid Guidelines

定义

Evidence-based recommendations issued by the U.S. National Heart, Lung, and Blood Institute defining acceptable, borderline, and high thresholds for cholesterol, LDL-C, HDL-C, and triglycerides in children aged 2–19, and recommending universal lipid screening at ages 9–11 with earlier screening in high-risk families.

为什么这很重要

These are the clinical cutoffs pediatricians use to decide whether a child's cholesterol warrants lifestyle changes or further evaluation.

Read: Do Babies Need Statins?

相关词汇

术语表

Ni-Hon-San Study

定义

The Ni-Hon-San study compared Japanese men living in Japan, Hawaii, and San Francisco, finding that coronary heart disease rates rose with migration westward alongside increases in serum cholesterol, body mass index, and saturated fat intake, providing influential evidence that environment and diet—rather than genetics alone—drive a large share of cardiovascular risk.

为什么这很重要

It is one of the classic demonstrations that heart disease risk is not fixed by ancestry and that lifestyle changes can matter across a lifetime.

Read: What is the difference between Mediterranean and whole-food plant-based diets for heart disease?

相关词汇

术语表

烟酸

定义

Niacin is vitamin B3, which at very high doses lowers LDL and raises HDL.

为什么这很重要

It looked promising for decades. Then large trials adding it to statins showed no benefit and more side effects, and it was largely abandoned — another casualty of the idea that raising HDL helps.

Read: Case Study

相关词汇

高密度脂蛋白胆固醇酯转移蛋白替代标志物

一氧化氮

定义

Nitric oxide is a gas your blood vessel lining makes to tell the vessel to relax and widen.

为什么这很重要

More nitric oxide means better blood flow and lower pressure. When the lining is damaged by smoking, high blood sugar, or high particle counts, it makes less of it — one of the very first steps toward heart disease.

治疗生物学而非管道：心脏病学激进的新方法

相关词汇

血压内皮功能障碍内皮

一氧化氮生物利用度

定义

The degree to which the endothelium can produce and maintain adequate levels of nitric oxide, a signaling molecule that keeps blood vessels dilated, inhibits platelet clumping, and prevents inflammatory cells from adhering to the arterial wall.

为什么这很重要

The article identifies impaired nitric oxide bioavailability as a key mechanism by which diet and LDL levels drive atherosclerosis, and restoring it as central to disease stabilization.

Read: Can Heart Disease Be Cured?

相关词汇

术语表

NLRP3

定义

NLRP3 is an alarm system inside immune cells. When it detects something it treats as a threat, it triggers a burst of inflammatory signaling.

为什么这很重要

Cholesterol crystals inside a plaque can set it off, which is one of the clearest mechanical links between trapped cholesterol and inflammation. It is the pathway colchicine is thought to dampen.

牛排中的隐形毒素：肠道细菌如何引发心脏病

相关词汇

Cholesterol Crystal 秋水仙碱白介素-6 炎症

NLRP3 炎症小体

定义

The NLRP3 inflammasome is an intracellular protein complex in immune cells that, when activated by cholesterol crystals, oxidized lipids, or other danger signals within an atherosclerotic plaque, triggers the release of the inflammatory cytokines interleukin-1β and interleukin-6, accelerating plaque growth and instability.

为什么这很重要

It is a key mechanism linking cholesterol buildup to inflammation in the artery wall, and a target of newer cardiovascular therapies like colchicine.

健美、迅捷且险些丧命：世界级自行车手如何发现隐匿性心脏病

相关词汇

术语表

NMR Lipoprotein Particle Analysis (LDL-P / HDL-P)

定义

NMR lipoprotein particle analysis uses nuclear magnetic resonance spectroscopy to count the number of circulating LDL and HDL particles (reported as LDL-P in nmol/L and HDL-P in µmol/L), providing information about particle concentration independent of the cholesterol mass each particle carries.

为什么这很重要

Particle number, rather than cholesterol mass alone, more directly reflects the number of ApoB-containing particles able to penetrate the arterial wall and drive atherosclerosis.

您的细胞会自行合成胆固醇——那为什么您的血液里到处都是它？

相关词汇

术语表

反安慰剂效应

定义

The nocebo effect is the placebo effect in reverse: if you expect a medicine to cause a side effect, you are more likely to actually feel it.

为什么这很重要

This is not imaginary — the discomfort is real. It matters enormously with statins, where studies giving people real pills and dummy pills without telling them found muscle aches happening at nearly the same rate in both groups.

定义

A metabolic state deliberately maintained through a very-low-carbohydrate diet, in which blood β-hydroxybutyrate is chronically elevated (typically 0.5–3 mmol/L) and the body preferentially burns fat and ketones for fuel; distinct from the much higher ketone levels seen in diabetic ketoacidosis.

为什么这很重要

The article uses this term when discussing long-term keto interventions in type 2 diabetes and their mixed effects on cardiovascular risk markers.

生酮饮食 vs. 全食植物性饮食：关于运动表现、胰岛素敏感性、逆转心脏病和长寿的硬核证据是什么？

相关词汇

术语表

返回顶部

O

OATP1B1

定义

OATP1B1 is a hepatic uptake transporter encoded by the SLCO1B1 gene that actively carries statins — particularly hydrophilic ones — from the blood into liver cells; when its activity is reduced by genetic variants or drug interactions, statin plasma levels rise and muscle toxicity risk increases.

为什么这很重要

Many cases of statin muscle toxicity trace back to reduced OATP1B1 function, whether from genetics or interacting drugs, making it a key factor in personalized prescribing.

我应该服用降胆固醇药吗？当然应该。.

相关词汇

定义

Olive oil is the main fat of the Mediterranean diet, rich in monounsaturated fat and, in the extra virgin form, in plant compounds called polyphenols.

为什么这很重要

It is a reasonable fat to build a diet around. Where the evidence gets stretched is in claims that it is uniquely protective — much of its benefit appears to come from replacing worse fats rather than from special properties of its own.

Read: Is Olive Oil Actually Healthy?

奥帕西兰

定义

Olpasiran is a small-interfering RNA (siRNA) drug in phase 3 clinical development that dramatically reduces circulating Lp(a) levels by silencing the gene responsible for its production in the liver.

为什么这很重要

It represents one of the first potential treatments for the inherited cardiovascular risk carried by elevated Lp(a), which statins cannot address.

为什么载脂蛋白B（ApoB）很重要？

相关词汇

术语表

Omega-3 Fatty Acids

定义

Omega-3s are fats found mainly in oily fish, walnuts, and flaxseed.

为什么这很重要

定义

Oxysterols are oxidised derivatives of cholesterol formed when cholesterol reacts with oxygen; within cells they act as signalling molecules that activate LXR and promote INSIG-mediated retention of the SCAP–SREBP complex, thereby suppressing further cholesterol synthesis and stimulating its export.

定义

PACMAN-AMI gave a PCSK9 inhibitor to patients immediately after a heart attack and imaged their non-culprit arteries with three different catheter techniques.

为什么这很重要

Plaque shrank, caps thickened, and fat content fell — all within a year. It showed how quickly aggressive lowering starts changing plaque structure.

健美、迅捷且险些丧命：世界级自行车手如何发现隐匿性心脏病

旧石器时代饮食法

定义

A dietary framework developed by Loren Cordain based on the premise that human metabolism is best adapted to the foods available to pre-agricultural hunter-gatherers, emphasising lean meats, fish, vegetables, fruits, and nuts while excluding grains, legumes, and dairy.

为什么这很重要

The Paleo Diet is one of the two competing paradigms at the centre of this debate and underpins Cordain's position on optimal protein intake.

Read: The Protein Debate

相关词汇

术语表

Para Athlete

定义

A competitive athlete who has an eligible physical, visual, or intellectual impairment recognized by governing sports bodies; Para athletes compete under classifications that account for the functional impact of their disability on performance.

为什么这很重要

Understanding this term helps readers appreciate that Megdal's records are set within a structured classification system, not simply despite his disability.

彼得·梅格达尔 (Peter Megdal) 登上《戴德姆时报》

相关词汇

术语表

Paracycling

定义

A competitive cycling discipline for athletes with physical, visual, or intellectual impairments, sanctioned by the UCI and organized into classification categories (C1–C5) based on the degree of functional limitation, with C5 representing the least severe impairment.

为什么这很重要

Understanding paracycling categories helps readers appreciate how athletes with physical challenges compete at elite levels.

Read: Cyclist Peter Megdal seeks out, and overcomes, difficult obstacles

相关词汇

术语表

Paracycling National Record

定义

The officially ratified best performance in a cycling discipline achieved by a para athlete competing within a specific national classification category, such as the C5 limb-impairment class for the hour event.

为什么这很重要

Knowing how performance records are classified for para athletes contextualises cardiac rehabilitation and return-to-sport benchmarks.

阅读：彼得·梅格达尔 2022 年一小时纪录挑战

相关词汇

术语表

PARADIGM Study

定义

PARADIGM (Progression of AtheRosclerotic PlAque DetermIned by Computed TomoGraphic Angiography IMaging) is a serial CCTA registry study that tracked changes in coronary plaque composition over time, providing key evidence that statin therapy shifts plaques toward denser, more stable calcium phenotypes.

为什么这很重要

It is one of the main studies cited to explain why a rising CAC score on statins can reflect plaque healing rather than worsening disease.

雌激素能保护女性动脉免受斑块形成吗？

相关词汇

术语表

Paroxysmal AF

定义

A form of atrial fibrillation in which episodes start and stop on their own, typically within 48 hours but by definition within 7 days; generally associated with better ablation outcomes than persistent or long-standing persistent AF.

为什么这很重要

The article notes that athletes with paroxysmal AF have a better chance of returning to high-level training after ablation.

问答：房颤、耐力训练与消融术——运动员需要了解的知识

相关词汇

术语表

Partial Pressure of Oxygen

定义

The portion of total atmospheric pressure contributed by oxygen; at 6,000 feet above sea level it is approximately 80 percent of its sea-level value, reducing the driving force that pushes oxygen from the lungs into the blood.

为什么这很重要

It is the key physical variable that makes high-altitude exercise harder and that athletes and researchers use to predict performance trade-offs at elevation.

Read: The Hour That Would Not End

相关词汇

术语表

Particle Burden

定义

Particle burden refers to the total number of atherogenic lipoprotein particles circulating in the plasma, best measured by ApoB; it is distinguished from cholesterol mass because it is the physical count of particles — not the amount of cholesterol they carry — that determines how frequently lipoproteins infiltrate and become entrapped in the arterial wall.

为什么这很重要

Particle burden is the core concept behind modern cardiovascular risk assessment that goes beyond a standard cholesterol panel.

胆固醇大谎言：揭露饮食行业的有组织否认

相关词汇

术语表

Patent

定义

In vascular medicine, patent describes a blood vessel that is open and freely conducting blood flow, as opposed to one that is narrowed or occluded; when a previously blocked artery is described as patent, it means blood is once again moving through it unobstructed.

为什么这很重要

Knowing what 'patent' means helps readers grasp the significance of Peter's artery reopening after years of intensive treatment.

健美、迅捷且险些丧命：世界级自行车手如何发现隐匿性心脏病

相关词汇

术语表

Pathogenic Variant

定义

A pathogenic variant is a gene mutation that has been demonstrated to cause or substantially increase the risk of a specific disease; in the context of inherited cardiac risk, it refers to mutations in genes such as those underlying Familial Hypercholesterolemia that markedly elevate lifetime heart disease probability.

为什么这很重要

Knowing whether you may carry one determines whether standard population-level screening thresholds apply to you.

Read: The Heart Health App That Finally Asks the Right Question

相关词汇

术语表

Pathognomonic

定义

A pathognomonic sign is one so specifically characteristic of a particular disease that its presence alone is sufficient to confirm the diagnosis; in HoFH, cutaneous and tendon xanthomas appearing before age four are considered pathognomonic because they are caused by cholesterol spillover so extreme it is almost exclusively seen in this condition.

为什么这很重要

Recognizing pathognomonic signs on a child's skin can trigger an early diagnosis that dramatically changes their prognosis.

Read: Children With 60-Year-Old Arteries: The Extreme Reality of HoFH

相关词汇

术语表

橄榄油共有财产基金会

定义

Patrimonio Comunal Olivarero is a Spanish olive-oil trade organization whose stated purpose is to promote Spanish olive-oil exports; it supplied the intervention oil and co-funded both PREDIMED and CORDIOPREV, making it the single industry sponsor entangled with virtually the entire randomized-trial evidence base for olive oil's cardiovascular efficacy.

为什么这很重要

Industry funding from an organization with a commercial interest in the outcome is a recognized source of bias that readers must weigh when evaluating olive oil trial results.

Read: Is Olive Oil Actually Healthy?

相关词汇

术语表

Paxlovid (Nirmatrelvir/Ritonavir)

定义

An oral antiviral medication authorized for treatment of COVID-19 in adults at high risk of severe illness; it works by inhibiting a protease the SARS-CoV-2 virus needs to replicate.

为什么这很重要

Knowing what Paxlovid is clarifies how Megdal managed an acute illness just weeks before a maximal cardiovascular effort.

Read: Cyclist Peter Megdal seeks out, and overcomes, difficult obstacles

相关词汇

术语表

PBX1 (Pre-B-Cell Leukemia Homeobox 1)

定义

A pioneer transcription factor whose genomic variants, identified in studies of 'super-resilient' older adults, are associated with maintenance of vascular structural integrity and preserved arterial elasticity with advancing age; it is hypothesized to regulate gene networks that counteract age-related arterial stiffening and degradation.

为什么这很重要

Genetic variants near PBX1 may partly explain why some individuals' arteries remain youthful and flexible into old age despite other risk factors.

阅读：基因彩票：为什么你不能指望自己“刀枪不入”

相关词汇

术语表

PCSK9

定义

PCSK9 is a protein made by your liver that destroys the docking ports your liver uses to pull cholesterol out of your blood.

为什么这很重要

Fewer ports means more cholesterol staying in circulation. People born with a broken version of this protein have low cholesterol and remarkably few heart attacks — a discovery that led directly to a whole class of new drugs.

Read: The Cholesterol Breakthrough: From Daily Pills to Twice-a-Year Shots

相关词汇

基因变异 LDL Receptor 孟德尔随机化 PCSK9 抑制剂

PCSK9 抑制剂

定义

A PCSK9 inhibitor is a medicine that blocks that cholesterol-destroying protein, leaving more docking ports available to clear particles from the blood.

为什么这很重要

These are injections, not pills, given every two to four weeks. They can cut LDL and ApoB by half or more even on top of a statin, and they are especially valuable for inherited high cholesterol.

Read: The Cholesterol Breakthrough: From Daily Pills to Twice-a-Year Shots

相关词汇

依洛尤单抗家族性高胆固醇血症英克利西兰 PCSK9

PCSK9 Monoclonal Antibodies (mAbs)

定义

Injectable protein-based drugs—such as evolocumab and alirocumab—that bind and neutralize circulating PCSK9 protein, preventing it from tagging LDL receptors for degradation; administered every two to four weeks, they can reduce LDL-C by approximately 50–60% on top of statin therapy.

为什么这很重要

PCSK9 mAbs established that very deep LDL lowering is both safe and effective, paving the way for inclisiran and gene-editing approaches that target the same pathway.

Read: The Cholesterol Breakthrough: From Daily Pills to Twice-a-Year Shots

相关词汇

术语表

PCSK9 Null Variant

定义

An extremely rare genetic variant that abolishes PCSK9 function entirely, resulting in LDL-C levels as low as approximately 15 mg/dL from birth; individuals with this phenotype appear to have normal neurocognitive function, providing a human proof-of-concept for profound systemic LDL depletion.

为什么这很重要

If even complete absence of PCSK9 function is cognitively safe, it sets an important lower bound for drug-induced LDL lowering.

Read: Cholesterol: How Low is Too Low?

相关词汇

定义

Peripheral artery disease is plaque narrowing the arteries in your legs.

为什么这很重要

The classic symptom is cramping calf pain when walking that goes away with rest. It is important beyond the legs: if plaque is bad enough there to cause symptoms, it is almost certainly present in the heart too.

相关词汇

动脉粥样硬化心血管疾病吸烟狭窄

Peroxynitrite

定义

A reactive nitrogen species formed when nitric oxide is neutralized by superoxide radicals; its production during postprandial oxidative stress sharply reduces the bioavailable nitric oxide needed for arterial dilation and anti-atherogenic vascular function.

为什么这很重要

It is the chemical step that explains why a high-fat meal impairs artery function for hours afterward.

Read: Pathophysiological Determinants of Atherosclerotic Regression: The Criticality of Ultra-Low-Fat Whole-Food Plant-Based Nutritional Protocols

相关词汇

术语表

PESA Cohort

定义

PESA (Progression of Early Subclinical Atherosclerosis) is a Spanish prospective cohort of asymptomatic adults aged 40 to 54 in which multisite vascular imaging detected subclinical atherosclerosis in 63 percent of participants, demonstrating the high burden of silent arterial disease in middle age.

为什么这很重要

It reinforces that most early atherosclerosis is invisible to standard clinical evaluation, underlining the case for prevention before symptoms develop.

先天性疾病

相关词汇

术语表

Pesco-Vegetarian

定义

A dietary pattern that excludes meat and poultry but includes fish and seafood alongside plant foods; in the AHS-2 cohort, pesco-vegetarians showed the strongest survival advantage of any dietary subgroup studied.

为什么这很重要

Understanding this subgroup matters because the blanket label 'vegetarian' obscures meaningful differences in cardiovascular and longevity outcomes.

素食主义真的能延年益寿吗？这是一个谎言吗？

相关词汇

术语表

Pharmacologic Floor

定义

A pharmacologic floor is the concept of using targeted medications to set a minimum acceptable level for key risk factors—such as ApoB, blood pressure, or inflammation—ensuring that lifestyle-driven improvements are supplemented rather than replaced by drug therapy.

为什么这很重要

This strategy represents the 'best of both worlds' approach that combines fitness with precision medicine.

现代医学能拯救一个久坐不动的人吗？持续40年的三胞胎实验

相关词汇

术语表

磷脂转移蛋白（PLTP）

定义

Phospholipid Transfer Protein (PLTP) is a plasma protein that captures phospholipids shed from the surface of triglyceride-rich lipoproteins as they deliver their cargo, then transfers those phospholipids to nascent HDL particles, enabling them to mature.

为什么这很重要

It explains a key step in how HDL particles grow and why lipoprotein metabolism is more complex than a simple 'good cholesterol vs. bad cholesterol' picture.

胆固醇：它有什么用？

相关词汇

术语表

Photon-Counting CT (PCCT)

定义

A next-generation CT detector technology that registers individual X-ray photons rather than averaging their energy, yielding higher spatial resolution and reduced blooming artifact compared with conventional detectors; it is under evaluation for improving both calcium quantification and non-calcified plaque characterization.

为什么这很重要

Better imaging means fewer lesions missed, which is critical when deciding whether a fit athlete with a moderate score truly has stable disease.

Read: Coronary Calcium and Athletic Risk

相关词汇

术语表

Physiological Threshold

定义

The exercise intensity beyond which the body can no longer sustain aerobic energy production and begins to accumulate fatigue products rapidly, making it impossible to maintain that effort level; exceeding it early in a race causes premature collapse in pace.

为什么这很重要

Megdal describes starting below this threshold and building into record pace as the key tactical lesson he learned after multiple failed attempts.

彼得·梅格达尔 (Peter Megdal) 登上《戴德姆时报》

相关词汇

术语表

Phytosterol

定义

Phytosterols are the plant equivalents of cholesterol, found in nuts, seeds, and vegetable oils, and added to some margarines.

为什么这很重要

They block some cholesterol absorption and lower LDL by a few percent. A rare inherited condition causes them to build up dangerously, which is why they are not simply harmless in everyone.

阅读：seed oils 是否健康，是真是假？

相关词汇

Dietary Cholesterol NPC1L1 Sterol

压电1蛋白

定义

Piezo1 is a mechanosensitive ion channel protein found in arterial endothelial and smooth muscle cells that converts physical forces such as pressure and wall stretch into intracellular chemical signals, a process called mechanotransduction.

为什么这很重要

The article identifies Piezo1 as the sensor that detects the high blood pressures generated during intense exercise and triggers downstream changes—including increased biglycan production—that may promote lipoprotein retention.

Read: Do endurance sports help or hurt arteries?

相关词汇

术语表

Pill-in-the-Pocket (Class I Antiarrhythmics)

定义

An as-needed dosing strategy using Class I sodium-channel–blocking drugs such as flecainide or propafenone, taken only when an AF episode begins in order to restore sinus rhythm; athletes using this approach must avoid intense exercise until the drug has cleared (up to two days) because of the risk of pro-arrhythmic effects during adrenergic stress.

为什么这很重要

It offers a way to manage infrequent AF episodes without daily performance-limiting medication, but carries specific safety rules athletes must follow.

接受过治疗的心房颤动大师级运动员（50岁以上）的心血管风险管理与训练调整：专家报告

相关词汇

术语表

Pilosebaceous Unit

定义

The anatomical structure consisting of a hair follicle and its associated sebaceous (oil) gland; in acne vulgaris, excess sebum production, follicular keratin plugging, and bacterial activity within this unit trigger the inflammation that can ultimately scar the skin.

为什么这很重要

The article uses acne and its pilosebaceous pathology as the central analogy for explaining how an active inflammatory process can be cured while structural scars remain—a framework then applied directly to atherosclerosis.

Read: Can Heart Disease Be Cured?

相关词汇

术语表

匹伐他汀

定义

A statin notable for being highly potent per milligram, lowering LDL-C approximately 33–55% across its dose range of 1–16 mg/day and outperforming pravastatin at equivalent milligram doses in head-to-head studies.

为什么这很重要

Allows meaningful LDL reduction with a small pill dose, relevant for athletes seeking efficacy without high-dose statin exposure.

阅读：《运动员的胆固醇：如何在不影响竞技状态的情况下降低低密度脂蛋白（LDL）》（他汀类药物实用指南）

相关词汇

术语表

Placebo

定义

A placebo is a dummy treatment — a sugar pill or a saline injection — given so researchers can tell what a real drug actually does.

为什么这很重要

People genuinely improve on placebos, which is exactly why it is needed. Without a placebo group, you cannot separate the drug's effect from hope, attention, and time.

定义

Plaque regression means existing plaque actually gets smaller, rather than just growing more slowly.

为什么这很重要

It is possible, and it has been photographed happening with intensive cholesterol lowering. But the changes are modest — usually a few percent of plaque volume. Beware anyone promising to melt your arteries clean.

阅读：已被证实唯一能消除动脉斑块的饮食（不是地中海饮食！）

斑块破裂

定义

Plaque rupture is when the protective cap over a plaque tears open, spilling its contents into the bloodstream.

为什么这很重要

Your body responds the way it responds to any wound: it forms a clot. Except this clot is inside a coronary artery, and it can block it completely within minutes. This is how most heart attacks actually happen.

治疗生物学而非管道：心脏病学激进的新方法

相关词汇

血栓纤维帽心脏病发作 Vulnerable Plaque

斑块稳定

定义

Plaque stabilization is making an existing plaque less likely to crack open — thickening its cap, shrinking its greasy core, and calming the inflammation inside it.

为什么这很重要

This is probably the main reason cholesterol medicines start preventing heart attacks within months, long before any measurable amount of plaque has disappeared. Safer matters more than smaller.

Read: Exercise Doesn’t Erase Arterial Plaque – It Turns It to Stone!

相关词汇

钙化纤维帽斑块消退他汀类药物

Plaque Threshold

定义

The plaque threshold is the individual-specific cumulative level of atherogenic lipoprotein exposure at which enough lesion burden has accumulated to produce a clinically meaningful cardiovascular event such as a heart attack or stroke. Risk factors such as hypertension, diabetes, and smoking effectively lower this threshold, meaning events occur at a smaller cumulative exposure, while a metaboli…

为什么这很重要

It explains why two people with the same LDL level can have very different heart-attack risk depending on how long they have had that level and what other risk factors are present.

心脏病是一种选择吗？阻止斑块形成的‘零风险’秘诀

相关词汇

术语表

Plaque Volume

定义

Plaque volume is the total physical amount of plaque in a stretch of artery, measured in cubic millimeters.

为什么这很重要

It captures something percentage narrowing misses. An artery can hold a large volume of plaque while looking barely narrowed, because the vessel expanded outward to accommodate it.

健美、迅捷且险些丧命：世界级自行车手如何发现隐匿性心脏病

相关词汇

动脉重塑斑块负荷百分比斑块负荷狭窄

Plaque-Years

定义

Plaque-years is a measure of cumulative lifetime exposure to LDL cholesterol, calculated as the integral of LDL-C concentration over time (approximated as LDL-C × age), used to quantify the total atherogenic burden an artery wall has experienced. Research has identified heuristic thresholds—around 5,000 for low risk and above 14,000 for very high risk—that correspond to progressively greater prob…

为什么这很重要

It explains why someone with modest LDL but decades of exposure can still have high heart-attack risk, and why starting low early matters more than any single reading.

心脏病是一种选择吗？阻止斑块形成的‘零风险’秘诀

相关词汇

术语表

Plasminogen

定义

A blood protein that is converted to the clot-dissolving enzyme plasmin; apo(a) in Lp(a) shares strong structural homology with plasminogen, allowing Lp(a) to competitively interfere with clot breakdown.

为什么这很重要

This structural mimicry is the molecular basis for Lp(a)'s pro-thrombotic danger.

载脂蛋白B、脂蛋白(a)与C反应蛋白在动脉粥样硬化进展中的综合动力学

相关词汇

术语表

Platelets

定义

Platelets are small, anucleate cell fragments in the blood whose primary role is to clump together at sites of vascular injury to form a clot and stop bleeding; because they cannot synthesize new protein, aspirin's irreversible inhibition of their clotting enzyme lasts for the platelet's entire 7–10 day lifespan.

为什么这很重要

Understanding platelets explains why aspirin has such a lasting effect from a single daily dose and why you must stop taking it well before surgery.

每日阿司匹林究竟是在夺走你的生命还是在拯救你？最新科学研究怎么说。.

相关词汇

术语表

Plavix (Clopidogrel)

定义

A prescription antiplatelet drug that inhibits platelet aggregation by blocking the P2Y12 receptor; combining it with fibrinolytic supplements like nattokinase may amplify bleeding risk.

为什么这很重要

Knowing that nattokinase interacts with antiplatelet and anticoagulant drugs is critical safety information for anyone already on heart medications.

纳豆激酶与心血管斑块：人体研究的真实情况

相关词汇

术语表

Pleiotropic Effects

定义

In pharmacology, pleiotropic effects are actions of a drug that go beyond its primary intended mechanism; for incretin therapies, pleiotropic effects include anti-inflammatory activity, endothelial protection, and blood-pressure reduction that are independent of the drugs' primary glucose-lowering and weight-loss actions.

为什么这很重要

The article's central question — whether heart benefits come from weight loss or from direct vascular action — is precisely a debate about pleiotropy.

Read: Ozempic and Mounjaro: Saving Your Heart BEFORE the Scale Moves

相关词汇

术语表

Poiseuille's Law

定义

A fluid-dynamics principle stating that volumetric flow through a cylindrical tube is proportional to the fourth power of the tube's radius; in coronary physiology this means even a small increase in arterial diameter produces a disproportionately large gain in blood-flow capacity.

为什么这很重要

It quantifies why modest arterial widening from plaque regression or improved vasomotor tone matters enormously for athletic performance and cardiac oxygen delivery.

冠状动脉斑块消退、管腔悖论与运动员的血管重塑：整合药物与全食物植物性策略

相关词汇

术语表

Polyclonal Antibodies

定义

Polyclonal antibodies are a diverse mixture of immunoglobulins produced by many different B-cell clones, each recognizing a slightly different part of the same antigen; in xenosialitis, polyclonal anti-Neu5Gc antibodies attack Neu5Gc molecules incorporated into the vascular endothelium, driving chronic arterial inflammation.

为什么这很重要

A broad, multi-clone antibody response against vessel-wall antigens is harder to resolve than a single-target response, helping explain why xenosialitis causes persistent rather than self-limiting inflammation.

你的免疫系统在与你的牛排开战吗？

相关词汇

术语表

Polygenic Risk Score

定义

A polygenic risk score adds up the effects of many small genetic variants to estimate your inherited risk of a disease.

为什么这很重要

No single one of these variants means much. Together they can identify people whose risk is as high as someone with a well-known inherited cholesterol disorder, even though no single gene stands out.

心血管保护的遗传架构

相关词汇

家族史基因变异遗传学风险计算器

多酚

定义

Polyphenols are a broad class of plant-derived compounds with antioxidant properties; extra virgin olive oil is particularly rich in them, and they are often cited as the reason EVOO may be more protective than refined olive oil, though trials measuring hard cardiovascular endpoints have not confirmed a meaningful clinical benefit.

为什么这很重要

They are frequently invoked to justify olive oil's health reputation, so understanding their evidential status prevents overclaiming.

阅读：seed oils 是否健康，是真是假？

相关词汇

定义

Proteoglycans are sticky sugar-and-protein molecules in the artery wall. ApoB particles bind to them and get held in place.

为什么这很重要

This is the trapping step. A particle that enters and leaves again causes no harm; one that sticks starts a plaque. It explains why the number of particles passing through matters so much.

Read: Which Came First – the Lipid or the Inflammation? Apolipoprotein B and the Chicken-and-Egg Problem of Atherogenesis

蛋白质稳态

定义

The cellular maintenance of a stable, functional protein pool through the coordinated balance of protein synthesis, folding, and degradation pathways including autophagy and the ubiquitin-proteasome system; its impairment with age allows damaged proteins to accumulate and is linked to neurodegeneration and other age-related diseases.

为什么这很重要

Proteostasis explains at a molecular level why cellular 'housekeeping' declines with age and why strategies that activate autophagy are relevant to longevity.

Read: Stop Wasting Away as You Age…the Emerging Science of Antiaging!

相关词汇

术语表

Proximal Coronary Segment

定义

The proximal coronary segment refers to the portion of a coronary artery closest to its origin from the aorta; plaques in these segments are considered highest risk because blockages there can cut off blood supply to the largest area of heart muscle.

为什么这很重要

The Master@Heart study's finding that lifelong athletes had more non-calcified plaques specifically in proximal segments is what made its results particularly concerning for clinicians.

巅峰体能与隐形钙化：运动员的斑块积聚悖论

相关词汇

术语表

Pseudogenization

定义

Pseudogenization is the mutational inactivation of a gene so that it can no longer produce a functional protein; the CMAH gene in humans underwent pseudogenization via a frameshift deletion, leaving an intact but nonfunctional gene sequence inherited by all modern humans.

为什么这很重要

Because the CMAH gene is pseudogenized rather than absent, humans carry the molecular 'scar' of a lost metabolic pathway that once made them susceptible to ancient malaria.

你的免疫系统在与你的牛排开战吗？

相关词汇

术语表

Publication Bias

定义

Publication bias is the tendency for studies with striking positive results to get published while studies finding nothing quietly disappear.

为什么这很重要

It makes the published literature look more favorable than reality. It is a major reason why exciting early findings so often shrink when larger trials are run.

胆固醇大谎言：揭露饮食行业的有组织否认

相关词汇

混杂 Meta-Analysis Systematic Review

肺静脉隔离术

定义

The most common catheter ablation technique for AF, in which the four pulmonary veins — the usual sources of the triggering electrical impulses — are electrically disconnected from the rest of the left atrium.

为什么这很重要

The key trial cited (Mandsager et al.) specifically studied outcomes of pulmonary vein isolation in athletes.

问答：房颤、耐力训练与消融术——运动员需要了解的知识

相关词汇

术语表

Pulse Wave Velocity

定义

Pulse wave velocity measures how fast the pressure wave from each heartbeat travels along your arteries. Stiffer arteries carry it faster.

为什么这很重要

It is the standard measure of arterial stiffness and one of the better estimates of how old your blood vessels behave, independent of your birthday.

从子宫到逆转：消除一生的动脉损伤

相关词汇

主动脉收缩压 Vascular Age

PURE Study

定义

A large prospective cohort study (Prospective Urban Rural Epidemiology) that enrolled over 155,000 individuals from 21 countries spanning low-, middle-, and high-income settings to examine the contribution of modifiable risk factors to cardiovascular disease and mortality; it found that traditional risk factors account for the large majority of cardiovascular events worldwide.

为什么这很重要

The PURE study underpins the article's argument that heart disease is largely preventable, strengthening the case for primordial prevention.

Read: The Cholesterol Breakthrough: From Daily Pills to Twice-a-Year Shots

相关词汇

术语表

Pyridoxal-5-Phosphate (P-5-P)

定义

The active coenzyme form of vitamin B-6 that is required by cystathionine β-synthase to carry out the transsulfuration of homocysteine to cystathionine, the irreversible disposal route.

为什么这很重要

It clarifies why B-6 is part of homocysteine-lowering regimens but also why its contribution is minimal unless a true deficiency is present.

补充L-甲基叶 folate + 活性B族维生素降低同型半胱氨酸能否帮助预防动脉粥样硬化并减少斑块？

相关词汇

术语表

Pyroptosis

定义

Pyroptosis is a form of inflammatory programmed cell death, distinct from apoptosis, that is triggered by activation of inflammasome complexes such as NLRP3; in the context of TMAO, it refers to the death of oligodendrocytes in the brain driven by ROS-NLRP3 signaling, contributing to demyelination and cognitive decline.

定义

A quasi-randomized trial is a study that uses an allocation method that is not purely random—such as assigning whole households or clinics to the same group—making it less reliable than a properly randomized controlled trial because systematic differences between groups can bias the results; after its randomization problems were revealed, PREDIMED was reclassified as quasi-randomized.

定义

Rosuvastatin, sold as Crestor, is the most potent statin available and stays largely in the liver rather than spreading through the body.

为什么这很重要

It produces the largest LDL reductions of any statin and was the drug used in the trials that first demonstrated plaque regression.

我应该服用降胆固醇药吗？当然应该。.

相关词汇

小行星阿托伐他汀土星他汀类药物

返回顶部

S

Salutogenic

定义

Health-promoting, as opposed to pathogenic; used in this article to describe the physiologically beneficial role of high cholesterol in breast-fed infants, where lipids support brain myelination and cell membrane synthesis rather than driving disease.

为什么这很重要

Helps readers understand why the same cholesterol number that is dangerous in an adult can be normal and necessary in an infant.

Read: Do Babies Need Statins?

相关词汇

定义

Seed oils are cooking oils pressed from seeds — soybean, sunflower, canola, corn, safflower.

为什么这很重要

They have become a popular villain online, blamed for inflammation and disease. When actually tested, replacing saturated fat with them lowers LDL cholesterol and, in controlled trials, reduces heart events. The claimed inflammatory harm has not held up well in humans.

阅读：seed oils 是否健康，是真是假？

细分参与得分（SIS）

定义

A coronary CT angiography measure that counts the number of coronary artery segments (out of 18 standardized segments) containing any plaque, regardless of whether the plaque is calcified or not; in the SCAPIS study, an SIS greater than 4 was associated with a hazard ratio of 5.27 for first coronary events.

为什么这很重要

It captures the breadth of plaque distribution throughout the coronary tree, which predicts heart attack risk more powerfully than calcium score alone.

一种无需手术透视心脏的新方法——预测心脏病发作的最佳途径

相关词汇

术语表

SELECT Trial

定义

SELECT was a large randomized controlled trial that tested weekly semaglutide (2.4 mg) versus placebo in adults with overweight or obesity and established cardiovascular disease but without diabetes; it found a 20% reduction in major adverse cardiovascular events, suggesting cardiovascular benefits beyond weight loss alone.

为什么这很重要

SELECT established that GLP-1 medications can directly reduce heart attack and stroke risk, not merely improve metabolic numbers.

现代医学能拯救一个久坐不动的人吗？持续40年的三胞胎实验

相关词汇

定义

A statin slows the enzyme your liver uses to make cholesterol. Your liver responds by pulling more cholesterol out of your blood, which is where the real benefit comes from.

为什么这很重要

Statins are the most studied cardiovascular medicines in existence, tested in hundreds of thousands of people. They lower LDL and ApoB, stabilize plaques, and reduce heart attacks and deaths.

我应该服用降胆固醇药吗？当然应该。.

他汀类药物相关性肌肉症状

定义

Statin-associated muscle symptoms is the clinical umbrella term for the spectrum of muscle-related complaints — pain, weakness, cramps, and fatigue — reported by patients taking statins, ranging from mild discomfort driven largely by the nocebo effect to rare serious myopathy.

为什么这很重要

SAMS is the leading reason patients stop statins, so distinguishing its many causes is essential to keeping people on life-saving treatment.

我应该服用降胆固醇药吗？当然应该。.

相关词汇

术语表

StatinWISE

定义

StatinWISE was an n-of-1 randomized trial in which individual patients alternated between statin tablets and placebo tablets across multiple periods, allowing a within-person comparison of symptoms; its results confirmed that a substantial portion of muscle symptoms attributed to statins are not pharmacologically caused.

为什么这很重要

The n-of-1 design of StatinWISE provides especially strong evidence about individual responses, going beyond average group comparisons to show what a specific type of patient actually experiences.

我应该服用降胆固醇药吗？当然应该。.

相关词汇

术语表

Statistical Power

定义

Statistical power is a study's ability to detect a real effect if one exists. It depends mostly on how many events occur.

为什么这很重要

An underpowered trial that finds nothing has not shown the treatment does not work — only that the study was too small to tell. The two conclusions are constantly confused.

每日阿司匹林究竟是在夺走你的生命还是在拯救你？最新科学研究怎么说。.

相关词汇

置信区间 P-Value 随机对照试验

狭窄

定义

Stenosis is narrowing — usually described as a percentage, like a 70 percent blockage.

为什么这很重要

It gets more attention than it deserves. Most heart attacks come from plaques that were nowhere near 70 percent narrowed. What the plaque is made of matters more than how tight the squeeze is.

Read: You Feel Fine – That’s the Problem

相关词汇

流明斑块负荷支架 Vulnerable Plaque

支架

定义

A stent is a small metal mesh tube expanded inside a narrowed artery to hold it open.

为什么这很重要

During a heart attack, stents save lives. For stable chest pain, large trials found they relieve symptoms but do not prevent future heart attacks better than medication alone. A stent fixes one spot; the disease lives in all your arteries.

健美、迅捷且险些丧命：世界级自行车手如何发现隐匿性心脏病

相关词汇

定义

A stress test watches your heart while you exercise on a treadmill or bike, sometimes with imaging added.

为什么这很重要

It is designed to find arteries narrowed enough to limit blood flow under load. It misses a great deal of plaque, because a plaque can be large and dangerous without narrowing the artery enough to fail this test.

体质好如何掩盖心脏病发作

定义

Sudden cardiac death is when the heart abruptly stops and the person dies within minutes, often with no prior warning.

为什么这很重要

In older adults it usually follows a heart attack. In young athletes the causes are different — inherited heart muscle or electrical conditions. Fast CPR and a defibrillator are what change the outcome.

如何避免英年早逝

糖类研究基金会

定义

The Sugar Research Foundation was a mid-20th century industry group funded by sugar manufacturers that commissioned and published research — including the 1960s initiative known as Project 226 — specifically designed to shift scientific and public attention away from dietary sugar and toward dietary fat as the primary dietary cause of cardiovascular disease.

为什么这很重要

Understanding the Sugar Research Foundation's role shows how industry funding can distort the scientific consensus on diet and heart health for decades.

胆固醇大谎言：揭露饮食行业的有组织否认

相关词汇

术语表

SUMMIT Trial

定义

SUMMIT was a randomized placebo-controlled trial testing tirzepatide in patients with HFpEF and obesity that demonstrated a 38% reduction in the composite of cardiovascular death and worsening heart failure events, along with a 34.9% drop in hs-CRP and meaningful improvement in 6-minute walk distance.

为什么这很重要

SUMMIT is cited as the key evidence that these drugs offer 'new hope' for stiff-heart disease, so knowing what the trial measured helps readers assess that claim.

Read: Ozempic and Mounjaro: Saving Your Heart BEFORE the Scale Moves

相关词汇

术语表

瓣上主动脉瓣狭窄（SVAS）

定义

Supravalvular aortic stenosis is a narrowing of the aorta just above the aortic valve caused in HoFH by massive infiltration of xanthomatous, cholesterol-rich tissue into the aortic wall and valve leaflets, creating a structural obstruction to blood flow out of the heart. Unlike age-related calcific valve disease, SVAS in HoFH is a direct consequence of extreme lipid accumulation rather than dege…

为什么这很重要

SVAS can produce sudden, life-threatening obstruction even in young children with HoFH, making it a critical complication to monitor.

Read: Children With 60-Year-Old Arteries: The Extreme Reality of HoFH

相关词汇

术语表

SURPASS-CVOT

定义

SURPASS-CVOT was a randomized active-comparator trial comparing tirzepatide with the GLP-1 receptor agonist dulaglutide in patients with type 2 diabetes and established cardiovascular disease; tirzepatide was noninferior for 3-point MACE (HR 0.92) and reduced all-cause mortality by 16%, though it did not achieve statistical superiority for MACE.

为什么这很重要

This trial is the primary evidence base for tirzepatide's cardiovascular profile and helps readers understand what we know — and don't yet know — about Mounjaro's heart benefits.

Read: Ozempic and Mounjaro: Saving Your Heart BEFORE the Scale Moves

相关词汇

术语表

Surrogate Endpoint

定义

A surrogate endpoint is a measurable biological marker — such as LDL cholesterol, CIMT, or coronary artery calcium — used in trials as a stand-in for a clinical outcome like a heart attack; favorable changes in surrogates support plausibility of benefit but do not by themselves prove that a treatment prevents heart attacks or death.

为什么这很重要

Much of the evidence for hormone therapy's cardiovascular effects comes from surrogate endpoints, which is why the article stresses that hormones are not proven heart medicine.

Read: Does The New Estrogen Patch Prevent Heart Disease? The Complex Truth Explained

相关词汇

定义

Tirzepatide, sold as Mounjaro and Zepbound, acts on two gut hormone receptors rather than one.

为什么这很重要

It produces greater weight loss and blood sugar improvement than the single-target drugs, with cardiovascular outcome evidence still accumulating.

Read: Ozempic and Mounjaro: Saving Your Heart BEFORE the Scale Moves

TLR4 (Toll-Like Receptor 4)

定义

A pattern-recognition receptor of the innate immune system that normally detects bacterial toxins but can also be activated by saturated fatty acids, triggering NF-κB signaling and cytokine production such as IL-6 and TNF-α.

为什么这很重要

It explains the molecular reason why high-fat meals promote inflammation and can destabilize existing plaques.

Read: Pathophysiological Determinants of Atherosclerotic Regression: The Criticality of Ultra-Low-Fat Whole-Food Plant-Based Nutritional Protocols

相关词汇

术语表

TMA Lyase (CutC/D)

定义

TMA lyase is a microbial glycyl radical enzyme encoded by the cutC and cutD genes that cleaves the carbon–nitrogen bond in dietary choline, releasing trimethylamine (TMA) gas as a byproduct; it is the rate-limiting enzymatic step in the gut-to-liver TMAO pathway and a primary pharmacological target for non-lethal microbiome inhibitors.

为什么这很重要

Blocking this single enzyme could reduce TMAO production without killing beneficial gut bacteria — a promising drug target.

牛排中的隐形毒素：肠道细菌如何引发心脏病

相关词汇

定义

Transcytosis is the process by which a cell picks something up on one side, carries it across, and releases it on the other.

为什么这很重要

This is how LDL particles cross the artery's inner lining. They do not slip through gaps — they are actively ferried across, which is why a perfectly intact lining still lets cholesterol in.

Read: Do endurance sports help or hurt arteries?

Transdermal 17β-Estradiol

定义

Transdermal 17β-estradiol is the bioidentical form of the body's primary estrogen delivered through a skin patch directly into the bloodstream, bypassing the liver and its clot-promoting effects while still reaching vascular estrogen receptors.

为什么这很重要

It is the specific hormone formulation at the center of this article's argument for a safer cardiovascular profile.

Read: Does The New Estrogen Patch Prevent Heart Disease? The Complex Truth Explained

相关词汇

术语表

TRANSFORM Trial

定义

An ongoing large randomized controlled trial designed to test whether guiding clinical decisions with AI-assisted CCTA plaque staging actually reduces heart attacks and cardiovascular events compared with standard care.

为什么这很重要

It is the key unanswered study the article says must report before we know whether scanning people translates into saved lives.

一种无需手术透视心脏的新方法——预测心脏病发作的最佳途径

相关词汇

术语表

Transintestinal Cholesterol Excretion (TICE)

定义

Transintestinal cholesterol excretion is a pathway by which the body eliminates cholesterol directly through the intestinal wall into the gut lumen, independently of biliary secretion. It contributes to total fecal neutral sterol loss alongside the more widely known biliary route.

为什么这很重要

TICE represents an additional target for cholesterol-lowering strategies that bypass the liver, and its existence means fecal sterol loss cannot be attributed entirely to bile.

百万美元分子：为什么你的身体为胆固醇付出巨资

相关词汇

术语表

跨硫酸化途径

定义

The second metabolic pathway for clearing homocysteine, irreversibly converting it to cystathionine via the enzyme cystathionine β-synthase with vitamin B-6 (pyridoxal-5-phosphate) as cofactor; unlike remethylation, this route permanently disposes of homocysteine.

为什么这很重要

It explains why B-6 adds little to lowering a fasting homocysteine level unless a person is actually deficient.

补充L-甲基叶 folate + 活性B族维生素降低同型半胱氨酸能否帮助预防动脉粥样硬化并减少斑块？

相关词汇

术语表

TRAVERSE Trial

定义

The TRAVERSE trial was a large randomized controlled trial of approximately 5,200 middle-aged to older men at elevated cardiovascular risk that compared testosterone replacement therapy to placebo, finding no significant difference in rates of heart attack or stroke between groups; its results led the FDA to remove the boxed cardiovascular warning from testosterone products in 2025.

为什么这很重要

This trial is the primary reason the long-standing fear that testosterone therapy causes heart attacks has been largely dispelled.

Read: Testosterone Therapy and Your Heart: Why Your Total Score is Misleading

相关词汇

术语表

Treat-to-Target (Coronary Plaque)

定义

A management strategy in which serial quantitative plaque measurements guide therapy intensity, with the explicit goal of achieving a measurable reduction in total plaque volume rather than simply reaching a laboratory value such as LDL-C.

为什么这很重要

The article presents this as the clinical payoff of AI-QCT: patients can watch their 'grease' shrink in real numbers over time.

Read: The Future of Heart Disease Management

相关词汇

术语表

Triglyceride-Rich Lipoproteins (TRL) Remnants

定义

Triglyceride-rich lipoprotein remnants are the cholesterol-enriched particles left over after lipoprotein lipase partially digests VLDL and chylomicrons; human genetic evidence now supports a causal role for these remnants in atherosclerosis, independent of LDL, and genes such as APOC3, ANGPTL3, and LPL regulate their clearance.

为什么这很重要

Remnant particles can enter and damage artery walls much like LDL, making their clearance an important target for cardiovascular protection.

心血管保护的遗传架构

相关词汇

术语表

Triglyceride-Rich Lipoproteins (TRLs)

定义

Triglyceride-rich lipoproteins are a class of ApoB-containing particles—primarily VLDL and IDL—that carry large amounts of triglycerides and are produced in excess when the liver is overloaded, as in insulin resistance or obesity; their remnants are directly atherogenic and can access the arterial intima, contributing to risk that standard LDL-C measurement misses.

为什么这很重要

They explain why people with normal LDL-C but high triglycerides or metabolic syndrome can still have a dangerously high ApoB particle count.

年轻时（20多岁和30多岁）胆固醇高，即使日后降下来了，以后也会引发心脏病发作吗？

相关词汇

术语表

Triglyceride-to-HDL-C Ratio

定义

The triglyceride-to-HDL-C ratio is a simple blood-test calculation used as a surrogate marker of insulin sensitivity and atherogenic dyslipidemia; a low ratio is interpreted by Lipid Energy Model proponents as evidence of good metabolic health that may modify the cardiovascular risk of elevated LDL-C.

为什么这很重要

Proponents of the metabolic-context view cite this ratio to argue that not all high-LDL states carry the same risk.

Read: The Big Cholesterol Lie, Part 2

相关词汇

术语表

甘油三酯

定义

Triglycerides are the main form of fat in your blood and in your body's storage.

为什么这很重要

High levels usually signal that something metabolic is off — too much alcohol, insulin resistance, or excess calories. They also come packaged in particles whose leftovers can lodge in artery walls, so they carry risk of their own.

不要再迷信低密度脂蛋白（LDL）！关于载脂蛋白B（ApoB）、胰岛素抵抗与糖尿病的真相

相关词汇

胰岛素抵抗代谢综合征残余胆固醇极低密度脂蛋白

Trimethylaminuria (Fish Odor Syndrome)

定义

Trimethylaminuria is a metabolic disorder caused by reduced FMO3 enzyme activity — often due to genetic polymorphisms — in which TMA cannot be efficiently oxidized to odorless TMAO in the liver, causing TMA to accumulate and be excreted through sweat, breath, and urine, producing a characteristic fishy odor.

为什么这很重要

It illustrates how individual genetic differences in liver metabolism can alter the TMAO pathway and affect health outcomes.

牛排中的隐形毒素：肠道细菌如何引发心脏病

相关词汇

术语表

Trophic Level

定义

A position in a food chain defined by the organism's primary energy source; animals at high trophic levels obtain most of their energy from other animals, and stable isotope data suggesting Neanderthals and early Homo sapiens had high trophic-level diets implies heavy reliance on animal foods.

为什么这很重要

Trophic-level data from fossils is central to the evolutionary case for higher protein intake.

Read: The Protein Debate

相关词汇

术语表

定义

A clinical state in which blood glucose falls below the diagnostic threshold for type 2 diabetes and is maintained without glucose-lowering medication; low-carbohydrate diets have been shown in trials to increase remission rates at six months, though the advantage narrows by twelve months.

定义

Unsaturated fat is liquid at room temperature and comes from plants and fish — olive oil, nuts, seeds, avocado, seed oils.

为什么这很重要

Replacing saturated fat with it lowers LDL cholesterol and reduces heart events. This is one of the most consistent findings in all of nutrition science.

阅读：seed oils 是否健康，是真是假？

定义

A uremic toxin is a waste product that accumulates to harmful concentrations in the blood when kidney function is severely impaired and cannot clear it adequately; the article describes TMAO as behaving like a uremic toxin only at the very high, 'supraphysiological' levels seen in advanced kidney disease. At normal kidney function it is considered a harmless passenger.

定义

A vegetarian diet excludes meat, and a vegan diet excludes all animal products.

为什么这很重要

These diets are associated with longer life and less heart disease, but the comparison groups matter. Vegetarians also tend to smoke less, drink less, and exercise more, so untangling the diet from the lifestyle around it is genuinely difficult.

素食主义真的能延年益寿吗？这是一个谎言吗？

Velodrome

定义

An indoor or outdoor oval cycling track with steeply banked turns, purpose-built for track racing events such as the Hour Record; the banking allows riders to maintain high speeds through corners without losing traction.

为什么这很重要

The velodrome's geometry—banking angle, track surface, and line markings—directly determines strategy and record eligibility.

彼得·梅格达尔 (Peter Megdal) 登上《戴德姆时报》

相关词汇

术语表

Velodrome Track Temperature

定义

The ambient air temperature inside an indoor cycling track; warmer conditions reduce air density and aerodynamic drag—improving speed—but simultaneously raise cardiovascular and thermoregulatory stress, requiring athletes to balance performance gain against physiological cost.

为什么这很重要

Heat stress increases cardiac output demands and can compromise performance and safety in athletes with heart conditions.

阅读：彼得·梅格达尔 2022 年一小时纪录挑战

相关词汇

术语表

Venous Thromboembolism (VTE)

定义

Venous thromboembolism is a blood clot forming in a deep vein, most often in the leg, that can break off and travel to the lungs (pulmonary embolism); oral estrogen roughly doubles VTE risk by stimulating the liver to produce extra clotting factors, whereas transdermal estradiol does not significantly raise this risk.

为什么这很重要

VTE risk is one of the central trade-offs women and doctors must weigh when choosing between pill and patch formulations.

Read: Does The New Estrogen Patch Prevent Heart Disease? The Complex Truth Explained

相关词汇

术语表

Ventricular Fibrillation

定义

Ventricular fibrillation is a chaotic, disorganized electrical rhythm of the heart's main pumping chambers that produces no effective heartbeat and leads to loss of consciousness and death within minutes if not corrected by defibrillation.

为什么这很重要

It is the immediate electrical mechanism responsible for most sudden cardiac deaths, and understanding it explains why a defibrillator shock is the definitive treatment.

如何避免英年早逝

相关词汇

术语表

多功能蛋白聚糖

定义

Versican is a large sulfated proteoglycan found in the arterial intima whose negatively charged glycosaminoglycan chains bind ionically to apoB-100 on lipoprotein particles, contributing to their retention in the artery wall as an early step in atherosclerosis.

为什么这很重要

It is one of the molecular 'Velcro' components that traps lipoprotein particles in the artery wall before inflammation begins.

载脂蛋白B：更长、更高、更糟

相关词汇

术语表

Verve-101 (heart-1 Trial)

定义

The first-in-human clinical trial of an in vivo CRISPR base-editing therapy targeting the PCSK9 gene in liver cells, designed to permanently lower LDL-C with a single administration; it follows primate data showing durable cholesterol reductions without ongoing treatment.

为什么这很重要

Verve-101 represents the frontier of cardiovascular prevention—a potential lifelong solution delivered in one visit.

Read: The Cholesterol Breakthrough: From Daily Pills to Twice-a-Year Shots

相关词汇

术语表

VESALIUS-CV Trial

定义

VESALIUS-CV is a 2025 randomized trial of evolocumab added to optimized lipid therapy in high-cardiovascular-risk patients without prior myocardial infarction or stroke, showing that earlier and more aggressive ApoB lowering reduces atherosclerotic events.

为什么这很重要

It extends the case for aggressive ApoB lowering to people who have not yet had a heart attack or stroke.

为什么载脂蛋白B（ApoB）很重要？

相关词汇

术语表

Virtual Histology IVUS (VH-IVUS)

定义

A signal-processing technique applied to intravascular ultrasound data that color-codes plaque components—fibrous, fibro-fatty, necrotic core, and calcified tissue—without physical biopsy; it has been used in regression trials to show that intensive lipid lowering increases fibrous content and reduces necrotic core volume.

为什么这很重要

It allows researchers and clinicians to assess plaque composition non-destructively, confirming structural stabilization that angiography alone cannot reveal.

冠状动脉斑块消退、管腔悖论与运动员的血管重塑：整合药物与全食物植物性策略

相关词汇

术语表

Visceral Adipose Tissue (VAT)

定义

Visceral adipose tissue is fat stored deep within the abdominal cavity, surrounding organs such as the liver, stomach, and intestines; unlike subcutaneous fat just beneath the skin, it drains directly into the portal vein and is metabolically active, secreting hormones and pro-inflammatory signals that elevate cardiometabolic risk.

为什么这很重要

Understanding VAT explains why waist size and fat distribution predict heart disease risk better than body weight alone.

阅读：为什么腹部脂肪比你想象的更危险

相关词汇

术语表

内脏脂肪指数

定义

The Visceral Adiposity Index is a sex-specific mathematical score that combines waist circumference, BMI, triglycerides, and HDL cholesterol to estimate visceral fat dysfunction and cardiometabolic risk when direct imaging is unavailable.

为什么这很重要

定义

A vulnerable plaque is one at high risk of cracking open: a thin cap, a large greasy core, active inflammation, and often outward bulging of the artery.

定义

Weight loss means reducing body fat, whether through food changes, exercise, medication, or surgery.

为什么这很重要

Losing visceral fat improves blood pressure, blood sugar, and triglycerides substantially. Its effect on ApoB is usually more modest, which is why weight loss alone often does not fix a high particle count.

Read: Ozempic and Mounjaro: Saving Your Heart BEFORE the Scale Moves

White-Matter Hyperintensities (WMH)

定义

White-matter hyperintensities are bright regions seen on MRI brain scans that reflect damage to the white matter of the brain, most commonly caused by chronic small-vessel disease and reduced blood flow.

为什么这很重要

WMH are a visible imaging marker of cumulative cerebrovascular injury and commonly coexist with both vascular dementia and Alzheimer's-type pathology.

阿尔茨海默病其实始于你的动脉吗？

相关词汇

术语表

Whitehall II Study

定义

Whitehall II is a long-running prospective cohort study of British civil servants, begun in 1985, that has been a major source of evidence on how occupational stress, social position, and biological markers relate to cardiovascular and other health outcomes. The article cites it for the finding that a flatter diurnal cortisol slope predicted cardiovascular mortality.

为什么这很重要

Whitehall II is one of the most influential cohort studies in cardiovascular epidemiology, and its name appears repeatedly in the stress-and-heart literature.

Read: Does stress kill you and does meditation save you?

相关词汇

术语表

WHO MONICA Project

定义

The WHO MONICA (Multinational MONItoring of trends and determinants in CArdiovascular disease) project was a large international study that tracked heart-attack rates and outcomes across dozens of populations from the 1980s to the 1990s, separating how much of the mortality decline came from fewer heart attacks versus better survival after one.

为什么这很重要

MONICA provided the clearest evidence that roughly two-thirds of the coronary mortality decline came from fewer events, not from better treatment — shaping how we understand prevention versus rescue.

心血管疾病史

相关词汇

术语表

Whole Food Plant-Based Diet

定义

A whole food plant-based diet is built from vegetables, fruit, beans, whole grains, nuts, and seeds, with animal products and processed foods largely removed.

为什么这很重要

The strictest versions are the only dietary approach that has been paired with imaging evidence of coronary plaque actually shrinking. Those studies were small and intensive, and the diets are demanding to sustain.

阅读：已被证实唯一能消除动脉斑块的饮食（不是地中海饮食！）

相关词汇

纤维地中海饮食 Plant-Based Diet 斑块消退

Wide-Detector CT (Wide-Area Detector CT)

定义

A CT scanner with a detector wide enough (typically 16 cm) to capture the entire heart in a single heartbeat, reducing motion-related 'stitching' artifacts and allowing high-quality coronary images at lower radiation doses in suitable patients.

为什么这很重要

The article explains that marketing terms like '640-slice' describe this detector architecture, and that the technology's real advantage is artifact reduction rather than inherently superior risk prediction.

一种无需手术透视心脏的新方法——预测心脏病发作的最佳途径

相关词汇

术语表

Women's Health Initiative (WHI)

定义

A large U.S. randomized controlled trial launched in the 1990s that examined the long-term health effects of hormone therapy in postmenopausal women; its 2002 report linking combined estrogen-progestin therapy to increased breast cancer and cardiovascular events dramatically shifted clinical prescribing practices, though subsequent analyses added important nuance.

为什么这很重要

The WHI remains the most influential study shaping current attitudes toward hormone therapy, so understanding what it found—and its limitations—is essential for any reader of menopause research.

绝经内分泌心血管风险

相关词汇

术语表

Women's Health Study

定义

A long-term prospective cohort study of nearly 28,000 women; its 30-year follow-up, published in the New England Journal of Medicine in 2024, demonstrated that hs-CRP was a stronger predictor of cardiovascular events than LDL cholesterol, reshaping risk-stratification guidelines.

为什么这很重要

This trial is the central evidence base for the argument that inflammation markers belong alongside cholesterol in routine cardiac risk assessment.

炎症、脂蛋白与以低密度脂蛋白（LDL）为中心的时代的终结

相关词汇

术语表

Working Diagnosis

定义

A provisional clinical label applied when initial findings confirm a diagnosis (here, a true MI) but the underlying cause remains undetermined, explicitly signaling that further investigation is required rather than treatment being complete.

定义

Xenosialitis is a state of chronic, smoldering vascular inflammation that arises when dietary Neu5Gc from red meat is incorporated into human endothelial tissue and subsequently attacked by the body's own anti-Neu5Gc antibodies, which recognize it as a foreign 'xeno-autoantigen.'

为什么这很重要

This mechanism is proposed to explain cardiovascular events in people who lack conventional risk factors, linking red meat consumption directly to arterial inflammation.

你的免疫系统在与你的牛排开战吗？

相关词汇

术语表

返回顶部

Z

Z-Score (Aortic)

定义

An aortic Z-score is a statistical measure that expresses how many standard deviations an individual's aortic diameter deviates from the mean expected for a person of the same age, sex, and body size, allowing clinicians to distinguish physiological athletic enlargement from pathological dilation.

为什么这很重要

Because elite athletes naturally have larger aortas, raw diameter measurements alone are misleading — the Z-score corrects for body size to reveal whether a 'big pipe' is healthy adaptation or early disease.

运动员的主动脉：健康的心脏还是隐蔽的定时炸弹？

相关词汇

定义

An investigational monoclonal antibody that inhibits IL-6 signaling and is being evaluated in clinical trials for patients with chronic kidney disease and elevated CRP, representing a targeted pharmacological approach to reducing residual inflammatory cardiovascular risk.

为什么这很重要

It illustrates the next frontier of heart therapy—directly silencing the inflammatory pathway rather than only lowering cholesterol.

炎症、脂蛋白与以低密度脂蛋白（LDL）为中心的时代的终结

相关词汇

术语表

返回顶部

咨询我们的 AI 讲师

在 CuringHeartDisease.com 上搜索任何内容。提出一个关于心脏健康的问题，我们的 AI 指导老师会立即搜索我们完整的资料库，并用清晰易懂的语言为您解释答案。*

*本内容完全基于 CuringHeartDisease.com 及彼得·梅格达尔博士的已发表著作。如果我们的内容中找不到答案，AI 会如实告知，而非编造答案。.